CH301663A - Récipient étanche pour liquides. - Google Patents

Description

  



  Récipient étanche pour liquides.



   Dans le brevet   N  995093,    on a décrit un récipient étanche pour liquides comportant un conduit de remplissage s'étendant au moins en partie à l'intérieur du récipient, au moins le   troneon terminal aboutissant à l'orifice inté-    rieur du conduit étant fait d'une matière souple et étant constitué de telle sorte que, au   repos, il soit.    aplati sur une partie au moins de sa longueur et. son   orifice.    se tienne fermé a Fin que, lorsque le récipient contient du   iiquide. la partie    aplatie dudit. tronçon   .

   s'écrase sous l'effet, de] a pression    du liquide el forme ainsi soupape de retenue, ce conduit présentant en un endroit une section de passage plus petite que celle de son orifice dans le récipient, et un renforcement étant prévu au moins dans le bord de la partie aplatie dudit tronçon, en vue d'empêcher tout. reploiement du conduit sur lui-même.



   Le but de la, présente invention est   d'amé-    liorer encore le fonctionnement comme soupape de retenue dudit conduit, de remplissage.



   Le récipient faisant l'objet de cette invention est caractérisé en ce qu'il comprend des moyens par lesquels ledit conduit est incurvé   iolm'itudinalement dans    le but d'empêcher du liquide contenu dans le récipient de suinter jus jusqu'à l'extérieur à travers ce conduit.



   Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution du récipient faisant l'objet de l'invention.



   La fig. 1 est une vue en élévation de cette forme d'exécution.



   La   fig. 2    en est une vue en coupe selon   2-2    de la fig. 1, et
 la fig. 3 est une vue en coupe analogue à celle de la fig.   2,    montrant le récipient en cours de remplissage.



   Le récipient représenté   comprend-une    enveloppe 1 qui est faite d'un tube très mince en une matière souple telle que du   polyéthy-    lène, ce tube   étant fermé à l'extrémité infé-      rie-ure    de l'enveloppe par une soudure 4   d'une    partie 5 de sa paroi contre la partie opposée 6.

     A    son extrémité supérieure, l'enveloppe est partiellement fermée par deux tronçons de soudure 3 analogues à la soudure 4   et s'éten-      dant    transversalement à partir de chacun des bords de cette enveloppe, et par deux troncons de soudure 3'sensiblement parallèles aux tronçons de soudure 3 et s'étendant   éga-      lement transversalement à partir    de chacun des bords   de l'enveloppe, à une certaine dis-      . tanee au-dessus    des tronçons de soudure   3.   



  Un conduit est inséré dans l'enveloppe entre les soudures 3 et les soudures 3'. Ce conduit est fait de deux feuilles d'une matière souple analogue à celle constituant l'enveloppe et qui sont assemblées l'une à l'autre par des soudures 12 et. 13 entre lesquelles subsiste un orifice 19 à l'extrémité inférieure du conduit. Ces soudures 12 et 13 forment des nervures qui empêchent le conduit de    se   
 replier sur lui-même. Le conduit est fixé à l'enveloppe par des soudures   15       6    et 17-18 qui sont effectuées dans le prolongement des soudures 3 et qui re lient entre elles les parois de l'enveloppe et les deux feuilles constituant le conduit 11.



  Ces soudures se raccordent respectivement aux soudures   12    et 13 assemblant les feuilles et à des soudures centrales reliant chaque feuille à la paroi adjacente de l'enveloppe, entre les coins 16 et 18, et limitant un étran  glement 14    du conduit. Le conduit 11 est, en outre, relié à l'enveloppe par des soudures   33    et   34    qui sont effectuées dans le prolongement des soudures 3'et qui relient entre elles les parois de l'enveloppe et les deux feuilles constituant le conduit 11.

   La soudure   34    se prolonge, en outre, vers le bas jusqu'aux sou  durss 15-16 et. 17-18, de manière    que le conduit 11 est soudé contre la paroi   5    de   l'enveloppe à l'intérieur d'un    logement ménagé entre les soudures 3 et   3'.    Ce logement débouche à l'extérieur du récipient par une entaille latérale 35 ménagée dans l'enveloppe entre les soudures 3 et 3', de manière à permettre d'introduire un tube rigide   20    dans ce logement.



   Lorsqu'on introduit le   tube 0    dans le logement ménagé entre les soudures 3 et   3',    on oblige le conduit 11 de s'incurver longit-udinalement autour de ce tube en entourant partiellement celui-ci. On améliore ainsi l'étanchéité de la soupape de retenue   consti-    tuée par le conduit   Il.   



   Dans le récipient représenté, le tronçon intérieur au récipient du conduit 11 est formé de manière à avoir tendance a, s'enrouler lon  gitudinalement    sur lui-même, au repos, comme on   petit    le voir à la fig.   2.    Cette disposition améliore également notablement l'étanchéité de la. soupape de retenue formée par Je eonduit 11. Cette tendance à s'enrouler sur luimême que présente le tronçon intérieur à l'enveloppe 1 du conduit   11 peut. être obtenue de    plusieurs manières.

