ES2202930T3 - Aparato dispensador y conjunto de recipiente para el mismo. - Google Patents
Aparato dispensador y conjunto de recipiente para el mismo.Info
- Publication number
- ES2202930T3 ES2202930T3 ES98965637T ES98965637T ES2202930T3 ES 2202930 T3 ES2202930 T3 ES 2202930T3 ES 98965637 T ES98965637 T ES 98965637T ES 98965637 T ES98965637 T ES 98965637T ES 2202930 T3 ES2202930 T3 ES 2202930T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- fluid
- container
- switch
- activation
- switches
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
- B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B67D7/00—Apparatus or devices for transferring liquids from bulk storage containers or reservoirs into vehicles or into portable containers, e.g. for retail sale purposes
- B67D7/02—Apparatus or devices for transferring liquids from bulk storage containers or reservoirs into vehicles or into portable containers, e.g. for retail sale purposes for transferring liquids other than fuel or lubricants
- B67D7/0288—Container connection means
- B67D7/0294—Combined with valves
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
- B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B67D1/00—Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
- B67D1/08—Details
- B67D1/12—Flow or pressure control devices or systems, e.g. valves, gas pressure control, level control in storage containers
- B67D1/1247—Means for detecting the presence or absence of liquid
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T137/00—Fluid handling
- Y10T137/8158—With indicator, register, recorder, alarm or inspection means
- Y10T137/8342—Liquid level responsive indicator, recorder or alarm
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Loading And Unloading Of Fuel Tanks Or Ships (AREA)
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
- Devices For Dispensing Beverages (AREA)
- Nozzles (AREA)
- Level Indicators Using A Float (AREA)
- Emergency Alarm Devices (AREA)
Abstract
Dispositivo (50) que puede ser acoplado a un recipiente (102) de fluido, estando destinado dicho dispositivo a suministrar fluido contenido en el recipiente, comprendiendo dicho dispositivo: - una entrada (77) de fluido; - una salida (52) de fluido; - unos medios de acoplamiento para acoplar el dispositivo a un recipiente de fluido de modo que sustancialmente no haya pérdidas; y - medios (58; 60; 69) de alarma para advertir a un usuario que el recipiente está sustancialmente vacío de fluido, caracterizado porque (a) dichos medios de alarma comprenden dos conmutadores (58, 60) que pueden ser activados independientemente, los cuales están dispuestos en una cámara (54) que puede ser llenada con fluido; (b) uno de estos conmutadores (60) puede ser activado mediante medios (57; 72; 79; 80) de activación de conmutador que comprenden un resorte (79) de modo que la activación de este resorte se produce cuando el dispositivo está acoplado con un recipiente; y (c) el otro conmutador puede ser activado mediante medios (56, 64, 66) de activación de conmutador que comprenden un flotador (64) de modo que la activación del mismo se produce cuando se llena la cámara (54).
Description
Aparato dispensador y conjunto de recipiente para
el mismo.
La presente invención se refiere a un dispositivo
para administrar fluido desde un recipiente, a un montaje de
recipiente que comprende a este y a un método para advertir que se
ha vaciado un recipiente de fluido.
Sustancias fluidas tales como productos químicos
peligrosos son transportadas en grandes recipientes, tales latas de
reserva para gasolina, desde las que se suministra el fluido.
Existe una necesidad de suministrar fluido desde tales recipientes
de tal modo que no se produzcan derrames sustanciales durante el
suministro del mismo o en el intercambio de un recipiente agotado
por uno lleno.
Además, un problema con los recipientes
existentes, radica en que el usuario es a menudo incapaz de
percatarse de la cantidad de fluido remanente en el recipiente, por
lo que cuando el recipiente se vacía no dispone a menudo de un
recipiente lleno que lo sustituya puesto que este no ha sido
solicitado a tiempo.
Un objeto de la presente invención es
proporcionar un dispositivo que sustancialmente supere uno o más de
los problemas anteriores.
