CH328399A - Mécanisme de tirage des fils dans une machine pour la fabrication de tapis - Google Patents

Mécanisme de tirage des fils dans une machine pour la fabrication de tapis

Info

Publication number
CH328399A
CH328399A CH328399DA CH328399A CH 328399 A CH328399 A CH 328399A CH 328399D A CH328399D A CH 328399DA CH 328399 A CH328399 A CH 328399A
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
brake
mechanism according
sub
chain
clamps
Prior art date
Application number
Other languages
English (en)
Inventor
Cecil Brinton Esme Tatton
Original Assignee
Brintons Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Brintons Ltd filed Critical Brintons Ltd
Publication of CH328399A publication Critical patent/CH328399A/fr

Links

Landscapes

  • Sewing Machines And Sewing (AREA)

Description


  Mécanisme de     tirage    des fils dans une machine pour la     fabrication    de     tapis       La présente invention a pour objet un mé  canisme de tirage des fils dans une machine  pour la fabrication de tapis. Cette machine  peut être, par exemple, celle décrite dans le  brevet suisse     N,,    328400.  



  Que les houppes soient tissées ou simple  ment fixées à la base, chaque bobine doit exé  cuter une série de mouvements au cours de  laquelle un rang de houppes est fixé à la base,  une nouvelle longueur de fil est tirée pour cons  tituer le prochain rang de houppes, et le rang  déjà fixé est ensuite coupé. La bobine doit être  freinée quand la nouvelle longueur de fil est  dévidée afin de contrôler la longueur tirée, et  en fait il est nécessaire que le frein agisse pen  dant tout le passage de la bobine le long de la  chaîne de manière à éviter un tirage accidentel  du fil. Dans ce but, chaque bobine est norma  lement équipée de son propre frein individuel  agissant sur la joue de la bobine.  



  La tension du fil, et par suite la longueur  de fil dévidée, dépend de l'effet du frein qui  tend à varier quand la bobine se dévide.  Comme le frein agit sur la joue de la bobine,  il exerce un couple de freinage sensiblement  constant mais, tandis que la bobine se déroule,  le rayon de tirage du fil diminue, de sorte que  l'effet relatif du frein sur la tension du fil au-   mente de manière correspondante.    En outre, comme il existe un grand nombre  de bobines dans la chaîne, chacune avec son  propre frein, il est impossible d'obtenir une  uniformité complète de bobine à bobine. En  conséquence, la longueur de fil tirée peut va  rier de quelques pour-cent d'une bobine à  l'autre.

   Il s'ensuit une variation dans la lon  gueur des houppes obtenues qui, bien que peu  désirable, ne présente pas une grande impor  tance, mais l'effet sur le fil de la bobine est  cumulatif et une bobine équipée d'un frein  faible peut être épuisée bien avant une bobine  munie d'un frein plus puissant. Dès qu'une bo  bine est épuisée, la série complète des bobines  doit être rechargée, et le fil qui reste encore sur  les bobines non épuisées est perdu. Cette perte  peut atteindre jusqu'à 6 ou 8 % de la     quantité     totale de fil utilisée et augmente le prix de  revient du tapis.  



  L'invention vise à remédier à cet inconvé  nient en équipant une machine pour la fabri  cation de tapis utilisant des bobines montées  sur une chaîne mobile et chargées des fils des  tinés à être tirés chaque fois d'une courte lon  gueur pour la formation des houppes, le tirage  étant     effectué    sous la commande d'au moins  un frein     commun    qui agit sur chaque bobine  successivement, d'un mécanisme de tirage des  fils caractérisé par des moyens pour     déplacer              continuellement    la chaîne avec les bobines, et  par un chariot à mouvement alternatif sur le  quel est monté ledit frein,

   de manière que ce       dernier    avance avec la bobine sur laquelle il  agit et revienne ensuite à sa position primitive  pour agir sur la bobine suivante.  



  Comme le frein agit sur le fil lui-même, son  rayon d'action décroît quand la bobine se dé  vide et son     effet    sur la tension du fil reste  constant. De plus, dans le cas le     plus    simple  où un seul frein est utilisé, ce même frein agit  sur chaque bobine, la tension dans les fils  reste la même d'une bobine à l'autre et des  longueurs égales de fil sont tirées, ce qui réduit  considérablement la     perte    indiquée plus haut.  On obtient le même effet si, au lieu d'utiliser  un seul frein, on utilise un petit nombre de  freins, deux ou trois par exemple, qui sont ap  pliqués à des groupes successifs de d'eux ou  trois bobines.

