ES2199655B1 - Estructura de montaje de radiador en vehiculo. - Google Patents

Estructura de montaje de radiador en vehiculo.

Info

Publication number
ES2199655B1
ES2199655B1 ES200102321A ES200102321A ES2199655B1 ES 2199655 B1 ES2199655 B1 ES 2199655B1 ES 200102321 A ES200102321 A ES 200102321A ES 200102321 A ES200102321 A ES 200102321A ES 2199655 B1 ES2199655 B1 ES 2199655B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
radiator
water
vehicle
cooling
tube
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
ES200102321A
Other languages
English (en)
Other versions
ES2199655A1 (es
Inventor
Oki Kenji
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Honda Motor Co Ltd
Original Assignee
Honda Motor Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Honda Motor Co Ltd filed Critical Honda Motor Co Ltd
Publication of ES2199655A1 publication Critical patent/ES2199655A1/es
Application granted granted Critical
Publication of ES2199655B1 publication Critical patent/ES2199655B1/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K11/00Arrangement in connection with cooling of propulsion units
    • B60K11/02Arrangement in connection with cooling of propulsion units with liquid cooling
    • B60K11/04Arrangement or mounting of radiators, radiator shutters, or radiator blinds
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62MRIDER PROPULSION OF WHEELED VEHICLES OR SLEDGES; POWERED PROPULSION OF SLEDGES OR SINGLE-TRACK CYCLES; TRANSMISSIONS SPECIALLY ADAPTED FOR SUCH VEHICLES
    • B62M7/00Motorcycles characterised by position of motor or engine
    • B62M7/02Motorcycles characterised by position of motor or engine with engine between front and rear wheels
    • B62M7/06Motorcycles characterised by position of motor or engine with engine between front and rear wheels directly under the saddle or seat
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01PCOOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; COOLING OF INTERNAL-COMBUSTION ENGINES
    • F01P11/00Component parts, details, or accessories not provided for in, or of interest apart from, groups F01P1/00 - F01P9/00
    • F01P11/02Liquid-coolant filling, overflow, venting, or draining devices
    • F01P11/0204Filling
    • F01P11/0209Closure caps

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Cooling, Air Intake And Gas Exhaust, And Fuel Tank Arrangements In Propulsion Units (AREA)

Abstract

Estructura de montaje de radiador en vehículo. Problema: En un vehículo en el que un cuerpo principal de motor está montado en un bastidor de carrocería de vehículo en una posición en la que una línea axial de un agujero de cilindro está sustancialmente en línea con una dirección delantera y trasera del bastidor de carrocería de vehículo, y un radiador que constituye una porción de un aparato de refrigeración capaz de hacer circular agua de refrigeración de una camisa de agua está unido al cuerpo principal de motor en un lado del agujero de cilindro, facilitar la operación de purga del aire y la operación de llenado de agua en el aparato de refrigeración a la vez que se evita un aumento del costo. Medios de solución: Un tapón de llenado de agua 88 está montado de forma unible y separable a un extremo superior de un tubo de llenado de agua 87 que se extiende hacia arriba desde una porción de extremo de un depósito superior 77 en línea con una dirección delantera y trasera de un bastidor de carrocería de vehículo y un radiador 72 está unido a un cuerpo principal de motor 25 en una posición inclinada a una cara horizontal de tal manera que el tapón de llenado de agua 88 esté dispuesto en una posición superior en un aparato de refrigeración 83.

