CH657601A5 - Zugwalzenpaar, insbesondere fuer falzapparate. - Google Patents

Description

Die Aufgabe der Erfindung ist es, eine leichtgängige Aufhän- Stangen 20 entsprechen.

gung für eine Walze eines vorzugsweise in Falzapparaten ver- Die Gelenkstangen 20 sind vorzugsweise Gewindestangen wendbaren Zugwalzenpaares aufzuzeigen, bei dem sowohl eine mit Gelenkköpfen und dienen zur dreipunktförmigen Aufhän-feinfühlige Regelung des Anpressdruckes als auch die Anbrin- 60 gung des balkenförmigen Trägers 15. Das obere Ende der gung eines Mittellagers möglich ist. Gelenkstangen 20 ist jeweils mit einem ortsfesten Halter verbun-

Diese Aufgabe wird bei einem Zugwalzenpaar gemäss der den, wobei die beiden unterhalb der Walze 4 (Fig. 2) gezeigten eingangs definierten Gattung durch die Anwendung der Merk- Gelenkstangen 20 an jeweils einem Halter 22 befestigt sind, die male des kennzeichnenden Teils des Patentanspruches 1 gelöst, unmittelbar an der rechten und linken Gestellwand 11 befestigt Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den abhängigen 65 sind, während die dritte in Fig. 1 links dargestellte Gelenkstange Ansprüchen und aus der Beschreibung in Verbindung mit den 20 an einem Halter 22 befestigt ist, der aus konstruktiven Zeichnungen. Gründen über einen Halter 23 an dem ortsfesten Träger 9

Die «dreipunktförmige» Aufhängung des die verschiebbare befestigt ist. Durch die aus Fig. 2 am besten entnehmbare Form

3 657601-1

des Trägers 15 ist es somit möglich, mit Hilfe der Gelenkstangen Mittels zweier Pneumatikkolben 25, die über Halter 26 an den

20 eine vorteilhafte Dreipunktaufhängung in der Weise zu errei- Gestellwänden 11 abgestützt sind, kann der Anpressdruck der chen, dass die Walze 4 in Richtung zur ortsfesten Walze 5 hin Walzen geregelt werden. Durch Skalen 27 an den Pneumatikkol-

verschiebbar ist, wobei die Axialbewegung des Trägers 15, die an ben 25 lässt sich jeweils ein Anschlag 28 für die Kolbenstange 29

sich durch die Aufhängung an den Gelenkstangen 20 möglich 5 verschieben, der die Bewegung der Kolbenstange 29 begrenzt, so wäre, durch eine weitere quer, d.h. etwa senkrecht zu den dass eine Einstellung der Spaltbreite zwischen den Walzen 4 und

Gelenkstangen 20 angeordnete vierte Gelenkstange 21 blockiert 5 möglich ist. Die erforderliche Spaltbreite hängt bekanntlich ist. Diese Gelenkstange 21 ist an einem Halter 24 befestigt, der, von der Stärke der Druckträgerbahn ab.

wie Fig. 2 erkennen lässt, an der linken Gestellwand 11 fixiert ist. Der Zahnriemen 19 passt sich jeder Schiefstellung der Walze

Die Gelenkstange 21 gibt somit dem Träger 15 in axialer 10 4 an. Da die Mittelpunkte der Zahnriemenräder 30,31 den Richtung der Zugwalze 4 eine Führung. Da die Gelenkstangen gleichen Abstand aufweisen wie die Mittelpunkte der Gelenkvorzugsweise aus Gewindespindeln mit Gelenkköpfen bestehen, köpfe der Gelenkstangen 20, wird die dreipunktförmige Aufhän-ist eine Höheneinstellung und Ausrichtung der Walze 4 möglich. gung zusätzlich stabilisiert.

