CH651314A5 - Composition detergente pour lave-vaisselle. - Google Patents

Composition detergente pour lave-vaisselle. Download PDF

Info

Publication number
CH651314A5
CH651314A5 CH8234/81A CH823481A CH651314A5 CH 651314 A5 CH651314 A5 CH 651314A5 CH 8234/81 A CH8234/81 A CH 8234/81A CH 823481 A CH823481 A CH 823481A CH 651314 A5 CH651314 A5 CH 651314A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
composition
composition according
detergent
enzymes
good
Prior art date
Application number
CH8234/81A
Other languages
English (en)
Inventor
Alain Groult
Jean Samec
Original Assignee
Colgate Palmolive Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Colgate Palmolive Co filed Critical Colgate Palmolive Co
Priority to CH8234/81A priority Critical patent/CH651314A5/fr
Priority to DE19823246389 priority patent/DE3246389A1/de
Priority to MX195717A priority patent/MX158780A/es
Priority to US06/451,527 priority patent/US4501681A/en
Priority to GR70110A priority patent/GR78432B/el
Priority to ZA829341A priority patent/ZA829341B/xx
Priority to FR8221338A priority patent/FR2518567B1/fr
Priority to AT0462082A priority patent/AT388927B/de
Priority to SE8207286A priority patent/SE500347C2/sv
Priority to PT76025A priority patent/PT76025B/pt
Priority to AU91766/82A priority patent/AU554642B2/en
Priority to NZ202897A priority patent/NZ202897A/en
Priority to IE3060/82A priority patent/IE53681B1/en
Priority to GB08236470A priority patent/GB2116198B/en
Priority to NO824329A priority patent/NO155295C/no
Priority to CA000418313A priority patent/CA1192512A/fr
Priority to DK572882A priority patent/DK159067C/da
Priority to JP57235020A priority patent/JPS58141299A/ja
Priority to NL8204971A priority patent/NL8204971A/nl
Priority to BE0/209795A priority patent/BE895459A/fr
Publication of CH651314A5 publication Critical patent/CH651314A5/fr

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/38Products with no well-defined composition, e.g. natural products
    • C11D3/386Preparations containing enzymes, e.g. protease or amylase
    • C11D3/38609Protease or amylase in solid compositions only