Description

Estructura de montaje de radiador en vehículo.
Descripción detallada de la invención Campo técnico al que pertenece la invención
La presente invención se refiere a un vehículo en el que un cuerpo principal de motor está montado en un bastidor de carrocería de vehículo en una posición en la que una línea axial de un agujero de cilindro está sustancialmente en línea con una dirección delantera y trasera del bastidor de carrocería de vehículo, y un radiador que tiene depósitos superior e inferior y un núcleo refrigerante que conecta los depósitos constituye una porción de un aparato de refrigeración capaz de hacer circular agua de refrigeración de una camisa de agua y unido al cuerpo principal de motor en un lado del agujero de cilindro; se refiere en particular a una mejora en una estructura de montar el radiador.
Técnica anterior
Se conoce convencionalmente un vehículo en el que un radiador está unido a un cuerpo principal de motor montado en un bastidor de carrocería de vehículo para disponerlo en un lado de un agujero de cilindro proporcionado por el cuerpo principal de motor, por ejemplo, en la Publicación del Modelo de Utilidad japonés número 78128/1984.
Problemas que ha de resolver la invención
Según un motor descrito en la Publicación del Modelo de Utilidad japonés número 78128/1984, el agujero de cilindro está montado en el bastidor de carrocería de vehículo en una posición erigida en línea con una dirección ascendente y descendente y, según tal vehículo, una camisa de agua dispuesta en el cuerpo principal de motor también se prolonga en la dirección ascendente y descendente y por lo tanto, se obtiene un gran grado de libertad al colocar tubos conductores en un aparato de refrigeración en la dirección ascendente y descendente, también se ha previsto una diferencia de altura y por lo tanto la purga de aire del aparato de refrigeración es excelente.
Mientras tanto, según un vehículo en el que un cuerpo principal de motor está unido a un bastidor de carrocería de vehículo en una posición en la que una línea axial de un agujero de cilindro está sustancialmente en línea con una dirección delantera y trasera de un bastidor de carrocería de vehículo, se reduce la longitud de una camisa de agua dispuesta en un cuerpo principal de motor en la dirección ascendente y descendente, se reduce el grado de libertad al colocar tubos conductores en un aparato de refrigeración en la dirección ascendente y descendente, también se reduce la diferencia de altura y por lo tanto, se tarda tiempo en purgar el aire del aparato de refrigeración y se tarda tiempo en introducir agua.
Aunque es concebible usar un radiador que tiene una forma especial en la que un tapón de llenado de agua sobresale de un depósito superior a lo largo en una dirección hacia arriba o disponer un tapón de llenado de agua conectado a un radiador y dispuesto por separado del radiador para aumentar la diferencia de altura, el costo se incrementa en tal construcción.
La presente invención se ha realizado en vista de tal situación y su objeto es proporcionar una estructura de montaje de radiador en un vehículo que permite facilitar la operación de purga del aire y la operación de llenado de agua en un aparato de refrigeración a la vez que se evita un aumento del costo.
Medios para resolver los problemas
Para lograr el objeto antes descrito, la invención descrita en la reivindicación 1 se caracteriza porque en un vehículo en el que un cuerpo principal de motor que tiene un agujero de cilindro está montado en un bastidor de carrocería de vehículo en una posición en la que una línea axial del agujero de cilindro está sustancialmente en línea con una dirección delantera y trasera del bastidor de carrocería de vehículo, y un radiador constituido conectando depósitos superior e inferior mediante un núcleo refrigerante está unido al cuerpo principal de motor en un lado del agujero de cilindro a la vez que constituye una porción de un aparato de refrigeración capaz de hacer circular agua de refrigeración de una camisa de agua dispuesta en el cuerpo principal de motor, un tapón de llenado de agua está montado de forma unible y separable en un extremo superior de un tubo de llenado de agua que se extiende hacia arriba desde una porción de extremo del depósito superior en línea con la dirección delantera y trasera del bastidor de carrocería de vehículo y el radiador está unido al cuerpo principal de motor en una posición inclinada a una cara horizontal de tal manera que el tapón de llenado de agua esté dispuesto en una posición superior en el aparato de refrigeración.
Según la constitución, inclinando a la cara horizontal el radiador de una forma general que tiene los depósitos superior e inferior y el núcleo refrigerante que conecta los depósitos, el tapón montado en el extremo superior del tubo de llenado de agua dispuesto en la porción de extremo del depósito superior está dispuesto en la posición superior en el aparato de refrigeración y por lo tanto se evita un aumento del costo producido construyendo el radiador en una forma especial, se incrementa comparativamente la diferencia de altura en el aparato de refrigeración y se puede facilitar la operación de sangrar aire del tubo de llenado de agua y la operación de llenarlo de agua.
Además, la invención descrita en la reivindicación 2 se caracteriza porque, además de la constitución de la invención descrita en la reivindicación l, un tubo de conexión para conectar un primer tubo conductor para conducir el agua de refrigeración está dispuesto en otra porción de extremo del depósito inferior en línea con la dirección delantera y trasera del bastidor de carrocería de vehículo y la posición de inclinación del radiador a la cara horizontal se establece de tal manera que el tubo de conexión esté dispuesto en una posición inferior en el aparato de refrigeración, según la construcción, sin aumentar la longitud del núcleo refrigerante en el radiador, el aire se puede purgar de forma excelente de una porción inferior en el aparato de refrigeración y también se facilita más la operación de llenado de agua.
Además, la invención descrita en la reivindicación 3 se caracteriza porque, además de la constitución de la invención descrita en la reivindicación 1 ó 2, el radiador está dispuesto en una posición de solapar al menos una porción del depósito superior a un bloque de cilindros del cuerpo principal de motor en una vista lateral, un extremo de un segundo tubo conductor dispuesto en una banda de solapamiento del depósito superior y el bloque de cilindros en la vista lateral y que se extiende desde forma sustancialmente horizontal, está conectado al bloque de cilindros para comunicar con la camisa de agua y otro extremo del segundo tubo conductor está conectado al depósito superior, según la constitución, se puede acortar el segundo tubo conductor que conecta el radiador y el bloque de cilindros para que fluya el agua de refrigeración entre la camisa de agua y el radiador y se puede lograr una formación compacta de un circuito de circulación de agua refrigerante en el aparato de refrigeración.
