EP1001877A1 - Machine a coller les boites pliantes pour la production de boites pliantes a partir de decoupes - Google Patents

Machine a coller les boites pliantes pour la production de boites pliantes a partir de decoupes

Info

Publication number
EP1001877A1
EP1001877A1 EP99927821A EP99927821A EP1001877A1 EP 1001877 A1 EP1001877 A1 EP 1001877A1 EP 99927821 A EP99927821 A EP 99927821A EP 99927821 A EP99927821 A EP 99927821A EP 1001877 A1 EP1001877 A1 EP 1001877A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
machine
loop
roller
blanks
cheek
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP99927821A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1001877B1 (fr
Inventor
Wolfgang Diehr
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Heidelberger Druckmaschinen AG
Original Assignee
Jagenberg Diana GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Jagenberg Diana GmbH filed Critical Jagenberg Diana GmbH
Publication of EP1001877A1 publication Critical patent/EP1001877A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1001877B1 publication Critical patent/EP1001877B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H29/00Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles
    • B65H29/12Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles by means of the nip between two, or between two sets of, moving tapes or bands or rollers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B50/00Making rigid or semi-rigid containers, e.g. boxes or cartons
    • B31B50/02Feeding or positioning sheets, blanks or webs
    • B31B50/022Holders for feeding or positioning blanks or webs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B50/00Making rigid or semi-rigid containers, e.g. boxes or cartons
    • B31B50/02Feeding or positioning sheets, blanks or webs
    • B31B50/04Feeding sheets or blanks
    • B31B50/042Feeding sheets or blanks using rolls, belts or chains
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2511/00Dimensions; Position; Numbers; Identification; Occurrences
    • B65H2511/10Size; Dimensions
    • B65H2511/12Width
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2701/00Handled material; Storage means
    • B65H2701/10Handled articles or webs
    • B65H2701/17Nature of material
    • B65H2701/176Cardboard
    • B65H2701/1766Cut-out, multi-layer, e.g. folded blanks or boxes

