Mécanisme pour faire avancer et faire osciller le ruban encreur dans les machines à écrire à chariot porte-papier monté sur un bâti mobile ajustable à différentes positions. La présente invention a pour objet. un mécanisme pour faire avancer et faire os ciller le ruban encreur dans les machines à écrire à chariot porte-papier monté sur un bâti mobile ajustable à différentes positions.
présentant la particularité que l'avancement du ruban encreur d'une bobine à une autre est réalisé, lorsqu'on agit sur les touches, au moyen d'une roue rotative et d'un organe d'avancement pour actionner cette roue pas à pas, en combinaison avec un bras oscil lant actionnant ledit organe d'avancement, un levier de commande de ce dernier, arti culé sur le bâti mobile du chariot porte- papier et relié audit bras oscillant, une barre universelle mobile sur le bâti princi pal de la machine et mise en oscillation par l'abaissement des touches et une connexion entre la barre universelle et ledit levier de commande telle que ce dernier oscille à cha que oscillation de la barre,
un dispositif étant prévu pour que ledit levier de com mande puisse provoquer en même temps que l'avancement du ruban encreur un mou- vement d'oscillation de ce dernier dans le sens franlsversal à sa direction d'avancement, la relation de commande du levier de com mande avec la barre universelle n'étant pas affectée lors d'un mouvement d'ajustement chu bâti du chariot porte-papier.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de l'invention.
La fig. 1 est une vue en plan. en partie en coupe. de cette forme d'exécution: La fig. 2 est une vue en élévation de face d'un bras de support de ruban et de cer tains organes pour faire osciller celui-ci, une partie du rouleau porte-papier, un guide caractères et un guide-ruban étant également.
représentes: La fig. 3 est une vue en élévation latérale et en section transversale, montrant la. con nexion du mécanisme d'avancement du ru- ba11 avec les touclles7 Les fig. h, 5 et. 6 représentent des détails du mécanisme.
EMI0002.0001
L- <SEP> rouleau <SEP> r <SEP> papier <SEP> 10 <SEP> est <SEP> monté <SEP> par, <SEP> des
<tb> <B>pivcfs</B> <SEP> dans <SEP> un <SEP> chariot. <SEP> 1i <SEP> qui <SEP> est <SEP> suscep tible <SEP> d'un <SEP> mou-; <SEP> eiric-nt <SEP> d'avancement <SEP> longi tudinal <SEP> lettre <SEP> pic <SEP> lettre <SEP> et <SEP> d'un <SEP> mouvement
<tb> de <SEP> retour <SEP> sur <SEP> un <SEP> bâti <SEP> mobile <SEP> 12.
<SEP> Le <SEP> bâti <SEP> 12
<tb> est <SEP> relié <SEP> au <SEP> L)à#i <SEP> principal <SEP> 13 <SEP> de <SEP> la <SEP> machine
<tb> à, <SEP> écrire <SEP> par <SEP> des <SEP> éléments <SEP> de <SEP> connexion <SEP> ii
<tb> sur <SEP> 1-_s <SEP> deux <SEP> ce_'iV@s <SEP> de <SEP> celui-ci <SEP> et <SEP> peut <SEP> se <SEP> dé plac-r <SEP> vers <SEP> 1_e <SEP> haut <SEP> et <SEP> vers <SEP> le <SEP> bas <SEP> entre <SEP> des
<tb> positions <SEP> déte_-_rinées, <SEP> qui <SEP> peuvent <SEP> être <SEP> au
