EP0707740B1 - Gerät mit vierbeinspule - Google Patents

Gerät mit vierbeinspule Download PDF

Info

Publication number
EP0707740B1
EP0707740B1 EP94918293A EP94918293A EP0707740B1 EP 0707740 B1 EP0707740 B1 EP 0707740B1 EP 94918293 A EP94918293 A EP 94918293A EP 94918293 A EP94918293 A EP 94918293A EP 0707740 B1 EP0707740 B1 EP 0707740B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
plug
location
connection
winding end
locations
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP94918293A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0707740A1 (de
Inventor
Wolfgang Brandl
Johann Drexler
Wilfried Kliemt
Bardo Koppmann
Roland Nagel
Reinhard Zinner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Siemens Corp
Original Assignee
Siemens AG
Siemens Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG, Siemens Corp filed Critical Siemens AG
Publication of EP0707740A1 publication Critical patent/EP0707740A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0707740B1 publication Critical patent/EP0707740B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H50/00—Details of electromagnetic relays
    • H01H50/44—Magnetic coils or windings
    • H01H50/443—Connections to coils
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01F—MAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
    • H01F5/00—Coils
    • H01F5/04—Arrangements of electric connections to coils, e.g. leads
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H11/00—Apparatus or processes specially adapted for the manufacture of electric switches
    • H01H11/0006—Apparatus or processes specially adapted for the manufacture of electric switches for converting electric switches
    • H01H11/0031—Apparatus or processes specially adapted for the manufacture of electric switches for converting electric switches for allowing different types or orientation of connections to contacts
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H50/00—Details of electromagnetic relays
    • H01H50/02—Bases; Casings; Covers
    • H01H50/021—Bases; Casings; Covers structurally combining a relay and an electronic component, e.g. varistor, RC circuit

Definitions

  • the invention relates to a switching device with a four-legged coil.
  • Such a device is e.g. disclosed in DE-OS 30 17 561.
  • This is an electromagnetic switching device, e.g. a contactor with adjacent connection levels and with a coil body, which has approaches in the rear connection level for producing a diagonal connection.
  • the coil body is provided with two projections pointing in the direction of the adjacent connection planes for receiving plug-in connection terminals. Their connection screws are in the connection level adjacent to the rear connection level.
  • This design optimizes the coil connection options in the switching device in a simple manner with regard to the number of connection levels. This makes it possible, if there is insufficient space in the area of the rear connection level, instead of the diagonal connections located here, to use the two additional connection options located in the area of the adjacent front level for producing a vertical connection for the coils.
  • the coil former used here enables the switching device to be easily converted by simply plugging in and out of these connecting terminals without the need for a new coil former.
  • care must be taken that the connections are not accidentally mixed up.
  • the invention therefore aims to provide a device of the type mentioned above, in which the faulty connection leading to a short circuit is avoided.
  • This will be the case with the The above device is achieved in that the first winding end of the four-legged coil is assigned first slots and its second winding end has second slots for electrical connection to a supply voltage, the first slots being designed differently from the second slots, and the first winding end by inserting a first terminal in one of the first slots and the second winding end is contacted by inserting a second terminal into one of the second slots.
  • the first connection terminal has a shape coding adapted to the first slot and the second connection terminal has a shape coding adapted to the second slot.
  • the devices of the claimed design offer individual connection options at the customer.
  • the arbitrary reversibility of the connections enables a freely selectable connection, e.g. from circuit breakers or overload relays to a switching device taking into account the special spatial conditions.
  • Free slots on one side of the device are e.g. can be used to connect a circuit block.
  • the form coding of the connection terminals reliably prevents any other possible confusion.
  • FIG. 1 shows a sectional view of a housing 6 of a device, e.g. of a switching device, shown with a four-leg coil 1, which has a first winding end 2 and a second winding end 3. From the first winding end 2 there are electrical leads to two first slots 4 and from the second winding end 3 there are electrical leads to two second slots 5, each of which is provided on the outer wall of the housing 6. Slots 4 and 5 are designed differently to differentiate them.
  • the device is connected via two special connection terminals A1 and A2 with a specific shape coding adapted to the slots 4, 5, so that the connector A1 can only be plugged into one of the slots 4 and the connector A2 only into one of the slots 5.
  • the respective opposite free side can be used in a modular construction, e.g. to arrange a circuit breaker or an overload relay.
  • the invention also offers the possibility of connecting the still free slots 4, 5 on one side of the device, e.g. a circuit block 7 to use.
  • FIG. 5,6 A possible design of the form-coded connections A1 and A2 is shown in FIG. 5,6.
  • the parallelepiped-shaped terminals A1 and A2 differ only in that one side extends the right-hand side of the conductive centerpiece by a web (FIG. 5), while the other terminal has the side on the left opposite the conductive centerpiece (FIG 6) is.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
  • Connections Arranged To Contact A Plurality Of Conductors (AREA)