Definitions

  • the invention relates to a folding box gluing machine for producing folding boxes from blanks with a device for conveying the blanks through the machine, the device including lower conveyor belts which are mounted on a roller cheek which is mounted transversely displaceably by means of a drive and which also contains upper conveyor belts a transversely slidable roller rail are mounted.
  • Folding box gluing machines for the production of folding boxes from blanks have, as is known, several processing stations which the blanks / boxes pass through one after the other:
  • the blanks are first pulled from a stack one after the other at high speed and individually fed either directly to a folding station or initially to a so-called pre-crusher, which is connected upstream of the folding station.
  • the folding station the cut parts provided with an adhesive strip are folded over by 180 ° to produce an adhesive connection, that is to say folded.
  • the folding flaps are folded back and forth before applying adhesive so that the corresponding longitudinal creasing lines are made soft and smooth by kinking them through 180 °.
  • the folding station is usually followed by a so-called transfer station, in which the boxes are counted, marked and - if defective - removed can.
  • a collection and pressing device in which a stream of folded blanks is first formed, which is then kept under pressure between press belts for a while so that the two blank parts are connected at the adhesive seam.
  • a packing device in which the folded folded boxes are packed in cardboard boxes.
  • the blanks are transported through the individual processing stations by means of upper and lower conveyor belts, which are each supported on their side facing away from the blanks.
  • upper and lower conveyor belts which are each supported on their side facing away from the blanks.
  • two pairs of narrow belts are used across the machine width, which can be positioned transversely to adapt to different box formats for the optimal line of contact with the blanks.
  • the upper conveyor belts can be raised with their fastening so that the boxes can be removed in the event of a jam in the machine.
  • Each of the lower conveyor belts of a segment is mounted in a so-called roller cheek, which is arranged to extend over the desired conveying path and on its upper side contains a series of narrow rollers over its length, which support the upper run of the conveyor belt on its underside.
  • Each upper conveyor belt of a segment is mounted on a so-called roller rail, which also extends in the transport direction over the desired conveyor line and has a row of rollers on its underside, by which the upper side of the lower runs of the conveyor belts are supported.
  • Roller cheeks and roller rails can each be positioned transversely so that they are arranged directly above one another in the desired working position in order to hold and transport the blanks between the conveying strands of the conveyor belts.
  • At least the conveyor belts of the roller cheeks arranged below are driven.
  • the conveyor belts of the associated upper roller rails are either freely running or - for example when processing thick blanks from corrugated cardboard - also driven so that no markings occur.
  • the parts to which the upper roller rails are fastened are designed to be very complex in terms of construction, so that they can be positioned transversely to the associated roller cheeks and at the same time raised.
  • the invention is therefore based on the object of structurally simplifying a generic folding box gluing machine. This object is achieved with the features of patent claim 1.
  • Figure 1 shows a schematic side view of the individual stations of a folder gluer.
  • Figure 2 shows a perspective view of the attachment and the adjusting device of a pair of conveyor belts.
  • the folding box machine starts with an insert 1, which pulls the blanks to be processed one after the other from a stack at high speed and feeds them individually to the subsequent processing station.
  • the feeder 1 is followed by a primary crusher 2 which, in the present exemplary embodiment, has two stages.
  • the primary crusher 2 contains folding elements in order to fold folding flaps back and forth so that the corresponding longitudinal creasing lines pass through Bends can be made soft and smooth by 180 °.
  • the two-stage embodiment makes it possible to break more longitudinal and transverse creasing lines and to carry out additional folds.
  • adhesive applicators are already arranged within the primary crusher in order to apply additional adhesive strips in the longitudinal direction.
  • the pre-crusher 2 is followed by the folding station 3 as the next work station, at the beginning of which an application unit 4 for adhesive, usually for glue, is arranged.
  • the adhesive applicator 4 contains glue nozzles or glue disks, from which the adhesive is applied in strips to the blanks.
  • the folding flaps of the blanks of folding elements are then folded.
  • the flat-folded boxes are then fed to a transfer station 5, from which they are transferred to a collecting and pressing device 6 arranged downstream. At the transition from the transfer station 5 to the collecting and
  • Press device 6 produces a stream of flakes from the folded boxes.
  • the collecting and pressing device 6 has press belts, by means of which the adhesive seams are kept under pressure until the adhesive has set securely.
  • the lower conveyor belt 7 is mounted on a roller cheek 8 extending in the conveying direction, which is suspended in the machine frame in a known manner and can be positioned transversely by means of adjusting spindles.
  • the adjusting spindles are fastened with their ends in the side walls 9, 10 of the gluing machine. They are connected to a rotary drive that causes a transverse displacement of the Roller cheek 8 causes.
  • At the upper edge of the roller cheek 8 a number of rollers 1 1 is freely rotatably fastened, by which the upper run of the conveyor belt 7 is supported.
  • the conveyor belt 7 is closed endlessly.
  • roller cheek 8 It is deflected at the beginning and at the end of the roller cheek 8 by pulleys 1 2, 1 3, with the pulley 1 3 deflecting on the outlet side for driving the belt 7 sitting transversely displaceably on a driven shaft, for. B. a polygonal shaft, which is also supported with its ends in the side walls 9, 10 of the machine.
  • the roller cheek 8 with the lower conveyor belt 7 can thus be moved transversely between the side walls 9, 10 in order to assume the desired working position.
  • the upper conveyor belt 14 is mounted on a so-called roller rail 1 5, which is attached to the lower end of a fork-shaped support part 1 6.
  • the lower run of the conveyor belt 14 is also supported on its upper side by rollers.
  • the upper conveyor belt 14 is either freely rotating or is also driven, but then in the opposite direction to the lower conveyor belt 7, so that the conveying strands of both belts 7, 14 move in the same direction.
  • the upper part of the support part 1 6 of the roller rail 1 5 is designed as a carriage 1 7, which is suspended from a support beam 1 8.
  • the support beam 1 8 extends over the machine width at a certain height above the conveying plane of the blanks. It is attached with its two ends to a side stand 19, 20 vertically movable.
  • the stands 1 9, 20 are screwed onto the side walls 9, 10 of the machine. With this construction, the carriage 1 7 with the roller rail 1 5 attached to it is suspended in the machine in a freely displaceable manner.
  • roller rail 1 5 must be arranged exactly above a roller cheek 8. If the position changes, the roller cheek 8 and the roller rail 15 must therefore be moved synchronously.
  • a self-contained, i.e. endless, band-shaped or rope-shaped element, preferably a wire rope 21, is stretched freely movable in its longitudinal direction between the two side plates 9, 10 of the machine in such a way that a loop 21 below the conveying plane of the blanks in the region of the roller cheek 8 runs across the machine width.
  • the second loop 22 at the other end of the wire rope runs parallel to the first loop 21 above the conveying plane, preferably above the roller rail 15 in the area of the carriage 17, across the machine width.
  • the two strands 23 of the wire rope are guided upwards in a side stand (stand 19).
  • the double-stranded wire rope begins at a pulley 24, which is freely rotatably mounted on the inside of a side wall (side wall 10).
  • a first lower loop 21 then runs in a straight line below the area of the roller cheek 8 to the other side wall (side wall 9).
  • There both strands 23 are deflected vertically upwards and run within the
  • Stand 1 9 up to the area above the support beam 1 8. At this height, the two strands 23 are deflected into a horizontal course and again run horizontally, forming the loop 22, to the other side of the machine. There, the end of the loop 22 is guided around deflection rollers, which are freely rotatably mounted on the stand 20.
  • the wire rope 21, 22, 23 serves as a tow rope for the upper roller rail 1 5, in order to carry this synchronously with a transverse adjustment of the roller cheek 8.
  • the roller cheek 8 is connected to a strand of the lower loop 21 via a tab-shaped element 25, so that when the roller cheek 8 is adjusted by means of the spindle drive, this strand is pulled in the corresponding direction.
  • the carriage 1 7 of the roller rail 1 5 has a clamping device 26 with which it can be clamped to the other strand of the upper loop 22. In the clamped state, the carriage moves 1 7 with the roller rail 1 5 attached to it so synchronously with the roller cheek 8. It is pulled along with a transverse displacement of the roller cheek 8 in the corresponding direction without requiring its own drive.
  • the supporting beam 1 8 arranged below the upper loop 22 is preferably mounted in the stands 19, 20 so that it can be moved vertically to a limited extent.
  • the vertical mobility of the support beam 1 8 with the roller rails 1 5 suspended thereon enables a predetermined distance between the conveying strands of the two
  • the roller rails 15 can be moved upwards into a maintenance position in which, for example, jammed blanks can be removed.
  • the vertical movement of the support beam 1 8 takes place by means of two pneumatic cylinders, which are arranged in a stand 19, 20 and press the support beam 1 8 upwards against an adjustable stop.
  • the desired vertical position of the roller rails 1 5 can be adjusted via the adjustable stops.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Making Paper Articles (AREA)
  • Delivering By Means Of Belts And Rollers (AREA)