<tb> noml-re <SEP> de <SEP> t.rc;i,:. <SEP> Les <SEP> touches <SEP> des <SEP> caractères
<tb> 15 <SEP> sent <SEP> prévt,e@ <SEP> sur <SEP> des <SEP> leviers <SEP> 16 <SEP> articulés
<tb> sur <SEP> vue <SEP> lance <SEP> â;
<SEP> portée <SEP> par <SEP> le <SEP> bâti <SEP> principal
<tb> 13. <SEP> Clracfue <SEP> touche <SEP> est <SEP> maintenue <SEP> sur <SEP> son
<tb> pivot. <SEP> et. <SEP> est <SEP> é@-a <SEP> lement <SEP> ramenée <SEP> à <SEP> la <SEP> position
<tb> rrorn!ale, <SEP> après <SEP> chaque <SEP> déplacement, <SEP> par <SEP> un
<tb> i <SEP> essorfi <SEP> à <SEP> 1)ou(liri <SEP> 1.8 <SEP> qui <SEP> est. <SEP> relié <SEP> par <SEP> une <SEP> de
<tb> ses <SEP> e <SEP> #;trémi <SEP> tés <SEP> à <SEP> un <SEP> doigt <SEP> <B>19</B> <SEP> du <SEP> levier <SEP> de
<tb> toucb(, <SEP> et <SEP> par <SEP> s@)ri <SEP> autre <SEP> extrémité <SEP> en <SEP> 20 <SEP> â
<tb> l'arriiire <SEP> du <SEP> le@.-ir <SEP> de <SEP> touche, <SEP> ce <SEP> ressort. <SEP> étant
<tb> appui;
<SEP> é <SEP> ou <SEP> couÏ <SEP> 1) <SEP> é, <SEP> en <SEP> tension <SEP> sur <SEP> une <SEP> plaque
<tb> con@-;--_e <SEP> ?1 <SEP> die <SEP> bâti <SEP> principal, <SEP> cle <SEP> telle <SEP> sorte
<tb> crue <SEP> le <SEP> ressort., <SEP> @-ri <SEP> tendant <SEP> à <SEP> reprendre <SEP> sa <SEP> po siti(--,) <SEP> rectilignc-. <SEP> eT;
erce <SEP> une <SEP> pression <SEP> vers <SEP> le
<tb> haut <SEP> pur <SEP> le <SEP> levier <SEP> de <SEP> touche. <SEP> Une <SEP> lame <SEP> d'ar rêt <SEP> -2-' <SEP> empêche <SEP> éalem.ent <SEP> les <SEP> leviers <SEP> de
<tb> toucha <SEP> de <SEP> s'écar ter <SEP> de <SEP> la <SEP> lame-1)ivot. <SEP> l'7. <SEP> Cha que <SEP> leder <SEP> de <SEP> .ouche <SEP> travaille <SEP> dans <SEP> une
<tb> fente <SEP> @3 <SEP> d'une <SEP> Caque <SEP> antérieure <SEP> '4 <SEP> du <SEP> bâti
<tb> _r <SEP> rin- <SEP> rial, <SEP> et <SEP> h- <SEP> bords <SEP> supérieur <SEP> et <SEP> inférieur
<tb> oie <SEP> I.. <SEP> fente <SEP> d@-ic <SEP> r <SEP> minent <SEP> la <SEP> course <SEP> et <SEP> la <SEP> po s:
ition <SEP> normale <SEP> -lu <SEP> levier <SEP> de <SEP> touche. <SEP> Chaque
<tb> levier <SEP> de <SEP> fouet--(-,- <SEP> oossècle <SEP> un <SEP> épaulement. <SEP> \?5.
<tb> destiné, <SEP> lors <SEP> de <SEP> l'abaissement <SEP> de <SEP> la <SEP> touche,
<tb> à <SEP> abaisser <SEP> une <SEP> 1)ai r e <SEP> universelle <SEP> 26 <SEP> pivo tant. <SEP> r_n <SEP> \?'% <SEP> clair,-, <SEP> (les <SEP> bras <SEP> ,\?S <SEP> prévus <SEP> sui- <SEP> le
<tb> 1)à <SEP> ti <SEP> r.rincipal.
<SEP> -j? <SEP> iesçort <SEP> approprié <SEP> 'non <SEP> re prés.@.r)té <SEP> l <SEP> rar),\@r?e <SEP> cette <SEP> barre <SEP> universelle
<tb> clans <SEP> sa <SEP> position <SEP> normale <SEP> lorsque <SEP> la <SEP> toueLe
<tb> est <SEP> 1@@ < '12ée, <SEP> et <SEP> Un <SEP> arrêt <SEP> approprié <SEP> (non <SEP> repré senic' <SEP> cléterminc <SEP> la <SEP> position <SEP> normale <SEP> de <SEP> la
<tb> barre <SEP> universel',(-, <SEP> et. <SEP> des <SEP> autres <SEP> pièces <SEP> re liées <SEP> à <SEP> celle-ci.