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Description

La présente invention a pour objet une composition détergente destinée aux machines à laver la vaisselle se présentant sous forme de poudre ou de granulés, une telle présentation n'étant cependant pas obligatoire et, pouvant adopter une forme quelconque usuelle pour de tels produits.
Les produits détergents de lavage pour lave-vaisselle sont généralement dosés pour fournir, après dissolution dans l'eau, une lessive permettant de détacher de la vaisselle des salissures de nature extrêmement diverses telles que fibres végétales, protéines, matières amylacées, colorants, tanins, aliments brûlés, etc., et ceci sans corroder la verrerie, la céramique, la porcelaine et les métaux dont les couverts de tables et autres ustensiles culinaires sont constitués. De plus, le redépôt de certains éléments minéraux de la lessive susceptible de former sur la vaisselle lavée des films ou taches résiduelles doit être évité dans la mesure du possible.
Pour concilier de telles exigences, les produits détergents pour lave-vaisselle contiennent généralement une charge de sels minéraux inertes ou peu actifs dont le but est de conférer un certain degré de force ionique à la lessive, et d'agir comme tampon de pH. Parmi de telles charges, on peut citer les sulfates, phosphates, polyphosphates, carbonates, silicates, chlorures et autres sels alcalins, des sels alcalins d'acides organiques et des produits neutres tels que l'urée. En raison de leurs propriétés tensio-actives, les polyphosphates permettent l'élimination de certaines salissures et, notamment, les dépôts de graisse par émulsification. Us jouent également le rôle d'agents anti-redéposition grâce à leurs propriétés de disper-sifs et permettent la dissolution de la caséine avec formation de caséinate de sodium. Quant aux silicates, ils permettent d'une part de régler l'alcalinité du bain, en fonction de leur 5 concentration et de leur teneur en alcali et, d'autre part, il jouent le rôle d'inhibiteur de corrosion. Les produits pour lave-vaisselles contiennent encore des composés tensio-actifs non-moussants et d'autres adjuvants tels que agents anti-redéposition, parfums, adoucissants etc. Une description détail-1C lée des généralités contenant les détergents pour lave-vaissel-les figure dans le brevet USP 4 162 987 (PROCTER & GAMBLE).
Outre les ingrédients ci-dessus, les produits pour lave-vais-selles peuvent contenir des «donneurs de chlore» c'est à dire 15 des substances qui, par hydrolyse dans la lessive, fournissent du chlore actif (hydrochlorite par exemple) aux fins de désinfection et d'oxydation et des enzymes pour catalyser l'hydrolyse des résidus alimentaires. Comme enzymes, on cite surtout les enzymes protéolytiques et amylolytiques. Les enzymes 2o confèrent une grande efficacité nettoyante aux détergents pour lave-vaisselles mais elles présentent le défaut d'être instables en présence des donneurs de chlore et, surtout dans le cas des enzymes amylolytiques, de perdre toute activité, dans les conditions de pH élevés qui améliorent l'efficacité du la-2s vage de la vaisselle.
Ainsi, le détergent pour lave-vaisselles préconisé dans le brevet déjà mentionné USP 4 162 987 contient des enzymes mais pas de donneurs de chlore et son pH ne dépasse pas 11,5 afin de ne pas inhiber l'activité des enzymes amylolytiques 3o (a-amylases). Or, un tel pH constitue en fait une limite inférieure en ce qui concerne l'efficacité du lavage dans le lave-vaisselle. De plus, en l'absence d'oxydants tels que les donneurs de chlore usuels, certains résidus alimentaires tels que le thé ne sont pas correctement éliminés ce qui constitue un in-35 convénient majeur.
Or, on a maintenant constaté avec surprise, et ceci constitue le fondement de la présente invention, que, quoique d'après les méthodes de mesures usuelles l'activité des enzymes amylolytiques soit effectivement pratiquement nulles aux 40 pH supérieurs à 11,5, la présence de ces enzymes dans la composition détergente donne à la lessive qu'on en obtient par dissolution dans l'eau une efficacité de lavage inattendue et remarquable vis à vis des résidus amylacés, ceci même aux pH supérieurs à 11,5. Par ailleurs, on a également constaté qu'on 45 pouvait incorporer à une telle composition, en remplacement des «donneurs de chlore», des peroxydes minéraux ou organiques sans que l'efficacité des enzymes en soit notablement diminuée.
En bref, la composition détergente pour lave-vaisselle sui-50 vant l'invention qui contient des polyphosphates et silicates alcalins, au moins un surfactif non ionique et un oxydant, des enzymes, et d'autres adjuvants usuels de détergence ou autre est caractérisée par le fait que les enzymes comprennent au moins une enzyme amylolytique dont l'activité est considérée 55 comme négligeable aux pH supérieurs à 11,5, au moins un peroxyde minéral ou organique comme oxydant et que le pH de la lessive qu'elle fournit dans le lave-vaisselle n'est pas inférieur à 11,5. En pratique, ce pH pourra être compris entre 11,5 et 12,5 quoique des pH supérieurs puissent entrer en con-6o sidération, si désiré. La valeur exacte du pH dans la gamme considérée peut être réglée par la teneur en alcali de la composition, choisi pour la lessive par exemple sous forme d'hydro-xyde alcalin et, notamment, par celle du silicate alcalin utilisé (rapport Na20/Si02 de celui-ci compris par exemple entre 65 0,30 et 4,0), et la teneur en poids de ce silicate dans la composition, étant donné que la proportion de poudre détergente par rapport à la valeur en eau du lave-vaisselle est approximativement la même d'une machine à l'autre.
De manière plus précise, la teneur en poids des ingrédients de la présente composition pourra être la suivante:
Polyphosphates alcalins (Na, K, Li) Silicates alcalins (Na, K, Li) Surfactifs non ioniques Enzymes amylolytiques (activité spécifique 60kNU/g) Composés peroxydés
10% à 70% 25% à 70% 0,2% à 5% 0,1% à 5%
1% à 20%
le restant, pour faire 100% en poids étant constitué par les autres adjuvants de détergence. Comme tels adjuvants, on peut citer, par exemple des alcalis, des séquestrants, des agents anti-redéposition, des inhibiteurs de corrosion tels que alumi-nates, zincates, phosphates complexes (voir USP 3 410 804), des agents anti-ternissage, des bactéricides, des agents antimousse, des polyélectrolytes, des oligo- et Polysaccharides, des adoucisseurs minéraux, de l'urée, etc., tous ces agents étant connus de l'homme de métier et décrits dans de nombreuses publications (voir par exemple: DETERGENCY, Par W.G. CUTLER et R.C. DAVIS, M. DEKKER, Inc. New York et Basel (1981). Comme composés peroxydes, on peut citer, par exemple, les perborates, persulfates, percarbo-nates, peracétates et perbenzoates alcalins mais ces exemples ne sont nullement limitatifs et d'autres peroxydes connus dans ce domaine peuvent être utilisés. Dans la pratique de l'invention, on préfère utiliser les perborates alcalins pour des raisons de disponibilité, de stabilité et en raison de leurs propriétés anti-ternissage (brevet USP 3 549 539).
Comme enzymes amylolytiques, on peut utiliser la plupart des enzymes de ce type pour autant qu'elles ne soient pas détruites au stockage de la poudre détergente par la présence des autres ingrédients et, après passage en solution, au contact des mêmes ingrédients dissous dans le bain lessiviel. Il est cependant indifférent, comme on l'a vu plus haut, que l'activité des amylases utilisées dans la composition devienne nulle ou tout au moins non mesurable par les méthodes habituelles dans les conditions opératoires de la présente composition, la contribution de ces amylases au pouvoir nettoyant de celle-ci étant considérable malgré l'effet inhibiteur déjà mentionné des pH élevés. De telles enzymes amylolytiques sont décrites en détail dans le brevet britannique 1 296 839 et dans le brevet USP 4 162 987 sus-mentionné. On préfère utiliser les enzymes amylolytiques disponibles sous le nom de «TERMAMYL» (NOVO Industri A/S, Bagsvaerd, Danemark).