Abstract

Dans des machines à coller les boîtes pliantes, servant à la production de boîtes pliantes à partir de découpes, se trouvent des dispositifs connus servant au transport des découpes à travers la machine, qui comportent une courroie de transport inférieure (7) et une courroie de transport supérieure (14), la courroie de transport inférieure (7) étant montée sur une jumelle à galets (8) montée de façon à pouvoir être déplacée transversalement au moyen d'un entraînement, et la courroie de transport supérieure (14) étant montée sur un rail à galets, également monté de façon à pouvoir être déplacé transversalement. Selon l'invention, un élément sans fin sous forme de câble ou de ruban, de préférence un câble métallique (21), est disposé dans la machine de façon à pouvoir se déplacer librement dans le sens de sa longueur et en formant deux brins, de telle sorte qu'une boucle (21) s'étend, en dessous du plan de transport des découpes, transversalement au-dessus de la largeur de la machine et qu'une seconde boucle (22) s'étend parallèlement à la première boucle (21), au-dessus de la machine, et transversalement sur la largeur de la machine. La jumelle à galets (8) est reliée rigidement à un brin de la boucle inférieure (21), et le rail à galets (15) peut être bloqué sur l'autre brin de la boucle supérieure (22). Ainsi le rail à galets (15) est entraîné avec la jumelle à galets (8) lorsque celle-ci est déplacée transversalement.
EP99927821A 1998-06-04 1999-06-01 Machine a coller les boites pliantes pour la production de boites pliantes a partir de decoupes Expired - Lifetime EP1001877B1 (fr)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19824982 1998-06-04
DE19824982 1998-06-04
DE19828819 1998-06-27
DE19828819A DE19828819A1 (de) 1998-06-04 1998-06-27 Faltschachtelklebemaschine zur Herstellung von Faltschachteln aus Zuschnitten
PCT/EP1999/003784 WO1999062700A1 (fr) 1998-06-04 1999-06-01 Machine a coller les boites pliantes pour la production de boites pliantes a partir de decoupes