Según un primer aspecto de la presente invención,
se proporciona un dispositivo que puede ser acoplado a un
recipiente de fluido, estando destinado dicho dispositivo a
suministrar fluido dentro del recipiente, comprendiendo dicho
dispositivo:
- una entrada de fluido;
- una salida de fluido;
- medios de acoplamiento para acoplar el
dispositivo a un recipiente de fluido de modo que sustancialmente
no haya pérdidas; y
- medios de alarma para advertir a un usuario que
el recipiente está sustancialmente vacío de fluido, caracterizado
porque
(a) dichos medios de alarma comprenden dos
conmutadores que pueden ser activados independientemente, que están
dispuestos en una cámara que puede ser llenada de fluido;
(b) uno de estos conmutadores puede ser activado
mediante medios de activación de conmutador que comprenden un
resorte de modo que la activación de este resorte se produce cuando
el dispositivo está acoplado con un recipiente; y
(c) el otro conmutador puede ser activado
mediante medios de activación de conmutador que comprenden un
flotador (64) de modo que la activación del mismo se produce cuando
se llena la cámara.
La presente invención proporciona
consecuentemente un dispositivo que permite suministrar fluido
desde recipientes con seguridad, sustancialmente sin vertidos, por
lo que el dispositivo puede ser desmontado de un recipiente vacío y
vuelto a colocar en un recipiente lleno también sustancialmente sin
vertidos, y de modo que un usuario sea advertido de cuando está
vacío el recipiente por la alarma del dispositivo.
Mas características deseadas se describen en las
reivindicaciones 2 y 8 que se acompañan y en la descripción más
adelante.
Según un segundo aspecto de la presente invención
se proporciona un montaje que comprende el dispositivo anterior y
un recipiente de líquido, al que se acopla el dispositivo para
almacenar líquido.
Según un tercer aspecto de la presente invención
se proporciona un método para advertir que se ha vaciado un
recipiente de fluido, que comprende acoplar el dispositivo anterior
a un recipiente de fluido, hacer que circule fluido a través del
dispositivo desde el recipiente hasta que el nivel del fluido dentro
del dispositivo alcance un nivel predeterminado, mediante el cual se
active la alarma del dispositivo.
La invención se describirá a continuación por
medio de la descripción siguiente que se refiere a las figuras, en
las que:
- la figura 1 muestra una sección transversal
axial parcialmente cortada de una realización de un dispositivo
conocido en la técnica;
- las figuras 2a-2d muestran
secciones transversales axiales de una vista lateral de una
realización del dispositivo según la presente invención en
diferentes posiciones de trabajo; y
- la figura 3 muestra una vista en perspectiva de
un montaje según la presente invención.
Un dispositivo 1 (figura 1) está provisto de un
mango 2 conectado a una barra 4 de giro metálica que se extiende a
través de un alojamiento 6. Un sensor 8 conectado a un circuito de
alarma eléctrico por medio de un cable 10 está fijado en el
alojamiento 6 por medio de la disposición 12 de tuerca y perno. Este
sensor 8 es un conmutador 14, accionado por la presencia o ausencia
de un campo magnético. Un flotador cilíndrico 16 está dispuesto
alrededor del sensor 8 de modo que puede ser desplazado
verticalmente sobre el mismo.
Un imán anular 18 está alojado dentro del
flotador 16. El imán anular 18, el flotador 16 y el sensor 8 son
conocidos como un conmutador de nivel. El sensor 8 y el flotador 16
están situados en una cámara 20 de fluido del dispositivo 1.
Un tubo 22 de alimentación se extiende desde el
alojamiento 6 y puede ser conectado a un tubo de bomba (no
mostrado).
La barra 4 de metal coopera con el alojamiento 6
para permitir que dicha barra 4 gire en el mismo. Una tapa 24 de
anillo de obturación está dispuesta alrededor de la barra 4 de
metal en la unión con el alojamiento 6.
El extremo inferior de la barra 4 de metal está
atornillado en un tubo descendente 26 de un recipiente por medio de
una rosca (no mostrada) para que coopere con una correspondiente
rosca de tornillo dispuesta en la abertura del tubo descendente
26.
La parte inferior de la barra 4 de metal está
provista de un ánima 28 que se abre en las aberturas 30 en la
cámara 20 y el tubo 22 de alimentación.