Breve descripción de los dibujos
La figura 1 es una vista lateral del conjunto de una motocicleta tipo scooter.
La figura 2 es una vista ampliada de porciones esenciales de la figura 1.
La figura 3 es una vista en sección tomada a lo largo de la línea 3-3 de la figura 2.
La figura 4 es una vista lateral según se ve la figura 3 desde la línea 4-4.
La figura 5 es una vista lateral en correspondencia con la figura 4 en un estado en el que se ha quitado una cubierta de radiador.
La figura 6 es una vista en sección tomada a lo largo de la línea 6-6 de la figura 4.
La figura 7 es una vista en planta según se ve la figura 6 en la dirección de una marca de flecha 7.
La figura 8 es una vista en perspectiva de un radiador y la cubierta de radiador.
Descripción de los números y signos de referencia
25: cuerpo principal del motor
32a: bloque de cilindros
41: agujero de cilindro
72: radiador
77: depósito superior
78: depósito inferior
79: núcleo refrigerante
82: camisa de agua
83: aparato de refrigeración
87: tubo de llenado de agua
88: tapón de llenado de agua
89: tubo de conexión
91: primer tubo conductor
92: segundo tubo conductor
F: bastidor de carrocería de vehículo
Modo para llevar a la práctica la invención
A continuación se dará una explicación de un modo de llevar a la práctica la invención en base a una realización de la invención mostrada en los dibujos anexos.
Las figuras 1 a 8 muestran una realización de la invención; la figura 1 es una vista lateral del conjunto de una motocicleta de un tipo scooter, la figura 2 es una vista ampliada de porciones esenciales de la figura 1, la figura 3 es una vista en sección tomada a lo largo de la línea 3-3 de la figura 2, la figura 4 es una vista lateral según se ve la figura 3 desde una línea 4-4 de la figura 3, la figura 5 es una vista lateral en correspondencia con la figura 4 en un estado en que se ha quitado una cubierta de radiador, la figura 6 es una vista en sección tomada a lo largo de la línea 6-6 de la figura 4, la figura 7 es una vista en planta según se ve la figura 6 en la dirección de una marca de flecha 7, y la figura 8 es una vista en perspectiva de un radiador y la cubierta de radiador.
En primer lugar, en la figura 1 y la figura 2, un bastidor de carrocería de vehículo F de una motocicleta V de tipo scooter que tiene una rueda delantera Wf dirigida por un manillar de dirección 11 y una rueda trasera Wr movida por una unidad de potencia P de un tipo basculante, está dividido en tres: un bastidor delantero 12, un bastidor central 13 y un bastidor trasero 14. El bastidor delantero 12 está constituido por un producto fundido de una aleación de aluminio provisto integralmente de un tubo delantero 12a, un tubo descendente 12b y una porción de soporte de suelo de escalón 12c. El bastidor central 13 en el que la unidad de potencia P se soporta de forma basculante en la dirección ascendente y descendente mediante un eje de pivote 15, está constituido por un producto fundido de una aleación de aluminio y está acoplado a un extremo trasero del bastidor delantero 12. El bastidor trasero 14 que se extiende a un lado superior trasero de la unidad de potencia P, está constituido por un elemento de tubo en una forma parecida a aro y un depósito de combustible 16 se soporta en su cara superior. Un compartimiento de casco 17 se soporta por una cara superior del bastidor central 13 y el compartimiento de casco 17 y el depósito de combustible 16 están cubiertos de forma abrible y cerrable por una cubierta 19 provista integralmente de un asiento 18.
La unidad de potencia P está constituida por un motor monocilindro de cuatro tiempos E de un tipo refrigerado por agua y una transmisión continuamente variable T de un tipo de correa que se extiende desde una cara lateral izquierda del motor E a un lado trasero de la carrocería de vehículo y una cara superior trasera de la transmisión continuamente variable T está acoplada a un extremo trasero del bastidor central 13 mediante un amortiguador trasero 20. La cara superior de la transmisión continuamente variable T soporta un filtro de aire 21, una cara lateral derecha de la transmisión continuamente variable T soporta un silenciador 22 y una cara inferior del motor E soporta un soporte principal 23 que se puede subir y bajar.
En la figura 3 a la figura 5, un cuerpo principal de motor 25 del motor E está provisto de un primer bloque motor 32 y un segundo bloque motor 33 divididos por una cara hendida 30 que se extiende en la dirección ascendente y descendente a lo largo de un cigüeñal 31, el primer bloque motor 32 está provisto integralmente de un bloque de cilindros 32a que tiene un agujero de cilindro 41 y una porción de mitad de cárter 32b que constituye un cárter junto con el segundo bloque motor 33, un extremo delantero del primer bloque motor 32 está acoplado con una culata de cilindro 34 y un extremo delantero de la culata de cilindro 34 está acoplado con una cubierta de
\hbox{culata 35.}
El cuerpo principal de motor 25 está montado en el bastidor de carrocería de vehículo F sustancialmente en línea con la dirección delantera y trasera del bastidor de carrocería de vehículo F a la vez que inclina ligeramente hacia arriba una línea axial L del agujero de cilindro 41, y un soporte 27 dispuesto en una porción superior del primer bloque motor 32 se soporta pivotantemente por el eje de pivote 15 fijado al bastidor central 13 del bastidor de carrocería de vehículo F mediante una pieza de montaje de caucho 28.
La transmisión continuamente variable T del tipo de correa está provista de una carcasa derecha 37 y una carcasa izquierda 38 acopladas entre sí y una cara lateral delantera derecha de la carcasa derecha 37 está acoplada a caras laterales izquierdas de los bloques motor primero y segundo 32 y 33. Además, una carcasa de engranaje reductor 39 está acoplada a una cara lateral trasera derecha de la carcasa derecha 37.