   En     effet,    s'il est impossible de  maintenir l'uniformité d'un grand nombre de  freins, il est possible, en revanche, de régler  avec précision un petit nombre de freins de  manière qu'ils produisent chacun le même     effet     de freinage.  



  Comme le frein commun est appliqué seu  lement quand de nouvelles longueurs de fil  doivent être tirées, chaque bobine doit être en  core maintenue contre un tirage accidentel du  fil pendant son passage le long du reste du cir  cuit. Dans ce but, chaque bobine est équipée  de préférence d'un frein individuel qui est li  béré quand le frein commun est appliqué. Il  est évident que les     puissances    de ces freins in  dividuels n'ont pas d'importance puisqu'ils       n'exercent    aucune action sur les fils pendant  le tirage.  



  Dans une machine ordinaire, comme on l'a  vu, les fils sont tirés immédiatement après  qu'un rang de houppes a été fixé, la fixation  des houppes servant à maintenir les fils pen  dant que la bobine est retirée pour assurer le  tirage. Il est     difficile    d'appliquer un frein in  dépendant en ce point, en partie par suite du  mouvement compliqué de la bobine, en partie  par suite du manque de place. En consé  quence, le tirage des fils     s'effectue    de préfé  rence en un autre point que celui où les houp-         pes    sont incorporées au tissu, au moyen d'un  dispositif de serrage fonctionnant en synchro  nisme avec le frein.

   Le tirage peut être     réalisé,     par exemple, quand la chaîne se déplace selon  un trajet rectiligne, le dispositif de serrage se  déplaçant simultanément avec chaque bobine  et s'éloignant de cette bobine pour tirer le fil.  



  Dans une telle construction, le frein peut  être monté sur un chariot à mouvement alter  natif de manière à avancer avec une bobine,  et ensuite à revenir dans la position initiale  pour coopérer avec la prochaine bobine. Le  frein peut comprendre une tringle     montée    à  ses extrémités sur un bras d'un levier coudé,  l'autre extrémité de ce levier oscillant sous l'ac  tion d'un organe pneumatique pour appliquer  et libérer     le    frein.

   De même, le dispositif de  serrage peut être monté, du côté des bobines  opposé à celui où se trouve le mécanisme dudit  frein, sur un chariot à mouvement alternatif  coopérant avec un profil de came fixe prévu  pour donner aux     griffes    le mouvement néces  saire pour avancer et venir serrer les extrémités  du fil, et pour se retirer ensuite. L'ouverture  et la fermeture d'es pinces peuvent être avanta  geusement commandées également par pression  pneumatique.  



  Le dessin annexé représente, à titre d'exem  ple, une forme d'exécution du mécanisme fai  sant l'objet de l'invention.  



  La     fig.    1 en est une élévation, et la     fig.    2  une vue de bout.  



  Le mécanisme représenté est appliqué à  une machine pour la fabrication de tapis pré  sentant une surface comportant des houppes  fixées à une base, cette machine comprenant  des bobines chargées de fil et portées par une  chaîne sans fin à     mouvement    continu. Ce mé  canisme est destiné à effectuer le tirage des fils  en un point autre que celui où les houppes sont  incorporées dans le tissu, de manière que le  mouvement en ce point soit considérablement  simplifié. Le tirage s'effectue en conséquence  en un point où la chaîne 1, représentée en  traits mixtes, se déplace selon un trajet recti  ligne. La chaîne 1 porte une série de supports  2 dont la partie supérieure désignée par la réfé-           rence    3 a été coupée pour rendre le dessin  plus clair.

   Chaque support 2 porte une bobine  4 montée sur un axe 5 maintenu dans un siège  6 du support 2. Chaque support comprend une  paire de galets 9 se déplaçant     dans    des voies  prévues dans des     pièces    10 (non visibles à la       fig.    1). Ils servent à soutenir les supports et,  par conséquent, les bobines dans leur mouve  ment en ce point. Chaque bobine est bobinée  avec le nombre requis de longueurs de fil, de  la manière ordinaire, et les extrémités du fil  sont maintenues en dehors de la bobine dans  une grille 7.  