La présente composition peut également comprendre des enzymes protéolytiques au taux de 0,1 % à 5% en poids (activité spécifique de 4 unités KNP/g). De telles enzymes sont décrites en détail dans le brevet britannique 1 361 386. On préfère utiliser, comme enzymes protéolytiques, les substances vendues sous le nom de «ESPERASE» par NOVO Industri A/S, Bagsvaerd, Danemark.
L'abréviation «KNP» utilisée ci-dessus et dans la suite, signifie «kilo-unité protéase NOVO» («kilo Novo-protease units»); 1 KNP est la quantité d'une enzyme qui est apte à hydrolyser du caséine (à des conditions standardisées) de telle façon que le taux d'hydrolyse initial est de 1 mmole de glycine par minute.
L'abréviation «KNU» utilisée ici (et également dans le dessin) signifie «kilo-unité a-amylase NOVO» («Kilo Novo-a-amylase units»), 1 KNU est la quantité de l'enzyme apte à scinder 6,25 g d'amidon à l'heure, dans les conditions de la détermination de l'a-amylase élaborée par NOVO.
Il est à remarquer que l'effet des enzymes protéolytiques est quelque peu atténué par la présence de peroxydes mais cette action inhibitive est peu gênante, elle ne se manifeste qu'avec un certain retard car les peroxides, et plus particulièrement les perborates, se dissolvent lentement dans le bain les-
3 651 314
siviel et ne fournissent la totalité de leur action oxydante qu'en fin de cycle de lavage.
La nature des agents tensio-actifs ou surfactifs utilisables dans la présente invention n'est pas critique et la plupart des 5 tensio-actifs non-ioniques commerciaux normalement utilisés dans les détergents pour lave-vaisselle conviennent. On trouvera une liste de tels surfactifs dans les brevets USP 3 664 961 et USP 4 162 987.
De préférence, on utilise des agents tensio-actifs constitués io d'esters d'acides gras ou d'alcools gras polyoxyalcoylés par, notamment, des chaînes polyéthylèneoxy- et polypropylè-neoxy-. Comme acides gras on peut citer les acides oléique, palmitique, myristique, stéarique et autres. Comme alcools gras, on peut citer les alcools laurique, oléique, les alcools de i5 suif et autres. De préférence, les agents tensio-actifs de la présente composition sont des produits non moussants ou antimoussants.
Comme silicates alcalins, on peut utiliser la plupart des silicates alcalins (métasilicates, orthosilicates, etc.) hydrosolu-20 bles usuels dont le rapport molaire Si02/ME20 (ME désignant le sodium ou le potassium) est compris entre 0,30 et 4,0. Le rapport n'est cependant pas critique, un éventuel défaut d'alcali dans le silicate pouvant être facilement compensé par adjonction d'un hydroxyde alcalin à la présente composi-25 tion, le tout de manière que la composition fournisse, par dissolution dans l'eau de la machine (habituellement au taux de 2 à 10 g de solides par litre de bain lessiviel) une lessive de pH compris entre 11,5 et 12,5 de préférence 12,2 à 12,4.
Les polyphosphates utilisables dans la présente composito tion sont les polyphosphates alcalins usuels commercialement disponibles pour les produits d'applications domestiques (lessives pour lave-linge, etc.). Ces polyphosphates comprennent surtout du tripolyphosphate accompagné de pyrophosphates et de monophosphates et, éventuellement, des polyphospha-35 tes comportant plus de trois unités orthophosphate. La nature de ces polyphosphates n'est pas critique dans la présente composition quoique leur présence soit importante pour assurer une bonne efficacité du lavage de la vaisselle ainsi que comme séquestrants des ions alcalino-terreux durs de l'eau de 40 lavage.
En résumé, la composition suivant l'invention présente les caractères avantageux suivant par rapport aux produits correspondants connus dans l'état de la technique.
a) Son efficacité vis à vis des salissures habituelles de la
45 vaisselle est supérieure ou tout au moins égale à celle des produits connus.
b) Elle est économique car elle se prête particulièrement bien aux cycles de lavage «économique» et «délicat» qui demandent moins d'eau, moins de temps et une température
50 plus basse (40-50 °C) que le cycle «normal» (55-65 °C).
c) Elle est moins agressive vis à vis du verre et des métaux des couverts et, par mise en œuvre de cycle courts, elle ménage la vaisselle délicate car les pressions d'eau requises pour le nettoyage sont inférieures à celles liées à un cycle normal.
55 d) L'efficacité de nettoyage est nettement supérieure vis à vis de certaines salissures, notamment les matières amylacées.
e) Elle permet de supprimer le prélavage ce qui constitue un facteur de gain de temps considérable car la vaisselle de plusieurs repas successifs peut être empilée tour à tour dans la
60 machine et abandonnée sans prélavage jusqu'au moment du lavage, le dessèchement préalable des résidus étant sans importance.
f) La qualité du rinçage terminal, notamment en ce qui concerne les verres est améliorée, ce qui permet d'économiser
65 une partie de la dose normale du produit de rinçage.
g) La composition ne contenant pas de donneur de chlore, on peut y ajouter divers ingrédients susceptibles d'améliorer la qualité du lavage et plus particulièrement des produits par
651314
4
fumants (il est en effet impossible d'ajouter des parfums aux détergents contenant du chlore, celui-ci détruisant complètement ces parfums).
h) En vertu de ce qui précède, la composition de l'invention permet d'économiser du temps et de l'énergie et, du fait de son efficacité, elle peut être utilisée, à efficacité comparable, en concentrations inférieures ce qui est un facteur de lutte anti-pollution, en particulier au niveau des phosphates.
Les exemples qui suivent illustrent pratiquement l'invention.
Le dessin en annexe, dont l'enseignement est utilisé ici à titre purement référentiel, représente graphiquement la variation d'activité d'une a-amylase typique à différentes températures et suivant le pH. Ces indications sont tirées d'une feuille de spécifications de NOVO INDUSTRI A/S, Bagsvaerd, Danemark (feuille B204 c-GB 1500 July 80) concernant les enzymes amylolytiques commercialisées sous le nom de TER-MAMYL®.
Exemple 1
On a préparé une composition de base (C) pour lave-vaisselle contenant les ingrédients suivants (parties en poids):
Tripolyphosphate de sodium 11,8
Métasilicate de sodium. (5H20) 18,7 (10,8 sous forme anhydre)
Perborate de sodium 1,5
s Urée 4,5 Surfactif non ionique
(PLURIOL PE-6100) 0,45
Enzyme protéolytique 0,6
'(ESPERASE)
io
A une partie du mélange témoin (C) ci-dessus, on ajouté 0,3 parties en poids d'a-amylase (TERMAMYL 60-L) de manière à constituer une composition test (A) suivant l'invention.
15 On a préparé une série d'ustensiles de vaisselle salis par des résidus alimentaires courants faisant partie des catégories suivantes: matières amylacées, protéines, fibres végétales, colorants et tanins (thé), aliments brûlés et salissures mixtes protéines/amidons en enduisant l'ustensile (assiette, tasse, 20 verre, becher, couverts, etc., suivant le cas) par une certaine quantité de matière alimentaire et en la séchant ensuite pendant un certain temps à une température donnée. Les conditions dans lesquelles ces pièces ont été préparées figurent au Tableau I suivant:
Tableau I
Type de résidu Dépôt de Séchage
Matière alimentaire
(poids par ustensile)
temps
Température
