DK160464B - Fremgangsmaade til smoering under koldforarbejdning af aluminium og legeringer heraf - Google Patents

Description

DK 160464 B

i

Den foreliggende opfindelse angår en fremgangsmåde til smøring under koldforarbejdning af bånd og plader af aluminium eller legeringer heraf.

5 Det er velkendt, at koldvalsning af aluminium har været foretaget i adskillige år med smøring ved hjælp af en mineralolie eller en syntetisk olie, med eller uden additiver, som på samme tid sikrer en smøring og en afkøling af produktet og værktøjerne (valser). Denne olie er al-10 mindeligvis petroleum. Dels på grund af de begrænsede resultater, som herved opnås (med hensyn til hastigheden, graden af kolddeformation og lignende), og dels på grund af antændelses- og brandfaren har man imidlertid erstattet denne olie med et i det væsentlige vandigt medium be-15 stående af en emulsion eller en opløsning af olie i vand indeholdende op til ca. 30 vægt-% olie.

Denne koldvalsningsmetode, som er beskrevet i 6B patentskrift nr. 1 006 388, består i en forsmøring af produktet 20 før valserne og en særskilt smøring af valserne og båndet eller pladen af aluminium ved hjælp af en vandig olieemulsion; se f.eks. skriftets side 7, linie 1-27 og krav 1).

25 Denne metode, som fører til forbedrede resultater og større sikkerhed, begrænses imidlertid af fremkomsten af overfladedefekter, som enten manifesterer sig i form af langsgående bånd (parallelle med valseretningen), ved afvigende udseende benævnt "zoner med afvigende mathed", i 30 form af lokale defekter (skjolder eller diskontinuerte defekter benævnt "gnister") eller i form af "zoner med afvigende ruhed".

Fremgangsmåden ifølge opfindelsen, som er anvendelig i 35 forbindelse med koldvalsning af plader eller bånd af aluminium eller legeringer heraf, og som gør det muligt at eliminere de ovennævnte ulemper, består i, at man for-

2 DK 160464 B

smører produktet inden valsningen ved hjælp af en ublandet mineralolie og/eller syntetisk olie, der eventuelt indeholder additiver. Derefter smører man produktet og værktøjerne under selve valsningen med vand eller med 5 et vandbaseret smøremiddel.

Forsmøringen kan foretages ved hjælp af en mineralolie eller en syntetisk olie, der eventuelt indeholder visse additiver såsom fedtsyrer, fedtalkoholer, fedtestere, 10 fedtaminer eller -amider, svovlholdige eller phosphor- holdige organiske produkter, befugtnings- eller antikor-rosionsmidler, fede forbindelser af organisk oprindelse, såsom talg, eller lignende.

15 Denne forsmøring af produktet før koldforarbejdningen kan dels være et resultat af en specifik operation og dels et resultat af en allerede kendt operation, og det opnåede produkt bliver ikke "affedtet".

20 I det første tilfælde gennemføres denne operation på kontinuerlig eller diskontinuerlig måde samtidig med koldforarbejdningen ved hjælp af en hvilken som helst kendt anordning, såsom forstøvningsramper (med eller uden luft), elektrostatiske anordninger, påføring af olie el- 25 ler lignende. Ensartetheden og regelmæssigheden af tykkelsen af det afsatte smøremiddel, såvel som dettes evne til at klæbe til emnet, kan forbedres med kendte børsteeller filtsystemer, valser eller lignende.

30 Smøringen under kolddeformationsoperationen sikres med ublandet olie (eller en blanding af olier), med en emulsion eller en opløsning af olie i vand eller med rent vand, der eventuelt indeholder additiver.

35 Under disse betingelser kan man opnå valsede bånd, som er fri for overfladedefekter, ud fra bånd i udglødet tilstand (O) eller i koldforarbejdet tilstand (H) med en re-

DK 160464 B

3 duktionsgrad på mellem 50 og 90% 1 et enkelt trin og ved valsehastigheder på mellem 500 og 1000 m/minut for tykkelser, der generelt ligger mellem 15 og 0,15 mm.

5 Selv om opfindelsen er beskrevet i relation til koldvals-ning af bånd, kan fremgangsmåden også anvendes til kold-valsning af andre emner, såsom stænger, rør, plader, profiler og lignende, eller til andre former for kolddeformation, såsom strækning eller trådtrækning.