Una válvula 32 de bola de no retorno cargada por
resorte está alojada en el ánima central 28, en asociación con un
resorte 34 de compresión.
En uso, el dispositivo 1 se fija primero en la
abertura del tubo descendente 26.
Cuando se conecta una bomba al tubo 22 de
alimentación y se pone en marcha, unas fuerzas de subpresión mueven
la válvula 32 de bola de no retorno hacia arriba para que permita
que el fluido atraviese el ánima 28 y un canal 36 de ánima más
estrecha continuo con la misma, y dentro del tubo 22 de
alimentación y de la cámara 20 a través de las aberturas 30.
Cuando la cámara 20 se llena de líquido, el
flotador 16 es desplazado también alrededor del sensor 8
estacionario de modo que el imán anular se sitúa por encima del
conmutador 14.
Cuando la bomba se desconecta, la válvula 32 de
bola cierra para detener el suministro de fluido. El fluido se
mantiene en la cámara 20 de modo que el imán anular 18 flota por
encima del conmutador 14.
Cuando el recipiente está vacío, se aspira aire
en la cámara 20, por lo que el flotador 16 cae alrededor del sensor
8, de modo que el campo magnético en la región del conmutador 14
aumenta a causa a la proximidad del imán anular 8 para romper el
circuito y hacer que una alarma, dispuesta en el circuito, sea
activada, advirtiendo así al usuario de que el recipiente está
vacío.
Se observará que el circuito puede disponerse de
modo que la alarma sea activada por el cierre o la rotura del
circuito.
En la realización según la invención, el
dispositivo 50 (figuras 2a-d) se proporciona con un
tubo 52 de alimentación que se abre en la cámara 54, en la que pende
una disposición de sensor fijo, la cual está provista de dos
conmutadores 58 y 60 independientes. Estos conmutadores 58 y 60
están montados en dos sensores 56 y 57 que están conectados entre
sí mediante una pieza 62 de conexión de aislamiento. Un flotador 64
cilíndrico está dispuesto en la cámara 54 alrededor del sensor 56.
Este flotador 64 aloja un imán anular 66. Los conmutadores forman
parte de un circuito (no mostrado) de alarma y están conectados al
mismo mediante el cable 69.
El sensor 57 se extiende dentro de una sección
media más estrecha de un alojamiento 67 del dispositivo. Cuando la
cámara 54 está vacía (como en la figura 2a), el flotador 64
descansa sobre los resaltes 70 del alojamiento 67 cuando el
dispositivo está en una posición erecta.
La sección media 68 del alojamiento es continua
con un canal 74 de ánima más estrecha que termina en un extremo 76
cerrado. Aberturas 77 están dispuestas cerca de este extremo
76.
Un manguito 72 que puede ser desplazado cubre las
aberturas 77 cuando el dispositivo no está conectado con un
recipiente. Esta realización del dispositivo según la presente
invención está diseñada para ser acoplada con un acoplamiento
hembra, tal como se describe en la EP 0 270 302.
Un resorte 79 está dispuesto entre los resaltes
75 del manguito 72 y un cuello 78 de la sección media 68 del
alojamiento 67.
Un imán anular 80 está dispuesto en un perímetro
terminal del manguito 72,
Una envuelta exterior 82 está asociada con
patillas 84, que pueden ser acopladas a la parte de acoplamiento
hembra correspondiente (no mostrada) del receptáculo 86.
En la figura 2a el dispositivo está desconectado
con un recipiente y no hay fluido residente en la cámara. En esta
posición el imán anular 80 no activa el conmutador 60, aunque el
imán anular 66 activa el conmutador 58 para abrir este último.
Al acoplar el dispositivo a un recipiente, que
tiene un volumen de 50 a 70 litros por ejemplo, el manguito 72 es
empujado hacia arriba sobre el canal 74 de ánima, comprimiendo de
ese modo el resorte 79, por lo que se descubren las aberturas 77,
de modo que el fluido circula desde el recipiente, a través de estas
aberturas 77, hasta entrar en el canal 74 y en la cámara 54 y fuera
de la tubería 52 de alimentación (véase la figura 2a), cuando esta
última está conectada a una bomba.
