Râpe ménagère à disque. Le brevet, suisse 1\T 256449 déposé le 10 septembre 7.946, au nom de la société de- manderesse a pour objet une râpe ménagère comportant un magasin solidaire d'une poi- ;
née sur laquelle s'articule un levier terminé par un poussoir destiné à pénétrer dans le magasin qui est ouvert à ses deux extrémités opposées, dont l'une, inférieure, est. obturée par un disque formant râpe, entraîné par l'aie d'une manivelle. Cette râpe est. carac térisée en ce que le :disque est supporté, d'une part, en son centre et, d'autre part, au moins en un point. de sa périphérie par le magasin.
Conformément à une forme de réalisation décrite au brevet précité, les points d'appui périphériques du disque sont, constitués par des crochets solidaires d'une plaquette rap portée sur le bord inférieur du. magasin, tan dis que le point d'appui central du disque est constitué par deux guides parallèles destinés à recevoir suie collerette d'équerre solidaire (lu moyeu du disque et obtenue par cambrage d'une plaquette rapportée ,sur le magasin et portant les" paliers de la manivelle.
La présente invention a pour objet. une râpe ménagère à disque comportant. un maga sin solidaire d'une poignée sur laquelle s'arti eule un levier terminé par un poussoir des tiné à pénétrer dans le magasin qui est on- vert à ses deux extrémités opposées dont l'une, inférieure, est obturée par un disque formant râpe, entraîné par l'axe d'une manivelle, et.
supporté, d'une part, en son centre et, d'au tre part, au moins en un point de sa p6riphé- rie, par le magasin, caractérisée en ce que le magasin est constitué par une paroi hémi- cylindrique circulaire, de diamètre sensible ment égal à celui du disque, disposée symétri quement par rapport à l'axe de la poignée, lequel axe passe par le centre du disque,
et se raccordant par des arrondis avec deux pa rois sensiblement planes se coupant sur ledit axe de symétrie entre le centre du disque et le point d'attache de la poignée, ce magasin comportant de fabrication, à sa partie infé rieure, des crochets servant au disque de points d'appui périphériques et une patte d'équerre formant, d'une part, palier infé rieur de l'axe de la manivelle et, d'autre part, guide d'une collerette centrale portée par le disque et, à sa partie supérieure, une patte d'équerre formant palier supérieur de l'axe de la manivelle.
'Une forme d'exécution de l'objet de l'in vention est représentée, à titre d'exemple, au dessin annexé dans lequel: La fig. 1 représente une plaque de métal découpée destinée à la formation du magasin. La. fig. 2 est. une vue en élévation de de vant de la. plaque après cambrage.
La fig. 3 en est une vire en plan de cette plaque cambrée. La. fig. 4 en est une vue en élévation de derrière de la plaque cambrée.
La fig. 5 représente, en perspective, le ma gasin terminé.
La fig. 6 est une vue d'ensemble en éléva tion de la râpe.
La fig. 7 en est une vue de côté avec coupe partielle par VII-VII de la. fig. 6, et la fig. 8 en est une vue en plan.
Les fig. 6 à 8 représentent une forme de réalisation de la râpe selon l'invention. Elle comporte un magasin ill solidaire d'une poi gnée<I>p</I> sur laquelle s'articule un levier<I>t</I> ter miné par un poawoir P destiné à pénétrer dans le magasin qui est ouvert à ses deux extrémités.
L'extrémité inférieure du maga sin est obturée par le disque D formant râpe et qui est supporté en son centre par péné tration de la collerette 30 dans les guides 22 portés par le magasin; ce disque est, en outre, supporté à sa périphérie par les crochets 15 portés par le magasin et entraîné rotative- ment par la manivelle m traversant les pa liers 18 et 20 solidaires du magasin.
Le magasin Q17 comporte une paroi cylin drique 35 (fig. 8) s'étendant. symétriquement par rapport au prolongement de la poignée, sur un arc de circonférence sensiblement égal à 180 ; cette paroi se raccorde par des arron dis avec deiLx parois sensiblement planes 36, 37 se raccordant elles-mêmes en un point si tué entre le point. d'attache de la poignée et l'axe de la manivelle na, de façon à permettre le développement des paliers supérieur et in férieur 18, 20 supportant cette dernière.
