DK0782448T3 - Ikke-irriterende, ikke-sensibiliserende, ikke-ototoksiske antibakterielle ørepræparater - Google Patents
Ikke-irriterende, ikke-sensibiliserende, ikke-ototoksiske antibakterielle ørepræparaterInfo
- Publication number
- DK0782448T3 DK0782448T3 DK96917172T DK96917172T DK0782448T3 DK 0782448 T3 DK0782448 T3 DK 0782448T3 DK 96917172 T DK96917172 T DK 96917172T DK 96917172 T DK96917172 T DK 96917172T DK 0782448 T3 DK0782448 T3 DK 0782448T3
- Authority
- DK
- Denmark
- Prior art keywords
- amount effective
- ototoxic
- sensitizing
- irritating
- composition
- Prior art date
Links
- 230000000844 anti-bacterial effect Effects 0.000 title abstract 3
- 231100001200 nonototoxic Toxicity 0.000 title abstract 2
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 title abstract 2
- 231100000344 non-irritating Toxicity 0.000 title 1
- 230000001235 sensitizing effect Effects 0.000 title 1
- JYGXADMDTFJGBT-VWUMJDOOSA-N hydrocortisone Chemical compound O=C1CC[C@]2(C)[C@H]3[C@@H](O)C[C@](C)([C@@](CC4)(O)C(=O)CO)[C@@H]4[C@@H]3CCC2=C1 JYGXADMDTFJGBT-VWUMJDOOSA-N 0.000 abstract 4
- WVDDGKGOMKODPV-UHFFFAOYSA-N Benzyl alcohol Chemical compound OCC1=CC=CC=C1 WVDDGKGOMKODPV-UHFFFAOYSA-N 0.000 abstract 3
- MYSWGUAQZAJSOK-UHFFFAOYSA-N ciprofloxacin Chemical compound C12=CC(N3CCNCC3)=C(F)C=C2C(=O)C(C(=O)O)=CN1C1CC1 MYSWGUAQZAJSOK-UHFFFAOYSA-N 0.000 abstract 2
- 229960000890 hydrocortisone Drugs 0.000 abstract 2
- 239000000203 mixture Substances 0.000 abstract 2
- 150000003839 salts Chemical class 0.000 abstract 2
- IIZPXYDJLKNOIY-JXPKJXOSSA-N 1-palmitoyl-2-arachidonoyl-sn-glycero-3-phosphocholine Chemical compound CCCCCCCCCCCCCCCC(=O)OC[C@H](COP([O-])(=O)OCC[N+](C)(C)C)OC(=O)CCC\C=C/C\C=C/C\C=C/C\C=C/CCCCC IIZPXYDJLKNOIY-JXPKJXOSSA-N 0.000 abstract 1
- 206010061218 Inflammation Diseases 0.000 abstract 1
- 241000124008 Mammalia Species 0.000 abstract 1
- 229920001213 Polysorbate 20 Polymers 0.000 abstract 1
- 239000004372 Polyvinyl alcohol Substances 0.000 abstract 1
- 229940121363 anti-inflammatory agent Drugs 0.000 abstract 1
- 239000002260 anti-inflammatory agent Substances 0.000 abstract 1
- 239000007864 aqueous solution Substances 0.000 abstract 1
- 235000019445 benzyl alcohol Nutrition 0.000 abstract 1
- 229960003405 ciprofloxacin Drugs 0.000 abstract 1
- 239000000470 constituent Substances 0.000 abstract 1
- 230000002708 enhancing effect Effects 0.000 abstract 1
- 230000002209 hydrophobic effect Effects 0.000 abstract 1
- 208000015181 infectious disease Diseases 0.000 abstract 1
- 230000004054 inflammatory process Effects 0.000 abstract 1
- 235000010445 lecithin Nutrition 0.000 abstract 1
- 239000000787 lecithin Substances 0.000 abstract 1
- 229940067606 lecithin Drugs 0.000 abstract 1
- 239000008194 pharmaceutical composition Substances 0.000 abstract 1
- 239000000256 polyoxyethylene sorbitan monolaurate Substances 0.000 abstract 1
- 235000010486 polyoxyethylene sorbitan monolaurate Nutrition 0.000 abstract 1
- 229920000136 polysorbate Polymers 0.000 abstract 1
- 229950008882 polysorbate Drugs 0.000 abstract 1
- 229940068977 polysorbate 20 Drugs 0.000 abstract 1
- 229920002451 polyvinyl alcohol Polymers 0.000 abstract 1
- 239000000243 solution Substances 0.000 abstract 1
- 239000000725 suspension Substances 0.000 abstract 1
- 230000000699 topical effect Effects 0.000 abstract 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 abstract 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K9/00—Medicinal preparations characterised by special physical form
- A61K9/0012—Galenical forms characterised by the site of application
- A61K9/0046—Ear