Abstract

Beim erfindungsgemäßen Gerät mit Vierbeinspule (1) sind jedem der beiden Wicklungsenden (2, 3) zwei besonders gestaltete Steckplätze (4 bzw. 5) am Gerätegehäuse (6) zugeordnet. Der elektrische Anschluß an die Vierbeinspule (1) erfolgt über Anschlußklemmen (A1, A2), die mit an die Steckplätze (4, 5) angepaßter Formcodierung versehen und in diese einsteckbar sind. Durch diesen Aufbau wird ein versehentlicher Kurzschluß sicher verhindert.

Description

  • Die Erfindung bezieht sich auf ein Schaltgerät, mit einer Vierbeinspule.
  • Ein solches Gerät ist z.B. in der DE-OS 30 17 561 offenbart. Hier handelt es sich um ein elektromagnetisches Schaltgerät, z.B. ein Schütz mit benachbarten Anschlußebenen und mit einem Spulenkörper, der in der hinteren Anschlußebene liegende Ansätze zur Herstellung eines Diagonalanschlusses aufweist. Der Spulenkörper ist mit zwei in Richtung der benachbarten Anschlußebenen weisenden Vorsprüngen zur Aufnahme von einsteckbaren Anschlußklemmen versehen. Deren Anschlußschrauben liegen in der der hinteren Anschlußebene benachbarten Anschlußebene. Durch diese Ausführung sind bei dem Schaltgerät die Spulenanschlußmöglichkeiten auf einfache Weise, im Hinblick auf Zahl der Anschlußebenen, optimiert. Damit ist es möglich, bei nicht ausreichenden Platzverhältnissen im Bereich der hinteren Anschlußebene anstelle der hier liegenden Diagonalanschlüsse die im Bereich der benachbarten vorderen Ebene liegenden zwei zusätzlichen Anschlußmöglichkeiten zur Herstellung eines Vertikalanschlusses für die Spulen zu verwenden. Der hier eingesetzte Spulenkörper ermöglicht eine einfache Umrüstung des Schaltgeräts, in dem lediglich in diesen Anschlußklemmen eingesteckt bzw. herausgenommen werden, ohne daß ein neuer Spulenkörper erforderlich ist. Bei der hier beschriebenen Vierbeinspule ist zur Verhinderung von Kurzschlüssen beim Anschluß an eine Spannungsversorgung darauf zu achten, daß die Anschlüsse nicht versehentlich verwechselt werden.
  • Die Erfindung zielt daher darauf ab, ein Gerät der obengenannten Art zu schaffen, bei dem der zum Kurzschluß führende fehlerhafte Anschluß vermieden wird. Dies wird bei dem obengenannten Gerät dadurch erreicht, daß dem ersten Wicklungsende der Vierbeinspule erste Steckplätze und ihrem zweiten Wicklungsende zweite Steckplätze zum elektrischen Anschluß an eine Versorgungsspannung zugeordnet sind, wobei die ersten Steckplätze verschieden von den zweiten Steckplätzen gestaltet sind, und das erste Wicklungsende durch Einschub einer ersten Anschlußklemme in einen der ersten Steckplätze und das zweite Wicklungsende durch Einschub einer zweiten Anschlußklemme in einen der zweiten Steckplätze kontaktiert ist. Weiterhin weist die erste Anschlußklemme eine dem ersten Steckplatz angepaßte Formkodierung und die zweite Anschlußklemme eine dem zweiten Steckplatz angepaßte Formkodierung auf. Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind den Ansprüchen 2 bis 4 zu entnehmen.
