CH325579A - Dispositif de distribution de fluide destiné au remplissage et à la vidange d'un coupleur hydraulique - Google Patents

Description

  Dispositif de distribution de     fluide    destiné au     remplissage    et à la vidange  d'un coupleur     hydraulique       Certaines transmissions mécaniques utili  sent pour l'entraînement de mécanismes à en  grenages l'accouplement par coupleurs hydrau  liques, dont le remplissage ou la vidange déter  minent soit la mise en service, soit la mise hors  service de ces engrenages.  



  La présente invention a pour objet un dis  positif de distribution de     fluide,    destiné au rem  plissage et à la vidange d'un coupleur hydrau  lique.  



  Ce dispositif de distribution est caractérisé  en ce qu'il comprend un tiroir commandant  des orifices de remplissage et de vidange, reliés  respectivement à une pompe et à un carter, un  tube de vidange fixé sur ledit tiroir et destiné  à régler le niveau du liquide à l'intérieur du  coupleur, un piston pour la commande du tiroir  et un     dash-pot    contrôlant le mouvement de ce  piston de commande, le tout de telle manière  qu'à trois positions différentes du tiroir cor  respondent respectivement la vidange du cou  pleur, le remplissage de celui-ci et le maintien  du niveau pour la marche du coupleur plein.  



  Le dessin annexé représente, à titre d'exem  ple, une forme d'exécution du dispositif faisant  l'objet de la présente invention.  



  La     fig.    1 est une vue en élévation de ce       dispositif.       La     fig.    2 est une coupe radiale du dispositif  avec une partie du coupleur     hydraulique.     



  Les     fig.    3, 4 et 5 sont des coupes du dispo  sitif dans trois positions     différentes.     



  Dans la forme d'exécution représentée, le  dispositif de distribution de fluide, destiné au  remplissage et à la vidange d'un coupleur hy  draulique comporte un tiroir 1, constitué par  une plaque métallique coulissant dans une glis  sière du carter du coupleur représenté schéma  tiquement en traits mixtes - et présentant un.  orifice 2 de remplissage et un orifice 3, muni  d'un tube de vidange 4. Ce tiroir     glisse    sur une  glace 5     (fig.    3 à 5) présentant des alvéoles 6  et 7 en communication avec le carter et un  alvéole 8, communiquant avec le refoulement  d'une pompe     d'alimentation    (non représentée),  de préférence une pompe     centrifuge.     



  Les     fig.    1 et 2 montrent la position relative  du tiroir 1, du tube de vidange 4 et des canaux  d'arrivée et de retour du fluide (représentée en  pointillés à la     fig.    1).  



       Le    tiroir 1 est fixé à la tige     d'un    piston de  commande 9 mobile dans un cylindre de com  mande et qui reçoit, par un ajutage 10, en per  manence du fluide sous pression (de     l'air    com  primé par exemple), de rappel sur sa face gau-           che    et, par un ajutage 11, du     fluide    sous pres  sion de commande sur sa face droite.  



  La tige du piston 9 présente une portée,  destinée à déplacer un piston auxiliaire 12, en  gagé à frottement sur cette tige et     déplaçable     dans un cylindre auxiliaire 13, s'étendant dans  le prolongement du cylindre du piston 9.  



  Le cylindre 13 communique avec un ori  fice de refoulement 14, de section réglable, de  manière à former un     dash-pot    contrôlant le  mouvement du piston.  



  Le fonctionnement du dispositif décrit est  le suivant  Dans la position représentée à la     fig.    3,  l'air comprimé envoyé dans l'ajutage 11 chasse  le piston 9, ainsi que le tiroir 1 vers la gauche  jusqu'à ce que l'orifice 3 du tube de vidange  communique avec l'alvéole 6 de la glace; le       fluide    contenu dans l'enveloppe du coupleur se  vide en suivant le trajet indiqué par la flèche  pour retourner au     carter,    l'alvéole 8 en com  munication avec la pompe et l'alvéole 7 de  retour au carter étant fermés.  



  Pour le remplissage     (fig.    4), on laisse échap  per l'air comprimé par l'ajutage 11, le piston 9  poussé par l'air de rappel entrant par l'ajutage  10 prend rapidement la position de la     fig.    4  où la portée de la tige vient buter contre le  piston 12. A ce moment, l'alvéole de remplis  sage 8 est ouvert- et le tube de vidange 4 est  ramené vers l'axe du coupleur, ce qui permet  un remplissage très rapide de la plus grande  partie du coupleur, le     fluide    suivant le trajet  indiqué par les     flèches.    Le réglage de la section  de l'orifice 14 permet de faire coïncider la  durée de la deuxième partie de la course du  piston avec le temps de remplissage du cou  pleur.

   Le début de cette course correspond, en  effet, à la coïncidence de l'ouverture 2 du tiroir  avec l'alvéole 8 de la glace. Les alvéoles 6 et 7  sont obturés.  



