CH92957A - Appareil de nettoyage par le vide. - Google Patents

Description

  Appareil (le nettoyage par le vile.  
EMI0001.0001     
  
    La <SEP> présente <SEP> invention <SEP> se <SEP> i <SEP> apporte <SEP> à, <SEP> titi
<tb>  appareil <SEP> de <SEP> nettoyage <SEP> par <SEP> le <SEP> vide, <SEP> ayant <SEP> une
<tb>  brosse <SEP> rotative <SEP> clan; <SEP> une <SEP> boîte <SEP> d'aspiration.
<tb>  Suivant <SEP> l'invention. <SEP> des <SEP> passages <SEP> sont, <SEP> pré  vus <SEP> dans <SEP> la <SEP> paroi <SEP> de <SEP> la <SEP> boîte <SEP> d'aspiration, <SEP> de
<tb>  façon <SEP> à <SEP> obtenir <SEP> des <SEP> courants <SEP> clair <SEP> secon  daires <SEP> dans <SEP> les <SEP> zones <SEP> comprises.

   <SEP> cntee <SEP> les
<tb>  extrémités <SEP> de <SEP> la <SEP> brosse <SEP> rotative <SEP> et <SEP> la, <SEP> paroi
<tb>  adjacente <SEP> <B>(le</B> <SEP> la <SEP> boîte <SEP> d'aspiration, <SEP> ces <SEP> cou  rants <SEP> clair <SEP> secondaires <SEP> étant <SEP> destinés <SEP> à, <SEP> em  pêdier <SEP> l'accuniulatimi <SEP> de <SEP> matières <SEP> eidraî  nées <SEP> par <SEP> le <SEP> courant <SEP> d'air <SEP> laineilal <SEP> et <SEP> la
<tb>  brosse <SEP> dans <SEP> lesdits <SEP> zones.
<tb>  



  Une <SEP> forme <SEP> d'exécution <SEP> <B>de</B> <SEP> l'objet <SEP> <B>de</B> <SEP> 1 <SEP> ïn  vention <SEP> et <SEP> des <SEP> variantes <SEP> de <SEP> détail- <SEP> Sont <SEP> rr  présentées, <SEP> à <SEP> fifre <SEP> cl'exeinl-iles, <SEP> clan. <SEP> <B>lu</B> <SEP> <I>dus.</I>
<tb>  sin <SEP> .annexé.
<tb>  



  La <SEP> fig. <SEP> 1 <SEP> est <SEP> une <SEP> vue <SEP> de <SEP> durons <SEP> (le <SEP> An  pareil:
<tb>  1.a <SEP> fig. <SEP> @2 <SEP> en <SEP> est <SEP> une <SEP> élévation, <SEP> à, <SEP> [)Jus
<tb>  grande <SEP> échelle, <SEP> avec <SEP> coupe <SEP> suivant <SEP> la <SEP> ligne
<tb>  \'-? <SEP> de <SEP> la <SEP> fig. <SEP> 1:
<tb>  la <SEP> <B>dg.</B> <SEP> 3 <SEP> inonde <SEP> une <SEP> coupe <SEP> sui@aiit <SEP> la
<tb>  ligne <SEP> 3-- <SEP> 3 <SEP> de <SEP> la <SEP> fig. <SEP> 1:

       
EMI0001.0002     
  
    La <SEP> fig. <SEP> i <SEP> représente <SEP> une <SEP> coupe <SEP> partielle
<tb>  suivant <SEP> la <SEP> ligne <SEP> i--# <SEP> de <SEP> la. <SEP> <B>3:</B>
<tb>  La <SEP> fig. <SEP> 5 <SEP> montre <SEP> une <SEP> coupe <SEP> semblable
<tb>  dune <SEP> variante;
<tb>  Les <SEP> fig. <SEP> 6 <SEP> et. <SEP> <B>;'</B> <SEP> surit. <SEP> des <SEP> roiïpes <SEP> analogues
<tb>  de <SEP> deux <SEP> vai=ianfe.: <SEP> supp.léni.enfaire#, <SEP> et
<tb>  La <SEP> dg. <SEP> N <SEP> montre <SEP> une <SEP> vue <SEP> en <SEP> bout <SEP> de <SEP> 1a
<tb>  fig. <SEP> î.
<tb>  