<tb> A <SEP> (les <SEP> creillcs <SEP> ^0 <SEP> des <SEP> plaques <SEP> latérales <SEP> 31
<tb> (lu <SEP> I_r%_îi <SEP> mobil_c <SEP> _.^? <SEP> du <SEP> chariot <SEP> porte-papier
<tb> sont.izées <SEP> oie. <SEP> cuvettes <SEP> <B>32 <SEP> 3</B> <SEP> et <SEP> <B>6'),</B> <SEP> une
<tb> de.
<SEP> citrique <SEP> côtÉ' <SEP> ï',, <SEP> la <SEP> machine, <SEP> pour <SEP> recevoir
<tb> les <SEP> l.ïcbines <SEP> 33 <SEP> ef <SEP> .\-;4 <SEP> du <SEP> ruban <SEP> encreur. <SEP> Des arbres 35 sur chacun desquels peut se pla cer une dlos bobines destinée à tourner avec, lui, sont montés dans des oreilles 37 et 39 formées par des supports fixés par les vis 38 aux plaques latérales 31 die bâti 12 chu chariot porte-papier. Chaque arbre 35 est fileté intérieurement pour recevoir une vis 36 dont la tête empêche tout déplacement lcngitucdinal de l'arbre vers le haut.
Sur chaque arbre 35 est, fixé un moyeu 40 sur le quel est fixé un disque 41 portant. une broche 42 qui se projette vers le haut. et peut pénétrer dans un trou 43 de la joue inférieure 44 de la bobine lorsque celle-ci est enfilée sur l'arbre et mise clans une position telle que le trou 43 se trouve en face de la broche 42. La bobine et le moyeu 40 sont clone ainsi reliés pour tourner ensemble. Vii ressort-lame 46, fixé en 47 à l'intérieur de l'arbre 35, porte en haut une bille 48 qu'une courbure ou couclage dans le ressort-lame tend à rejeter latéralement.
Le ressort-lame 16 peut permettre à la bille 48 de passer à travers le moyeu de la bobine, mais lorsque la, bobine est en place, la bille 48 s'ècbappe par au-dessus et vient en prise avec la joue supérieure 49 de la bobine pour immobiliser ainsi la bobine contre tout déplaccement ac- ciden tel vers le haut le long de son arbrc. Le raban encreur 50 est conduit d'une bo- l)ine à l'autre en passant par des ouvertures t (fig. 1 clans les parois latérales des vettes des bobines et entre les lèvres 51a et 51b d'une pièce de guidage 5)2 fixée par des vis 52a (fig. 6 à la base des cuvettes 32.
Les cuvettes 32 ont clans leur base de grandes cuvertur es 32a permettant leur melise en place par dessers les arbres 35 et des pièces y rat- A chaque moyeu 40 et filée une roue r rochet 53 à l'aide de laquelle la bobine est mrise en rotation progressivement à chaque mouvement d'un caractère.
Un bras 5A est monté fou sur chaque arbre 35, entre l'oreille (le support 39 et une rondelle 55 (fig. 6): un cliquet. 56 pivote à l'extrémité libre du bra s 54 ef.. est maintenu en prise avec le; eienis de la roue à rochet 55 par l'action d'un res- sort 57; il sert à faire tourner la roue à ro chet lorsque le bras 54 est amené à osciller; un cliquet d'arrêt 60 sert à maintenir la roue à rochet pendant que le cliquet d'avance ment 56 retourne à la position normale après chaque avancement, ce cliquet d'arrêt étant articulé à la base de la cuvette 32 (fig. 3) et maintenu contre la roue à rochet par un ressort 58.
Chaque bras porte-cliquet 54 possède une broche 61 dirigée vers le bas, qui s'engage en tre deux branches 62, repliées horizontalement. à l'extrémité supérieure d'un levier 63 (fig.3 et. 6) pivotant en 64 en un point intermé diaire, sur le support à oreille 37. Une bielle 65, articulée au bras inférieur du levier 63, se relie par son autre extrémité à un bras 66 fixé sur un arbre oscillant 67 supporté clans des bras d'appui 68 qui sont fixés à une plaque transversale 69 du bâti principal sur les côtés de celui-ci (fig. 1). Un bras 70 relié par une bielle 71 à la barre universelle 26, est également fixé à l'arbre 67.