  La bobine de gauche des trois bobines re  présentées à la     fig.    1 présente seulement une  courte longueur 8a de fil     sortant    de la grille 7.  Cette longueur de fil est celle qui reste quand  le fil est coupé après que le rang précédent de  houppes a été fixé dans le tissu. Pour consti  tuer le prochain rang de houppes, une nouvelle  longueur de fil doit être tirée, comme repré  senté en 8b pour les deux autres bobines. Dans  ce but, le mécanisme comprend un dispositif  de serrage indiqué par la     référence    générale  12 et, pendant le tirage des fils, les bobines  sont soumises à une paire de freins communs  13.

   Chaque frein s'étend sur toute la longueur  des bobines et comprend une tringle 14 montée  à chaque extrémité sur un bras 15 d'un levier  coudé monté à pivot en 16 sur une biellette 17.  Celle-ci porte une paire de galets 18, 19 se  déplaçant dans une voie 20 ménagée dans une  pièce coulée 21 fixée au cadre de la machine.  La biellette 17 constitue ainsi un chariot à  mouvement alternatif pour les deux freins 13,  et son mouvement lui est communiqué par un  bras 22 pivotant en 24 sur une biellette 23.  Cette     dernière,    à son tour, pivote en 25 sur la  biellette 17.  



  Le bras 22 oscille en synchronisme avec  les diverses pièces de la machine, de manière  que les deux freins 13 se déplacent vers la  droite     (fig.    1) en regard d'une paire de bobi  nes, et reviennent ensuite en regard de la paire  suivante, après quoi ils se déplacent à nouveau  vers la droite.  



  Chacun des leviers coudés présente un  second bras 30 commandé par une tringle 31.    Celle-ci passe à travers un manchon 32 monté  sur chaque bras 30, un ressort 33 exerçant une  pression entre les manchons 32 et des arrêts  34 sur la tringle 31. A l'extrémité de gauche       (fig.    1), la tringle 31 est connectée par une  biellette à pivot 35 à un plateau 36 pivotant  en 37 sur le bras 22. Le plateau 36 oscille sous  l'action d'un cylindre pneumatique 38 dont la  bielle 39 pivote en 40 sur le plateau 36. Un  arrêt réglable 41, coopérant avec un nez 42 à  la partie supérieure du plateau 36, limite le  mouvement de ce dernier dans le sens du mou  vement des aiguilles d'une montre.

   Le cylindre  pneumatique 38 se déplace avec le bras 22  d'une seule pièce, de sorte que tous les mou  vements de la bielle 39 sont transformés en  des mouvements d'oscillation des deux leviers  coudés pour appliquer ou libérer les deux freins  13. Par un réglage approprié des ressorts 33,  les pressions appliquées aux deux leviers cou  dés peuvent être rendues égales avec une  grande     précisiôn,    de sorte qu'un égal effet de  freinage est obtenu sur les deux bobines, même  s'il se produit de petites variations dans leur  diamètre respectif.  



  En plus des deux freins communs 13, cha  que bobine est pourvue d'un frein individuel 50   pivotant en 51 et s'appuyant contre la joue de  la bobine sous l'action d'un ressort 52, les  freins étant disposés alternativement à l'une ou  l'autre extrémité des bobines successives. Sur  la plus grande partie du circuit de la chaîne,  chaque bobine est empêchée de tourner au  moyen du frein 50, mais il est entendu que la  force du ressort peut varier légèrement d'une  bobine à l'autre, de sorte qu'il n'y a pas d'uni  formité dans l'effet de freinage. En consé  quence, il est nécessaire de libérer chaque frein  50 pendant la période d'application des freins  communs 13 et quand de nouvelles longueurs  de fil 8b doivent être tirées.

   Dans ce but, cha  que frein 50 comprend une petite languette 53  qui coopère ,avec l'un de deux plateaux 54 dis  posés aux extrémités opposées des bobines. Les  extrémités de ces plateaux engagent les languet  tes 53 sur deux bobines successives et soulè  vent simultanément les freins 50 des joues des  deux bobines, contre l'action des ressorts 52.      Le fonctionnement est synchronisé de manière  que les freins 13 soient appliqués juste avant  que les freins 50 soient libérés, et que les freins  50 soient appliqués juste avant que les freins  13 soient libérés, de manière que les bobines  ne restent libres à aucun moment.  