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1001877A1 true EP1001877A1 (fr) 2000-05-24
EP1001877B1 EP1001877B1 (fr) 2004-09-15

Family

ID=26046617

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99927821A Expired - Lifetime EP1001877B1 (fr) 1998-06-04 1999-06-01 Machine a coller les boites pliantes pour la production de boites pliantes a partir de decoupes

Country Status (6)

Country Link
US (1) US6419079B1 (fr)
EP (1) EP1001877B1 (fr)
JP (1) JP4235364B2 (fr)
DE (2) DE19828819A1 (fr)
ES (1) ES2228058T3 (fr)
WO (1) WO1999062700A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2826618A2 (fr) 2006-11-08 2015-01-21 Heidelberger Druckmaschinen AG Machine de collage de boîte pliante destinée à la fabrication de boîtes pliantes à partir de coupes

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20206060U1 (de) * 2002-04-18 2002-09-05 Mohrbach Maschinenfabrik GmbH, 66509 Rieschweiler-Mühlbach Vorrichtung zum Aufrichten von Schachteln aus Kartonzuschnitten
EP1591230B1 (fr) * 2004-04-30 2016-10-19 Masterwork Machinery Co., Ltd. Dispositif pour alimenter des flans vers une machine à coller des boites pliantes
DE202004021692U1 (de) * 2004-05-04 2010-06-10 Heidelberger Druckmaschinen Ag Falt- und Einfädelstation einer Faltschachtelklebemaschine
US7172546B2 (en) * 2004-11-01 2007-02-06 Hudson-Sharp Machine Co. Apparatus for sealing bag bottom
TWI350792B (en) * 2007-01-17 2011-10-21 Bobst Sa Folding device for a folding and gluing machine
DE102008012776A1 (de) * 2008-03-05 2009-09-10 Heidelberger Druckmaschinen Ag Vorrichtung zum Aufnehmen von Führungselementen und Werkzeugen einer Faltschachtelklebemaschine
DE102010027120A1 (de) * 2010-07-14 2012-01-19 Heidelberger Druckmaschinen Ag Ausbrecheinrichtung
DE102010036015A1 (de) * 2010-08-31 2012-03-01 Heidelberger Druckmaschinen Ag Faltschachtelklebemaschine
EP2422969B1 (fr) 2010-08-31 2013-09-11 Heidelberger Druckmaschinen AG Machine de collage de boîtes pliantes
ES2462591T3 (es) 2010-08-31 2014-05-26 Heidelberger Druckmaschinen Ag Dispositivo portaútiles
CN102963753B (zh) * 2012-11-02 2016-03-30 无锡明珠增压器制造有限公司 电路基板堆叠机
CN104527208B (zh) * 2014-12-31 2016-05-25 苏州博众精工科技有限公司 一种可水平方向移动的夹料机构
US20170066214A1 (en) * 2015-09-04 2017-03-09 Sun Automation, Inc. Box finishing machines
DE102016114604A1 (de) * 2016-08-05 2018-02-08 Wipotec Wiege- Und Positioniersysteme Gmbh Fördersystem
CN108502497B (zh) * 2018-03-20 2020-06-26 青岛科力特包装机械有限公司 一种新型纸垛压纸机构
CN109808226A (zh) * 2019-02-19 2019-05-28 广州珐玛珈智能设备股份有限公司 一种纸板送料装置
DE102022105319A1 (de) 2022-03-08 2023-09-14 Koenig & Bauer Ag Vorrichtung zum Transport von Substratbogen und Maschine