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K31/00—Medicinal preparations containing organic active ingredients
- A61K31/56—Compounds containing cyclopenta[a]hydrophenanthrene ring systems; Derivatives thereof, e.g. steroids
- A61K31/57—Compounds containing cyclopenta[a]hydrophenanthrene ring systems; Derivatives thereof, e.g. steroids substituted in position 17 beta by a chain of two carbon atoms, e.g. pregnane or progesterone
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K47/00—Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient
- A61K47/30—Macromolecular organic or inorganic compounds, e.g. inorganic polyphosphates
- A61K47/32—Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. carbomers, poly(meth)acrylates, or polyvinyl pyrrolidone
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K9/00—Medicinal preparations characterised by special physical form
- A61K9/0012—Galenical forms characterised by the site of application
- A61K9/0014—Skin, i.e. galenical aspects of topical compositions
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K9/00—Medicinal preparations characterised by special physical form
- A61K9/10—Dispersions; Emulsions
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P27/00—Drugs for disorders of the senses
- A61P27/02—Ophthalmic agents
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P27/00—Drugs for disorders of the senses
- A61P27/16—Otologicals
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Pharmacology & Pharmacy (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Dermatology (AREA)
- Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Dispersion Chemistry (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Inorganic Chemistry (AREA)
- Ophthalmology & Optometry (AREA)
- Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
- Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)
- Medicinal Preparation (AREA)
- Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
- Endoscopes (AREA)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US46504895A | 1995-06-06 | 1995-06-06 | |
| PCT/US1996/008864 WO1996039146A1 (en) | 1995-06-06 | 1996-06-05 | Non-irritation, non-sensitizing, non-ototoxic otic antibacterial compositions |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DK0782448T3 true DK0782448T3 (da) | 2002-07-08 |
Family
ID=23846298
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DK96917172T DK0782448T3 (da) | 1995-06-06 | 1996-06-05 | Ikke-irriterende, ikke-sensibiliserende, ikke-ototoksiske antibakterielle ørepræparater |
Country Status (16)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US5965549A (de) |
| EP (1) | EP0782448B1 (de) |
| CN (1) | CN1137685C (de) |
| AT (1) | ATE214931T1 (de) |
| AU (1) | AU708540B2 (de) |
| CA (1) | CA2199294C (de) |
| DE (1) | DE69620136T2 (de) |
| DK (1) | DK0782448T3 (de) |
| ES (1) | ES2173287T3 (de) |
| IL (1) | IL120317A (de) |
| MX (1) | MX9701731A (de) |
| NZ (1) | NZ309624A (de) |
| PT (1) | PT782448E (de) |
| TW (1) | TW464499B (de) |
| WO (1) | WO1996039146A1 (de) |
| ZA (1) | ZA964653B (de) |
Families Citing this family (37)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| AR020661A1 (es) * | 1998-09-30 | 2002-05-22 | Alcon Lab Inc | Una composicion farmaceutica topica oftalmica, otica o nasal y el uso de la misma para la manufactura de un medicamento |
| US6716830B2 (en) | 1998-09-30 | 2004-04-06 | Alcon, Inc. | Ophthalmic antibiotic compositions containing moxifloxacin |
| US6509327B1 (en) | 1998-09-30 | 2003-01-21 | Alcon Manufacturing, Ltd. | Compositions and methods for treating otic, ophthalmic and nasal infections |
