Planche d'imprimerie stéréotype courue, procédé pour sa faurieation et appareil pour la réalisation de ce procédé. La lirésenle invention comprend une planche tl'iiitpi-iuierie stéréotype courbe, uit procédé pour sa fabrication et.
un appareil pour la réalisation (te ce procédé, étant en- tendu que par planche courbe on entend soit (les planches tubulaires -à fente IongÎ- tudinale, soit des planches semi-cylindri- ques ou autres à espace libre plus ou mois. large entre les bords longitudinaux (le la planche.
La planche d'imprimerie stéréotype courbe suivant cette invention présente la particularité qu'elle comporte au moins une nervure h6licoïdaie s'étendant, avec inter- ruplions dans J'eslrico libre compris entre les bords longitudinaux (le la planche, d'un bout, à l'autre (le la surface intérieure (le celle-ci et qui,
après la coulée de la planche clans mie ï)::ile <B>(le</B> coulée, sert à faciliter l'éjection du la planche de la boîte de Cou lée,
à assurer un renforceraient (le la planche et à former (les parties d'assise pour la planche sur le cylindre porte-planclie d'une machine d'imprimerie.
EMI0001.0058
Suivani <SEP> le <SEP> procédé <SEP> pour <SEP> la <SEP> fabrication
<tb> (le <SEP> celte <SEP> planche <SEP> (l'imprimerie <SEP> stéréotype
<tb> courbe. <SEP> (in <SEP> coule <SEP> dais. <SEP> une <SEP> boîte <SEP> de <SEP> coulée
<tb> une <SEP> plainfie <SEP> courbe <SEP> avec <SEP> au <SEP> moins <SEP> une <SEP> ii-er \-ur(: <SEP> Jiélicoïclale, <SEP> à:
<SEP> sa <SEP> surface <SEP> intérieure,
<tb> buis <SEP> on <SEP> lti.-oduit. <SEP> son <SEP> éjection <SEP> de <SEP> la. <SEP> boîte <SEP> de
<tb> coulée <SEP> conjointemeiil. <SEP> avec <SEP> la <SEP> matrice <SEP> intro duite <SEP> (fans <SEP> celle-ci. <SEP> un <SEP> fait <SEP> planer <SEP> le <SEP> semmet
<tb> (le <SEP> la <SEP> nervure <SEP> liélimïçlale <SEP> (le <SEP> la <SEP> planche <SEP> pen < lant <SEP> le <SEP> mouvement <SEP> (l'Éj <SEP> e@4ion <SEP> et <SEP> on <SEP> produit
<tb> finalement. <SEP> la <SEP> coupe <SEP> dit <SEP> jet <SEP> .ans <SEP> donner <SEP> d'au tre <SEP> mouve <SEP> ntout <SEP> à <SEP> la. <SEP> planche <SEP> due <SEP> celui <SEP> né cessaire <SEP> f)our <SEP> <B>-,On</B> <SEP> é <SEP> jectiori.
<tb>
L <SEP> appareil <SEP> pour <SEP> la <SEP> réalisation <SEP> de <SEP> ce <SEP> pro ct <SEP> (lt# <SEP> i-omport.c <SEP> une <SEP> boîte <SEP> (le <SEP> coulée <SEP> et. <SEP> un
<tb> noyau <SEP> cylindrique <SEP> disposé <SEP> concentriquement
<tb> ii. <SEP> l'intérieur <SEP> <B>du</B> <SEP> celle <SEP> boîte <SEP> de <SEP> coulée, <SEP> ces
<tb> ëlénients <SEP> (',faut <SEP> ïdablis <SEP> Jour <SEP> la <SEP> coulée <SEP> d'une
<tb> Blanche <SEP> courbe <SEP> avec <SEP> au <SEP> moins <SEP> une <SEP> nervure
<tb> hélicoïdale <SEP> s'éit,iidant <SEP> d'un <SEP> bout <SEP> à <SEP> l'autre <SEP> de
<tb> #a <SEP> surface <SEP> intérieure, <SEP> sauf <SEP> clans <SEP> l'espace
<tb> Jihre <SEP> compris <SEP> entre <SEP> les <SEP> bords <SEP> longitudinaux
<tb> de <SEP> la <SEP> planche,
<SEP> et <SEP> pourvus <SEP> (le <SEP> moyens <SEP> pour
<tb> éjecter <SEP> la <SEP> 1)1anc-lie <SEP> automatiquement <SEP> de <SEP> la boîte de coulée dans le sens axial de celle-ci par l'effet d'un mouvement de rotation re latif entre le noyau et. la boîte de coulée. de moyens pour planer le sommet de la nervure hélicoïdale de la planche et de moyens pour couper le jet..