  Pendant que les freins 13 sont appliqués,  le dispositif de serrage 12 entre en action pour  tirer une nouvelle longueur de fil 8b. Ce dis  positif comprend deux séries de pinces s'éten  dant chacune sur toute la longueur des bobines  et comprenant une mâchoire fixe 60 et une  mâchoire mobile 61 montée-sur un axe 62.     Les     axes tournent dans des paliers prévus dans un  plateau 63 et leurs positions angulaires sont  commandées par des bras 64 de manière à  ouvrir et fermer les deux séries de pinces. Le  plateau 63 reçoit un mouvement alternatif d'un  bras 65 relié au plateau par une biellette à  pivots 66.

   Le bras 65 pivote sur le cadre de  la machine en 67 et oscille sous l'action du  même mécanisme qui fait osciller le bras 22,  de sorte que le plateau 63 oscille en synchro  nisme avec la biellette 17     portant    les freins 13.  



  L'extrémité inférieure de chaque bras 64  porte un galet 68 qui se déplace dans une voie  69 présentant deux moitiés identiques, de sorte  que ces deux galets ont le même mouvement.  La voie 69 comprend deux parties 70 incur  vées vers le haut, et quand les galets 68 attei  gnent     ces    parties, les bras 64, ainsi que le dis  positif de serrage     dans    son ensemble sont sou  levés verticalement. Les deux moitiés de la voie  69 sont creusées dans des plateaux 83 montés  sur des arbres de pivotement 84. Par un léger  réglage     angulaire    de ces arbres, il est possible  de faire varier dans de larges limites la levée  et la chute du dispositif de serrage et ainsi la  longueur des houppes.

   Quand les pinces sont  fermées comme représenté à la     fig.    1, les galets  68 se déplacent avec le plateau 63 lors de son  mouvement     alternatif.    Cependant, un mouve  ment supplémentaire peut être superposé au  moyen d'une tringle de connexion 71 qui est  connectée à pivot au bras 64 de gauche, et  d'une autre     tringle    72 connectée au bras 64 de  droite. La tringle 71 pivote en 73 sur un pla  teau 74 qui pivote à son tour en 75 sur le    bras 65. Le plateau 74 oscille sous l'action d'un  cylindre pneumatique 76 dont la bielle 77 pi  vote sur le plateau 74 en 78. Le     cylindre    76  pivote à son tour en 79 sur un bras 80 solidaire  de l'arbre 67, de sorte que le cylindre oscille  avec le bras 65.  



  Quand une pression d'air est appliquée au  cylindre 76, le plateau 74 tourne dans le sens  du mouvement des aiguilles d'une montre  (fi-. 1), donnant aux extrémités inférieures des  bras 64 un mouvement supplémentaire vers la  droite relativement au plateau 63, faisant tour  ner ainsi les axes 62 dans le sens inverse du  mouvement des aiguilles d'une montre et ou  vrant les pinces. Le mouvement du plateau 74  dans le sens du mouvement des aiguilles d'une  montre est limité par l'engagement d'une vis  réglable 81 et d'un arrêt fixe 82 sur le bras 65.  



  Dans la position représentée à la     fig.    1, les  pinces sont fermées pour serrer les longueurs  de fil 8b qui viennent d'achever le mouvement  de tirage. Les galets 68 sont dans leurs posi  tions inférieures, mais dès que la pression d'air  est inversée dans le cylindre 76, ils se dépla  cent vers la droite pour ouvrir les pinces et,  bien que les galets 68 restent au même niveau,  la rotation a pour effet un léger abaissement  du plateau 63 et du dispositif de serrage dans  son ensemble, de sorte que, dès que le disposi  tif commence à revenir vers la gauche, la pince  de droite dégage juste les longueurs de fil qui  ont été libérées par la pince de gauche.