Un pistón 42 encajado deslizantemente en el interior del agujero de cilindro 41 proporcionado por el primer bloque motor 32 está conectado al cigüeñal 31 mediante una biela de conexión 43. Un eje de excéntrica 44 se soporta rotativamente por la culata de cilindro 34 y una válvula de aspiración y una válvula de escape (no ilustradas) dispuestas en la culata de cilindro 34 son movidas de manera que sean abiertas y cerradas por el eje de excéntrica 44. Una cadena de temporización 45 se contiene en un recorrido de cadena 40 dispuesto en el primer bloque motor 32 y se hace que la cadena de temporización 45 se enrolle en un piñón de accionamiento 46 dispuesto en el cigüeñal 31 y una rueda dentada movida 47 dispuesta en el cigüeñal 44. Por ello, el eje de excéntrica 44 se hace girar una vez por dos rotaciones del cigüeñal 31.
Una polea de accionamiento 54 está dispuesta en un extremo izquierdo del cigüeñal 31 que sobresale al interior de la carcasa derecha 37 y la carcasa izquierda 38. La polea de accionamiento 54 está provista de una mitad de polea lateral fija 55 fijada al cigüeñal 31 y una mitad de polea lateral móvil 56 capaz de aproximarse y separarse de la mitad de polea lateral fija 55 y la mitad de polea lateral móvil 56 es empujada en una dirección de aproximación a la mitad de polea lateral fija 55 por un lastre centrífugo 57 que se desplaza a un lado exterior en la dirección radial según un aumento del número de rotaciones del cigüeñal 31.
Una polea accionada 59 dispuesta en un eje de salida 58 soportado entre una porción trasera de la carcasa derecha 37 y la carcasa de engranaje reductor 39 está provista de una mitad de polea lateral fija 60 soportada rotativamente con relación al eje de salida 58 y una mitad de polea lateral móvil 61 capaz de aproximarse y separarse de la mitad de polea lateral fija 60 y la mitad de polea lateral móvil 61 es empujada a la mitad de polea lateral fija 60 por un muelle 62. Además, un embrague de arranque 63 está dispuesto entre la mitad de polea lateral fija 60 y el eje de salida 58. Además, se hace que una correa en V 64 de forma sinfín se enrolle entre la polea de accionamiento 54 y la polea accionada 59.
Un eje intermedio 65 y un eje 66 en paralelo con el eje de salida 58 se soportan entre la carcasa derecha 37 y la carcasa de engranaje reductor 39, y un tren de engranajes reductores 67 está dispuesto entre el eje de salida 58, el eje intermedio 65 y el eje 66. Además, la rueda trasera Wr está dispuesta en un extremo derecho del eje 66 que sobresale al lado derecho penetrando en la carcasa de engranaje reductor 39.
Además, la potencia rotativa del cigüeñal 31 se transmite a la polea de accionamiento 54 y se transmite desde la polea de accionamiento 54 a la rueda trasera Wr mediante la correa en V 64, la polea accionada 59, el embrague de arranque 63 y el tren de engranajes reductores 67.
Cuando el motor E se hace girar a velocidad baja, la fuerza centrífuga ejercida en el lastre centrífugo 57 de la polea de accionamiento 54 es pequeña, y por lo tanto la anchura de ranura entre la mitad de polea lateral fija 60 y la mitad de polea lateral móvil 61 se reduce por el muelle 62 de la polea accionada 59 y la relación de reducción de velocidad resulta BAJA. Cuando el número de rotaciones del cigüeñal 31 se incrementa a partir de este estado, se incrementa la fuerza centrífuga ejercida en el lastre centrífugo 57, se reduce la anchura de ranura entre la mitad de polea lateral fija 55 y la mitad de polea lateral móvil 56 de la polea de accionamiento 54, se incrementa según ello la anchura de ranura entre la mitad de polea lateral fija 60 y la mitad de polea lateral móvil 61 de la polea accionada 59 y por lo tanto la relación de reducción de velocidad se cambia gradualmente de BAJA a ALTA.
Con referencia también a la figura 6, un rotor 69 está fijado al lado derecho del cigüeñal 31 y un estator 70 que constituye un generador de corriente alterna 68 en cooperación con el rotor 69 está fijado a los bloques motor primero y segundo 32 y 33 de manera que esté rodeado por el rotor 69. Un ventilador refrigerador 71 está fijado a una porción derecha de extremo del cigüeñal 31 en un lado exterior del generador de corriente alterna 68, un radiador 72 está dispuesto intercalando el ventilador refrigerador 71 entre el radiador 72 y el generador de corriente alterna 68, una carcasa de soporte 73 proporcionada por el radiador 72 está fijada a los bloques motor primero y segundo 32 y 33 para rodear el ventilador refrigerador 71, y el radiador 72 se cubre con una cubierta de radiador 74 hecha de resina sintética fijada a la carcasa de soporte 73 del radiador 72 desde un lado exterior.
Con referencia también a la figura 7 y la figura 8, se ha dispuesto una rejilla de ventilación 75 para introducir aire desde fuera en una cara lateral exterior de la cubierta de radiador 74, se ha dispuesto una pluralidad de orificios de escape 76 ... en la carcasa de soporte 73 en un lado del ventilador refrigerador 71 y cuando el ventilador refrigerador 71 se pone en funcionamiento, el aire introducido por la rejilla de ventilación 75 enfría el radiador 72 pasando por el radiador 72 y se expulsa por los orificios de descarga
76 ... al exterior.
El radiador 72 está provisto de un depósito superior 77, un depósito inferior 78, un núcleo refrigerante 79 que conecta los depósitos superior e inferior 77 y 78 y la carcasa de soporte 73, y la carcasa de soporte 73 está unida fijamente a los depósitos superior e inferior 77 y 78. Además, el aire refrigerante introducido por la rejilla de ventilación 75 al lado del radiador 72 enfría el agua refrigerante en el radiador 72 pasando a través del núcleo refrigerante 79.
El radiador 72 constituye una porción de un aparato de refrigeración 83 capaz de circular agua de refrigeración de una camisa de agua 82 dispuesta en el bloque de cilindros 32a y la culata de cilindro 34 del primer bloque motor 32 en el cuerpo principal de motor 25, el aparato de refrigeración 83 está provisto de una bomba de agua 84 para suministrar agua de refrigeración a la camisa de agua 82, el radiador 72 interpuesto entre la camisa de agua 82 y un orificio de entrada de la bomba de agua 84 y un termostato 85 para conmutar un estado en el que el agua de refrigeración de la camisa de agua 82 se hace volver a la bomba de agua 84 rodeando el radiador 72 y un estado en el que agua de refrigeración se hace volver de la camisa de agua 82 a la bomba de agua 84 a través del radiador 72 según la temperatura de agua de refrigeración.
Una carcasa de termostato 86 conteniendo el termostato 85 en su interior se acopla a una cara lateral derecha de la culata de cilindro 34, y la bomba de agua 84 dispuesta en un extremo derecho del eje de excéntrica 44 se contiene en un espacio rodeado por la culata de cilindro 34 y la carcasa de termostato 86.