  La <SEP> forme <SEP> d'exécution <SEP> représentée <SEP> aux <SEP> fig.
<tb>  1 <SEP> à <SEP> <B>A</B> <SEP> comporte <SEP> une <SEP> boîte <SEP> d'aspiration <SEP> .1. <SEP> Cette
<tb>  boite <SEP> fait, <SEP> ecrp,s <SEP> avec <SEP> la <SEP> boîte <SEP> A1 <SEP> du <SEP> venti  lateur. <SEP> ei <SEP> elle <SEP> est. <SEP> reliée <SEP> pour <SEP> le <SEP> fonctionne  ment <SEP> avec <SEP> cette <SEP> dernière <SEP> par <SEP> un <SEP> conduit <SEP> _12.
<tb>  _a" <SEP> est <SEP> un <SEP> coudiùt <SEP> servait <SEP> à <SEP> la <SEP> sortie <SEP> de <SEP> la
<tb>  nl.ati@@re. <SEP> Ce <SEP> conduit <SEP> _t <SEP> E <SEP> termine <SEP> par <SEP> une
<tb>  large <SEP> bride <SEP> prolongée <SEP> 3F, <SEP> disposée <SEP> ii <SEP> peu
<tb>  parés <SEP> perpendiculairement <SEP> à, <SEP> Fiu# <SEP> chi <SEP> conduit
<tb>  _1t <SEP> :

  1' <SEP> est <SEP> une <SEP> boite <SEP> qui <SEP> renferme <SEP> le <SEP> moteur
<tb>  e1 <SEP> dut <SEP> est <SEP> montée <SEP> sur <SEP> la <SEP> boîte <SEP> .11 <SEP> du <SEP> ventiln  teur. <SEP> Le <SEP> i oleni- <SEP> plue <SEP> renferme <SEP> la <SEP> boîte <SEP> A<B>#;</B>
<tb>  <B>il!</B> <SEP> lias <SEP> <B>été</B> <SEP> réprésenté. <SEP> Une <SEP> cloison <SEP> A, <SEP> sé  pai <SEP> e <SEP> la <SEP> chambre <SEP> du <SEP> moteur <SEP> de <SEP> la <SEP> chambre
<tb>  du <SEP> <B>va</B> <SEP> n;ilaieui <SEP> et, <SEP> foi <SEP> nie <SEP> la <SEP> liwite <SEP> supérieure
<tb>  de <SEP> la <SEP> chambre <SEP> du <SEP> ventilateur. <SEP> Cette <SEP> paroi         présente un bossage A, disposé     centralement     et     renfermant    une douille clé support.

   As,  clans laquelle tourne l'arbre A" du     moteur,     lequel arbre se prolonge vers le bas à tra  vers la chambre du ventilateur et pénètre  dans le conduit A-, sensiblement en aligne  ment. avec la partie centrale clé la boîte d'as  piration. La chambre A' du     ventilat',eur    est  prolongée des     deus;    côtés, comme on le     voit     en B. Ce prolongement clé la boîte A', en  combinaison     avec    les parois     B'    s'étendant  vers le bas., forme, de chaque     cô    lé de la  machine, une chambre à peu près triangu  laire qui sert. clé boîte     recevant    les roues de  support.

   B- qui sont portées par les arbres       B'    monté; à. l'une clé leurs extrémités clans  la paroi externe en porte-à-faux et à     l'au-          tré    extrémité: clans une cloison     B'.        B"    dé  signe une console s'étendant. vers le bas de  puis le fond     (le    la chambre du ventilateur.

         Cette    console présente urne paroi     antérieure     dentelée B<I>",</I>.     B"        d(siane    un palier     dentelé          destiné    à     entrer    en prise avec la paroi den  telée     BI#    de la console. Le palier     B7    porte un  essieu     Bs    sur lequel sont     montc,es    (les roues  B . Le palier est fixé contre la console par  une vis à oreille B'  et peut ainsi être réglé  en. position à 1 < r volonté de l'opérateur.  



       C        dési-ne    un sac à poussière destiné à  recueillir la     pou_=ière    et les objets clé rebut.  aspirés par la     machine.     