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2598809A (en) * 1948-09-04 1952-06-03 Container Corp Conveyer mechanism for folding carton blanks
US3666261A (en) * 1970-09-17 1972-05-30 Smithe Machine Co Inc F L Apparatus for conveying envelope blanks through the seal flap adhesive drying section of an envelope making machine
JPS54161475A (en) * 1978-06-07 1979-12-21 Dainippon Ink & Chemicals Carton blank bender
US4551124A (en) * 1983-02-03 1985-11-05 Don Mowry Flexo Parts, Inc. Corrugated box machine glue apparatus
JPS6032640A (ja) * 1983-08-04 1985-02-19 田辺紙工機械製造株式会社 製箱機におけるフレ−ム移動方法
JPS6032641A (ja) * 1983-08-04 1985-02-19 田辺紙工機械製造株式会社 製箱機におけるフレ−ム移動制御装置
CH687915A5 (fr) * 1993-02-09 1997-03-27 Bobst Sa Dispositif pour aligner des découpes de boîtes dans une machine les travaillant.
CA2235142A1 (fr) 1995-10-18 1997-04-24 Roberts Systems, Inc. Ventouses d'abaissement pour plieuse encolleuse et procede associe
US5827162A (en) * 1997-01-02 1998-10-27 The Langston Corporation Folder/gluer machine for paperboard blanks

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9962700A1 *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2826618A2 (fr) 2006-11-08 2015-01-21 Heidelberger Druckmaschinen AG Machine de collage de boîte pliante destinée à la fabrication de boîtes pliantes à partir de coupes

Also Published As

Publication number Publication date
WO1999062700A1 (fr) 1999-12-09
ES2228058T3 (es) 2005-04-01
US6419079B1 (en) 2002-07-16
DE19828819A1 (de) 1999-12-09
EP1001877B1 (fr) 2004-09-15
JP4235364B2 (ja) 2009-03-11
DE59910508D1 (de) 2004-10-21
JP2002516772A (ja) 2002-06-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1001877B1 (fr) Machine a coller les boites pliantes pour la production de boites pliantes a partir de decoupes
DE69001203T2 (de) Apparat für die Herstellung von Papierservietten und ähnlichen Produkten.
WO1996014204A1 (fr) Dispositif de façonnage d'une ebauche transportee le long d'une voie de transport a une vitesse predeterminee de transport
EP2422970B1 (fr) Machine de collage de boîte pliante
DE69702274T2 (de) Vorrichtung zum Sammeln und Stapeln von Schichtwerkstoffen, und ein Stapelverfahren
DE69905820T2 (de) Korrigierende Vorrichtung mit Rollen oder Riemen zur seitlichen Ausrichtung, während der Verarbeitung, von Gegenständen, wie in einer Falt-Leimmaschine teilweise gefalteten Blättern oder Zuschnitten
EP1593482A2 (fr) Station de pliage et de guidage dans une plieuse-colleuse
EP2423137A1 (fr) Dispositif de transport
EP1593483B1 (fr) Dispositif de collecte et de pressage dans une plieuse-colleuse
EP0194461B1 (fr) Dispositif déchargeur pour machine à relier par adhésif
DE3908981C2 (fr)
EP1593484B1 (fr) Machine à coller les boîtes pliantes pour la production de boîtes pliantes à partir de découpes
DE3119016C2 (fr)
EP0677473B1 (fr) Dispositif pour plier ou similaire de cahiers de feuilles
EP1001878A1 (fr) Machine a coller les boites pliantes pour la production de boites pliantes a partir de decoupes
EP1398141B1 (fr) Machine a plier
AT408702B (de) Vorrichtung zum herstellen von taschen für batterie- oder akkumulatorplatten
EP1751002A1 (fr) Procede et dispositif pour emballer des objets plats
DE3212350C2 (de) Vorrichtung zum Auseinanderziehen von ineinandersteckenden Bogen
EP1505026B1 (fr) Dispositif pour le centrage d'une formation imbriquée
EP0316563B1 (fr) Dispositif d'enroulage d'une pluralité de feuilles imprimées
EP1345827A1 (fr) Dispositif pour faire pivoter des objets plats, notamment des elements decoupes de boites pliantes
DE10158189C2 (de) Falt- und Klebemaschine für Verpackungszuschnitte
EP0890514B1 (fr) Procédé pour fabriquer une bande en feuille pour un emballage en matériau pliant, et dispositif pour sa mise en oeuvre
DE3744107C2 (fr)

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19991224

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CH DE ES IT LI

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: HEIDELBERGER DRUCKMASCHINENAKTIENGESELLSCHAFT

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE ES IT LI

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59910508

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20041021

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2228058

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20050616

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20120625

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20130628

Year of fee payment: 15

Ref country code: DE

Payment date: 20130630

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20130621

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59910508

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59910508

Country of ref document: DE

Effective date: 20150101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150101

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140601

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140630

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140630

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20150724

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140602