   Le  mouvement vers la gauche se continuant, les  galets 68 courent sur les parties 70 et le dispo  sitif de serrage s'élève pour venir s'engager avec  les courtes longueurs de     fil    8a se projetant  depuis la paire suivante de bobines. Quand le  dispositif de serrage atteint la limite de son tra  jet vers la gauche, les galets 68 se trouvent  juste à droite du point le plus élevé de la partie  70, par le fait qu'ils ont été déplacés précé  demment relativement au plateau 63 afin d'ou  vrir les pinces. Dans cette position, les mâchoi  res fixes 60 des pinces sont instantanément en  regard des extrémités inférieures des longueurs  de fil 8a qui doivent être tirées.

   En     ce    point,  le dispositif de serrage commence à se déplacer  vers la droite et, simultanément, la pression      d'air est inversée     dans    le cylindre 76 pour fer  mer les pinces. Les galets 68 se déplacent alors  vers la gauche, ce qui les amène aux sommets  des parties 70 et soulève le plateau 63 dans  son ensemble. De cette manière, les pinces se  soulèvent et se ferment simultanément pour  serrer les longueurs de fil     8a.     



  Pendant leur mouvement vers la droite, les  galets 68 tombent et le mouvement descendant  correspondant du dispositif de serrage dans son  ensemble assure le tirage des longueurs de fil  8a jusqu'à ce qu'elles atteignent la longueur 8b  comme représenté à la fi-. 1. Une fois atteinte  cette position, les pinces s'ouvrent à nouveau  comme décrit précédemment et reviennent en  position pour la paire suivante de bobines.  



  Il est évident que le fonctionnement du  dispositif de serrage est exactement synchronisé  avec celui des freins, et la succession des divers  stades peut être résumée comme suit : pendant  la période où les pinces se ferment, les freins  communs 13 sont appliqués et, peu après, les  freins individuels 50 sont libérés, cette libéra  tion étant achevée juste avant que la fermeture  des pinces soit terminée. Pendant la période  suivante, les pinces tirent les longueurs de fil  8b et les freins communs 13 sont en action,  tandis que les freins individuels 50 sont libé  rés. Immédiatement après que le tirage est  terminé, les freins     individuels    50 sont à nou  veau appliqués et, très peu après, les freins  communs 13 sont libérés.

   Simultanément au  soulèvement des freins 13, les pinces commen  cent à s'ouvrir, et le stade final est celui du  mouvement de retour à la fois des freins et des  pinces, ces dernières devant libérer les lon  gueurs tirées de fil comme décrit précédem  ment.  



  Pour effectuer cette série d'opérations avec  précision, le mécanisme doit être très soigneu  sement réglé et doit pouvoir fonctionner très  lentement pour permettre les vérifications né  cessaires. Comme il est difficile de synchroni  ser le fonctionnement des deux cylindres pneu  matiques 38 et 76 avec celui des autres pièces  mobiles dans les conditions de fonctionnement  lent, il est prévu un galet 85 sur le plateau 36  et un galet 86 sur le plateau 74. Ces galets co-    opèrent avec des profils de cames 87 et 88  fixés respectivement à des rails 89 et 90. Ces  deux profils agissent pendant la période d'ap  plication des freins et quand les pinces sont  fermées de manière que les opérations com  mandées     pneumatiquement    soient exactement  synchronisées avec le mouvement des autres  parties.  



  Le mécanisme décrit peut coopérer avec  une machine pour la fabrication de tissus  autres que des tapis.

Claims (1)