Un tubo de llenado de agua 87 que se extiende hacia arriba está provisto integralmente de una porción de extremo (porción trasera de extremo en esa realización) del depósito superior 72 en línea con la dirección delantera y trasera del bastidor de carrocería de vehículo F, y un tapón de llenado de agua 88 que se abre y cierra mediante una operación de giro está montado en un extremo superior del tubo de llenado de agua 87. Además, un tubo de conexión 89 que sobresale al lado delantero está dispuesto integralmente en otra porción de extremo (porción delantera de extremo en esta realización) del depósito inferior 78 en línea con la dirección delantera y grasera del bastidor de carrocería de vehículo F.
El radiador 72 está unido a los bloques motor primero y segundo 32 y 33 del cuerpo principal de motor 25 en una posición inclinada un ángulo \alpha a la línea axial L del agujero de cilindro 41 proporcionado por el cuerpo principal de motor 25, por lo que, cuando el radiador 72 está montado en el bastidor de carrocería de vehículo F del cuerpo principal de motor 25, el radiador 72 está en una posición inclinada un ángulo \beta hacia adelante a una cara horizontal, el tapón de llenado de agua 88 está dispuesto en la posición superior en el aparato de refrigeración 83 y el tubo de conexión 89 está dispuesto en la posición inferior en el aparato de refrigeración 83.
Poniendo de esta forma el radiador 72 en la posición inclinada un ángulo \alpha a la línea axial L del agujero de cilindro 41, el radiador 72 se puede disponer de manera que evite el eje de pivote 25 para soportar el cuerpo principal de motor 25 al bastidor de carrocería de vehículo F y se garantiza un espacio para disponer un tubo de escape 90 que comunica con un orificio de escape de la culata de cilindro 32 en un lado trasero de una porción trasera del radiador 72, para poder facilitar por lo tanto un grado de libertad al colocar el tubo de escape 90.
El tubo de conexión 89 del radiador 72 está conectado con un extremo de un primer tubo conductor 91 de una manguera de caucho o análogos para conducir agua de refrigeración en el radiador 72 a un lado del termostato 85, y otro extremo del primer tubo conductor 91 está conectado a la carcasa de
\hbox{termostato 86.}
El radiador 72 está dispuesto en una posición que solapa al menos una porción (porción delantera en esta realización) del depósito superior 77 al bloque de cilindros 32a del cuerpo principal de motor 25 en vista lateral, en una banda de solapamiento del depósito superior 77 y el bloque de cilindros 32a en vista lateral, un segundo tubo conductor 92 cuyo extremo está conectado al bloque de cilindros 32a para comunicar con una porción superior de la camisa de agua 25, está dispuesto de manera que se extienda de forma sustancialmente horizontal en la dirección de la anchura de la motocicleta y otro extremo del segundo tubo conductor 92 está conectado a la porción delantera del depósito superior 77.
Además, un extremo de un tercer tubo conductor 93 de una manguera de caucho o análogos para transportar agua de refrigeración desde la bomba de agua 84, está conecta do a la carcasa de termostato 86 y otro extremo del tercer tubo conductor 93 está conectado a un tubo de conexión 94 dispuesto en el bloque de cilindros 32a del primer bloque motor 32 para comunicar con una porción inferior de la camisa de agua 82.
Un carburador 95 conectado a un orificio de entrada de la culata de cilindro 32 está conectado con un tubo (no ilustrado) para transportar agua de refrigeración desde la camisa de agua 82 para calentar el carburador 95 y un cuarto tubo conductor 96 de una manguera de caucho o análogos para transportar agua de refrigeración al termostato 85 después de calentar el carburador 95, está conectado a la carcasa de termostato 86.
Un quinto tubo conductor 97 de una manguera de caucho o análogos para purgar aire de la bomba de agua 84 está conectado a una porción superior de la carcasa de termostato 86, el quinto tubo conductor 97 y un tubo conductor (no ilustrado) conectado a la porción superior del bloque de cilindros 32a para purgar aire de una porción superior del interior de la camisa de agua 82 están conectados en común a un sexto tubo conductor 98 de una manguera de caucho o análogos y el sexto tubo conductor 98 está conectado a una porción superior en un lado trasero del depósito superior 77 en el radiador 72.
Además, un extremo de un séptimo tubo conductor 100 de una manguera de caucho o análogos está conectado al tubo de llenado de agua 87 y otro extremo del séptimo tubo conductor 100 está conectado a un depósito (no ilustrado) abierto a la atmósfera y dispuesto por separado del radiador 72. Además, cuando se expande el agua de refrigeración en el radiador 72 puesto que su temperatura es alta, rebosa agua refrigerante adicional al depósito, y cuando disminuye la temperatura del agua de refrigeración en el radiador 72, se hace volver agua de refrigeración del depósito al radiador 72. Al fluir agua de refrigeración entre el radiador 72 y el depósito de esta forma, el aire almacenado en el tubo de llenado de agua 87 se expulsa al depósito. Es decir, incluso cuando el motor E se pone en funcionamiento, se realiza de forma excelente el sangrado de aire del aparato de refrigeración 83.
Según el aparato de refrigeración 83, en un estado de terminación del calentamiento del motor E, el agua refrigerante descargada de la bomba de agua 84 movida por el cigüeñal 44 se suministra al primer bloque motor 32 y la camisa de agua 82 en la culata de cilindro 34 a través de la carcasa de termostato 86 y el tercer tubo conductor 93, enfría el motor E a la vez que para por la camisa de agua 82 y después se suministra al depósito superior 77 del radiador 72 a través del segundo tubo conductor 92. Además, el agua refrigerante cuya temperatura disminuye mientras pasa por el radiador 72 circulando desde el depósito superior 77 al depósito inferior 78 a través del núcleo refrigerante 79, se hace volver a la bomba de agua 84 a través del primer tubo conductor 91 y el termostato 85. Mientras tanto, cuando el motor E se está calentando y la temperatura del agua de refrigeración es baja, el termostato 85 se pone en funcionamiento para hacer circular agua refrigerante rodeando el radiador 72, no pasa agua refrigerante por el radiador 72, sino que circula en la camisa de agua 82, el carburador 95 y la bomba de agua 84 para elevar por lo tanto suavemente la temperatura.
Prestando atención a la figura 7 y la figura 8, la cubierta de radiador 74 fijada a la carcasa de soporte 72 del radiador 72 para cubrir el radiador 72, está provista integralmente de una porción reguladora de posición 74a enganchada con el tapón de llenado de agua 88 en una posición cerrada para poder unir la cubierta de radiador 74 al radiador 72 y evitar que el tapón de llenado de agua 88 gire a una posición abierta para cubrir el tapón de llenado de agua 88. Además, la porción reguladora de posición 74a está provista de una ranura 99 para hacer que una porción del tapón de llenado de agua 88 mire al exterior.
