CA1201611A - Methode de lubrification lors du travail a froid de l'aluminium et de ses alliages - Google Patents

Methode de lubrification lors du travail a froid de l'aluminium et de ses alliages

Info

Publication number
CA1201611A
CA1201611A CA000411138A CA411138A CA1201611A CA 1201611 A CA1201611 A CA 1201611A CA 000411138 A CA000411138 A CA 000411138A CA 411138 A CA411138 A CA 411138A CA 1201611 A CA1201611 A CA 1201611A
Authority
CA
Canada
Prior art keywords
lubricated
aluminum
deformation
tools
additive
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
CA000411138A
Other languages
English (en)
Inventor
Jean-Pierre Tartour
Ahcene Hameg
Andre Milin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Cegedur Societe de Transformation de lAluminium Pechiney SA
Original Assignee
Cegedur Societe de Transformation de lAluminium Pechiney SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Cegedur Societe de Transformation de lAluminium Pechiney SA filed Critical Cegedur Societe de Transformation de lAluminium Pechiney SA
Application granted granted Critical
Publication of CA1201611A publication Critical patent/CA1201611A/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B45/00Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
    • B21B45/02Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills for lubricating, cooling, or cleaning
    • B21B45/0239Lubricating
    • B21B45/0245Lubricating devices
    • B21B45/0248Lubricating devices using liquid lubricants, e.g. for sections, for tubes
    • B21B45/0251Lubricating devices using liquid lubricants, e.g. for sections, for tubes for strips, sheets, or plates
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B45/00Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
    • B21B45/02Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills for lubricating, cooling, or cleaning
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B3/00Rolling materials of special alloys so far as the composition of the alloy requires or permits special rolling methods or sequences ; Rolling of aluminium, copper, zinc or other non-ferrous metals
    • B21B2003/001Aluminium or its alloys

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Lubricants (AREA)
  • Metal Rolling (AREA)
  • Metal Extraction Processes (AREA)

Abstract

L'invention concerne une méthode de transformation à froid de l'aluminium et de ses alliages, et plus particulièrement une méthode de laminage à froid en bandes. Selon cette méthode, l'aluminium ou son alliage est prélubrifié avant son laminage par des outils de déformation, avec des huiles entières minérales ou de synthèse, modifiées ou non par des additifs,et, lors du laminage, lesdits outils (et éventuellement l'aluminium ou son alliage prélubrifié) sont lubrifiés avec des solutions ou émulsions d'huile dans l'eau. La prélubrification évite la formation de nombreux défauts de surface au cours du laminage à froid.

Description

~2~

La présente invention a pour objet un perfec-tionnement a la transformation à froid de l'aluminium et de ses alliages, en particulier un perfectionnement a la technique en vue de laminage a froid en bandes.
On sait que le laminage à froid des bandes en aluminium a été réalise durant de nombreuses annees avec lubrification a l'huile minerale ou de synthèse, additivee ou non, qui assure simultanement la lubrification et le refroidissement du produit et des outillages (cylindres).
Cette huile est generalement du kerosene. Cependant, en raison, d'une part, des performances limitees ainsi obte-nues (vitesse, taux d'ecrouissage, etc...) et, d'autre part r des dangers d'inflammation et d'incendie, on a rem-place cette huile par un milieu essentiellement aqueux constitue d'une emulsion ou d'une solution d'huile dans l'eau contenant jusqu'a 30% environ (en poias) d'huile.
Cette methode, conduisant a des performances superieures en toute securite, est cependant limitée par l'apparition de defauts de surface qui se manifestent, soit sous forme de bandes longitudinales ~parallèles à la direction de laminage), d'aspects differents appelées ~one de matité differente (z.m.d.), soit sous forme de defauts locaux (aureoles, defauts discontinus dit aflamè
ches), soit sous forme de azones de rugosite différente (z.r.d).
La demanderesse a trouvé qu'il était possible ~`
d'eliminer de tels defàuts lorsque la transformation a froid est effectuee sur un produit prélubrifie, a l'aide d'une huile minerale ou de synthese contenant eventuelle-ment certains additifs tels que acides gras, alcools gras, esters gras, amines ou amides grasses, produits organiques soufres ou phosphoreux, produits mouillants ou anticorro-sion, corps gras d'origine organique tels que le suif, etc..