Die Halter 22,23 und 24 bilden quasi die Aufhängepunkte für den Träger 15 bzw. für die Walze 4. 15

M

3 Blatt Zeichnungen

Claims (5)

657601-1 2 PATENTANSPRÜCHE Walze tragenden balkenförmigen Trägers mit Pendeln, die vor-

1. Zugwalzenpaar, insbesondere für Falzapparte von Rollen- zugsweise als Gewindespindeln mit Gelenkköpfen ausgebildet rotationsdruckmaschinen, bei dem zwischen zwei Gestellwänden sind, ermöglichen einen kleinen Walzendurchmesser, da eine eine Walze ortsfest und die andere zur Einstellung eines Spaltes Mittellagerung an dem Träger möglich ist, und beeinflussen zwischen den beiden Walzen verschiebbar gelagert sind, dadurch 5 positiv die Lagerreibung. Des weiteren lässt sich bereits bei gekennzeichnet, dass die verschiebbar gelagerte Walze (4) an äusserst geringen Anpressdrücken die Druckstärke feinfühlig einem balkenförmigen Träger (15) hängend gelagert ist, der in und exakt regeln. Die an dem balkenförmigen Träger aufge-der Weise an drei gestellfesten Gelenkstangen (20) hängt, dass hängte Walze kann einer plötzlichen Papierverdickung, wie sie die Walze (4) zur ortsfesten Walze (5) hin verschiebbar ist, wobei an den Klebestellen auftritt, schnell und elastisch ausweichen, durch eine etwa senkrecht zu den drei Gelenkstangen (20) an 10 ohne dass der Anpressdruck und der durch das Zugwalzenpaar einem ortsfesten Halter (24) angeordnete weitere Gelenkstange aufzubringende Zug vermindert wird. Das Luftpolster in den (21) die Bewegung des Trägers (15) in Achsrichtung der Zugwal- vorzugsweise verwendeten Pneumatikzylindern wirkt dabei wie zen (4,5) blockiert ist und dass durch an den Gestellwänden (11) eine Luftfeder.

befestigte Kraftkolben (25) der Spalt und der Anpressdruck Im folgenden wird anhand eines Ausführungsbeispieles die zwischen den Zugwalzen (4, 5) einstellbar ist. 15 Erfindung im einzelnen beschrieben, wobei Bezug auf die beilie-

2. Zugwalzenpaar nach Anspruch 1, dadurch gekennzeich- genden Zeichnungen genommen wird. In diesen zeigen:

net, dass die verschiebbare Walze (4) an dem Träger (15) Fig. 1 eine Seitenansicht auf die erfindungsgemässe Aufhän-

mindestens dreifach gelagert ist (Fig. 3; 14). gung eines Zugwalzenpaares in einem Falzapparat;

3. Zugwalzenpaar nach Anspruch 1, dadurch gekennzeich- Fig. 2 eine Draufsicht auf das Zugwalzenpaar gemäss Fig. 1; net, dass die verschiebbare Walze (4) durch einen ein gestellfe- 20 Fig. 3 einen Schnitt entlang der Linie II-II der Fig. 2 und stes Zahnrad (30) und ein auf der Achse der Walze (5) angeord- Fig. 4 einen Schnitt entlang der Linie III-III der Fig. 2. netes Zahnrad (31) umschlingenden Zahnriemen (19) antreibbar Wie aus Fig. 1 erkennbar, wird eine von einem nicht gezeigten ist. Falztrichter kommende Druckträgerbahn 1 über zwei Walzen 2,

4. Zugwalzenpaar nach Anspruch 3, dadurch gekennzeich- 3 einem wesentlich kleineren Zugwalzenpaar 4,5 zugeführt, die net, dass der Mittelabstand der Zahnräder (30,31) der Länge der 25 aufgrund ihres Durchmessers, der durch die vorteilhafte Lagedrei Gelenkstangen (20) entspricht. rungdieserWalzen4,5verhältnismässigkleinseinkann,indie

5. Zugwalzenpaar nach einem der vorangehenden Ansprü- unmittelbare Nähe eines Schneidzylinderpaares 6,7 angeordnet che, dadurch gekennzeichnet, dass die gestellfeste Walze (5) an werden können, was eine exakte Führung der Druckträgerbahn 1 einem zwischen den Gestellwänden (11) angeordneten Träger ermöglicht. Dies wirkt sich besonders auf die Zugverhältnisse der (9) hängend gelagert ist (Fig. 4; 8). 30 Druckträgerbahn 1 während des Schneidvorganges günstig aus,

da die Zugverhältnisse stabil gehalten werden können.