A continuación, cuando se explica el funcionamiento de la realización, en el radiador 72 que constituye una porción del aparato de refrigeración 83 capaz de circular agua de refrigeración de la camisa de agua 82 dispuesta en el cuerpo principal de motor 25, la porción trasera de extremo del depósito superior 77 en línea con la dirección delantera y trasera del bastidor de carrocería de vehículo F, está provista integralmente del tubo de llenado de agua 87 que se extiende hacia arriba, el tapón de llenado de agua 88 está montado de forma unible y separable en un extremo superior del tubo de llenado de agua 87, y el radiador 72 está unido al cuerpo principal de motor 25 en la posición inclinada un ángulo \beta a la cara horizontal de tal manera que el tapón de llenado de agua 88 esté dispuesto en la posición superior en el aparato de refrigeración 83. Es decir, inclinando hacia adelante a una cara horizontal el radiador 72 de forma general que tiene los depósitos superior e inferior 77 y 78 y el núcleo refrigerante 79 que conecta los depósitos 77 y 78, el tapón 88 montado en el extremo superior del tubo de llenado de agua 87 dispuesto en la porción trasera de extremo del depósito superior 77 está dispuesto en la posición superior en el aparato de refrigeración 83.
Por lo tanto, a la vez que se evita un aumento del costo formando el radiador 72 de forma especial o disponiendo un tapón de llenado de agua en un depósito conectado al radiador 72 y dispuesto por separado del radiador 72, cuando se llena agua del tubo de llenado de agua 87, la diferencia de altura en el aparato de refrigeración 83 se puede incrementar comparativamente y se puede facilitar la operación de sangrar aire del tubo de llenado de agua 87 y la operación de llenarlo de agua.
Además, el tubo de conexión 89 para conectar el primer tubo conductor 91 para transportar agua de refrigeración desde el radiador 72 al termostato 85, está dispuesto en la porción delantera de extremo del depósito inferior 78 en línea con la dirección delantera y trasera del bastidor de carrocería de vehículo F, la posición inclinada del radiador 72 con relación a la cara horizontal se establece de tal manera que el tubo de conexión 89 esté dispuesto en la posición inferior en el aparato de refrigeración 83 y sin aumentar la longitud del núcleo refrigerante 79 en el radiador 72, se puede purgar aire de forma excelente de la porción inferior en el aparato de refrigeración 83 y se facilita más la operación de llenado de agua.
Además, el radiador 72 está dispuesto en la posición que solapa al menos una porción del depósito superior 77 al bloque de cilindros 32a en vista lateral, un extremo del segundo tubo conductor 92 dispuesto en la banda de solapamiento del depósito superior 77 y el bloque de cilindros 32a en vista lateral y que se extiende desde forma sustancialmente horizontal, está conectado al bloque de cilindros 32a para comunicar con la camisa de agua 82, otro extremo del segundo tubo conductor 92 está conectado al depósito superior 77 y por lo tanto, el segundo tubo conductor 92 que conecta el radiador 72 y el bloque de cilindros 32a para que circule agua de refrigeración entre la camisa de agua 82 y el radiador 72, se puede acortar y se puede lograr la formación compacta de un circuito de circulación de agua refrigerante en el aparato de refrigeración 83.
Además, la porción reguladora de posición 74a enganchada con el tapón de llenado de agua 88 en la posición cerrada para poder unir la cubierta de radiador 74 al radiador 72 y evitar que el tapón de llenado de agua 88 gire a la posición abierta, está dispuesta integralmente en la cubierta de radiador 74 para cubrir el tapón de llenado de agua 88 y por lo tanto, al unir la cubierta de radiador 74 al radiador 72, cuando el tapón de llenado de agua 88 está en la posición cerrada, la cubierta de radiador 74 puede estar unida al radiador 72 de tal manera que la porción reguladora de posición 74a se enganche con el tapón de llenado de agua 88. Por lo tanto, se prescinde de la operación de confirmar en particular que el tapón de llenado de agua 88 está en la posición cerrada, la posición del tapón de llenado de agua 88 se puede confirmar solamente por la operación de unir la cubierta de radiador 74 al radiador 72 y se puede facilitar la operación de montaje.
Además, enganchando la porción reguladora de posición 74a de la cubierta de radiador 74 con el tapón de llenado de agua 88, se puede evitar que el tapón de llenado de agua 88 gire de la posición cerrada a la posición abierta y por lo tanto, el tapón de llenado de agua 88 se puede mantener en la posición cerrada a la vez que se evita un aumento del número de piezas.
Además, la porción reguladora de posición 74a está provista de la ranura 99 para hacer que una porción del tapón de llenado de agua 88 mire hacia fuera y la presencia del tapón de llenado de agua 88 se puede confirmar fácilmente desde fuera de la cubierta de radiador 74.
Aunque, como se ha descrito anteriormente, se ha explicado la realización de la invención, la invención no se limita a la realización antes descrita, sino que el diseño se puede cambiar de varias formas sin apartarse de la invención descrita en el alcance de las reivindicaciones.
Por ejemplo, aunque según la realización antes descrita, se ha explicado el caso de aplicar la realización a una motocicleta V, la invención se puede aplicar a otro vehículo tal como un vehículo de tres ruedas.
Efecto de la invención
Como se ha descrito anteriormente, según la invención descrita en la reivindicación 1, se evita un aumento del costo que se origina al construir un radiador de forma especial o disponer un tapón de llenado de agua en un depósito dispuesto por separado de un radiador, la diferencia de altura en el aparato de refrigeración se puede incrementar comparativamente y se puede facilitar la operación de purgar aire del tubo de llenado de agua y la operación de llenado de agua.
Además, según la invención descrita en la reivindicación 2, sin aumentar la longitud del núcleo refrigerante en el radiador, se puede purgar aire de forma excelente de una porción inferior en el aparato de refrigeración y también se facilita más la operación de llenado de agua.
Además, según la invención descrita en la reivindicación 3, el tubo conductor que conecta el radiador y el bloque de cilindros se puede acortar y se puede lograr la formación compacta de un circuito de circulación de agua refrigerante en el aparato de refrigeración.