Par l'emploi de cet appareil, on peut réaliser plusieurs avantages. En premier lieu, l'enlèvement de la p.l:anclie de la boîte de coulée et du noyau, c'est-à-dire l'éjection de la .planche, a lieu automatiquement par un mouvement de rotation relatif entre le noyait et la boîte de coulée. De plus, une opération de planage ou de dressage des parties d'assise de la planche peut s'effectuer pendant que la planche est en cours d'éjec tion, en utilisant simplement une lame mon tée sur le noyau lui-même.
Dans ces con ditions, on évite la manutention à la main de la pièce coulée et, en fait, le temps habi tuellement pris pour enlever la pièce coulée et l'amener (laits la machine à finir, ou à aléser, est économisé- Enfin, la matrice veut être laissée en contact avec la planche pendant que celle-ci est éjectée et finie, ce qui pro tège ainsi la planche du contact. avec un ob jet dur quelconque sur sa surface impri mante.
Sur le de#sin ci-joint, (tonné à titre d'exemple: Fig. 1 est une vue de côté, partie en coure verticale, d'une foi-nie d'exécution de cet appareil; <B>F</B> i g. \' en est une élévation d'arrière: Fig. 3 en est un plan à plus grande échelle;
Fïg. -i est aire coupe d'un coupe-jet sui vant. la ligne i-4 de la fi.-,. 3: ' Fi-D. 5 est une coupe horizontale suivant la ligne 5-:ï de la fig. 2, représentant la boîte de coulée elle-même en plan; Fin-. 6 est une vue Cie détail en coupe re présentant la position cle la planche lors qu'elle est éjectée et qu'elle repose sur le dessus du noyau;
Fig. ? est une vue en perspective (le la roulotte par où l'on verse le métal, et Fig. S est. une vue en perspective d'une planche coulée.
L'appareil représenté, destiné au moulage de planches tubulaires, comporte une boîte de -coulée verticale cylindrique 10, indivi sible, présentant une ouverture cylindrique et possédant une chambre à eau 1.1.
-1 l'in térieur de la boîte de coulée est disposa, concentriquem.ent à elle, un montant verti cal fixe 12, qui sert de portée pour le noyau cylindrique vertical 13. Ce noyau est tubu laire et l'espace compris entre le noyau 13 et le montant 12 forme, pour le noyau, une chambre,
de refroidissement annulaire à la quelle de l'eau est admise par un tuyau 1.4 et que cette eau quitte par un tuyau de sor tie 15. La partie supérieure cru noyau. 13 est pourvue d'un coussinet 16 et son extrémité inférieure est. munie d'un coussinet à presse. étoupe 17 pour empêcher les _fuites d'eau.
L'eztrérnité supérieure du noyau 13 est de forme tronconique concave pour recevoir les copeaux faits par une lame plan'-use ou dresseuse 15 tfig. 1 et :5) montée sur le noyau.