Un abaissement de la barre universelle 26 par une touche de caractère produit donc un mouvement d'oscillation de l'arbre 67, pour rejeter vers l'avant les bielles 65 et faire ba lancer les leviers 63, ce qui produit un avancement du ruban encreur d'un cran. La barre universelle 26, en revenant, à sa posi tion normale, ramène également à la posi tion normale les leviers 63 et, les bras porte- cliquet 54.
Un ,moyen de connexion de la bielle 65 avec le levier 63, qui permet la séparation et la réunion rapide de ces deux éléments. est représenté aux fig. 3 et 4; une broche de pivot 63a fixée à la bielle 65 passe dans un trou d'appui du levier 63 et dans une lame- ressort 65a fixée à la bielle 65. La lame-res sort 65a empêche normalement que le le vier 63 se détache accidentellement de la broche de pivot 63a, mais peut être amenée à céder pour permettre le dégagement de la broche 63a hors du levier 63 lorsqu'on y ap plique une force convenable.
Il est à remar quer que la bielle 65 maintient la connexion entre le bras 66, sur le bâti principal, et le levier 63, sur le bâti du chariot porte-papier pour toutes les positions de ce dernier et pendant son déplacement. Un déplacement (lu bâti du chariot porte-papier oblige sim plement le levier 63 et la bielle 65 à prendre une position angulaire relative différente et le cliquet 56 à se déplacer quelque peu pour prendre une position de repos différente sur la roue à rochet: le fonctionnement des pièces lorsqu'on agit sur les touches n'est pas modifié.
Le ruban encreur peut être avancé clans l'une ou l'antre direction, et la direction d'avance ment peut être renversée lorsqu'on le dé sire. Pendant qu'une des bobines produit l'avancement. le cliquet d'avancement 56 de l'autre bobine est maintenu hors de prise avec la roue à rochet (le cette bobine, et os cille à vide à chaque abaissement de touche. Il est. à noter (fig. 1) due les cliquets 56 et 60 de la bobine de droite sont disposés pour faire tourner cette bobine clans le sens du mouvement des aiguilles d'une montre, tan dis due les cliquets de la bobine de gauche sont. disposés pour produire l'avancement en sens inverse du mouvement des aiguilles d'une montre.
Pour maintenir le cliquet inactif sur une bobine, tandis que l'avance ment du ruban encreur est réalisé par l'au tre, il y a sur chaque arbre 35 une came de déclancliement 72 maintenue en place par les rondelles 55 et 55a entre. le moyeu 40 et le bras porte-cliquet 54.
Chaque came 72 est capable (le tourner sur l'arbre et possède une face-came oblique 73 et une partie cl'ap- pui en saillie "4 à l'aide de laquelle, lorsque la came est tournée dans une direction con venable, le cliquet. 56 est. refoulé hors de la roue à, rochet et. maintenu dégagé de celle-ci (voir la bobine de droite clans la fig. 1).
Cha- clue came 72 est également pourvue d'une face-came oblique 7.-"> et d'une partie d'appui en saillie M pour dégazer et maintenir hors de prise d'une manière analogue le cliquet d'arrêt 60, ce qui laisse la bobine libre de tourner à mesure que le ruban encreur se déroule par l'effort de traction exercé par l'auro bobine.
Les faces-cames 73 et 75 ap- arfenant à la came 72 d'une des bobine sont orieutées en sens inverse de celles ap- parteant à la came 72 de l'autre bobine, de sorte que lorsque les cames sont dépla cées clans la mème direction, l'une dégage les cliquets de la roue à rochet correspon dante, tandis que l'autre abandonne les cli- cruets aux ressorts qui les renvoient en prise avec la roue à rochet correspondante.