| US6395746B1 (en) | 1998-09-30 | 2002-05-28 | Alcon Manufacturing, Ltd. | Methods of treating ophthalmic, otic and nasal infections and attendant inflammation |
| CA2344050A1 (en) * | 1998-09-30 | 2000-04-06 | Alcon Laboratories, Inc. | Antibiotic compositions for treatment of the eye, ear and nose |
| US6500360B2 (en) * | 1999-06-18 | 2002-12-31 | Bernard Bendiner | Sorbic acid and/or its derivatives, such as potassium sorbate, as a preventative for rust, corrosion and scale on metal surfaces |
| US7064132B2 (en) * | 1999-11-28 | 2006-06-20 | Scientific Development And Research, Inc. | Composition and method for treatment of otitis external |
| US6156294A (en) | 1999-11-28 | 2000-12-05 | Scientific Development And Research, Inc. | Composition and method for treatment of otitis media |
| ES2160090B1 (es) * | 2000-03-16 | 2002-07-01 | Vita Invest Sa | Composiciones acuosas de ciprofloxacino, contenidas en envases monodosis y su utilizacion. |
| US6462033B2 (en) | 2000-07-26 | 2002-10-08 | Alcon Universal Ltd. | Process for manufacturing compositions containing ciprofloxacin and hydrocortisone |
| HUP0303696A3 (en) | 2000-09-25 | 2005-05-30 | Bayer Healthcare Llc Tarrytown | Otic microbial combinations for treatment of animals with ruptured tympanic membrane |
| RU2295346C2 (ru) | 2001-09-21 | 2007-03-20 | Алькон, Инк. | Способ лечения инфекций среднего уха |
| US7718189B2 (en) | 2002-10-29 | 2010-05-18 | Transave, Inc. | Sustained release of antiinfectives |
| US20040101506A1 (en) * | 2002-11-25 | 2004-05-27 | Fust Charles A. | Composition for the prevention and treatment of inflammation of the ear |
| US7842791B2 (en) | 2002-12-19 | 2010-11-30 | Nancy Jean Britten | Dispersible pharmaceutical compositions |
| PL1608407T3 (pl) * | 2003-03-20 | 2006-12-29 | Pharmacia Corp | Dyspergowana kompozycja środka przeciw-zapalnego |
| US20050009931A1 (en) * | 2003-03-20 | 2005-01-13 | Britten Nancy Jean | Dispersible pharmaceutical composition for treatment of mastitis and otic disorders |
| US20040214753A1 (en) * | 2003-03-20 | 2004-10-28 | Britten Nancy Jean | Dispersible pharmaceutical composition for treatment of mastitis and otic disorders |
| US20050004098A1 (en) * | 2003-03-20 | 2005-01-06 | Britten Nancy Jean | Dispersible formulation of an anti-inflammatory agent |
| JP2007500692A (ja) * | 2003-07-31 | 2007-01-18 | ファルマシア・アンド・アップジョン・カンパニー・エルエルシー | 乳房炎及び耳障害を治療するための分散性医薬組成物 |
| RU2319508C2 (ru) * | 2003-07-31 | 2008-03-20 | ФАРМАЦИЯ ЭНД АПДЖОН КОМПАНИ ЭлЭлСи | Диспергируемый препарат противовоспалительного агента |
| US8940321B2 (en) | 2003-12-12 | 2015-01-27 | Otic Pharma Ltd. | Compositions for treatment of ear disorders and methods of use thereof |
| WO2005055921A2 (en) | 2003-12-12 | 2005-06-23 | Eran Eilat | Compositions for treatment of ear disorders and methods of use thereof |
| US20060019987A1 (en) * | 2004-07-23 | 2006-01-26 | Fust Charles A | Methods and compositions for inhibiting, destroying, and/or inactivating viruses |
| HUE029994T2 (en) | 2005-12-08 | 2017-04-28 | Insmed Inc | Lipid-based compositions of antiinfectives for treating pulmonary infections |
| WO2008137717A1 (en) | 2007-05-04 | 2008-11-13 | Transave, Inc. | Compositions of multicationic drugs for reducing interactions with polyanionic biomolecules and methods and uses thereof |
| US9114081B2 (en) | 2007-05-07 | 2015-08-25 | Insmed Incorporated | Methods of treating pulmonary disorders with liposomal amikacin formulations |
| US9119783B2 (en) | 2007-05-07 | 2015-09-01 | Insmed Incorporated | Method of treating pulmonary disorders with liposomal amikacin formulations |