Die Zugwalze 5 des Zugwalzenpaares 4,5 ist ortsfest über

Lagergehäuse 8 mit einem Träger 9 verbunden, wie aus Fig. 4 Die Erfindung betrifft ein Zugwalzenpaar, insbesondere für entnehmbar ist. Durch die Verwendung des Trägers 9 für die Falzapparate von Rollenrotationsdruckmaschinen, bei dem zwi- 35 Aufhängung der Zugwalze 5 ist es möglich, diese Zugwalze auch sehen zwei Gestellwänden eine Walze ortsfest und die andere zur in der Mitte zu lagern. Der Antrieb der Walze 5 erfolgt über ein Einstellung eines Spaltes zwischen den beiden Walzen verschieb- Stirnrad 10 und eine in der rechten Gestellwand 11 in einem bar gelagert sind. Lagergehäuse 12 laufenden Kupplungswelle 13. Durch die

Aus dem Fachbuch «Der Tiefdruck» von Braun, Polygraph genannte Dreifachlagerung der Walze 5 ergeben sich stabile Verlag, 1952, Seiten 198,199, sind beispielsweise Zugwalzen 40 Laufverhältnisse, was sich besonders bei hohen Drehzahlen bekannt, die in einem Falzapparat dem Falztrichter nachgeord- vorteilhaft auswirkt. Ausserdem ist der Anpressdruck auf die net-in Druckträgerbahnlaufrichtung gesehen-jedoch vor dem Druckträgerbahn 1 über die gesamte Länge der Walze 5 gleich-Messerzylinderpaar angeordnet sind. Derartige Zugwalzen sind mässig.

üblicherweise mit Antriebsschwingen ausgestattet, wobei eine Die verschieb- bzw. verschwenkbare Zugwalze 4 ist über drei

Zugwalze ortsfest und die andere Zugwalze zur Einstellung eines 45 Lagergehäuse 14 in einem zwischen Gestellwänden 11 angeord-definierten Spaltes zwischen den beiden Walzen einstellbar ist. neten balkenförmigen Träger 15 gelagert, d. h. dreifach aufge-

Derartige Zugwalzen benötigen bekanntlich einen regelbaren hängt (Fig. 3). Die Walze 4 wird durch ein Stirnrad 16 an der Antrieb und ausserdem muss der Anpressdruck exakt dosierbar Aussenseite der linken Gestellwand 11 über eine Kupplungssein. Beim Auftreten von Klebestellen an der Druckträgerbahn welle 17, die ortsfest in einem mit der linken Gestellwand 11 muss eine Walze spontan ausweichen können, da die Druckträ- 50 verbundenen Lagergehäuse 18 gelagert ist, und über einen gerbahn an den Klebestellen die doppelte Stärke aufweist. Bei Zahnriemen 19 angetrieben. Der Zahnriemen 19 umschlingt ein den bekannten Zugwalzenpaaren ist es nachteilig, dass eine auf der ortsfesten Kupplungswelle 17 angeordnetes Zahnriemen-

feinfühlige Einstellung der auf der Schwinge gelagerten Walze rad 30 und ein auf der nicht näher bezeichneten Welle der Walze nicht möglich ist und dass im Bedarfsfalle die Anbringung eines 4 angeordnetes Zahnrad 31. Vorzugsweise sind die Mittelab-Mittellagers nicht möglich war, was besonders bei kleinen Wal- 55 stände der Zahnräder 30 und 31 so gewählt, dass sie der Länge zendurchmessern häufig wünschenswert wäre. der drei für die Aufhängung des Trägers 15 verwendeten Gelenk-