Le noyau e-t pourvu d'une rainure héli coïdale continue 19, s'étendant sur toute la ]on.,uetii- (le sa surface cylindrique. Cette rainure a. pour but de faire venir de fonte une nervure hélicoïdale a 4ig. 6 et. g) d'un bout à l'autre sur la. sur- fac.e intérieure de la planche A qui est coulée dans la boîte 10; si on le-désire, il peut y avoir plusieurs de ces rainures hélicoï dales.
L'espace compris entre le noyau et 11, boîte (le coulée est fermé, au fond, par une couronne de coulée circulaire 20.
La boîte de coulée est pourvue d'une rai nure longitudinale verticale ?1 \fig. 5.,, qui est remplie ou occupée par une barre ale matrice ??. Cette barre de matrice laisse entre elle et la boîte deux espaces libres 23 pour recevoir les bords de la matrice cin trée<B>31</B> et de la coulotte en tôle P par ou l'on verse le métal.
On notera crue relie barre de matrice 22 s'étend à une courte distance au-dessus du sommet. @le lit boîte de coulée. La co-ulotte <I>P</I> est. l@c@urvu._ de bande < <I>p</I> \fig. 'i), qui s'aclaptëitt sur <B>lu</B> clessus de la matrice clans le but.
de former Ltti espace ai fig. \;) dans la. planche pour recevoir le coupc-,jet, comme ce sera décrit. ci-après.
Sur la. paroi latérale (le la boîte de cou lée 10 sont montés des paliers ?i pour un arbre de commande horizontal 25, sui lequel est folle tune pctilie (te coniniande 26. Un embrayage 27, pouvant étre actionné par une pédale 30,
est prévu pour embrayer cette poulie avec- l'arbre 2à. Sui- cet arbre se trouve une vis sans fin 25 engrenant avec une roue hélicoïdale '?9 assujettie l'extré- mité inférieu e (lu iroy@tu 13, au-dessous de la chambre (le coulée réservée entre le noyau 1.3 et la paroi latérale de la boîte de coulée <B><I>10,
</I></B><I> (le</I> telle sorte que. lors de l'erubrayage de la poulie 26 avec l'arbre ?5, cette roue héli coïdale et le noyau seront mis en rotation. Les dents cle l'embrayage 27 ont la forme de dent: (le rochet, c'est-à-dire sont inclinée sur l'un (les cWs et le noyau ne petit ètre mis en rotation (lue dans la direction qui ef fectue l'éjection cle la planche.
L'arbre 25 actionne, en outre. au moyen de pignons d'angle, un arbre vertical 31 qui. à soir tour, actionne un arbre horizontal 32 monté sur une console 34 laquelle est fixée à la boîte de coulée 10 et s'élève (le celle-ci.
Sur l'arbre 32 se trouve une vis sans fin 33, représentée cli;t,,-rainnia-tidtienieiit à la fig. '?, pour actionner une roue hélicoïdale 35 qui est pourvue d'un moyeu 36 (fi-. let 4) indé pendamment duquel elle est capable (le tour ner. Sur le moyeu 36 se trouve un boit- homme à ressort 37, susceptible de pénétrer <B>dans</B> un logement<B>38</B> (le la roue 35. (le Tacon à obliger le moyeu à tourner avec. .la roue.
Le bonhomme 37 présente, à son extrémité supérieure, une tête biseautée 39. Avec le bonhomme 37 coopère une came coulissante ru, possédant un bord biseauté susceptible de s'engager sous la tête 39 .chi horilionime et de relever, par cela même, le bonhomme.
La came i0 est assujettie à des. tiges à res sort 41, coulissant. dans (les portées de la console 34 et ces tiges repoussent normale- nient la came 40 à la position dans laquelle elle est. représentée aux fi-. 1, 3 et, i et clans laquelle elle soulève le bonhoinnic 37 en le dégageant du lugeizienf 38 pratiqué pour lui dans la joue hélicoïd ale 35. Dans le but de retirer la carne 40, Lui arbre oscillant. 4'2 est.
tourillonné dans la. console 34 et porte des bras i3 (lui sont, en prise avec des chevilles 44 prévues sur les tiges 41. L'un des. bras i3 fait. partie d'uri levier couLlé dont. l'autre bras est relié, par une c haine 45, avec une poignée 46.