| UA111147C2 (uk) * | 2009-11-11 | 2016-04-11 | Байєр Б.В. | Способи та композиції для лікування або профілактики зовнішнього отиту |
| ES2391721T3 (es) | 2010-03-01 | 2012-11-29 | Laboratorios Salvat, S.A. | Disoluciones acuosas transparentes de acetónido de fluocinolona para el tratamiento de la infamación de oído |
| HU227743B1 (en) * | 2011-07-22 | 2012-02-28 | Debreceni Egyetem | Eardrop composition and process for producing this |
| BR112014013564A8 (pt) * | 2011-12-09 | 2017-06-13 | Lupin Ltd | composição farmacêutica tópica destinada à aplicação ao olho, ouvido ou nariz |
| RU2018135921A (ru) | 2012-11-29 | 2019-02-05 | Инсмед Инкорпорейтед | Стабилизированные составы ванкомицина |
| SMT202000516T1 (it) | 2014-05-15 | 2020-11-10 | Insmed Inc | Metodi per trattamento di infezioni micobatteriche polmonati non tubercolari |
| US9393243B1 (en) | 2015-07-14 | 2016-07-19 | Nilesh Parikh | Topical Ciprofloxacin compositions |
| EP3773505B1 (de) | 2018-03-30 | 2026-04-29 | Insmed Incorporated | Verfahren zur kontinuierlichen herstellung von liposomalen arzneimittelprodukten |
| WO2019213398A1 (en) | 2018-05-02 | 2019-11-07 | Insmed Incorporated | Methods for the manufacture of liposomal drug formulations |
Family Cites Families (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4025620A (en) * | 1975-10-22 | 1977-05-24 | Leo Pharmaceutical Products Ltd., A/S | Treatment of canine otitis and composition therefor |
| US4670444B1 (en) * | 1980-09-03 | 1999-02-09 | Bayer Ag | and-naphthyridine-3-carboxylic acids and antibacte7-amino-1-cyclopropyl-4-oxo-1,4-dihydro-quinoline-rial agents containing these compounds |
| ATE34720T1 (de) * | 1983-03-31 | 1988-06-15 | Payne Packaging Ltd | Streifen. |
| DE3537761A1 (de) * | 1985-10-24 | 1987-04-30 | Bayer Ag | Infusionsloesungen der 1-cyclopropyl-6-fluor-1,4-dihydro-4-oxo-7- (1-piperazinyl)-chinolin-3-carbonsaeure |
| DE3704907A1 (de) * | 1987-02-17 | 1988-08-25 | Bayer Ag | Topisch anwendbare zubereitungen von gyrase-inhibitoren in kombination mit kortikosteroiden |
| DE3902079A1 (de) * | 1988-04-15 | 1989-10-26 | Bayer Ag | I.m. injektionsformen von gyrase-inhibitoren |
| US5061729A (en) * | 1988-06-08 | 1991-10-29 | Biogal Gyogyszergyar | Pharmaceutical composition and process for preparing the same |
| US5271939A (en) * | 1988-10-03 | 1993-12-21 | Alcon Laboratories, Inc. | Pharmaceutical compositions and methods of treatment to prevent and treat corneal scar formation produced by laser irradiation |
| US5260073A (en) * | 1990-05-21 | 1993-11-09 | Norwich Eaton Pharmaceuticals, Inc. | Use of phenylpropanolamine as a mucus secretogogue in the upper airways |
| WO1994010976A1 (en) * | 1992-11-16 | 1994-05-26 | Ciba Vision Ag, Hettlingen | Polyvinyl alcohol/borate ophthalmic drug delivery system |
| US5422116A (en) * | 1994-02-18 | 1995-06-06 | Ciba-Geigy Corporation | Liquid ophthalmic sustained release delivery system |
| ES2088742B1 (es) * | 1994-06-29 | 1997-03-16 | Salvat Lab Sa | Composicion antibiotica de aplicacion otica. |
-
1996
- 1996-06-05 DE DE69620136T patent/DE69620136T2/de not_active Expired - Lifetime
- 1996-06-05 CN CNB96190870XA patent/CN1137685C/zh not_active Expired - Lifetime
- 1996-06-05 AT AT96917172T patent/ATE214931T1/de active
- 1996-06-05 IL IL12031796A patent/IL120317A/xx not_active IP Right Cessation
- 1996-06-05 NZ NZ309624A patent/NZ309624A/en not_active IP Right Cessation
- 1996-06-05 AU AU59840/96A patent/AU708540B2/en not_active Expired
- 1996-06-05 WO PCT/US1996/008864 patent/WO1996039146A1/en not_active Ceased