En pratique, le raccordement de ces parois est tel que la partie correspondante du fond du magasin intéresse les perforations du disque les plus voisines du centre, afin qu'il ne reste aucune partie inatt.aquée du corps à râper.
Il convient, de remarquer que cette dispo sition absolument symétrique présente divers avantages par rapport aux râpes décrites dans le brevet précité. En particulier, elle assure un accroissement de la capacité du ma gasin et, par voie de conséquence, une aug mentation de la rapidité de fonctionnement et, en outre, présente une plus grande stabi lité.
Le magasin est. solidaire de deux pieds fixes symétriques 38, 39 rapportés, dans l'exemple, par points de soudure électrique et d'une béquille arrière 40 montée oscillante à l'extrémité de la poignée p autour de l'axe 16 d'articulation de la tige t du poussoir, de fa çon à pouvoir occuper soit. la position de pied représentée en traits pleins aux fi-. 4 et<B>5,</B> soit. la position repliée sous la poignée repré sentée en traits mixtes à la fi g. 4.
La fabrication de la râpe est réalisée par découpage et cambrage de métal en planche permettant d'obtenir, en même temps que le magasin, les crochets inférieurs périphéri ques, les paliers supérieur et, inférieur de l'axe de la manivelle et. le support- central du disque.
Les principaux stades clé transformation clé la planche niétalliqne sont représentés aux fig. 1 à 5.
Le métal .est en premier lieu découpé à plat de façon à constituer une bande allon gée 41 (fig. 1) ayant. une hauteur moyenne légèrement supérieure à la hauteur du maga sin et une longuieur égale à son périmètre.
Cette bande présente, sur l'un de ses grands côtés, une saillie médiane arrondie 4 _ desti née à constituer le palier supérieur de l'axe de la manivelle et, sur le grand côté opposé, d'une part, une saillie médiane 43 destinée à constituer le palier inférieur de l'axe de la manivelle et le guide-support central du dis que, d'autre part, deux groupes de deux sail lies symétriques 4.1 destinées à.
former les ero- chet.s inférieurs et., enfin, deux saillies extrê mes 45 d'ailleurs facultatives et destinées à être rabattues d'équerre et fixées sous la poi gnée. Cette bande comporte, en outre, sur ses deux petits côtés extrêmes et aus voisinage immédiat du grand côté portant les saillies destinées à former les crochets, deux pattes en saillie 46 dont le rôle apparaîtra par la suite. .
La, bande ainsi découpée est cambrée, dans le sens longitudinal, ainsi qu'il est représenté aux. fig. 2 à 4, de façon à constituer deux sur faces 47, 48 sensiblement planes dans l'exem- ple et faisant entre elles le même angle que les parois rentrantes 36, 37 du magasin, puis deux surfaces cylindriques 49, 50 de même rayon que le disque et s'étendant chacune approximativement sur un quart de circon- férenee.
Ensuite, sont effectuées dans un ordre clueleonque convenable les opérations suivan tes: estampage des nervures de renforcement <B>121</B> et éventuellement des inscriptions en re lief que comporte le magasin, formation<B>du</B> rebord d'équerre 51, du palier supérieur 18 et du palier inférieur 20 avec rainures-guides 22, constitution des crochets d'appui 15, ra battement, d'équerre des pattes45 et formation sur l'arête supérieure d'un bord tombé 52 donnant. de la rigidité à l'ensemble.
La bande ainsi transformée est alors con formée (le faon que les pattes extrêmes 46 se superposent ainsi qu'il est représenté sur la. fig. 5; elles sont alors réunies par exemple par points de soudure 54 laissant entre les bords extrêmes de la bande constituant le ma gasin un espace 53 assurant le libre passage de la tige du poussoir.
Dans la forme de réalisation représentée, les pattes d'équerre juxtaposées 45 sont fixées par points de soudure électrique sous la poi- -née de la râpe.