  • Die Geräte nach beanspruchter Bauart bieten individuelle Anschlußmöglichkeit beim Kunden. Die beliebige Umsteckbarkeit der Anschlüsse ermöglicht einen freiwählbaren Anschluß, z.B. von Leistungsschaltern oder Überlastrelais an ein Schaltgerät unter Berücksichtigung der speziellen räumlichen Verhältnisse. Freie Steckplätze an einer Seite des Geräts sind z.B. zum Anschluß eines Beschaltungsbausteins nutzbar. Durch die Formkodierung der Anschlußklemmen wird eine sonst mögliche Verwechslung sicher ausgeschlossen.
  • Eine Ausführungsform der Erfindung wird im folgenden anhand einer Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:
    • FIG 1
    ein Gerät mit einer Vierbeinspule und steckbaren Anschlußklemmen im Schnitt,
    FIG 2,3
    ein Gerät mit Vierbeinspule und einseitig gesteckten Anschlußklemmen,
    FIG 4
    ein Gerät mit einseitig gesteckten Anschlußklemmen und einem zusätzlich angeschlossenen Beschaltungsbaustein,
    FIG 5,6
    formkodierte Anschlußklemmen.
  • In FIG 1 ist in einer Schnittdarstellung andeutungsweise ein Gehäuse 6 eines Gerätes, z.B. eines Schaltgerätes, mit einer Vierbeinspule 1 dargestellt, die ein erstes Wicklungsende 2 und ein zweites Wicklungsende 3 aufweist. Vom ersten Wicklungsende 2 gibt es elektrische Zuleitungen zu zwei ersten Steckplätzen 4 und vom zweiten Wicklungsende 3 sind elektrische Zuleitungen zu zwei zweiten Steckplätzen 5 vorhanden, die jeweils an der Außenwand des Gehäuses 6 vorgesehen sind. Die Steckplätze 4 und 5 sind zu ihrer Unterscheidung verschieden gestaltet. Der Anschluß des Geräts erfolgt über zwei spezielle Anschlußklemmen A1 und A2 mit einer bestimmten an die Steckplätze 4, 5 angepaßten Formkodierung, so daß der Anschluß A1 nur in einen der Steckplätze 4 und der Anschluß A2 nur in einen der Steckplätze 5 steckbar ist. Damit ergibt sich neben der in FIG 1 dargestellten Anordnung der diagonal gegenüberliegenden Anschlüsse A1 und A2 die Möglichkeit, die Anschlüsse, wie in FIG 2,3 gezeigt, nur einseitig, z.B. an der Unterseite oder an der Oberseite des Geräts, einzustecken. Somit kann, wie in FIG 2,3 angedeutet, die jeweils gegenüberliegende freie Seite bei einer Modulbauweise dazu genutzt werden, z.B. einen Leistungsschalter oder ein Uberlastrelais anzuordnen.
  • Gemäß FIG 4 bietet die Erfindung außerdem die Möglichkeit, die noch freien Steckplätze 4, 5 auf einer Seite des Geräts zum Anschluß, z.B. eines Beschaltungsbausteins 7, zu nutzen.
  • In FIG 5,6 ist eine mögliche Gestaltungsform der formkodierten Anschlüsse A1 und A2 gezeigt. Die quaderförmigen Anschlußklemmen A1 und A2 unterscheiden sich lediglich dadurch, daß bei der einen die Seite rechtsseitig vom leitenden Mittelstück durch einen Steg verlängert ist (FIG 5), während es bei der anderen Anschlußklemme die gegenüber dem leitenden Mittelstück in der Ansicht links liegende Seite (FIG 6) ist.