(g)
(h)
(°C)
(a)Fibres
Epinards (2)
2
95
cellulosiques
(b) Protéines
Jaune d'œufs (2)
2
115
(c) Matières
Flocons d'avoine (3)
2
80
amylacées
(d) Protéines/
pâte/fromage (2)
16
115
matière amylacée
(e) Colorants infusion thé (50)
(tasse pleine) 1
100
et tanins
(tasse vide) 2
100
(f) Brûlé
lait ( 1 )
2
80
On a placé les ustensiles ainsi salis dans des lave-vaisselle 45 brûlé et, en plus, des verres propres afin de vérifier la qualité de types commerciaux de manière à constituer des charges de du rinçage. Les opérations de lavage ont été effectuées suivant remplissage normales, c'est à dire, par exemple, 6 assiettes or- les cycles de lavage dit «normal» sans prélavage comprenant dinaires plates, 6 assiettes à soupe, 6 assiettes à dessert, 6 cou- les étapes résumées au Tableau II suivant: (Les paramètres inverts en acier inox, 6 tasses à thé, 6 bechers pollués par du lait diqués s'entendent pour une quantité de poudre de 29,95 g; la
50 température initiale de l'eau utilisée était de 15 "C).
Tableau II
Etapes
Durée
Eau utilisée
Température (
successives
(min)
(1)
finale
Prélavage
2
7,2-7,6
15
Lavage avec
26
7,2-7,6
60
détergent
1er rinçage
3
10,2-10,8
35
2e rinçage
2,5
7,2-7,6
25
3e rinçage
27
7,2-7,6
60
(3 ml de sol. d'un tensio-actif à pH acide)
5
651 314
On a soumis la composition (A) préparée comme décrit plus haut au test de lavage ci-dessus (au taux d'environ 3 g/1) en ajustant son pH, d'une part à 11,5 dans un premier essai et, d'autre part, à 12,2 dans un essai identique, au moyen de solutions concentrées de HCl d'une part et de NaOH d'autre part. Les résultats de lavage et rinçage figurent au Tableau III ci-dessous, les appréciations (bon, suffisant, insuffisant) étant une moyenne aussi objective que possible de plusieurs expériences. «Insuffisant» et «très insuffisant» indiquent que des traces significatives de salissures sont restées sur la vaisselle; «suffisant» indique que la vaisselle est presque propre tandis que «bon» indique que la vaisselle est parfaitement propre.
Tableau III
Type de salissure pHll,5
pH12,l
(a)
suffisant bon
(b)
insuffisant bon
(c)
suffisant suffisant
(à)
suffisant bon
(e)
très insuffisant bon
(f)
suffisant suffisant rinçage bon bon
(verres)
On a ensuite comparé les performances de la composition (A) avec celles de la composition témoin (C) sans TER-MAMYL aux pH 12,2 dans les mêmes conditions que ci-dessus et on a constaté que la composition (A) fournissait un lavage nettement plus efficace que la composition témoin, notamment en ce qui concerne l'enlèvement des résidus de matières amylacées (c) et de la salissure mixte matière amylacée/ protéines (d).
On a ensuite procédé à un contrôle de l'activité amylolyti-que de la composition (A) aux pH respectifs de 12,2 et 8,0 de la manière suivante: on a placé dans une machine à laver de type courant 4 litres d'une solution d'amidon à 25 g/1 puis, après avoir mis la machine en marche mais avant que la composition détergente ait été mise en solution, on a prélevé un premier aliquot de liquide aux fins d'analyse. On a ensuite laissé le cycle de lavage s'effectuer et prélevé un second échantillon analytique de volume identique. L'activité amylolyti-que de la composition a été déterminée par addition d'un excès d'iode à l'échantillon (cet iode, en milieu alcalin est consommé à raison de 2 atomes par groupement aldéhydique) et titration de l'iode en excès par le thiosulfate. La différence de consommation d'iode entre la prise initiale et la prise en fin de lavage fournit une mesure du nombre de scission hydrolyti-ques des chaînes amylacées (formation de fonctions -CHO) qui sont intervenues pendant le cycle de lavage. L'activité ainsi mesurée pour des prises de 200 ml (sur un volume total de 4 + 10 = 14 litres de bain lessiviel), additionnées de 30 ml d'I2 0,1 N ont fourni, sur trois essais à pH 12,2, les consommations d'iode suivantes (en ml de I2 0,1 N): 0,82,1,14 et 0,16 ce qui constitue des valeurs approchant zéro dans les limites d'erreurs de la mesure. Par contre, à pH 8,0 on a trouvé une valeur moyenne (sur 5 essais) de 8 à 9 environ ce qui constitue une activité significative. Il est donc particulièrement étonnant que la présente composition soit aussi efficace pour éliminer les résidus amylacés alors que son activité amylolytique est, en fait, nulle ou indécelable par le moyen analytique classique sus-mentionné.
En confirmation des résultats ci-dessus, on consultera à titre référentiel la figure du dessin annexé. Sur cette figure, on a représenté graphiquement en unités KNU/g (voir ci-dessus) l'activité de l'enzyme TERMAMYL en fonction du pH à trois températures. On voit, de par les courbes représentées, que cette activité est pratiquement nulle aux pH dépassant 11. Il est donc particulièrement surprenant de constater que la composition suivant l'invention soit active vis à vis des résidus amylacés aux pH supérieurs à 11,5.
Exemple 2
On a préparé une composition détergente (B) identique à la composition (A) de l'Exemple 1, mais en y omettant le perborate de soude.
On a fait l'essai des compositions (A) et (B) à concentration équivalent au pH de 12,2 exactement comme décrit à l'Exemple 1 et on a obtenu les résultats consignés au Tableau IV ci-dessous.
Tableau IV
Type de salissure Composition (B) Composition (A)
(a) bon bon
(b) bon suffisant
(c) bon bon
(d) bon bon
(e) Insuffisant bon
(f) bon bon rinçage (verres) bon bon
On voit, de par les résultats ci-dessus que, même si le pouvoir d'enlèvement des protéines est quelque peu affaibli par la présence de perborate, l'élimination des taches de thé qui était insuffisante en l'absence de cet oxydant devient bonne en présence de celui-ci.
Exemple 3
On a comparé la poudre détergente (A) de l'Exemple 1 fonctionnant à pH 12,2 avec une poudre détergente commerciale (D) sans enzymes, mais contenant 3% de donneur de chlore. Cette poudre témoin avait la composition suivante: (30,0 g de produit de lavage).
Tripolyphosphate de Na 12,75 g
Métasilicate de Na, anhydre 12,00 g
Carbonate de Na 3,60 g
Tensio-actif non-ionique 0,75 g (PLURAFAC RA 343)
Dichloroisocyanurate de sodium-4H20 0,90 g et opérait à pH 12,0
On a travaillé avec, chaque fois, 30 g de composition témoin (D) ou de composition (A) mais avec des programmes différents: «normal», «économique», ou «délicat». Ces résultats figurent au Tableau V ci-dessous. Le détail des programmes «économique» et «délicat» figure aux Tableau VI et VII qui suivent. La température initiale de l'eau était de 15 °C.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
651314
6
Tableau V _
Programme
Type de
Normal
Economique
Délicat
salissure
A
D
A
D
A
D
(a)
bon suffisant bon bon suffisant suffisant
(b)
bon très insuf.
suffisant insuffisant suffisant très insuf.
(c)
bon très insuf.
bon très insuf.
suffisant très insuf.
(d)
bon insuffisant bon insuffisant suffisant très insuf.
(e)
bon bon bon bon bon bon
(f)
bon bon bon suffisant suffisant insuffisant rinçage
(verres)
bon bon bon bon bon bon
Les résultats ci-dessus montrent que, dans certains cas, avec la composition de l'invention le cycle de lavage économique procure des résultats supérieurs à ceux obtenus en cycle normal avec la composition commerciale de référence.
Tableau VI (Cycle économique)
Etapes
Durée
Eau
Température finale
(min)
(D
(°C)
lavage avec
détergent
26
7,2-7,4
50
1er rinçage
3
10,2-10,8
30
2e rinçage
2,5
7,2-7,6
20
3e rinçage
27
7,2-7,6
60
(avec agent
de rinçage)
Tableau VII
(Cycle délicat)
Etapes
Durée
Eau
Température finale
(min)
(1)
(°C)
Lavage avec
détergent
16
7,2-7,6
50
1er rinçage
3
10,2-10,8
30
2e rinçage
2,5
7,2-7,6
20
3e rinçage
27
7,2-7,6
60
(avec agent de rinçage)
lfeuille dessin