Al conectar el dispositivo 50 al miembro hembra
(no mostrado) que puede cooperar, el manguito 75 es forzado hacia
arriba por el miembro hembra, comprimiendo de ese modo el resorte
78 y llevando el imán anular 80 a la proximidad del conmutador 60,
por lo que este conmutador es activado también (figura 2b).
Exclusivamente en esta posición cuando ambos conmutadores están
activados, es decir abiertos, no hay alarma. Consecuentemente, la
activación del conmutador 60 solamente tiene lugar cuando el
dispositivo está realmente acoplado a un recipiente, y la
activación del conmutador 60 tiene lugar cuando la cámara 54 está
llena de líquido, por lo que el flotador 64 está desplazado de modo
que el imán anular 66 reside en la proximidad del conmutador 58,
por lo que este último es activado (véase la figura 2b).
Consecuentemente, esta realización de la invención proporciona dos
conmutadores que pueden ser activados independientemente. Como con
el dispositivo conocido descrito anteriormente, se observará que el
circuito puede disponerse para que la alarma sea activada tanto por
la abertura como por el cierre de ambos conmutadores. Cuando el
recipiente está vacío, figura 2c, estando el dispositivo sin embargo
conectado todavía, el conmutador 60 permanece activado, pero puesto
que el conmutador 58 está desactivado, es decir no estando el nivel
de líquido en la cámara 54 de alarma de modo que el flotador 64
lleve el imán 68 dentro de la región de activación del conmutador
58, el conmutador 58 está desactivado, cerrado, por lo que suena una
alarma.
Al desacoplar el dispositivo 50 (figura 2D) del
recipiente, pero en la situación en la que cierta cantidad de
fluido reside todavía en la cámara del mismo, es necesario que la
alarma lo indique todavía, o de otra manera podría suponerse, que
incluso aunque el acoplamiento haya sido desconectado, todavía
queda fluido en el recipiente.
Así pues el desacoplamiento, del resorte 78
fuerza el manguito 72 de nuevo hacia abajo sobre el extremo del
ánima 74, cerrando por tanto las aberturas 77, por lo que se evitan
pérdidas, y retirando el imán 80 de la proximidad del conmutador 60,
activa por tanto la alarma.
Se verá que esta realización de la invención
puede ser usada cualquiera que sea la orientación de la conexión
con respecto al recipiente.
Además, la disposición de sensores comprende los
dos sensores 56, 57, la pieza 62 de conexión y los conmutadores 58,
60, puede ser fácilmente desmontada/reemplazada como una unidad sin
tener que desmontar el dispositivo completo.
Un montaje 100 (figura 3) según la presente
invención comprende un recipiente 102 de lata de reserva sobre el
que se dispone el dispositivo de suministro y alarma.
La presente invención no está limitada a las
realizaciones descritas anteriormente, los derechos solicitados son
determinados no por ellas sino las reivindicaciones siguientes.
Claims (10)
1. Dispositivo (50) que puede ser acoplado a un
recipiente (102) de fluido, estando destinado dicho dispositivo a
suministrar fluido contenido en el recipiente, comprendiendo dicho
dispositivo:
- una entrada (77) de fluido;
- una salida (52) de fluido;
- unos medios de acoplamiento para acoplar el
dispositivo a un recipiente de fluido de modo que sustancialmente
no haya pérdidas; y
- medios (58; 60; 69) de alarma para advertir a
un usuario que el recipiente está sustancialmente vacío de fluido,
caracterizado porque
(a) dichos medios de alarma comprenden dos
conmutadores (58, 60) que pueden ser activados independientemente,
los cuales están dispuestos en una cámara (54) que puede ser
llenada con fluido;
(b) uno de estos conmutadores (60) puede ser
activado mediante medios (57; 72; 79; 80) de activación de
conmutador que comprenden un resorte (79) de modo que la activación
de este resorte se produce cuando el dispositivo está acoplado con
un recipiente; y
(c) el otro conmutador puede ser activado
mediante medios (56, 64, 66) de activación de conmutador que
comprenden un flotador (64) de modo que la activación del mismo se
produce cuando se llena la cámara (54).