Claims (4)

  1. Schaltgerät mit einer Vierbeinspule (1), derem ersten Wicklungsende (2) erste Steckplätze (4) und derem zweiten Wicklungsende (3) zweite Steckplätze (5) zum elektrischen Anschluß an eine Versorgungsspannung zugeordnet sind, wobei die ersten Steckplätze (4) verschieden von ihren zweiten Steckplätzen (5) gestaltet sind und das erste Wicklungsende (2) durch Einschub einer ersten Anschlußklemme (A1) in einen der ersten Steckplätze (4) und das zweite Wicklungsende (3) durch Einschub einer zweiten Anschlußklemme (A2) in einen der zweiten Steckplätze (5) kontaktiert ist und wobei die erste Anschlußklemme (A1) eine dem ersten Steckplatz (4) angepaßte Formkodierung und die zweite Anschlußklemme (A2) eine dem zweiten Steckplatz (5) angepaßte Formkodierung aufweist.
  2. Gerät nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß an zwei Seiten des Geräts jeweils mindestens ein erster (4) und ein zweiter Steckplatz (5) vorgesehen sind.
  3. Gerät nach Anspruch 1 oder 2,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß jeweils an der Ober- und Unterseite des Gerätes bezogen auf seine Einbaulage mindestens ein erster (4) und ein zweiter Steckplatz (5) vorgesehen sind.
  4. Gerät nach einem der vorangehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß an einer Seite des Geräts über einen ersten (4) und einen zweiten Steckplatz (5) ein Beschaltungsbaustein (7) anschließbar ist.
EP94918293A 1993-07-07 1994-06-22 Gerät mit vierbeinspule Expired - Lifetime EP0707740B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4322648 1993-07-07
DE4322648A DE4322648C1 (de) 1993-07-07 1993-07-07 Gerät mit Vierbeinspule
PCT/DE1994/000713 WO1995002255A1 (de) 1993-07-07 1994-06-22 Gerät mit vierbeinspule

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0707740A1 EP0707740A1 (de) 1996-04-24
EP0707740B1 true EP0707740B1 (de) 1996-11-27

Family

ID=6492200

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP94918293A Expired - Lifetime EP0707740B1 (de) 1993-07-07 1994-06-22 Gerät mit vierbeinspule

Country Status (6)

Country Link
US (1) US5724018A (de)
EP (1) EP0707740B1 (de)
JP (1) JPH09504405A (de)
CN (1) CN1035738C (de)
DE (2) DE4322648C1 (de)
WO (1) WO1995002255A1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1918958A1 (de) * 2006-11-02 2008-05-07 ABB France Schaltschütz mit Modulanschluss zur Spule

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0727802A3 (de) * 1995-02-16 1997-12-10 Rockwell Automation AG Elektromagnetisches Schaltgerät, insbesondere Schütz
DE19814400C1 (de) * 1998-03-31 1999-12-23 Moeller Gmbh Elektromagnetisches Schaltgerät mit mehrteiligem Gehäuse
DE19814432C1 (de) * 1998-03-31 1999-12-23 Moeller Gmbh Elektromagnetisches Schaltgerät mit einem mehrteiligen Gehäuse
US7714292B2 (en) * 2006-02-01 2010-05-11 Koninklijke Philips Electronics N.V. Geiger mode avalanche photodiode
GB2434925B (en) * 2006-02-07 2010-08-18 Motorola Inc Electrical device with an I/O wiring interface
DE102007013052B3 (de) * 2007-03-19 2008-09-04 Siemens Ag Elektromagnetisches Gerät mit verschiebbaren Anschlüssen
US20130200055A1 (en) * 2012-02-02 2013-08-08 Lincoln Global, Inc. Power source and wire feeder matching