_ 1 ~,, ~,~
B

~2~16~

La présente invention concerne donc une methode de transformation à froid de l'aluminium ou de ses alliages au moyen d'outils de deformation, caracterisee en ce qu'-avant d'entrer dans lesdits outils, l'aluminium est pre-lubrifiee par une huile entière minerale et/ou de synthese,ladite huile entiere etant non-additivee ou additivee, et en ce qu'au cours de ladite deformation a froid, soit les outils de deformation, soi.t les outils de deformation et l'aluminium prélubrifi~ ou son alliage pr~lubrifie, sont lubrifies avec de l'eau ou un lubrifiant àqueux.
La prelubrification du produit avant sa transfor-mation a froid peut resulter soit d'une operation specifique, /
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/

/

- la -~ 0~6~

soit être le résultat d'une opération antérieure, le produit obtenu n'étant pas degraissé.
Dans le premier cas, cette opération est effectuée, de façon discontinue ou en continu, sur la ligne de transfor-mation à froid (ou non) à l'aide de tout dispositif connu,tel que rampes de pulvérisation (avec ou sans air), disposi-tif électrostatique, frotteur imbilé d'huile, etc... L'uni-formite et la regularité de l'épaisseur de la couche de lubrifiant déposée, ainsi ~ue son adhérence sur le produit, peuvent être ameliorees par des systèmes connus de brosses, feutres, rouleaux pinceurs, etc...
La lubrification de l'opération de déormation à froid peut être assurée par de l'huile entière (ou mélange d'huiles), une emulsion ou une solution d'huile dans l'eau et même de l'eau seule.
Avec l'étape de prélubri~ication selon l'invention, on peut obtenir des bandes laminées, exemptes de défauts superficiels, à partir de bandes à l'état recuit (O) ou à
l'état ecroui (H) avec des taux de réduction allant de 50 à
90~ en une seule passe et à des vitesses de laminage allant de 500 à 1000 m/mn, pour des epaisseurs generalement comprises entre 15 et 0,15 mm.
Bien que l'expos& de l'invention soit relatif au laminage de bandes à froid, la methode s'applique également au laminage à froid d'autres produits tels que barres, tubes, tôles, profiles, etc... ou à d'autres mode de deformation à
froid tels que l'etirage ou le tréEilage.
Les exemples suivants illustrent le resultat obtenu avec la methode selon l'invention comparativement à l'art anterieur pour le laminage de bandes d'alliages d'aluminium (voir tableau I).
Dans ces exemples, la prelubrification a été
assurée par depôt d'un melange d'huile minerale et d'huile de synthèse (50~ - 50~ en poids) à raison de quelques ~20~6~

grammes/m2 par arrosage sur les deux ~aces de la bande et essorage par rouleaux pinceurs. Le laminage proprement dit a été effectué sur un laminoir quarto monocage avec lubrifi-cation par arrosage à l'aide d'une emulsion aqueuse a 10%
en poids d'huiles:
ACRA 75 A ~marque de commerce), de FAREEST et ~<2319 L 17 (désignation commerciale), de SHELL
Ces essais montrent que cette méthode permet d'aug-menter de facon substantielle la productivité du laminoir tout en obtenant un très bon e~at de surface des produits laminés.

