DK200001681A - Fremgansmåde til fremstilling af et distalt endebæreorgan af et endoskopisk behandlingsinstrument - Google Patents

Description

PATENTKRAV 1. Fremgangsmåde til fremstilling af et distal-endebæreorgan (3) af et endoskopisk behandlingsinstrument, som omfatter en drivmekanismeholde-rendedel (32) og en hylsterforbindelsesdel (31), idet drivmekanisme-holde-rendedelen (32) har en spalte (32a) udformet til at strække sig fra dens distale ende for derved at holde en distalendebehandlingselementdrivmekanisme på en bevægelig måde, og idet hylsterforbindelsesdelen (31) er udformet i ringform, således at den kan forbindes til den distale ende af et hylster (1), kendetegnet ved, at drivmekanismeholde-rendedelen (32) udformes ved at smede den del af et cylindrisk metalemne (3'), som er tættest på dens forreste ende, således at den ekstruderes i en første retning langs den langsgående akse for at danne en spalte (32a) i midten, mens hylsterforbindelsesdelen (31) udformes ved at smede den del af metalemnet (3'), som er tættest på dens bageste ende, således at den ekstruderes i en ringform i en retning modsat den første retning. 2. Fremgangsmåde ifølge krav 1, kendetegnet ved, at for at ekstrudere hylsterforbindelses-delen (31) ved smedning, udskiftes stemplet (200) anvendt til at smede drivmekanismeholde-rendedelen (32) med et stempel (300) , som definerer en ringformet frigang fra formværktøjet (100) og som anvendes til at udføre smedning i samme retning som smedningen af drivmekanismeholde-rendedelen (32) . 3. Fremgangsmåde ifølge krav 1, kendetegnet ved, at stemplet (200) og formværktøjet (100), som anvendes til at smede drivmekanismeholde-rendedelen (32) har en ringformet frigang, således at når drivmekanismeholde-rendedelen (32) ekstruderes, ekstruderes hylsterforbindelsesdelen (31) simultant mellem stemplet (200) og formværktøjet (100) . 4. Fremgangsmåde ifølge krav 1, kendetegnet ved, at et gennemgående hul (4) , som krydser spalten (32a) i drivmekanismeholde-rendedelen (32) og som åbner på begge sider af sidstnævnte, gennembores ved ekstrudering ved smedning, forudsat at den side af drivmekanismeholde-rendedelen (32) som først berører et stempel (501) udstanses for at tilvejebringe et hul (4) og det resulterende affaldsstykke (4') skubbes fremefter indtil det berører den anden side af drivmekanismeholde-rendedelen (32) og udstanser den for at lave et andet hul (4) . 5. Fremgangsmåde til fremstilling af et distalen-debæreorgan (3) til et endoskopisk behandlingsinstrument, hvilken fremgangsmåde omfatter trinene at: (a) placere et plastisk deformerbart materiale (3') på et formværktøj (100) med et par huller (102), idet materialet (3') har en første side og en i forhold til denne modstående anden side; (b) berøre et første stempel (200) med den første side af materialet (3') og øve tryk på materialet mod formværktøjet (100) ved anvendelse af det første stempel (200), således at en del af materialet (3') i den anden side ekstruderes plastisk ind i hullerne (102) for at danne et par aflange stykker (32) med en afstand derimellem; (c) berøre et andet stempel (300) med den første side af materialet (3') og øve tryk på materialet (3') mod formværktøjet (100) ved anvendelse af det andet stempel (300), således at en del af materialet (3') i den første side ekstruderes langs en ringformet frigang dannet mellem det andet stempel (300) og formværktøjet (100) . 6. Fremgangsmåde ifølge krav 5, kendetegnet ved, at trinnet (b) udføres før eller efter trinnet (c). 7. Fremgangsmåde ifølge krav 5, kendetegnet ved, at det første stempel (200) også samtidig anvendes som det andet stempel (300) og trinnene (b) og (c) udføres simultant. 8. Fremgangsmåde ifølge krav 5, kendetegnet ved yderligere at omfatte et trin til: kontinuert at gennembore distale endedele af de aflange stykker på tværs af afstanden ved anvendelse af et tredje stempel (501), således at et affaldsstykke (4') opnået som konsekvens af at gennembore en distal endedel udledes gennem den anden distale endedel når den anden distale endedel gennembores.