  D     clésigne    le manche dont est muni l'ap  pareil et dont une fraction     @erilenierit    a été  représentée. Ce manche est monté de façon  à. pouvoir     pivoter    verticalement sur la boîte  en     D'.    Ce mouvement est réglé au moyen  de l'organe d'arrêt et .de support. élastique  DL qui est monté sur la boîte et clé la dent.  d'arrêt.     D     montée sur le manche D.  



  La partie inférieure de l'arbre A  du mo  teur a un diamètre plus faible que la par  tie montée clans la douille As et. porte le  moyeu G du ventilateur     G'    situé dans la  chambre à     ventilateur    A'. Le moyeu G passe  à.     travers    l'orifice     G=    et pénètre clans la  chambre communiquant avec la boîte d'as  piration et, à     l'extrémité    extrême de l'arbre  se trouve une poulie à gorge     G'    qui est vis-         sée    sur cet arbre. Une vis de réglage Y main  tient le moyeu G en position sur l'arbre.

    On peut avoir accès à la poulie, au moyeu et  à. l'arbre, à travers le fond de la boîte     A2     grâce à un trou permettant le passage de la  main et recouvert par une plaque     G';    cette  plaque est. munie d'un rebord, comme re  présenté, et porte d'un côté une lame de       verrouillage        G\    disposée au-dessus du fond  de la, chambre. En un point.     diamèt.ralement     opposé se trouve un levier de blocage     GI     qui pivote sur la paroi de la chambre et qui  présente une surface     G'        formant    came, des  tinée à entrer en prise avec le rebord.  



  E désigne une fente large rectangulaire  prévue dans la paroi inférieure de la boîte  d'aspiration A et     disposée    le long de son bord  antérieur. Cette fente est .limitée à l'avant par  la paroi pendante E' et à l'arrière par un  rebord     E'2    s'étendant, vers l'intérieur dans ou  à peu près clans le même plan horizontal  que le bord inférieur de la paroi     E'.    A son  extrémité, cette fente est limitée par des  parois     E'    El.

   Dans l'orifice E est disposée  une     brosse    constituée par un tube     E5    pré  sentant des faisceaux de poils séparés et es  pacés     E'    partant du tube et dirigés     radiale-          ment,    ces faisceaux étant disposés suivant  des lignes     hélicoldales    autour du tube. E'  désigne une poulie de     commande    portée  par la brosse et faisant corps avec elle. Es  est une courroie de     commande    passant sur  les poulies 1? 7 et     C:   <B><I>l</I></B> et actionnant ladite  brosse par suite clé     la    rotation de l'arbre  du moteur.

   L'arbre     tubulaire        E\        présente     un élargissement,     1:"    à.     chacune    clé ses     extré-          mités    et ces extrémités élargies contien  nent des douilles     E' ,    en bois ou autre ma  tière appropriée, qui     tournent    sur l'arbre  fixe     E",     F F désigne des     plaques    d'extrémités pi  votant par leur coin arrière sur clés axes       Fi"    prévus sur les faces     internes    des parois       E'.    Ces plaques sont,

   percées d'ouvertures  F- et. sont.     destinées,        lors.qla'elles    sont }lacées       clans.    la     positinn   <B>(Je</B> à coïn  cider avec     l'ouveriire    F' clé:     parois        E'.    Les  plaques F     sont.    reliées l'une à     l'autre    à. leurs      coins inférieurs antérieurs par     lin.    tirant     h'4     qui s'adapte     contre    la paroi     antérieure    de la       boîte    d'aspiration.

   Ce tirant     Fl        titi    cadre<B>pi-</B>  votant formé par celui-ci et; les deux pla  ques     F    porte une série de doigts     protecteurs          F"        s'étendant    en substance en travers (le  l'orifice d'aspiration, leurs extrémités ar  rière     FB    étant. recourbées vers le haut de       façon    à former un     conduit    étroit. non     obs-          trué    entre ces extrémités recourbées et:

   le  bord     antérieur    du rebord     E-    pour le pas  sage de     morceaux    de papier, allumettes et  d'autres     objets    de rebut. F'     F7    désignent des  plaques (le réglage servant à supporter la.

         brosse.    Ces plaques pivotent par leurs ex  trémités antérieures sur les plaques F et  sont fendues en     Fg    pour recevoir les     extré-          rnités    aplaties de l'arbre     E11,    qui sont main  tenues clans ces plaques de façon à ne pas       pouvoir    tourner.     F         F"    désignent des gou  jons portés par les plaques F et faisant  saillie vers l'extérieur de façon à pénétrer  dans des trous FI" ménagés dans les plaques  de réglage F'.