Pour l'aclionnement des cames 72, cha cune d'elles est solidaire d'un bras '77 pour vu d'une broche 78. Un bras 80 (fig 3) ar ticulé en 79 à la plaque antérieure 24 du bâti principal se trouve en face de chaque bobine et son extrémité libre forme un doigt horizontal replié 81, établi en forme de fourche pour saisir la branche 7S sur la came correspondante. Les broches 78 sont (te longueur telle due l'engagement de ces broches avec les doigts fourchus 81 se main tient pour touteles positions du chariot lcorte-papier en hauteur. Un des bras 80 porte également un doigt de man#uvre 82 à l'aide duquel il peut être déplacé clans l'une ou l'autre dlirection.
Les deux bras 80 sont reliiès entre eux par une bielle 83, de sorte chie les deux cames peuvent être déplacées simultanément pour le renversement de la dires fion d'avancement du ruban encreur.
Enire les bobines, et juste à gauche d'un guide-caractère s4 sur le segment 85 (fig. 1. et 2 au point d'impression, le ruban en creur est enfW dans un oeillet ou fente 86a prévue clans un bras de support S6. A droite du point d'impression, le ruban est. maintenu et guidé entre deux ressorts-lames S7, 88 fixés nu bâti du rouleau. Le ressort- lame 88S peut également servir comme guide pour le papier.
Le bras de support 86 est mis en oscillation quand on agit sur les toucthes (excepté dans l'écriture stencil) pour présenter le ruban encreur au point d'im pression et pour le renvoyer ensuite clans la posit ion normaie sous le point d'impression Le bras de support 86 est représenté sous la forme d'une lame (le métal repliée sur elle- même (fig. 5) pour former une partie 89 qui lui donne de la rigidité. Il est monté sur un pivot 90 maintenu clans des oreilles d'une console 91 figée à la plaque latérale de gauche 31 chi bâti mobile du chariot porte papier. Son point de support conserve donc la même position par rapport au rouleau à papier pour toutes les positions en hauteur de celui-ci.
La position normale ou du non impression du bras de support 86 (représen tée en traits pleins à la fig. 2) est déterminée par le contact d'un doigt d'arrêt 92 (lu bras de support contre ladite plaque latérale 31 du bàti du chariot porte-papier. Pour dé placer le bras de support 80 lors de l'abaisse ment des touches, jusque clans la position représentée en traits mixtes à la fi. 2 pour présenter le ruban encreur au point d'im, pression, il est fait usage d'une bielle 9 dont l'une des extrémités s'introduit clans un trou 86b du bras de support et dont l'au tre extrémité se rattache à une plaque os cillante 94 (fig. 5) montée sur un bras en porte-à-faux 95 fixé à une plaque transversale 9G faisant partie du bâti mobile du chariot, porte-papier.
Le bras 95 est également fixé à la plaque latérale 31 du bâti du rouleau par une bande de métal 97. La plaque 94 est pourvue d'une fente courbe 98 pour ve-. rnir en engaagement avec une broche 99 sur le bras 95; sur la broche 99 est articulée une bielle 100 articulée d'autre part par un pi vot loi à une bielle 102, Lorsque les pièces sont mises cri position pour l'impression des caractères, par opposition au cas où on écrit en stencil, la broche 101 se trouve également engagée clans la fente 98 de la plaque 94 de sorte qu'un mouvement alternatif de b bielle 102 cause un balancement de la pla que 94 (par exemple entre les positions indi quées respectivement en traits pleins et en traits mixtes à la fig 5), ce qui oblige k, bras de support 86 à se déplacer vers le haut nu vers le bas avec le ruban encreur.
Une broche 103 sur urge pièce 10'r articulée au bras 95 est en engagement avec urge autre fente, 10G, de la plaque 94 et permet (je déter- miner, d'une façon réglable. la position re lative de la plaque 94 avec le bras 95. La bielle 102 est articulée en 106 au levier 63 qui actionne l'encliquetage d'avancement du ruban et qui, comme on l'a vu précédem ment, est relié à la barre universelle 26 pour ètre actionné par cette dernière lorsqu'on abaisse les touches. Comme on l'a vu précé- clemment aussi, cette connexion se main tient pour toutes les positions en hauteur du chariot porte-papier et pendant les déplace ments de celui-ci.