Claims (8)

651 314
1. Composition détergente pour lave-vaisselle à base de polyphosphates et silicates alcalins et contenant au moins un agent tensio-activ non-ionique, au moins un oxydant et des enzymes, caractérisée par le fait que lesdites enzymes comprennent au moins une enzyme amyloly tique dont l'activité est considérée comme négligeable aux pH supérieurs à 11,5, que l'oxydant est constitué par au moins un peroxyde minéral ou organique et que son contenu en alcali est suffisant pour que le pH de la lessive qu'elle fournit dans le lave-vaisselle ne soit pas inférieur à 11,5.
2. Composition suivant la revendication 1, caractérisée par le fait que le peroxyde est du perborate de soude.
2
REVENDICATIONS
3. Composition suivant la revendication 2, caractérisée par le fait qu'elle contient, en plus, au moins une enzyme pro-téolytique.
4. Composition suivant la revendication 2, caractérisée par le fait qu'elle comprend en poids:
Polyphosphates alcalins Silicates alcalins Surfactifs non ioniques Enzymes amylolytiques Perborate de soude Autres adjuvants
10% à 70% 25% à 70% 0,2% à 5% 0,1% à 5% 0,1% à 20% balance à 100%
5. Composition suivant la revendication 4, caractérisée par le fait que le rapport molaire Na20/Si02 des silicates alcalins est compris entre 0,30 et 4,0.
6. Composition suivant la revendication 4, caractérisée par le fait que les enzymes amylolytiques comprennent des a-amylases.
7. Composition suivant la revendication 6, caractérisée par le fait qu'elle contient, en plus, de 0,1 % à 5,0% du poids d'une protéase.
8. Composition suivant la revendication 7, caractérisée par le fait que le rapport pondéral protéase/amylase est compris entre 1 et 3.
CH8234/81A 1981-12-23 1981-12-23 Composition detergente pour lave-vaisselle. CH651314A5 (fr)

