CH340746A - Filé composite et procédé pour sa fabrication - Google Patents

Description

File composite et procddd pour sa fabrication La presen.te invention comprend un file composite caracterise en ce qu'il est constitue par une äme en fil de fibres continues, tel qu'apres chaque allonge- ment il tende ä recuperer rapidement son etat ante- rieur, laquelle äme est enrobee de fibres discontinues.

Un tel file presente de nombreux avantages, car an peut lui conferer des proprietes et des aspects tres varies. Ainsi, par exemple, en prenant pour äme un fil mousse de Nylon , connu sous la marque HELANCA , c'est-ä-dire un fil frise par torsion et detorsion dit stretch-yarn , et en faisant 1'en- robage en laine, an obtient un file qui reunit la solidite et la grande elasticite du fil mousse de Nylon , et 1e toucher et 1'impression de chaleur bien connue de la laine. Suivant la nature des m6- langes et les titrages des constituants, an peut faire varier ä 1'infini 1'aspect des files obtenus.

De preference, non seulement 1'enrobage, mais aussi 1'äme du file termine, presentent une certaine torsion.

L'invention vise egalement un procede pour la fabrication du file selon 1'invention, caracterise en ce qu'on introduit, Jans un mecanisme etireur, une meche de fibres discontinues et une äme composee d'au moins un fil de fibres continues ayant Bubi une torsion plus prononcee que celle quelle aura dans 1e file termine, puis, ä la sortie du mecanisme etireur, en ce qu'on tord ensemble la meche de fibres dis- continues et 1'äme en fil de fibres continues, dans 1e sens qui diminue ou qui inverse la torsion de cette demiere, pour 1'amener ä la valeur finale d6si- ree.

Une Operation ulterieure, qui ne fait pas partie de 1'invention, peut consister ä provoquer 1e retrait de 1'äme du file obtenu, par vaporisation ou par immersion dans de 1'eau chaude, ce qui lui permet de gonfler sann provoquer de glissement de la ma- tiere formee des fibres discontinues.

Le dessin annexe illustre, schematiquement et ä titre d'exemple, diverses mises en aeuvre du procede que comprend 1'invention.

Les fig. 1 ä 5 illustrent cinq mises en Oeuvre du procede. Dans toutes ces figures, an voit un file compo- site F ayant une äme 1 formee (Tun fil de mousse de Nylon , c'est-ä-dire de fibres continues synthe- tiques, et un enrobage 2, forme de fibres naturelles discontinues, dans RTI ID="0001.0272" WI="5" HE="4" LX="1392" LY="1757"> cet exemple de la laine.

Un tel file, gräce ä la nature et ä la torsion de son äme, presente une grande elasticite tout en etant tres resistant, et, gräce ä la presence de la laine, il est tres chaud et d'un aspect agreable.

Pour fabriquer ce file, an peut utiliser 1e meca- nisme etireur represente en fig. 1. La meche de fibres de laine est etiree entre les rouleaux A et E en passant sur des rouleaux de soutien intermediaires S1, S2, S3. Apres avoir donne prealablement, par tout moyen classique convenable, au fil de Nylon frise 1 une surtorsion, c'est-ä-dire une torsion supe- rieure ä celle qu'il aura dans 1e file termine et dans 1e meme sens, an 1e fait passer dans 1e mecanisme etireur parallelement ä la meche de fibres de laine 2, mais an 1'introduit apres les rouleaux alimentaires A dans un aeillet B ; il passe sous les cylindres alimen- taires Al, Az, A3 qui lui donnent une tension regu liere, puis entre les cylindres etireurs E.

A leur sortie des rouleaux etireurs, les deux fils 1 et 2 regoivent une torsion commune en se melan- geant pour former 1e file final F. Cette Operation de torsion s'effectue dans 1e sens qui diminue ou inverse la torsion reglable du fil 1, tout en donnant ä la meche de laine 2 sa torsion convenable.

Les taux de torsion des deux fils sont choisis de fagon ä obtenir tout effet de toucher, de souplesse et d'aspect, dAire.

Dans la pratique an peut rencontrer, dans cer- tains cas, des difficultes provenant du travail qui s'opere dans le mecanisme etireur.

