Pompe aspirante et foulante pour habitations. L'objet de l'invention est une pompe as pirante et foulante pour habitations. Placée dans une cuisine elle peut servir, par exemple, à élever l'eau potable lorsque la pression dans la conduite d'amenée est insuffisante. Cette pompe comporte suivant l'invention, un corps de pompe dans lequel se meut un pis ton relié, par une bielle, à un volant monté en porte à faux sur un axe pouvant être animé d'un mouvement de rotation, le corps de pompe étant mis en communication, alter nativement avec une tubulure d'aspiration et une tubulure de refoulement, au moyen de soupapes à boulet commandées par l'action aspirante et foulante du piston.
Le dessin ci-joint montre, à titre d'exem ple, une forme d'exécution d'une pompe conforme à l'invention.
La, fig. 1 la représente en élévation de face et partiellement en coupe; La fig. 2 montre en coupe, suivant l'axe du volant de commande, la partie supérieure de la pompe; La fig. 3 montre la coupe correspondante, suivant la ligne A-B de la fig. 2. La pompe représentée possède un corps de pompe 1, dans la partie inférieure duquel peut se mouvoir le piston 2. Ce dernier est relié par une bielle 3 à un volant 4 encagé dans la partie supérieure du corps de pompe 1 et claveté, en porte à faux, sur un axe 5 ajusté clans un moyeu 6 formé par le cou vercle 7 dudit corps de pompe.
Sur l'extrémité extérieure de l'axe 5 est fixée une manivelle 8, à l'aide de laquelle on peut faire tourner le volant 4 et mouvoir le piston 2. Cette manivelle pourrait être rem placée par une poulie, au cas où de la force motrice est à disposition.
La partie inférieure cylindrique du corps de pompe communique, par un orifice 9, avec l'intérieur d'une cage de soupapes 10. Cette dernière est reliée en 11 à une tubulure d'as piration, et en 12 à une tubulure de refoule ment. Chaque tubulure est alternativement fermée et ouverte par une soupape à boulet 13 respectivement 14, commandée par l'ac tion aspirante et foulante du piston 2. La soupape d'aspiration 13 comporte un boulet monté librement sur une tige 15 maintenue par deux barrettes 16 fixées dans la cage 10. Le boulet peut se déplacer sur la tige 15, entre un arrêt 17 et son siège. L a soupape de refoulement 14 comporte également un boulet qui repose .sur son siège.
Lorsque le piston 2 remonte, i1 aspire du liquide par la soupape 13; le liquide aspiré est ensuite re foulé par le piston, lorsque celui-ci redescend, dans la tubulure 12 à travers la soupape 14.
La pompe est facilement transportable et peut être démontée sans difficulté en ses élé ments constitutifs. Pour qu'elle puisse être fixée à demeure. le corps de pompe présente deux oreilles 18 dont chacune est percée d'un trou pour le passage d'un boulon.
La bielle 3 est accouplée au volant 4 au moyen d'un étrier 19 auquel la tête de bielle est reliée au moyen d'un pivot 20. Cet étrier est relié, d'autre part, au volant 4 au moyen d'une bague 21 aiustée librement sur la tête cylindrique d'un boulon 22 fixé au volant. La bague 21 est engagée entre les deux branches parallèles de l'étrier 19, dans deux rainures en arc de cercle prévues sur la face intérieure desdites branches de l'étrier (fig. 3). Il en résulte que l'étrier 19 et la bielle 3 sont entraînés presque sans frottement par le volant.
Suction and pressure pump for homes. The object of the invention is a as pirante and treading pump for homes. Placed in a kitchen, it can be used, for example, to raise drinking water when the pressure in the supply pipe is insufficient. This pump comprises according to the invention, a pump body in which moves an udder connected, by a connecting rod, to a flywheel mounted in cantilever on an axis which can be driven by a rotational movement, the pump body being placed in communication, alternatively with a suction pipe and a discharge pipe, by means of ball valves controlled by the suction and pressing action of the piston.
The accompanying drawing shows, by way of example, an embodiment of a pump according to the invention.
The, fig. 1 is shown in front elevation and partially in section; Fig. 2 shows in section, along the axis of the control wheel, the upper part of the pump; Fig. 3 shows the corresponding section, along the line A-B of FIG. 2. The pump shown has a pump body 1, in the lower part of which can move the piston 2. The latter is connected by a connecting rod 3 to a flywheel 4 encased in the upper part of the pump body 1 and keyed, in cantilever, on an axis 5 fitted in a hub 6 formed by the cover 7 of said pump body.
On the outer end of the axis 5 is fixed a crank 8, with the help of which one can turn the flywheel 4 and move the piston 2. This crank could be replaced by a pulley, in case of the driving force is available.
The cylindrical lower part of the pump body communicates, through an orifice 9, with the interior of a valve cage 10. The latter is connected at 11 to a suction pipe, and at 12 to a delivery pipe. . Each tube is alternately closed and opened by a ball valve 13 respectively 14, controlled by the suction and pressure action of the piston 2. The suction valve 13 comprises a ball mounted freely on a rod 15 held by two bars 16 fixed. in the cage 10. The ball can move on the rod 15, between a stop 17 and its seat. The discharge valve 14 also has a ball which rests on its seat.
When the piston 2 goes up, i1 sucks liquid through the valve 13; the aspirated liquid is then re-crushed by the piston, when the latter descends, into the pipe 12 through the valve 14.
The pump is easily transportable and can be easily disassembled into its constituent parts. So that it can be permanently fixed. the pump body has two ears 18, each of which is pierced with a hole for the passage of a bolt.
The connecting rod 3 is coupled to the flywheel 4 by means of a caliper 19 to which the big end is connected by means of a pivot 20. This caliper is connected, on the other hand, to the flywheel 4 by means of a ring 21 aiustée freely on the cylindrical head of a bolt 22 fixed to the flywheel. The ring 21 is engaged between the two parallel branches of the caliper 19, in two circular arc grooves provided on the inner face of said legs of the caliper (FIG. 3). As a result, the caliper 19 and the connecting rod 3 are driven almost without friction by the flywheel.