~2~

, U7.
V ,.
,7. o ~7 .,, sv 1l U7 un r~
~v s~ . S s~
~ ~ O ~ o O O s~ O l O
r~ n m ~ m m m ~: m m rD s 7 0 0 0 O ~~7 1 v7. s~ U7. o o o u7. o o - o J~ ~ ro SX~ r~ rr7, ~ ~ ~ U7, ~ S~) - ~ ~ ~ ~ ~ ~ .
J ~ o o o O O O ~ lV O
rl O O O O O O Q O
-- r~7. ~D ~9r~ U7. U7. ~ ' ~

I Ul D.7 U 0.7sDl U.~ U D7. U
~1 r i ~ sD ~ S~ ~~V S~ IV
r~ r~ r,S
S~, Ul D7. ~ Uls~l Ul ~v U~. r P~ ~s~
~D
'~
~ ~ s~.
X r; o ~1 \D --1 0\ ~D ~0 0 0 O u7, u~ s~r7, ~~O ~O
1 - s S-S r S_ ~ IV ~ ~I N ~I r~l ~--1 o ~1 Z
s u ~ ~7. u7. o U~ ~- ~ r~7 r~
~ ~ ~ O ' O O
1~ ~ ~ a.
U

' ~V
Sll U s~
r ,S, s~ U7~ sr7. 0 ~1 ,~ 1` U7 N
s~ ,s ~
_, o 'I S-l ~V
. _S
~ I ~S \ V
m o o S.~.,, .~., ~

t~ rv r~ N N r~7.
., r,o U7 O
~- ~1 o o r~,S
U7~ U7 ro ~5

Claims (5)

Les réalisations de l'invention, au sujet desquel-les un droit exclusif de propriété ou de privilège est revendiqué, sont définies comme il suit:
1. Méthode de transformation à froid de l'aluminium ou de ses alliages au moyen d'outils de déformation, carac-térisée en ce qu'avant d'entrer dans lesdits outils, l'aluminium ou son alliage est prélubrifié par une huile entière minérale et/ou de synthèse, ladite huile entière étant non-additivée ou additivée, et en ce qu'au cours de ladite déformation à froid, soit les outils de déformation, soit les outils de déformation et l'aluminium prélubrifié
ou son alliage prélubrifié, sont lubrifiés avec de l'eau ou un lubrifiant aqueux.
2. Méthode selon la revendication 1, caractérisée en ce que la prélubrification du produit résulte de la lubrification obtenue lors d'une étape antérieure de la fabrication de l'aluminium ou de son alliage.
3. Méthode selon la revendication 1, caractérisée en ce que lors de la déformation à froid, soit les outils de déformation, soit les outils de déformation et l'alumi-nium prélubrifié ou son alliage prélubrifié, sont lubrifiés avec une émulsion d'huile dans l'eau,ladite émulsion étant non-additivée ou additivée.
4. Méthode selon la revendication 1, caractérisée en ce que lors de la déformation à froid, soit les outils de déformation, soit les outils de déformation et l'aluminium prélubrifié ou son alliage prélubrifié, sont lubrifiés avec une solution d'huile dans l'eau, ladite solution étant non-additivée ou additivée.
5. Méthode selon la revendication 1, 3 ou 4, carac-térisée en ce que le lubrifiant utilisé pour la prélubri-fication consiste en une huile minérale ou de synthèse additivée d'un ou plusieurs produits choisis dans le groupe constitué par les acides gras, les alcools gras, les esters gras, les amines ou amides grasses, les produits organiques soufrés ou phosphoreux, les produits mouillants ou anti-corrosion et les corps gras d'orgine organique.
CA000411138A 1981-09-11 1982-09-10 Methode de lubrification lors du travail a froid de l'aluminium et de ses alliages Expired CA1201611A (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8117529 1981-09-11
FR8117529A FR2512702B1 (fr) 1981-09-11 1981-09-11 Methode de lubrification lors du travail a froid de l'aluminium et de ses alliages

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CA1201611A true CA1201611A (fr) 1986-03-11

Family

ID=9262209

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CA000411138A Expired CA1201611A (fr) 1981-09-11 1982-09-10 Methode de lubrification lors du travail a froid de l'aluminium et de ses alliages

Country Status (12)