Le fait de produire sur metier ä filer un fil compo- site peut presenter, en effet, des inconvenients dann 1e laminage de la fibre naturelle, artificielle ou syn- thetique, discontinue, devant enrober 1e fil continu, synthetique ou artificiel. La cause en reside dans le fait que ce laminage s'opere presque entierement entre 1e petit rouleau intermediaire de glissement place avant 1e cylindre etireur de sortie et ce cy- lindre etireur. Ce laminage, qui etait de 10 dans les metiers ä filer anciens, se trouve maintenant porte jusqu'ä 20 et 30 dans les machirres plus modernes. 1I se fait par un echelonnement conside- rable des fibres entre les deux points de pingage de la meche formee, dune part, par 1e rouleau inter- mediaire de glissement et, d'autre part, par 1e cy- lindre etireur. 0r, 1e fil continu, synthetique ou arti- ficiel, se trouve en alimentation libre, venant du rätelier porte-bobines sans passer sous 1e rouleau alimentaire d'entree, passe dans 1e mecanisme etireur du metier ä une vitesse uniquement determinee par la vitesse circonferentielle du cylindre etireur de sortie. Plus cette vitesse est e1evee, plus 1e fil continu passe rapidement au milieu des fibres discontinues pendant leur echelonnement, et plus il produit de brouillage dans les fibres discontinues ä un moment critique pour la regularite du file produit.

Pour supprimer ces inconvenients, an peut, Jans une mise en Oeuvre particuliere du procede, amener 1e fil continu entre 1e dernier rouleau de glissement et le cylindre etireur de sortie dans un plan different de celui oü chemine la meche de fibres discontinues.

Suivant une mise en ceuvre representee en fig. 2, an fait passer 1e fil continu 1, destine ä "etre enrob% par la meche de fibres discontinues 2, sous le pre- mier rouleau intermediaire de glissement A1 situe apres 1'alimentaire A et an 1e fait remonter ensuite pour 1e faire passer sur une tringle de detour C placee au-dessus du troisieme rouleau intermediaire de glissement A3, de maniere que la trajectoire du fil ne touche pas la partie superieure du deuxieme rouleau intermediaire de glissement A<B><U>.,</U></B> ; 1e fil con- tinu 1 est ensuite presente directement au point de pingage du cylindre etireur E.

Dans une mise en Oeuvre representee en fig. 3, an fait passer 1e fil continu 1 sous deux ou plusieurs rouleaux intermediaires de glissement A1 et A, sui- vant la tension qu'on veut donner ä ce fil ; an Je fait ensuite passer sur la tringle C et il est presente au point de pingage du cylindre etireur E comme en fig. 2.

Dans la mise en Oeuvre illustree par la fig. 4, an fait passer le fil con.tinu 1 sous les rouleaux de glissement A1 et A2 comme en fig. 3, mais an lui fait ensuite contourner la partie superieure du troi- sieme rouleau intermediaire de glissement A.3 pour 1e presenter directement au point de pin@age du cy- lindre E.

Dans la mise en Oeuvre illustree par la fig. 5, an fait passer 1e fil continu 1 au-dessus de tous les rou- leaux intermediaires de glissement Al, A., A3 ä 1'aide d'un guide-fil D, mais il faut, auparavant, 1e faire passer dans un dispositif de tension, non representd.

Claims (4)

1. REVENDICATION I: File composite, caracterise en ce qu'il est consti- tue par une äme en fil de fibres continues, tel qu'apres chaque allongement il tende ä rdcuperer rapidement son etat anterieur, laquelle äme est enrobee de fibres discontinues. SOUS-REVENDICATIONS 1. File selon la revendication I, caracterise en ce que 1'äme est en fibres continues synthdtiques ou artificielles.
2. 2. File selon la revendication 1, caracterise en ce que 1'enrobage est en fibres naturelles, synthe- tiques ou artificielles, discontinues.
3. 3. File selon la revendication I, caracterise en ce que les fils de 1'äme, comme les fils de 1'enrobage, presentent une certaine torsion. REVENDICATION 1I: Procede de fabrication du file suivant la reven- dication I, caracterise en ce qu'on introduit, dann un mecanisme Aireur, une meche de fibres disconti- nues et une äme composee d'au moins un fil de fibres continues ayant subi une torsion plus prononcee que celle quelle aura dann 1e file termine, puis, ä la sortie du mecanisme etireur, en ce qu'on tord en- semble la meche de fibres discontinues et 1'äme en fil de fibres continues, RTI ID="0002.0548" WI="7" HE="4" LX="1512" LY="2078"> dans 1e sens qui diminue ou qui inverse la torsion de cette derniere, pour 1'amener ä la valeur finale desiree. SOUS-REVENDICATION
4. 4. Procede suivant la revendication 1I, caracterise en ce qu'on amene 1e fil continu entre 1e dernier rouleau de glissement et 1e cylindre etireur de sortie du mecanisme etireur dans un plan different de celui oix chemine la meche de fibres discontinues.