       F"    désigne des poignées qui  sont constituées par des saillies portées par  les plaques de réglage et dirigées vers l'ex  térieur, ces poignées permettant. de faire     pi-          voter    ou courber ces plaques de façon  qu'elles s'écartent des extrémités des gou  jons, afin qu'on puisse les faire tourner ou  les régler en vue d'engager les goujons dans  chaque trou     F11    choisi et de modifier ainsi  la     hauteur    de la brosse dans la boîte d'as  piration.     Fl-        F"    désignent.

   des ouvertures  ménagées dans les plaques     F7    et coïncidant  en toute position de la brosse avec les ouver  tures     F2    des plaques F. La faculté de pou  voir faire basculer la brosse, au moyen du  cadre     servant    de support. en dehors de l'ori  fice d'aspiration facilite l'enlèvement de la  brosse lorsque l'opérateur le désire.  



  H H désignent des rondelles ou disques  évidés vissés sur l'arbre     E11    et destinés à  limiter le mouvement longitudinal de la  brosse. Ces disques représentent en même  temps des dispositifs de protection contre  la pénétration de matières fibreuses dans  les logements de la brosse et sont. munis de    rebords cylindriques Hl et possèdent des ou  vertures     H=    près de leur périphérie.

   Les re  bords H' s'appuient d'un côté contre les  plaques FI tic façon à former un conduit  d'air annulaire à travers lequel     lin    courant  d'air     transversal    qui     pénètre    par les ouver  tures     F"        F'    F" peut atteindre puis traverser       ]'lin        quelconque    des trous     HJ.    Du côté in  terne les     rebords    Hl recouvrent les extrémi  tés de la. partie élargie     E'    de l'arbre creux  de la, brosse.  



  L'appareil est employé et fonctionne de  la, façon     suivante:     Le. ventilateur     Gl    reçoit un mouvement  de rotation (lu moteur et aspire ainsi de  l'air à,     fravers    la boîte     d'aspiration    A clans  la     chambre        dct        ventilateur    et le délivre dans  le sac à poussière C.

   La poulie     G:#        portée    par  l'arbre     chi        moteur    fait tourner la brosse au  moyen (le la courroie     FS.    La brosse tourne  en sens inverse des aiguilles d'une     montre,     ainsi que cela est. indiqué à la     fig.        ?,    et joue  un double rôle.

   Elle tend à. détacher de la       inat.ière    de la surface du tapis et à  la projeter     dans    ou vers la chambre  du     ventilateur.    Cette brosse provoque  en outre un mouvement de vibration  rapide     du    tissu dont est formé le tapis  et. en libère la poussière et.

   la     saleté.    On re  marquera que la boîte d'aspiration est re  lativement large et due les doigt., protec  teurs empêchent le tapis de s'élever et de  pénétrer trop avant dans la boîte     d'aspira-          iion.    Les positions     relatives    de la     brosse    et  des     doigts        protecteurs    sont telles     que    la  brosse vient toujours en contact avec le ta  pis, mais ne peut exercer une pression. trop  forte sur ce dernier ce qui protège à la. fois  la brosse et le tapis.

   Par les deux passages  transversaux     prévu.-,    dans la boîte d'aspira  tion et les     ouvertures    en coïncidence prévues  dans les cieux     plaques    adjacentes et le dis  que de protection passe     lin    courant d'air se  condaire empêchant d'une façon efficace les  cheveux, fils, cordes et matières fibreuses  analogues, entraînés par le courant d'air  principal et par la brosse, de s'emmêler,  s'enrouler ou s'attacher autour de l'extré-      mité de la brosse, près de son support ou  des pièces qui s'y rattachent.

   Ces courants  d'air     secondaires,    aussi faibles qu'ils soient.,  sont     suffisant3    à. écarter ces matières     clan-          gereuses    des zones des supports.  