  1. REVENDICATION Mécanisme de tirage des fils dans une ma chine pour la fabrication de tapis utilisant des bobines montées sur une chaine mobile et char gées des fils destinés à être tirés chaque fois d'une courte longueur pour la formation des houppes, le tirage étant effectué sous la com- mande d'au moins un frein commun qui agit sur chaque bobine successivement, caractérisé par des moyens pour déplacer continuellement la chaîne avec les bobines, et par un chariot à mouvement alternatif sur lequel est monté ledit frein, de manière que ce dernier avance avec la bobine sur laquelle il agit et revienne ensuite à sa position primitive pour agir sur la bobine suivante.
    SOUS-REVENDICATIONS 1. Mécanisme selon la revendication, carac térisé en ce que chaque bobine comprend en outre un frein individuel qui est libéré quand le frein susdit est appliqué. 2. Mécanisme selon la revendication, carac térisé en ce qu'il comprend un dispositif de serrage agissant en synchronisme avec ledit frein pour tirer les fils en un point différent de celui où les houppes sont incorporées au tissu. 3. Mécanisme selon la revendication, carac térisé en ce que ledit frein est monté sur un chariot à mouvement alternatif, de manière à avancer avec une bobine et à revenir ensuite dans sa position primitive pour coopérer avec la bobine suivante. 4.
    Mécanisme selon la sous-revendication 3, caractérisé en ce que ledit frein comprend une tringle montée à chaque extrémité sur un bras d'un levier coudé dont l'autre bras oscille sous l'action d'un organe pneumatique pour appliquer et libérer le frein. 5. Mécanisme selon la sous-revendication 2, caractérisé en ce que le dispositif de serrage comprend des pinces et est monté de l'autre côté des bobines relativement audit frein, sur un chariot à mouvement alternatif coopérant avec un profil de came fixe donnant auxdites pinces le mouvement nécessaire pour avancer et venir serrer les extrémités du fil et pour se retirer ensuite. 6.
    Mécanisme selon la sous-revendication 5, caractérisé en ce qu'il comprend un organe pneumatique pour commander l'ouverture et la fermeture des pinces. 7. Mécanisme selon la sous-revendication 5, caractérisé en ce qu'il comprend une paire de freins montés sur un chariot à mouvement alternatif au-dessus d'un parcours rectiligne de la chaîne de bobines, et une paire de séries de pinces montées sur un chariot à mouvement alternatif au-dessous de ladite chaîne.
CH328399D 1954-01-26 1955-01-26 Mécanisme de tirage des fils dans une machine pour la fabrication de tapis CH328399A (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB328399X 1954-01-26

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH328399A true CH328399A (fr) 1958-03-15

Family

ID=10344755

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH328399D CH328399A (fr) 1954-01-26 1955-01-26 Mécanisme de tirage des fils dans une machine pour la fabrication de tapis

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH328399A (fr)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2537168A1 (fr) Metier a tisser sans navette comprenant un moyen pour retirer, de la foule, des fils defectueux de trame
FR2538417A1 (fr) Procede et dispositif pour la formation d'une lisiere duitee, particulierement pour des metiers a tisser du tissu eponge
CH328399A (fr) Mécanisme de tirage des fils dans une machine pour la fabrication de tapis
FR2463832A1 (fr) Mecanisme destine a commander les pinces des organes d'insertion du fil de trame d'une machine a tisser sans navette
CH571605A5 (en) Pile fabric mfr - partic carpets,by the application of pile or nap fibres to an adhesive-coated substrate
EP1127970A1 (fr) Procédé et metier à tricoter rectiligne pour former un tricot tubulaire sans couture
BE1003829A6 (fr) Procede et dispositif de fabrication d'un tapis a points noues.
FR2501245A1 (fr) Procede et dispositif d'ourdissage
BE741693A (en) Fibre feed for loom
BE823907A (fr) Procede et dispositif pour replier les extremites des duites dans la foule d'un trou fabrique par un metier sans navette
BE1003818A5 (fr) Systeme de distribution et de nouage de brins de fils pour la production de tapis noues avec des noeuds ghiordes sur chaines simples ou doubles.
BE518646A (fr)
FR2548226A1 (fr) Mecanismes de transformation de metiers a tisser conventionnels en metiers a tisser sans navette
BE402469A (fr) Bobinoir
CH334022A (fr) Machine pour étirer un fil métallique, destinée à être associée à une machine de fabrication à laquelle le fil étiré est fourni directement
BE518165A (fr)
BE346955A (fr)
CH287531A (fr) Procédé de tissage et métier pour la mise en oeuvre de ce procédé.
CH192549A (fr) Procédé pour obtenir, en une opération continue, des fils lustrés complètement organsinés, et machine pour la mise en oeuvre de ce procédé.
CH271632A (fr) Machine pour arrêter les mailles d'un article tricoté après qu'il a subi un remaillage.
BE490773A (fr)
BE501898A (fr)
CH329002A (fr) Tête d'injection pour machine à monter les brosses
BE801793A (fr) Metiers a tisser a foules multiples
CH283716A (de) Métier à tisser.