Priority Applications (20)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH8234/81A CH651314A5 (fr) 1981-12-23 1981-12-23 Composition detergente pour lave-vaisselle.
DE19823246389 DE3246389A1 (de) 1981-12-23 1982-12-15 Geschirr-reinigungsmittel
MX195717A MX158780A (es) 1981-12-23 1982-12-17 Mejoras a composicion detergente para lavar trastos
US06/451,527 US4501681A (en) 1981-12-23 1982-12-20 Detergent dish-washing composition
GR70110A GR78432B (fr) 1981-12-23 1982-12-20
ZA829341A ZA829341B (en) 1981-12-23 1982-12-20 Detergent dish-washing composition
FR8221338A FR2518567B1 (fr) 1981-12-23 1982-12-20 Composition detergente pour le lavage de la vaisselle
AT0462082A AT388927B (de) 1981-12-23 1982-12-21 Geschirr-reinigungsmittel
SE8207286A SE500347C2 (sv) 1981-12-23 1982-12-21 Maskindiskmedelkomposition innehållande ett amylolytiskt enzym
PT76025A PT76025B (en) 1981-12-23 1982-12-22 Process for preparing a detergent dish-washing composition con taining polyphosphates and alcalin silicates
AU91766/82A AU554642B2 (en) 1981-12-23 1982-12-22 Dishwashing composition comprising an amylolytic enzyme and a peroxide
NZ202897A NZ202897A (en) 1981-12-23 1982-12-22 Detergent dishwashing composition
IE3060/82A IE53681B1 (en) 1981-12-23 1982-12-22 Detergent dish-washing composition
GB08236470A GB2116198B (en) 1981-12-23 1982-12-22 Detergent dish-washing composition
NO824329A NO155295C (no) 1981-12-23 1982-12-22 Oppvaskmiddel.
CA000418313A CA1192512A (fr) 1981-12-23 1982-12-22 Detergent lave-vaisselle
DK572882A DK159067C (da) 1981-12-23 1982-12-23 Opvaskemiddel
JP57235020A JPS58141299A (ja) 1981-12-23 1982-12-23 皿洗い用洗剤組成物
NL8204971A NL8204971A (nl) 1981-12-23 1982-12-23 Reinigend afwasmengsel.
BE0/209795A BE895459A (fr) 1981-12-23 1982-12-23 Composition detergente pour le lavage de la vaisselle

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH8234/81A CH651314A5 (fr) 1981-12-23 1981-12-23 Composition detergente pour lave-vaisselle.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH651314A5 true CH651314A5 (fr) 1985-09-13

Family

ID=4337208

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH8234/81A CH651314A5 (fr) 1981-12-23 1981-12-23 Composition detergente pour lave-vaisselle.

Country Status (20)

Country Link
US (1) US4501681A (fr)
JP (1) JPS58141299A (fr)
AT (1) AT388927B (fr)
AU (1) AU554642B2 (fr)
BE (1) BE895459A (fr)
CA (1) CA1192512A (fr)
CH (1) CH651314A5 (fr)
DE (1) DE3246389A1 (fr)
DK (1) DK159067C (fr)
FR (1) FR2518567B1 (fr)
GB (1) GB2116198B (fr)
GR (1) GR78432B (fr)
IE (1) IE53681B1 (fr)
MX (1) MX158780A (fr)
NL (1) NL8204971A (fr)
NO (1) NO155295C (fr)
NZ (1) NZ202897A (fr)
PT (1) PT76025B (fr)
SE (1) SE500347C2 (fr)
ZA (1) ZA829341B (fr)