Claims (3)

1. Una estructura de montaje de radiador en un vehículo caracterizada porque en un vehículo en el que un cuerpo principal de motor (25) que tiene un agujero de cilindro (41) está montado en un bastidor de carrocería de vehículo (F) en una posición en la que una línea axial del agujero de cilindro (41) está sustancialmente en línea con una dirección delantera y trasera del bastidor de carrocería de vehículo (F), y un radiador (72) que tiene depósitos superior e inferior (77, 78) y un núcleo refrigerante (79) para conectar los depósitos (77, 78) está unido al cuerpo principal de motor (25) en un lado del agujero de cilindro (41) a la vez que constituye una porción de un aparato de refrigeración (83) capaz de circular agua de refrigeración de una camisa de agua (82) dispuesta en el cuerpo principal de motor (25), un tapón de llenado de agua (88) está montado de forma unible y separable en un extremo superior de un tubo de llenado de agua (87) que se extiende hacia arriba desde una porción de extremo del depósito superior (77) en línea con la dirección delantera y trasera del bastidor de carrocería de vehículo (F) y el radiador (72) está unido al cuerpo principal de motor (25) en una posición inclinada a una cara horizontal de tal manera que el tapón de llenado de agua (88) esté dispuesto en una posición superior en el aparato de refrigeración (83); contando además con un ventilador refrigerador (71) que está fijado a una porción derecha de extremo del cigüeñal (31) en un lado exterior del generador de corriente alterna (68), así como un radiador (72) que está dispuesto intercalando el ventilador refrigerador (71) entre el radiador (72) y el generador de corriente alterna.
2. La estructura de montaje de radiador en un vehículo según la reivindicación 1, caracterizada porque un tubo de conexión (89) para conectar un primer tubo conductor (91) para conducir el agua de refrigeración está dispuesto en otra porción de extremo del depósito inferior (78) en línea con la dirección delantera y trasera del bastidor de carrocería de vehículo (F) y la posición de inclinación del radiador (72) a la cara horizontal se establece de tal manera que el tubo de conexión (89) esté dispuesto en una posición inferior en el aparato de refrigeración (83).
3. La estructura de montaje de radiador en un vehículo según la reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque el radiador (72) está dispuesto en una posición de solapar al menos una porción del depósito superior (77) a un bloque de cilindros (32a) del cuerpo principal de motor (25) en una vista lateral, un extremo de un segundo tubo conductor (92) dispuesto en una banda de solapamiento del depósito superior (77) y el bloque de cilindros (32a) en la vista lateral y que se extiende de forma sustancialmente horizontal, está conectado al bloque de cilindros (32a) para comunicar con la camisa de agua (82), y otro extremo del segundo tubo conductor (92) está conectado al depósito superior (77).
ES200102321A 2000-10-23 2001-10-22 Estructura de montaje de radiador en vehiculo. Expired - Fee Related ES2199655B1 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000-328408 2000-10-23
JP2000328408A JP3777298B2 (ja) 2000-10-23 2000-10-23 車両におけるラジエータ搭載構造