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB633394A (en) * 1947-08-14 1949-12-12 Crabtree & Co Ltd J A Improvements in electromagnetic switches
DE3017561C2 (de) * 1980-05-08 1986-07-03 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt Schaltgerät
DD201067A1 (de) * 1981-11-20 1983-06-29 Henry Baumruker Spule fuer elektromagnetische schaltgeraete
EP0528833B1 (de) * 1990-05-14 1994-08-03 Siemens Aktiengesellschaft Elektromagnetisches schaltsystem und verfahren zu dessen herstellung
JPH06319054A (ja) * 1993-05-07 1994-11-15 Matsushita Electric Ind Co Ltd フライバックトランス

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1918958A1 (de) * 2006-11-02 2008-05-07 ABB France Schaltschütz mit Modulanschluss zur Spule
FR2908233A1 (fr) * 2006-11-02 2008-05-09 Abb Entrelec Soc Par Actions S Contacteur a raccordement modulaire de la bobine
US7679477B2 (en) 2006-11-02 2010-03-16 Abb France Contactor with modular connection of the coil

Also Published As

Publication number Publication date
CN1126527A (zh) 1996-07-10
EP0707740A1 (de) 1996-04-24
CN1035738C (zh) 1997-08-27
JPH09504405A (ja) 1997-04-28
US5724018A (en) 1998-03-03
DE59401173D1 (de) 1997-01-09
DE4322648C1 (de) 1994-08-18
WO1995002255A1 (de) 1995-01-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AT399064B (de) Elektrische schaltvorrichtung mit thermischem schutz
DE69008139T2 (de) Bauelementensatz zum gleizeitigen elektrischen Verbinden einer Mehrzahl von modularen Selbstschaltern.
DE60037215T2 (de) Elektrischer Jack-Steckverbinder mit wählbarer Anpassung
DE2547344A1 (de) Fehlerstromschutzschalter in steckdosenausfuehrung
EP0707740B1 (de) Gerät mit vierbeinspule
DE9211314U1 (de) Mehrpolige Anschlußklemme
DE19939020A1 (de) Elektromagnetisches Schaltschütz
EP0079016B1 (de) Steckverbindung mit schaltbarer Kontaktbrücke
DE69420923T2 (de) Differentialschutzblock mit Kabeldurchgang
DE19703006C2 (de) Steckfassung für Relais
DE3438422A1 (de) Elektrisches schaltgeraet
EP0316259A2 (de) Anschlussleiste aus mehreren Teilleisten
EP0311732B1 (de) Büromaschine, insbesondere Matrixdrucker
DE2618288B2 (de) Installations-Selbstschalter
DE3620416C2 (de)
DE10011385A1 (de) Einbaugerät für elektrische Niederspannungsinstallation
EP0262554A2 (de) Einrichtung zum Verbinden von Installationsgeräten mit Stromsammelschiene eines Grundsammelschienensystems
DE2907207A1 (de) Umschaltsteckverbindung
DE19846219B4 (de) Stromschalter
DE102023117907B4 (de) Geräteträger-modul und montagetafel-system mit einem solchen geräteträger-modul
EP0595304B1 (de) Schirmeinrichtung für rechteckige Kabelstecker
DE9319716U1 (de) Installationseinrichtung mit Einsätzen für Schalter- oder Steckkontaktelemente
DE69310590T2 (de) Schalttafel für Niederspannungsdrehstromszähler
EP0432859B1 (de) Kontaktvorrichtung zur lösbaren Aufnahme von Trennkontaktstücken eines mehrpoligen Schaltgerätes
EP0656638A2 (de) Lasttrennschalter

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19950724

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI SE

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19960507

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 19961127

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: SIEMENS SCHWEIZ AG

REF Corresponds to:

Ref document number: 59401173

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19970109

ET Fr: translation filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19970130

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19970612

Year of fee payment: 4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19970912

Year of fee payment: 4

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980622

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980623

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980630

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980630

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19980622

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 94918293.5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20090616

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20090821

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20110228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100630