Families Citing this family (64)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB8321924D0 (en) * 1983-08-15 1983-09-14 Unilever Plc Enzymatic machine-dishwashing compositions
GB8321923D0 (en) * 1983-08-15 1983-09-14 Unilever Plc Machine-dishwashing compositions
GB8328075D0 (en) * 1983-10-20 1983-11-23 Unilever Plc Dishwashing compositions
DE3428833A1 (de) * 1984-08-04 1986-02-13 Henkel KGaA, 4000 Düsseldorf Geschirreinigungsmittel
DE3428848A1 (de) * 1984-08-04 1986-02-13 Henkel KGaA, 4000 Düsseldorf Geschirreinigungsmittel
DE3428834A1 (de) * 1984-08-04 1986-02-13 Henkel KGaA, 4000 Düsseldorf Geschirreinigungsmittel
IN165978B (fr) * 1985-08-20 1990-02-17 Colgate Palmolive Co
US5211874A (en) * 1985-08-21 1993-05-18 The Clorox Company Stable peracid and enzyme bleaching composition
US5254287A (en) * 1985-08-21 1993-10-19 The Clorox Company Encapsulated enzyme in dry bleach composition
DE3683882D1 (de) * 1985-08-21 1992-03-26 Clorox Co Stabiles persaeurebleichmittel.
US5167854A (en) * 1985-08-21 1992-12-01 The Clorox Company Encapsulated enzyme in dry bleach composition
US4863626A (en) * 1985-08-21 1989-09-05 The Clorox Company Encapsulated enzyme in dry bleach composition
US5093021A (en) * 1985-08-21 1992-03-03 The Clorox Company Encapsulated enzyme in dry bleach composition
CA1334389C (fr) * 1986-03-26 1995-02-14 Ernest H. Brumbaugh Composition anti-taches pour lave-vaisselle
GB8813688D0 (en) * 1988-06-09 1988-07-13 Unilever Plc Enzymatic dishwashing composition
DE4110764A1 (de) * 1991-04-03 1992-10-08 Weigert Chem Fab Verfahren zum entfernen von staerkehaltigen verunreinigungen von geschirr und hierfuer geeignete tensidkonzentrate
US5240633A (en) * 1991-05-31 1993-08-31 Colgate-Palmolive Company Liquid automatic dishwashing composition containing enzymes
US5169553A (en) * 1991-05-31 1992-12-08 Colgate Palmolive Company Nonaqueous liquid, phosphate-free, improved automatic dishwashing composition containing enzymes
US5173207A (en) * 1991-05-31 1992-12-22 Colgate-Palmolive Company Powered automatic dishwashing composition containing enzymes
US5423997A (en) * 1991-05-31 1995-06-13 Colgate Palmolive Co. Spray dried powdered automatic dishwashing composition containing enzymes
US5318715A (en) * 1991-05-31 1994-06-07 Colgate-Palmolive Company Liquid automatic dishwashing composition containing two enzymes
US5437868A (en) * 1991-07-23 1995-08-01 Ecolab Inc. Peroxyacid antimicrobial composition
US5200189A (en) * 1991-07-23 1993-04-06 Ecolab Inc. Peroxyacid antimicrobial composition
US5378242A (en) * 1992-12-22 1995-01-03 Apollo Chemical Company Liquid alkali for soaping off reactive dyes
TW255887B (en) * 1994-05-25 1995-09-01 Lilly Co Eli Synthesis of benzoquinolinones
US5968881A (en) * 1995-02-02 1999-10-19 The Procter & Gamble Company Phosphate built automatic dishwashing compositions comprising catalysts
US6034048A (en) * 1995-03-01 2000-03-07 Charvid Limited Liability Co. Non-caustic cleaning composition using an alkali salt
US5703034A (en) * 1995-10-30 1997-12-30 The Procter & Gamble Company Bleach catalyst particles
US5929008A (en) * 1997-09-29 1999-07-27 The Procter & Gamble Company Liquid automatic dishwashing compositions providing high pH wash solutions
US6010729A (en) 1998-08-20 2000-01-04 Ecolab Inc. Treatment of animal carcasses
KR20010031258A (ko) * 1998-08-21 2001-04-16 요시다 쇼지 콘택트 렌즈용 제제
US6326032B1 (en) 1998-11-18 2001-12-04 Ecolab Inc. Beverage manufacture and cold aseptic bottling using peroxyacid antimicrobial composition
US6484734B1 (en) 1999-07-14 2002-11-26 Ecolab Inc. Multi-step post detergent treatment method
GB0001021D0 (en) * 2000-01-14 2000-03-08 Dow Corning Sa Foam control agents
EP1276372B1 (fr) * 2000-04-28 2005-10-19 Ecolab Inc. Composition antimicrobienne
US7150884B1 (en) 2000-07-12 2006-12-19 Ecolab Inc. Composition for inhibition of microbial growth
CN100491525C (zh) * 2000-07-28 2009-05-27 汉高两合股份公司 从芽孢杆菌a7-7(dsm 12368)中提取的新型淀粉分解酶以及含有该新型淀粉分解酶的洗涤剂和清洗剂
US6479454B1 (en) 2000-10-05 2002-11-12 Ecolab Inc. Antimicrobial compositions and methods containing hydrogen peroxide and octyl amine oxide
US6514556B2 (en) * 2000-12-15 2003-02-04 Ecolab Inc. Method and composition for washing poultry during processing
US7316824B2 (en) * 2000-12-15 2008-01-08 Ecolab Inc. Method and composition for washing poultry during processing
US6964787B2 (en) * 2001-02-01 2005-11-15 Ecolab Inc. Method and system for reducing microbial burden on a food product
WO2002077170A2 (fr) * 2001-03-22 2002-10-03 Pioneer Hi-Bred International, Inc. Proteine expansine, polynucleotides correspondants et methodes d'utilisation associees
US6635286B2 (en) * 2001-06-29 2003-10-21 Ecolab Inc. Peroxy acid treatment to control pathogenic organisms on growing plants
US7060301B2 (en) 2001-07-13 2006-06-13 Ecolab Inc. In situ mono-or diester dicarboxylate compositions
US6627593B2 (en) 2001-07-13 2003-09-30 Ecolab Inc. High concentration monoester peroxy dicarboxylic acid compositions, use solutions, and methods employing them
US8092613B2 (en) * 2002-05-31 2012-01-10 Ecolab Usa Inc. Methods and compositions for the removal of starch
US7622606B2 (en) * 2003-01-17 2009-11-24 Ecolab Inc. Peroxycarboxylic acid compositions with reduced odor
US7135448B2 (en) * 2003-07-02 2006-11-14 Ecolab Inc. Warewashing composition for use in automatic dishwashing machines, comprising a mixture of aluminum and zinc ions
US7196044B2 (en) 2003-07-02 2007-03-27 Ecolab, Inc. Warewashing composition for use in automatic dishwashing machines, comprising a zinc ion and aluminum ion corrosion inhibitor
US7504123B2 (en) 2004-01-09 2009-03-17 Ecolab Inc. Methods for washing poultry during processing with medium chain peroxycarboxylic acid compositions
US7887641B2 (en) * 2004-01-09 2011-02-15 Ecolab Usa Inc. Neutral or alkaline medium chain peroxycarboxylic acid compositions and methods employing them
US7771737B2 (en) 2004-01-09 2010-08-10 Ecolab Inc. Medium chain peroxycarboxylic acid compositions
WO2005070205A1 (fr) * 2004-01-09 2005-08-04 Ecolab Inc. Compositions d'acide peroxycarboxylique a chaine moyenne
US7507429B2 (en) 2004-01-09 2009-03-24 Ecolab Inc. Methods for washing carcasses, meat, or meat products with medium chain peroxycarboxylic acid compositions
US8999175B2 (en) * 2004-01-09 2015-04-07 Ecolab Usa Inc. Methods for washing and processing fruits, vegetables, and other produce with medium chain peroxycarboxylic acid compositions
US20050161636A1 (en) * 2004-01-09 2005-07-28 Ecolab Inc. Methods for washing and processing fruits, vegetables, and other produce with medium chain peroxycarboxylic acid compositions
US7754670B2 (en) 2005-07-06 2010-07-13 Ecolab Inc. Surfactant peroxycarboxylic acid compositions
US7759299B2 (en) * 2006-07-24 2010-07-20 Ecolab Inc. Warewashing composition for use in automatic dishwashing machines
US7547421B2 (en) 2006-10-18 2009-06-16 Ecolab Inc. Apparatus and method for making a peroxycarboxylic acid
US8075857B2 (en) 2006-10-18 2011-12-13 Ecolab Usa Inc. Apparatus and method for making a peroxycarboxylic acid
US20140308162A1 (en) 2013-04-15 2014-10-16 Ecolab Usa Inc. Peroxycarboxylic acid based sanitizing rinse additives for use in ware washing
US9752105B2 (en) 2012-09-13 2017-09-05 Ecolab Usa Inc. Two step method of cleaning, sanitizing, and rinsing a surface
ES3058141T3 (en) 2017-06-26 2026-03-09 Ecolab Usa Inc Method of warewashing comprising detergent compositions substantially free of polycarboxylic acid polymers
AU2019222696B2 (en) 2018-02-14 2024-02-29 Ecolab Usa Inc. Compositions and methods for the reduction of biofilm and spores from membranes