Country Link
EP (1) EP0088095B1 (fr)
JP (1) JPS58501418A (fr)
KR (1) KR890002486B1 (fr)
CA (1) CA1201611A (fr)
DE (1) DE3276413D1 (fr)
DK (1) DK160464C (fr)
FR (1) FR2512702B1 (fr)
GR (1) GR78054B (fr)
HU (1) HUT35557A (fr)
IE (1) IE53410B1 (fr)
IT (1) IT1152524B (fr)
WO (1) WO1983000820A1 (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0824951B2 (ja) * 1991-12-12 1996-03-13 日本軽金属株式会社 アルミニウムスラブの熱間圧延法

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1072039A (fr) * 1953-01-09 1954-09-07 Forges D Hennebont Procédé pour huiler une bande, par exemple une bande de tôle au cours d'un laminage à froid, et dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé
BE560554A (fr) * 1956-09-07
DE1402760B2 (de) * 1961-06-13 1971-03-11 Metallgesellschaft AG, 6000 Frank fürt Ueberzug zur erleichterung der kaltverformung metallischer werkstuecke
US3192752A (en) * 1963-06-27 1965-07-06 Aluminum Co Of America Cold rolling aluminum and product

Also Published As

Publication number Publication date
FR2512702A1 (fr) 1983-03-18
EP0088095B1 (fr) 1987-05-27
DE3276413D1 (en) 1987-07-02
IE53410B1 (en) 1988-11-09
EP0088095A1 (fr) 1983-09-14
IT8223113A0 (it) 1982-09-03
DK206983A (da) 1983-05-10
DK160464B (da) 1991-03-18
IT1152524B (it) 1987-01-07
JPS58501418A (ja) 1983-08-25
IE822226L (en) 1983-03-11
KR890002486B1 (ko) 1989-07-10
HUT35557A (en) 1985-07-29
DK160464C (da) 1991-08-26
FR2512702B1 (fr) 1986-05-09
GR78054B (fr) 1984-09-26
KR840001442A (ko) 1984-05-07
IT8223113A1 (it) 1984-03-03
DK206983D0 (da) 1983-05-10
WO1983000820A1 (fr) 1983-03-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3298954A (en) Metal working lubricant
CA1201611A (fr) Methode de lubrification lors du travail a froid de l&#39;aluminium et de ses alliages
US3200629A (en) Obtaining improved surface finishes on double reduced material
JP3016962B2 (ja) プレス加工兼用防錆油
CA1203436A (fr) Methode d&#39;etirage de l&#39;aluminium et d&#39;autres metaux doux
US3911704A (en) Metal rolling
FR2533467A1 (fr) Procede de production de feuillard lamine a froid qui est propre
JP3386927B2 (ja) 金属加工油剤原液組成物および金属加工油剤組成物
CA1161827A (fr) Emulsion huile et eau pour le laminage a froid de metaux legers
EP0038364B1 (fr) Procede pour donner aux materiaux en acier une resistance contre la rouille
US2990943A (en) Metal working process
US2203507A (en) Lubricant and method of lubrication
FR2593514A1 (fr) Composition lubrifiante de travail des metaux comprenant une huile minerale et un ester d&#39;alkoxyalkyle
US3031749A (en) Metal lubricant
FR2767140A1 (fr) Procede de traitement de surface de pieces metalliques
JP2000017285A (ja) 金属加工用潤滑油組成物及びそれを用いた表面処理アルミニウム板材
RU2009188C1 (ru) Консервационная смазка
BE1002804A7 (fr) Procede de nettoyage d&#39;une bande de metal laminee a froid.
JP3204155B2 (ja) 高潤滑防錆処理鋼板
US2241547A (en) Cold metal working oil
DE2156567A1 (de) Wasseremulgierbarer kuehlschmierstoff fuer die herstellung von geschweissten rohren durch kaltverformung
SU610857A1 (ru) Концентрат смазочно-охлаждающей жидкости дл гор чей прокатки алюмини и его сплавов
JP2001146599A (ja) 鋼材塑性加工用潤滑剤および潤滑層を有する塑性加工用鋼材
DE1594626C3 (de) Polybutenhaltiges Schmiermittel zum Walzen von Stahl
RU1831392C (ru) Способ эксплуатации технологического смазочного средства при холодной прокатке

Legal Events

Date Code Title Description
MKEX Expiry