2. Dispositivo según la reivindicación 1, en el
que los medios de activación de conmutador y/de los conmutadores
(58, 60) pueden ser desplazados, por lo que en una primera posición
mutua, los conmutadores están activados y por lo que en una segunda
posición mutua, los conmutadores están desactivados.
3. Dispositivo según las reivindicaciones 1 ó 2,
en el que los medios de activación de conmutador comprenden un imán
(66, 80).
4. Dispositivo según la reivindicación 3, en el
que el imán (66) está alojado en una disposición de flotador, que
puede flotar en el líquido contenido dentro del recipiente.
5. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones precedentes, en el que los medios de activación de
conmutador comprenden un imán dispuesto dentro de una parte de
dispositivo que puede ser desplazada.
6. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones precedentes, en el que la cámara (54) está
dispuesta sustancialmente en línea con los medios de
acoplamiento.
7. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 5, en el que la cámara (54) está desplazada
lateralmente de los medios de acoplamiento.
8. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones precedentes, que comprende además una válvula (32)
para controlar la circulación de líquido a través del
dispositivo.
9. Montaje que comprende un dispositivo (50)
según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, acoplado a un
recipiente (102), para almacenar fluido.
10. Método para advertir que se ha vaciado el
recipiente de fluido, que comprende acoplar un dispositivo (50)
según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8 a un recipiente
(102) de fluido, y hacer que circule el fluido a través de dicho
dispositivo desde el recipiente hasta que el nivel de fluido
alcance dentro del dispositivo un nivel predeterminado con el que se
activa la alarma.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP97203426 | 1997-11-05 | ||
| EP97203426 | 1997-11-05 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2202930T3 true ES2202930T3 (es) | 2004-04-01 |
Family
ID=8228902
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES98965637T Expired - Lifetime ES2202930T3 (es) | 1997-11-05 | 1998-10-09 | Aparato dispensador y conjunto de recipiente para el mismo. |
Country Status (8)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6076703A (es) |
| EP (1) | EP1044159B1 (es) |
| AU (1) | AU2151199A (es) |
| CA (1) | CA2309426C (es) |
| DE (1) | DE69818518T2 (es) |
| ES (1) | ES2202930T3 (es) |
| WO (1) | WO1999024353A1 (es) |
| ZA (1) | ZA9810075B (es) |
Families Citing this family (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102005033260A1 (de) * | 2005-07-15 | 2007-02-08 | Ernst Mühlbauer Gmbh & Co. Kg | Verfahren und Vorrichtung zum Erzeugen einer Mehrkomponentenmasse |
| US7624756B1 (en) * | 2008-02-07 | 2009-12-01 | Gregory Coogle | Refrigeration condensate line assembly |
| GB0804363D0 (en) * | 2008-03-10 | 2008-04-16 | Magnum Venus Plastech Ltd | Liquid level sensing system |
| GB2466305B (en) * | 2008-12-19 | 2015-06-03 | Autoflame Eng Ltd | Burner installation |
| ES2609960B1 (es) * | 2015-10-21 | 2017-10-24 | José Antonio SÁNCHEZ ANDRADE | Sistema no portable de regulación de presión por temperatura para la dispensación de cerveza en estándares de calidad óptimos |
| FR3064995B1 (fr) * | 2017-04-07 | 2019-06-21 | Fives Filling & Sealing | Equipement et procede de remplissage haut debit |
Family Cites Families (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3242474A (en) * | 1963-01-31 | 1966-03-22 | Holley Carburetor Co | Fluid dispenser and level indicator |
| US3541283A (en) * | 1968-09-27 | 1970-11-17 | August Milo | Leak detector for pumped liquid systems |