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1617189A1 (de) * 1966-04-25 1970-06-25 Procter & Gamble Enzyme enthaltende Waschmittel
DK130418A (fr) * 1967-07-19
GB1275301A (en) * 1969-02-19 1972-05-24 Procter And Gamble Ltd DETERGENT COMPOSITIONS CONTAINING STABILISED alpha-AMYLASE
DE2038103A1 (de) * 1970-07-31 1972-02-10 Henkel & Cie Gmbh Waessrige Reinigungsmittelkonzentrate mit einem Gehalt an stabilisierten Enzymen
US3773674A (en) * 1971-02-25 1973-11-20 Procter & Gamble Detergent composition containing enzymes
US3701735A (en) * 1971-04-12 1972-10-31 Colgate Palmolive Co Automatic dishwashing compositions
US3789001A (en) * 1972-03-09 1974-01-29 Colgate Palmolive Co Detergent containing enzyme and coarse perborate particles
US3799879A (en) * 1972-04-27 1974-03-26 Lever Brothers Ltd Method for cleaning dishes and the like
JPS548533Y2 (fr) * 1972-06-12 1979-04-19
DE2727463A1 (de) * 1976-06-24 1978-01-05 Procter & Gamble Reinigungsmittel, das insbesondere zur verwendung in geschirrspuelmaschinen geeignet ist
JPS5950280B2 (ja) * 1980-10-24 1984-12-07 花王株式会社 酵素入り漂白剤組成物

Also Published As

Publication number Publication date
AU9176682A (en) 1983-06-30
FR2518567B1 (fr) 1986-04-04
NZ202897A (en) 1986-04-11
PT76025A (en) 1983-01-01
FR2518567A1 (fr) 1983-06-24
NO824329L (no) 1983-06-24
BE895459A (fr) 1983-06-23
DK159067B (da) 1990-08-27
GB2116198B (en) 1985-10-30
CA1192512A (fr) 1985-08-27
SE8207286D0 (sv) 1982-12-21
ZA829341B (en) 1984-08-29
GR78432B (fr) 1984-09-27
DK159067C (da) 1991-01-28
NO155295C (no) 1987-03-11
NO155295B (no) 1986-12-01
DK572882A (da) 1983-06-24
MX158780A (es) 1989-03-13
SE500347C2 (sv) 1994-06-06
DE3246389A1 (de) 1983-09-08
US4501681A (en) 1985-02-26
NL8204971A (nl) 1983-07-18
PT76025B (en) 1985-12-20
AU554642B2 (en) 1986-08-28
IE53681B1 (en) 1989-01-04
JPS58141299A (ja) 1983-08-22
JPH0354720B2 (fr) 1991-08-21
SE8207286L (sv) 1983-06-24
AT388927B (de) 1989-09-25
GB2116198A (en) 1983-09-21
IE823060L (en) 1983-06-23
ATA462082A (de) 1989-02-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH651314A5 (fr) Composition detergente pour lave-vaisselle.
JP5551622B2 (ja) 自動食器洗浄洗剤組成物
US5030377A (en) Detergent compositions containing starch debranching enzymes
EP2247705B1 (fr) Détergent pour lave-vaisselle sans phosphate automatique offrant de meilleures performances de suppression des taches et des voiles
EP2844729B1 (fr) Formulation de détergent pour lave-vaisselle
JP3984287B2 (ja) 食器洗浄のための洗剤組成物および方法
US8454757B2 (en) Phosphate and phosphonate-free automatic gel dishwashing detergent providing improved spotting and filming performance
CN102884167A (zh) 洗涤剂组合物
JP2013503932A5 (ja) 洗剤組成物
CA1334389C (fr) Composition anti-taches pour lave-vaisselle
CN103620013A (zh) 用于除去茶叶和咖啡污渍的非漂白程序
JP2004511277A (ja) 洗剤組成物および器物洗浄方法
FR2711995A1 (fr) Compositions en poudre pour le lavage de la vaisselle.
FR2689901A1 (fr) Composition en poudre pour le lavage de la vaisselle.
WO2022250123A1 (fr) Procédé pour favoriser une réaction enzymatique
JP2009052006A (ja) 酵素含有洗浄剤組成物
KR970002056B1 (ko) 자동 식기 세척기용 분말 세제 조성물
US20150107629A1 (en) Enzyme-containing automatic dishwashing booster/rinse aid composition, kit containing the same and method of using the same
IT8347617A1 (it) Composizione per il lavaggio di stoviglie.

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased
PL Patent ceased