En. tirant sur la. chaîne- 45, ait retire les tiges 41 et cela permet au bon- lio-ninic- :;7 de descendre sous l'action ele soli ressort de suite due, ait tour suivant. de la roue hélicoïdale 35, le moyeu 36 sera en traîné par celle-ci.
Dans des portées 47, prévues sur la con- soie 34 :,voir en particulier fig. 4) est touril- lorriré un arbre vertical 48 sur lequel est calé le moyeu 36.
Sur l'arbre 48 se trouve une roue dentée intermédiaire, folle, 49, qui est commandée par une roue dentée 50 montëe sur l'arbre 31 et qui engrène avec- un pignon satellite <B>51</B> calé sur un arbre vertical M.
Cet arbre est tourillonné dans un support 53 sits- ceptible d'exécuter un mouvement (le révo- httio ii avec l'arbre 'Î,
#. L'arbre 52 est pourvu d'un cotipe-jet 51 établi sous la forme d'une scie circulaire (lui eq située clans une posi tion telle qu'elle engae clans l'espace ci', sus-nientionné, réservé clans la planche (fig. 8), lorsque cette dernière est. élevée à la po.ilion dans laquelle elle est représentée en ligne;
pointillées à la. fig. 1:<I>dans</I> ces con ditions, le coupe-jet :,.i sera mis en révo lution autour (lu la planche et coupera, out séparera. <I>(le</I> celle-ci le jet ou masselotte. Une rouionne circulaire pendante 5:
5 est prévue sur le suppert <B>5</B>3 pour recevoir la partie (le la planche _-i. formant le jet, à me sure qu'elle est élevée, afin de la guider dans la position voulue et. (le l'y tenir. Des crochets 57 sont prévus pour supporter le .ici, ,après qu'il a été séparé de la planche coulé c@.
Lo fonclionnenient de ].'appareil décrit est le suivant: On introduit une matrice JI dans la boîte de coulée<B>10</B> avec ses bords libres dans les rainures 23. On applique une roulotte P, avec ses bandes ti, sur le dessus de la ma trice, la fente verticale ouverte de la roulotte s'engageant, bien entendu, sur la barre de matrice 22, après quoi on verse du métal clans la chambre de coulée de la façon usuelle.
Lorsque la planche est suffisamment refroic:tie, on abaisse la pédale 30, ce qui amène l'embrayage 2'i en prise et fait tour- lier l'arbre 5 ainsi que, par conséquent, le noyau 13. Le premier effet: de cette rotation du noyau 13 est de faire monter la planche .1. avec. la matrice clans la boîte de coulée 10.
Ceci est clic au fait due la nervure héli coïdale a. prévue sur la surface interne de la. planche A est, en prise avec la rainure hé licoïdale 19 du noyau tournant 13, tandis (lue la planche est. empêchée de tourner par l'engagement des bords de sa fente longi tudinale avec- la barre de matrice 2 . Durant cette opération, la lame planeuse lb, prévue sur le dessus du noyau 13, plane le sommet de la nervure a sur l'intérieur de la planche A, en laissant la surface intérieure (le la nervure à une distance uniforme (le l'axe de la planche, sur toute la longueur de celle- ci, afin d'obtenir, par ces,
parties de nervure planées, une bonne assise de la planche suis le cylindre porte-planche d'une machine d'imprimerie. Par ce moyen, on ri'crilève qu'une petite masse de métal à un rrioment quelconque et, par conséquent, il rie faut. pour cette opération que peu de force mo trice. Les copeaux résultant de cette opéra tion descendent le long de l'extrémité su périeure tronconique du noyau 13 et à tra vers le passage central de celui-ci.