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2199655A1 ES2199655A1 (es) 2004-02-16
ES2199655B1 true ES2199655B1 (es) 2005-03-16

Family

ID=18805264

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200102321A Expired - Fee Related ES2199655B1 (es) 2000-10-23 2001-10-22 Estructura de montaje de radiador en vehiculo.

Country Status (5)

Country Link
JP (1) JP3777298B2 (es)
CN (1) CN1150375C (es)
ES (1) ES2199655B1 (es)
IT (1) ITTO20011004A1 (es)
TW (1) TW499374B (es)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3877665B2 (ja) * 2002-09-26 2007-02-07 本田技研工業株式会社 低床式車両の低床支持構造
KR100501362B1 (ko) * 2002-09-26 2005-07-18 현대자동차주식회사 마운팅 냉각 제어 장치 및 그 방법
JP4535487B2 (ja) * 2003-10-16 2010-09-01 ヤマハ発動機株式会社 鞍乗型車両
JP4512025B2 (ja) * 2005-11-09 2010-07-28 本田技研工業株式会社 自動二輪車
JP2010001025A (ja) * 2009-10-07 2010-01-07 Yamaha Motor Co Ltd 鞍乗型車両
JP5700832B2 (ja) * 2011-11-11 2015-04-15 本田技研工業株式会社 スクータ型車両
CN106917664A (zh) * 2017-04-07 2017-07-04 厦门厦杏摩托有限公司 一种摩托车用侧水冷引擎结构
WO2020067174A1 (ja) * 2018-09-28 2020-04-02 本田技研工業株式会社 内燃機関
JP7019831B2 (ja) * 2018-09-28 2022-02-17 本田技研工業株式会社 内燃機関
CN113756947B (zh) * 2021-09-30 2024-09-27 江门市大长江集团有限公司 用于发动机的箱体、发动机及车体

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4180137A (en) * 1977-03-11 1979-12-25 Fichtel & Sachs Ag Liquid-cooled engine arrangement for a two-wheeled vehicle
US4582158A (en) * 1982-09-11 1986-04-15 Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha Motorcycle engine cooling system

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS62128890A (ja) * 1985-11-29 1987-06-11 本田技研工業株式会社 自動二輪車のエンジン冷却装置
JP2649179B2 (ja) * 1988-12-30 1997-09-03 ヤマハ発動機株式会社 空液冷エンジン
JPH09249170A (ja) * 1996-03-15 1997-09-22 Yamaha Motor Co Ltd スクータ型車両

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4180137A (en) * 1977-03-11 1979-12-25 Fichtel & Sachs Ag Liquid-cooled engine arrangement for a two-wheeled vehicle
US4582158A (en) * 1982-09-11 1986-04-15 Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha Motorcycle engine cooling system

Also Published As

Publication number Publication date
ITTO20011004A1 (it) 2003-04-22
TW499374B (en) 2002-08-21
ES2199655A1 (es) 2004-02-16
CN1150375C (zh) 2004-05-19
JP3777298B2 (ja) 2006-05-24
CN1350111A (zh) 2002-05-22
JP2002127976A (ja) 2002-05-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2199655B1 (es) Estructura de montaje de radiador en vehiculo.
ES2325337T3 (es) Motor de combustion interna refrigerado por agua que tiene un radiador.
ES2296677T3 (es) Vehiculo con una configuracion de montaje de equilibradores de un motor de combustion interna.
ES2339495T3 (es) Motocicleta.
ES2204259A1 (es) Dispositivo de radiador de vehiculo.
ES2346703T3 (es) Motor de combustion interna con un conducto de salida de aire y vehiculo equipado con el motor de combustion interna.
ES2295245T3 (es) Motor para motocicleta.
ES2276720T3 (es) Una estructura de circulacion de agua refrigerante en un motor de combustion interna.
ES2322596T3 (es) Estructura de reduccion de ruido para vehiculo hibrido.
ES2585036T3 (es) Estructura de respiradero de motor de motocicleta
ES2387997T3 (es) Estructura de paso de aceite de motor de combustión interna
ES2203307B1 (es) Aparato de transmision de temporizacion de valvula de motor.
ES2673152T3 (es) Mecanismo equilibrador para un motor de combustión interna
CA2228114C (en) Pump drive structure for a two-cycle engine
ES2273532B1 (es) Unidad de potencia para motocicletas y mototriciclo.
ES2319360B2 (es) Motor de combustion interna.
ES2201891B2 (es) Aparato de accionamiento de bomba del tipo de fuerza magnetica en motor de vehiculo.
ES2393358T3 (es) Dispositivo de engrase para motor
ES2217659T3 (es) Motor de combustion interna con cilindros en v para motocicleta.
JP3819700B2 (ja) 車両用ラジエータ装置
ES2278265T3 (es) Motor.
ES2628299T3 (es) Vehículo del tipo de montar a horcajadas
ES2197759B2 (es) Sistema de refrigeracion para motor refrigerado por agua.
ES2436774T3 (es) Motor y vehículo tipo de montar a horcajadas
ES2621760T3 (es) Motor y vehículo del tipo que se monta a horcajadas

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20040216

Kind code of ref document: A1

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2199655B1

Country of ref document: ES

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20180803

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20180807