- 1996-06-05 ES ES96917172T patent/ES2173287T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1996-06-05 ZA ZA964653A patent/ZA964653B/xx unknown
- 1996-06-05 PT PT96917172T patent/PT782448E/pt unknown
- 1996-06-05 DK DK96917172T patent/DK0782448T3/da active
- 1996-06-05 EP EP96917172A patent/EP0782448B1/de not_active Expired - Lifetime
- 1996-06-05 CA CA002199294A patent/CA2199294C/en not_active Expired - Lifetime
- 1996-06-05 MX MX9701731A patent/MX9701731A/es unknown
- 1996-06-06 TW TW085106748A patent/TW464499B/zh not_active IP Right Cessation
-
1997
- 1997-02-18 US US08/801,891 patent/US5965549A/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| IL120317A0 (en) | 1998-06-15 |
| AU708540B2 (en) | 1999-08-05 |
| CN1137685C (zh) | 2004-02-11 |
| DE69620136T2 (de) | 2002-08-01 |
| WO1996039146A1 (en) | 1996-12-12 |
| CA2199294C (en) | 2000-09-19 |
| IL120317A (en) | 2000-08-13 |
| HK1002552A1 (en) | 1998-09-04 |
| ZA964653B (en) | 1996-12-12 |
| NZ309624A (en) | 1999-04-29 |
| TW464499B (en) | 2001-11-21 |
| EP0782448A1 (de) | 1997-07-09 |
| DE69620136D1 (de) | 2002-05-02 |
| CN1160999A (zh) | 1997-10-01 |
| ES2173287T3 (es) | 2002-10-16 |
| US5965549A (en) | 1999-10-12 |
| EP0782448A4 (de) | 1998-05-20 |
| ATE214931T1 (de) | 2002-04-15 |
| EP0782448B1 (de) | 2002-03-27 |
| AU5984096A (en) | 1996-12-24 |
| CA2199294A1 (en) | 1996-12-12 |
| PT782448E (pt) | 2002-07-31 |
| MX9701731A (es) | 1997-10-31 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DK0782448T3 (da) | Ikke-irriterende, ikke-sensibiliserende, ikke-ototoksiske antibakterielle ørepræparater | |
| PT1079806E (pt) | Preparacoes para a aplicacao de anti-inflamatorios, especialmente, agentes anti-septicos e/ou agentes de promocao da cura de feridas, no tracto respiratorio superior e/ou no ouvido | |
| IE831611L (en) | Topical anti-inflammatory compositions | |
| RU94041223A (ru) | Средство для лечения мотонейроновых заболеваний | |
| TR200003158T2 (tr) | Jelleşebilen farmasötik bileşimler | |
| AU6029096A (en) | Compositions and methods for topical administration of pharm aceutically active agents | |
| WO1996028148A3 (en) | Use of a r-nsaid in a protective composition for the treatment of colorectal cancer | |
| BRPI9708706C8 (pt) | composição farmacêutica para administração intravenosa a um paciente | |
| SE9704833D0 (sv) | New formulation | |
| PT902789E (pt) | Derivados de androsteno | |
| WO2001030802A3 (en) | Therapeutic treatments comprising administration of certain steroids for blood cell deficiencies | |
| AU2002231889A1 (en) | Halogenated composition, method for preparing same and uses thereof | |
| AU1865100A (en) | Hyaluronate lyase used for promoting penetration in topical agents | |
| KR950016760A (ko) | 치질 치료제 | |
| HUP9902415A2 (hu) | Azonnal felszabaduló szilárd beadási formák és eljárás azok előállítására | |
| DK1194109T3 (da) | Topiske formuleringer omfattende hud-gennemtrængningsmidler samt anvendelse deraf | |
| JPH07277988A (ja) | 局所用掻痒除去、治療剤 | |
| PT1140001E (pt) | Composicao para tratamento de queimaduras | |
| IT1276940B1 (it) | Uso topico di acido ialuronico e bacillo di doderlein nella prevenzione e nel trattamento terapeutico di patologie vaginali | |
| MY100229A (en) | Topical anti-inflammatory compositions. | |
| MX9801538A (es) | Metodos y composiciones para el tratamiento de infecciones fungales en mamiferos. | |
| IT1275987B1 (it) | Composizione farmaceutica attiva nella cura di affezioni dermatologiche | |
| MX9605153A (es) | Agentes farmaceuticos para el tratamiento de enfermedades inflamatorias cronicas y agudas. | |
| UA30359A (uk) | Спосіб лікування гнійних ран |