La raison four laquelle la barre de ma trice 2 est prolongée au delà du sommet de la boîte de coulée est que ce prolonge- nient empêche la planche _1 de tourner même lorsque, comme cela est représenté à la 6, elle repose sur le dessus du noyau <B>1.</B> ii On voit que la matrice l11 et la roulotte P sont soulevées de la boîte (le coulée avec la.
planche A et due, par conséquent, FIU cours de. l'opération de planage, la planche est, en- cure maintenue et appuyée par la roulotte et la matrice, et due la surface à caractères de la.
planche ne vient jamais en contact avec une surface métallique durant l'opération de planage tout entière, niais reste en prise avec la rnatrice. On supprime ainsi tout ri-1- que de détérioration de la surface impri mante de la planche. L'opérateur enlève la roulotte et la matrice au moment voulu.
Aizssilùt que la planche est entièrement soulevée de la boîte de coulée, de telle sorte qu'elle repose sur la partie supérieure du noyau 13, comme cela est représenté à la fig. G et., en lignes pointillées, à la fig. 1, l'opérateur tire sur la chaine 45 et, alors, la roue hélicoïdale 35, tournant continuelle- ment, imprime,
à l'abaissement du bon- hoinnio 37, son mouvement. de rotation au moyeu 36 et à l'arbre 4S. Ceci fait. que le coupe-jet 51 effectue une révolution autour de la planche et coupe le jet ou masselotte. Le jet est ensuite tenu, par les crochets 57j. Jusqu'à ce que la planche .1 soit retirée de sous lui.
Il va, sans dire due, pendant que la planche #,e soulève, le jet pa-se sur la cou- ronne-guide 55 et due l'espace al de la planche vient se placer en face du coupe-,jet ai qui iesle clans cette position jusqu'à ce ci u'il su mette à. tourner autour de la planche pour détacher le jet.
A la fin d'une révolu- tion complète du coupe-jet 54. la tête 39. pré- vue sur le bonhomme 37, rencontre de nori- veau la came 40 qui, après avoir été clé- cIenehécr par l'opérateur, revient automati- quenient. à sa position active.
Or) voit que, par les moyens sus-décrits. la<B>,</B> planche :I. est enlevée de la boîte de coir- lée saris nécessiter l'ouverture de cette der nière el sans aucune opération manuelle fsa.uf loi commande de la chaîne i51. Il v;
i sans dire, cependant, que le noyau 13 pour rait aussi être mis en rotation à. la main tour éjecter la planche .4, et même puiir en tAariel' la. nervure interne, sans s'('#(ai-ter de linv@n- lion. Durant l'éjection de la pl;
iw#liu. le soil)- met de sa ou ses ncrvur#est plané à la forme et à la iliil-ri@ioo voulues Sans pence de temps, ce qui distingue Yap- pareil représëtrté avaiita;,,-eu-etnutil, des au tres d.itpositions qui in ililiqtterït le transfert de la planche de la machine à fondre ou à culer à une;
machine à planer disLÜïcle. Lorsque la planche es', coniplètenient éjec tée de la licite (le eculée. elle est laissée en position pour la. séparation ciu jet, sans au cune inaniptila,ion de la planche à la main, et la coupe du jet est effectuée automatique ment après la irise en jeu du mécanisme établi à cet effet.
Cette opération de coupe e;a arrètée automatiquement à la fin d'une révolution du coupe-jet 54 en laissant celui- ci en position pour commencer l'opération de coupe suivante, Un avantage de l'invention consiste en ce que la planche A est pourvue de ner- vitres internes qui la renforcent, puis cons tituent,
des parties d'assise pour s'appliquer sur le cylindre porte-planche d'une machine d'iniprinierio et permettent de réduire la quanlité de métal qu'il est nécessaire d'en lever pour l'amener à la forme et à la di- ineiision voulues.