   Par exemple, dans la forme d'exécution représentée, le conduit 11 prêt à être soudé à l'enveloppe 1 a été enroulé   longitudinale, ment    et partiellement. autour d'un mandrin de faible diamètre et il a été porté, dans cet état d'enroulement, à la tem  pérature    de ramollissement de la matière qui le constitue. Ce traitement thermique peut, par exemple, être effectué au moyen   d'un      gé-    nérateur haute fréquence, le mandrin dont il a été   question étant fait d'une matière eon-      duetriee    et constituant l'une des armatures   d'un    condensateur dont la partie du conduit qu'on désire ehauffer constitue le diéleetrique, cette partie étant entourée par une autre électrode.

   Si cela est nécessaire, on peut   évi-    demment intercaler des   feuilles intermédiai-    res, par exemple des feuilles de fibre de verre enduites de silicone entre les feuilles du con  duit 11 et    entre les spires de ce conduit   enrou-    lées autour du mandrin, afin d'empêcher ces feuilles et ces spires de se sonder les unes aux autres.



   Le récipient décrit présente l'avantage de former un tout du fait qu'il comporte un logement contenant un tube rigide 20 susceptible d'être utilisé pour le remplir et pour le    t    danger. Grâce à l'élasticité de la matière constituant l'enveloppe 1 et le conduit 11, le tube 20 disposé dans le logement ménagé entre les   soudures 3 et 3'ne pent faeilement    se perdre ou hors de ce logement, la paroi 6 de l'enveloppe tendant à appuyer le tube 20 contre Je conduit. 11 et à le retenir ainsi dans le logement. Lorsqu'on désire se servir du tube 20, il suffit de pincer l'extrémité du logement opposée à son ouverture. 35 pour faire partiellement sortir le tube 20 du logement.

   On peut ensuite saisir ce tube et   l'extraire eomplètement du récipient    pour l'introduire dans le conduit 11, entre les extrémités 16   e. t 1R des soudnres 7 5-1-6    et 17-18 et pour dérouler le   tronçon      du con-       duit 11 intérieur à l'enveloppe en enfonçant    ce tube dans le conduit   11.    Lorsque le   con-    duit 11 a été ainsi déroulé, on peut facilement remplir et vidanger le récipient à travers le tube 20.

   Lorsqu'on retire ensuite le tube   20    du conduit   11,    la partie de   celui-ci    intérieure    à l'enveloppe 1 s'enroule a nouveau longitu-    dinalement sur elle-même,   assurant une étan-      ehéité    parfaite du récipient.

Claims (1)

1. REVENDICATION : Récipient étanche pour liquides, comportant un conduit de remplissage s'étendant au moins en partie à l'intérieur du. récipient, au moins le troncon terminal aboutissant à l'ori- fice intérieur du conduit étant fait d'une matière souple et étant constitué de telle sorte que, au repos, il soit aplati sur une partie an moins de sa longueur et son orifice se tienne fermé afin que, lorsque le récipient contient du liquide, la partie apla, tie dudit tronçon s'écrase sous l'effet de la pression du liquide et. forme ainsi soupape de retenue, ce conduit présentant en un endroit une section de passage plus petite que celle de son orifice dans le réeipient, et un renforcement ;

   étant prévu au moins dans le bord de la partie aplatie dudit tronçon, en vue d'empêcher tout reploiement d'u conduit, sur lui-même, réci- pient caractérisé en ce qu'il comprend des moyens par lesquels ledit, conduit, est incurvé tongitudinalement. dans le but d'empêcher du liquide contenu dans le récipient de suinter jusqu'àl'extérieur à travers ce conduit.

   -REVENDICATIONS : 1. Récipient selon la revendication, earac térisé en ce qu'il présente, transversalement audit conduit et à l'endroit où celui-ci pénètre dans le récipient, un logement pour un tube de remplissage et de vidange, ce logement étant ménagé de manière que ledit tube, lorsqu'il est en place dans le logement, oblige ledit conduit de s'incurver longitudinalement autour du tube même en l'entourant partiel lement.

   2. Récipient selon la revendication et la sous-revendication 1, comprenant une enveloppe faite au moins en partie d'une matière souple, le conduit de remplissage étant soudé à cette partie en matière souple, caractérisé en ce que ledit logement est ménagé entre deux lignes de soudure transversales sensiblement parallèles reliant l'enveloppe au conduit et la fermant au voisinage de celui-ci, une ouverture étant pratiquée dans l'enve- loppe entre lesdites lignes de soudure, à l'une des extrémités de celles-ci, pour permettre d'introduire ledit tube dans le logement, et l'intérieur de l'enveloppe de même que l'intérieur du conduit étant séparés du logement de façon étanche par lesdites lignes de soudure.

   3. Récipient selon la revendication et les sous-revendications 1 et 2, caractérisé en ce que ledit conduit est soudé contre l'une des parois de ladite enveloppe, à l'intérieur dudit logement, de manière que lorsqu'on introduit ledit tube dans le logement, il est obligé de venir se loger entre l'autre paroi de l'enveloppe et le conduit.

   4. Récipient selon la revendication, carac térisé en ce que la partie dudit conduit inté rie-Lire à ladite enveloppe est formée de manière à avoir tendance à s'enrouler longitudinalement sur elle-même, au repos.