  Bans la     fig.    5, montrant une variante de  l'organe de protection     désigné    par 1, celui-ci  possède la forme d'une coupe dont la paroi  cylindrique externe h entoure la périphérie  externe d'un rebord ou bride J prévu à l'ex  trémité -du corps de la brosse, ces deux élé  ments n'étant séparés que par un espace  annulaire très faible.

   Le fond de cet organe       présente    en soir centre un moyeu     1=    dirigé       vers        l'intérieur    et venant s'appliquer contre  un     épaulement    de l'arbre     E".    Ce moyeu pré  sente une     ouverture    et, s'ajuste     exactement     sur l'arbre<B>El',</B> les organe: étant disposés  de façon que le     protecteur    ers forme de coupe  s'appuie contre     l'intérieur    de     la,    paroi ex  trême de la     boite    d'aspiration.

   Ce     rnoyeu        l'     présente une creusure     l'        autour    de l'arbre.  <B><I>F\</I></B> est un conduit. à. air qui     trirverse    ce     nioyeti     et qui     débouche    par une     extrc>millé    dans l'es  pace compris entre la     bros#e    et     l'organe        pro-          tecteur    1, et dont,     l'a.utre        exLré    mité débouche  dans la creusure     1l    de faon à,

       permettre     à l'air extérieur (le pénétrer librement, par  le trou l'     prévu    dans une pièce     faisant:    par  tie de la paroi de la boite d'aspiration de  sorte     qu'un        courant        d'aïr        petit    passer entre  le rebord et le corps de la brosse et le long  de ce dernier (le façon à,     proté-er    le     sup-          port.     



  D'après la. variante représentée     dans    la       fig.    6, le rebord conique Hl     chi    corps de pro  tection 11 recouvre l'extrémité conique du  corps de la,     brosse    en laissant: entre les     cieux     pièces un canal circulaire.  



  Suivant la     variante    montrée (:airs les       fig.        '%    et     b,    le corps de     protection   <I>II</I>     possède     un rebord     cylindrique    destiné à, venir     s'en-          ,--a.ger        (Jans    une gorge annulaire K plus large  et plus profonde     du    corps de la brosse.  



  Le corps de protection<I>H</I>     !fig.        pi.    7.     S)    pré  sente des trous 112 destinés , au passage<B>(tu</B>    courant     .d'air    transversal qui prend alors son  chemin par l'espace libre entre le rebord  Hl et le -corps de la     brosse.  

Claims (1)

1U VENDICATION Appareil de nettoyage par le vide, com portant une bresse rotative disposée dans une boîte d'aspiration, caractérisé en ce que des -passages sont prévus dans la paroi de la boîte d'aspiration, .de façon à obtenir des courants d'air secondaires. dans les zones comprises entre les extrémités de la brosse rotative et la paroi adjacente de la boîte d'aspiration, courants destinés à empêcïier l'accumulation de matières entraînées par le courant. d'air principal et la brosse dans les dites zones.

SOUS-REVENDICATIONS 1 Appareil selon la revendication, c.aractP- risé en ce qu'un organe (le protection est, ciispcsé entre l'extrémité de la brosse rota tive et la paroi adjacente laissant passer le courant d'air secondaire, cet organe servant eri méme temps de butée à la brosse rotative dans le sens longitudinal.

'' Appareil selon la revendication et la sous- revendication 1., caraccMrisé en ce que l'or gane de protection présente un rebord avec lequel il entoure le corps de la brosse rotative en laissant un espace circulaire entre les deux pièces pour le passage du courant d'air, secondaire.

3 appareil selon la revendication et les soirs- revendications 1 et 2-, caractérisé en ce (lue le rebord de l'organe de protection est conique ainsi que le corps de la brosse rotative entouré par ce rebord.

'@ Appareil selon la revendication et les soüL-1- revendications 1 et \?, caractérisa en ce que l'organe de protection présente la forme d'une coupe afin d'obtenir un grand. espace entre le fond (lc, la c#oripe et l'extrémité <B>(il,</B> c cirhs <B>la</B> brosse,

@@ Appareil selon la rovundïcalicm <B>(il</B> la sou=- revendicafion 1. caractérisé en ce que l'or- gave de protection est pourvu d'un rebord venant en prise avec une gorge circulaire plus large et plus profonde du corps de la brosse, laissant ainsi entre. les deux pièces un espace pour le passage du cou rant d'air secondaire.