10

De efterfølgende eksempler illustrerer de resultater, som er opnået ved fremgangsmåden ifølge opfindelsen i sammenligning med kendt teknik til valsning af bånd af aluminiumlegeringer (se tabel I).

15

Forsmøringen blev foretaget ved afsætning af en blanding af mineralolie og syntetisk olie (50:50 vægt-%) i en mængde på nogle få g pr. m ved sprøjtning af båndets to overflader og tørring ved presning imellem ruller. Selve 20 valsningen blev foretaget på et valseværk med smøring ved påsprøjtning ved hjælp af en vandig emulsion indeholdende 10 vægt-% olie: "ACRA 75 A" fra FARBEST (1) 25 "2319 L 17" fra SHELL (2)

Forsøgene viser, at fremgangsmåden ifølge opfindelsen gør det muligt i væsentlig grad at forbedre valseværkets produktivitet, samtidig med, at man opnår en særdeles god 30 overfladetilstand af de valsede produkter.

35 i DK 160464 Β X H U 0 (B O) ε β ø ø Λ ø ø ø XJ (d xt

(D H Λ C

(D

Ό Φ cd C D) D) Hø ·Η Ή CM 4J r-1 ιΗ

i-ι CO T3 Ό Ό Ό f-ι Ό Q

ØH O Hl O O O "(d O O

>h 0)O0) di d) d O) i o

0 4J

1 D) !» d η

O) 0 O) H

β X! OOO OOOO β 3 O

ho moo οιηοο η ε o

β -H CO CO CO CO Η O» 0> c LO

ω -μ \\\ \ \\ m ø \

HØ OOO O O O H^iO

00 OOO O O O 0 Λί O

> xj co vo lo oh in in > h ^tf Θ· ε 0 D) Ή n 0 *Γ—> -Γ-) T-> 0 -O 0 μ β ØØn ØØØn 0 n OH fi β βββ β

h U

Os

1 I dfi CO

X 01 3 β Ό VD +ooo in ΌΟ0 in vO vO vO I o

0 H H VO

μ μ O) CO

η ε H 0 tf a ø β ω +) β λ CQ β 0 & Η (Μ Η Η Η Ο Η ril ril D) Η

Eh 0

D

β 0 0 β 4-> οι co ιη ο 0 μ Η C0 04 C0 01 3 0 s - - Η Η X ^ Ο Ο Ο 0 w χ ε ό η >π ε β 0 +> ^ Η <Η ι a 0 ο 0 0 0 Η 0 0) 0 0 in C0 Ο Η Φ Η Os νΟ 04 Ό β 0 s ν. s ιμ >ι X --s Ο Ο Η Η ο) χ ε 0 >4 ε "> m μ w χ) 01

0 I

0 Η Ό

0 β X

Ό 0 Η β -μ β

>i 0 X

D) Η 0 0 η μ m μ χ ο ο μ D) Ό β β Η 0 μ χ 0 04 04 C0 0) co ιη ο 0 Η Ο Ο 0 a in in co ^

Claims (4)

1. Fremgangsmåde til smøring under koldforarbejdning af 5 aluminium eller legeringer heraf i form af plader, bånd eller lignende, kendetegnet ved, at produktet forsmøres før deformationen ved hjælp af en mineralolie og/eller en syntetisk olie, eventuelt indeholdende et eller flere additiver, hvorefter produktet såvel som 10 værktøjerne smøres med vand eller med et vandbaseret smøremiddel.

2. Fremgangsmåde ifølge krav 1, kendetegnet ved, at for smøringen er et resultat af en smøring fore- 15 taget på et tidligere trin i fabrikationsprocessen.

3. Fremgangsmåde ifølge krav 1 eller 2, kendetegnet ved, at valseværktøjerne og produktet smøres med en emulsion af olie i vand, der eventuelt indeholder ad- 20 di tiver.

4. Fremgangsmåde ifølge krav 1 eller 2, kendetegnet ved, at valseværktøjerne og produktet smøres med en opløsning af olie i vand, der eventuelt indeholder ad- 25 ditiver. 30 35