Pour solidariser la bielle 102 avec le levier 63, sur lequel elle est ar ticulée par un pivot 106, la bielle 102 pré sente une oreille 116 formée par un rabatte ment de son extrémité et par laquelle elle s'applique contre le levier 63 auquel elle peut être maintenue par une lame-ressort analogue à la lame-ressort 65a (fig. 4).
Le ruban encreur est à deux couleurs et possède par exemple une zone supérieure noire et une zône, inférieure rouge; cette dis position exige donc une course plus longue à chaque impression pour amener la zone rouge au point d'impression que pour y amener la zone noire. Pour l'écriture sten cil, aucun déplacement du ruban n'est né cessaire. Il y a, par conséquent, trois posi tions de repos du dispositif oscillateur du ruban encreur, et son action dépend de la position des broches 99 et i01 dans la fente 98 de la plaque 94. Ce changement de posi tion des broches est effectué par un déplace ment de la plaque 94 sur son bras de sup port 95; clans ce but, la pièce de réglage i04 qui porte la broche 103 engagée dans la fente 105 fait partie d'un levier 107 pouvant être actionné à la main et qui est articulé en 708 sur le bras 95.
Si le levier 107 est dé placé vers la droite en partant de la position de la fin. 5, la broche 103 déplace la plaque 94 vers le bas et en même temps produit un déplacement angulaire de, celle-ci de fa çon à obliger la broche 10i à passer de la fente 98 dans une fente 109 qui pour cette position de la plaque, s'étendra dans la di rection du mouvement alternatif de la bielle 102. Ce mouvement alternatif de la bielle 102, lorsque la plaque 94 est ainsi déplacée, déplacera la broche 101 à vide dans la fente 109 vers l'arrière et vers l'avant sans faire osciller la plaque 94 ou le bras de support du ruban; les pièces sont clone alors dans la position dite position neutre de stencil.
Si, d'autre part, le levier 10i est déplacé vers la gauche en partant de la position de la fig. 5, la broche 103 produira- un soulève ment de la plaque 94 el en mime temps un déplacement angulaire de celle-ci vers la gauche, en laissant les deux broches 99 et 101 clans la fente 98, mais avec une distance plus longue de la broche 101 au point de connexion (le la bielle. 93 à la plaque et as surant une plus brande course de la pla que 94 lorsque celle-ci est mise en oscilla tion. Cette dernière position de la plaque 94 donne, par conséquent, lieu à un mouve- rnent plues étendu du bras de support du ruban encreur à chaque abaissement d'une touche que lorsque les pièces sont clans la position (le la fig 5; c'est la position pour imprimer avec la zone rouge du ruban.
La position de la fig. 5 est la position pour l'impression avec- la zone noire du ruban.
Pour immobiliser la plaque 94 clans cha cune dle ces positions, la pièce 104 est pour vue d'un talon 110 avec trois échancrures 111r, 111u et 1lin. Une broche 112 por tée par un bras lia articulé en 114 sur le bras de support 95 peut venir en prise dans n'importe laquelle des échancrures du talon 1,10, suivant la position angulaire du levier 107. Un ressort 1.15 reliant le bras<B>113</B> au bras (le support 95 retient la broche 112 clans l'une ou l'autre desdites échancrures et empêche le déplacement accidentel du levier i07 et de la plaque 94.
La broche. 11.2 est refoulée par les dents lorsque le levier 70'ï est déplacé pour modifier la position de la plaque 94.
Toutes les pièces pour l'oscillation du ruban et. de mise en position du ruban en creur aux différentes couleurs ou pour l'é criture stencil sont, comme on le voit, por t < es par le bàti mobile du chariot porte- papier excepté les connexions du levier 63 avec la barre universelle; et. même ces con- nexions sont maintenues intactes à tout mo ment. Un déplacement du bâti du chariot porte-papier modifie, comme on l'a indi qué, la position angulaire du levier 63 et par là déplace quelque peu la bielle 65; de son côté. la bielle 65 en se déplaçant peut modi fier quelque peu la position de la plaque 94.
Mais ce dernier changement n'est cependant pas suffisant tour affecter les opérations et le functionnement des différentes parties du mécanisme.