| DE2621804C3 (de) * | 1976-05-15 | 1979-02-22 | Mathias Baeuerle Gmbh, 7742 St Georgen | Vorrichtung zum Regulieren des Flüssigkeitspegels in einem Entnahmebehälter einer Kleinoffsetdruckmaschine |
| US4560089A (en) * | 1981-05-11 | 1985-12-24 | The Cornelius Company | Apparatus for dispensing a carbonated beverage |
| NL8500188A (nl) * | 1985-01-24 | 1986-08-18 | Oce Nederland Bv | Voorraadhouder voor vloeistof. |
| DE4042235A1 (de) * | 1990-06-28 | 1992-01-02 | Urich Manfred | Fuellstandsmessvorrichtung |
| US5191999A (en) * | 1992-02-25 | 1993-03-09 | Cleland Robert K | Liquid actuated switch device |
| ES2107861T3 (es) * | 1993-09-30 | 1997-12-01 | American Sterilizer Co | Metodo para distribuir liquido a partir de un cartucho de multiples dosis. |
| NL1002597C2 (nl) * | 1996-03-13 | 1997-09-17 | Epenhuysen Chem Nv | Vat met dompelpijp alsmede dompelpijp voor dat vat. |
-
1998
- 1998-10-09 AU AU21511/99A patent/AU2151199A/en not_active Abandoned
- 1998-10-09 EP EP98965637A patent/EP1044159B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1998-10-09 WO PCT/EP1998/006631 patent/WO1999024353A1/en not_active Ceased
- 1998-10-09 ES ES98965637T patent/ES2202930T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1998-10-09 CA CA002309426A patent/CA2309426C/en not_active Expired - Lifetime
- 1998-10-09 DE DE69818518T patent/DE69818518T2/de not_active Expired - Lifetime
- 1998-10-22 US US09/177,680 patent/US6076703A/en not_active Expired - Lifetime
- 1998-11-04 ZA ZA9810075A patent/ZA9810075B/xx unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ZA9810075B (en) | 2000-05-04 |
| US6076703A (en) | 2000-06-20 |
| EP1044159B1 (en) | 2003-09-24 |
| WO1999024353A1 (en) | 1999-05-20 |
| CA2309426C (en) | 2007-03-27 |
| CA2309426A1 (en) | 1999-05-20 |
| AU2151199A (en) | 1999-05-31 |
| DE69818518T2 (de) | 2004-04-22 |
| DE69818518D1 (de) | 2003-10-30 |
| EP1044159A1 (en) | 2000-10-18 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2223083T3 (es) | Instrumento para quitar el sarro de los dientes. | |
| ES2202930T3 (es) | Aparato dispensador y conjunto de recipiente para el mismo. | |
| ES2301997T3 (es) | Dispensador de liquido manual o ayudado por una bomba. | |
| ES2204849T3 (es) | Cafetera electrica con deposito de agua pivotante. | |
| EP0732953B1 (en) | Anti-gaslock filling device for a liquid receptacle | |
| ES2232531T3 (es) | Conector con elemento de corredera interior. | |
| US6135427A (en) | Humidifier | |
| ES2258021T3 (es) | Unidad para purgar automaticamente el agua separada en un filtro de combustible de un vehiculo, en particular para motores diesel. | |
| MXPA01006227A (es) | Caja de irrigador oral. | |
| US7131556B2 (en) | Pressured drinking water dispenser | |
| ES2394185T3 (es) | Irrigador por goteo para plantas en macetas | |
| JP6387093B2 (ja) | 加圧空気及び／又はシーラントをタイヤ内に導入するための装置 | |
| GB2067416A (en) | Feeding device | |
| JPH0244551B2 (es) | ||
| US5558256A (en) | Bottled water supply system | |
| US20050096625A1 (en) | Welding shuttle for a bag | |
| US6195012B1 (en) | Drip annunciator | |
| EP0192282B1 (en) | Liquid supply holder | |
| ES2964774T3 (es) | Máquina portátil para preparar bebidas | |
| PT884966E (pt) | Sistema para a preparacao de um liquido de limpeza do chao controlada pela utilizacao | |
| GB2560085A (en) | A housing for an intravenous drip apparatus | |
| ES2568453T3 (es) | Aparato de planchado que incluye un dispositivo de tratamiento de agua | |
| ES2541913T3 (es) | Plancha | |
| JP3190644B2 (ja) | 容器直付け電動ポンプ装置 | |
| ES2785024T3 (es) | Aparato dispuesto para proporcionar líquido desde un contenedor de almacenamiento a un dispositivo de admisión de líquido |