  A     partir    de la position représentée à la       fig.    4 et au fur et à mesure que le piston 12  chasse l'huile du cylindre 13, l'alvéole 8 se  ferme progressivement pendant que le tube de  vidange 4 atteint sa position de réglage du ni  veau à partir de laquelle son orifice 3 entre en    communication avec l'alvéole 7 relié au carter.  La course du tiroir 1 est réglée pour que l'al  véole 8 ne soit pas complètement obturé et  permette un léger débit de compensation qui  permet l'échange progressif du fluide au fur  et à mesure de son échauffement. L'excédent  de ce débit est évacué par le tube de vidange 4  et l'alvéole 7, ainsi que l'huile émulsionnée qui  peut s'y trouver en fin de remplissage.  



  Le cylindre 13 se vide lentement par lami  nage à la sortie de l'huile qu'il contient, frei  nant ainsi le mouvement de retrait du tiroir 1.  Le cylindre 13 peut se remplir ultérieurement  lorsque le tiroir 1 avance, car la réserve placée  sous l'orifice 14 est soumise à la pression qui  règne dans le canal de     remplissage    8' aboutis  sant à l'alvéole 8.  



  Le dispositif décrit a l'avantage de ne pas  comporter de soupapes ou d'ajutages à la péri  phérie de l'enveloppe du coupleur, ni de réser  voir tournant avec le coupleur. La capacité du  coupleur est peu augmentée par l'encombre  ment du tube de vidange.  



  De plus, c'est le même dispositif qui com  mande le remplissage et la vidange, mais leur  débit respectif est indépendant.  



  A la fin du remplissage, le dispositif assure  la circulation du fluide nécessaire à l'évacua  tion des calories et au maintien du niveau dans  le coupleur, quels que soient les phénomènes  d'émulsion qui s'y produisent.

Claims (1)

1. REVENDICATION Dispositif de distribution de fluide destiné au remplissage et à la vidange d'un coupleur hydraulique, caractérisé en ce qu'il comprend un tiroir commandant des orifices de remplis sage et de vidange, reliés respectivement à une pompe et à un carter, un tube de vidange fixé sur ledit tiroir et destiné à régler le niveau du liquide à l'intérieur du coupleur, un piston pour la commande du tiroir et un dash-pot contrô lant le mouvement de ce piston de commande, le tout de telle manière qu'à trois positions différentes du tiroir correspondent respective ment la vidange du coupleur, le remplissage de celui-ci et le maintien du niveau pour la mar che du coupleur plein. SOUS-REVENDICATIONS 1.

   Dispositif selon la revendication, carac térisé en ce qu'il comprend un cylindre de com mande, dans lequel est monté le piston de commande (9), déplaçable sous l'action d'un fluide sous pression s'exerçant alternativement sur l'une et l'autre de ses faces, une tige soli daire du piston (9) et reliée au tiroir (1) cou lissant sur une glace (5), un piston auxiliaire (12) engagé à frottement sur ladite tige et dé placé, dans un cylindre auxiliaire correspon dant, par une saillie de cette tige, ce piston refoulant du liquide contenu dans ledit cylindre auxiliaire à travers un orifice (14), en ce que ledit tiroir (1) comporte un orifice (2) de remplissage et un orifice (3) muni du tube de vidange (4), et en ce que ladite glace (5) pré sente trois alvéoles (6, 7, 8)

   dont les deux ex trêmes sont mis alternativement en communi cation avec un carter par le tube de vidange (4) suivant la position du tiroir (1) et l'alvéole intermédiaire (8) étant mis en communication avec le refoulement de la pompe d'alimentation en liquide, le tout étant agencé de telle manière que, lorsque l'alvéole intermédiaire (8) est en tièrement ouvert par le tiroir, le piston auxi liaire (12) soit déplacé par la saillie de la tige de piston et refoule le liquide du cylindre auxi liaire à travers l'orifice (14) et, qu'à fin de course du piston de commande (9), le coupleur soit rempli. 2.

   Dispositif selon la revendication et la sous-revendication 1, caractérisé en ce que le piston auxiliaire se déplace dans son cylindre, disposé dans le prolongement du cylindre de commande, pendant une partie seulement de la course de ladite tige de piston. 3. Dispositif selon la revendication et la sous-revendication 1, caractérisé en ce que l'orifice (14) à travers lequel le piston auxi liaire (12) refoule du liquide, est de section réglable. 4.

   Dispositif selon la revendication et la sous-revendication 1, caractérisé en ce que les positions respectives des orifices du tiroir (1), des alvéoles de la glace (5) et de la saillie de la tige de piston sont telles, qu'à fin de course du piston (9), le coupleur étant rempli, une faible section de l'alvéole intermédiaire (8) reste offerte au passage du fluide vers le cou pleur, l'excédent de débit étant alors évacué par le tube de vidange (4) et l'un des alvéoles extrêmes (7).