ES2203820T3 - Procedimiento para el control de inhibicion en la produccion de chapas de acero electrico de grano orientado. - Google Patents

Procedimiento para el control de inhibicion en la produccion de chapas de acero electrico de grano orientado.

Info

Publication number
ES2203820T3
ES2203820T3 ES97941899T ES97941899T ES2203820T3 ES 2203820 T3 ES2203820 T3 ES 2203820T3 ES 97941899 T ES97941899 T ES 97941899T ES 97941899 T ES97941899 T ES 97941899T ES 2203820 T3 ES2203820 T3 ES 2203820T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
ppm
grain
temperature
tape
varies
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES97941899T
Other languages
English (en)
Inventor
Stefano Cicale'
Stefano Fortunati
Giuseppe Abbruzzese
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Acciai Speciali Terni SpA
Original Assignee
ThyssenKrupp Acciai Speciali Terni SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ThyssenKrupp Acciai Speciali Terni SpA filed Critical ThyssenKrupp Acciai Speciali Terni SpA
Application granted granted Critical
Publication of ES2203820T3 publication Critical patent/ES2203820T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D8/00Modifying the physical properties of ferrous metals or ferrous alloys by deformation combined with, or followed by, heat treatment
    • C21D8/12Modifying the physical properties of ferrous metals or ferrous alloys by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of articles with special electromagnetic properties
    • C21D8/1244Modifying the physical properties of ferrous metals or ferrous alloys by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of articles with special electromagnetic properties characterised by the heat treatment
    • C21D8/1261Modifying the physical properties of ferrous metals or ferrous alloys by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of articles with special electromagnetic properties characterised by the heat treatment following hot rolling
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D1/00General methods or devices for heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering
    • C21D1/18Hardening; Quenching with or without subsequent tempering
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D6/00Heat treatment of ferrous alloys
    • C21D6/008Heat treatment of ferrous alloys containing Si
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D8/00Modifying the physical properties of ferrous metals or ferrous alloys by deformation combined with, or followed by, heat treatment
    • C21D8/12Modifying the physical properties of ferrous metals or ferrous alloys by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of articles with special electromagnetic properties
    • C21D8/1216Modifying the physical properties of ferrous metals or ferrous alloys by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of articles with special electromagnetic properties characterised by the working steps
    • C21D8/1233Cold rolling
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D8/00Modifying the physical properties of ferrous metals or ferrous alloys by deformation combined with, or followed by, heat treatment
    • C21D8/12Modifying the physical properties of ferrous metals or ferrous alloys by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of articles with special electromagnetic properties
    • C21D8/1244Modifying the physical properties of ferrous metals or ferrous alloys by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of articles with special electromagnetic properties characterised by the heat treatment
    • C21D8/1255Modifying the physical properties of ferrous metals or ferrous alloys by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of articles with special electromagnetic properties characterised by the heat treatment with diffusion of elements, e.g. decarburising, nitriding
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D8/00Modifying the physical properties of ferrous metals or ferrous alloys by deformation combined with, or followed by, heat treatment
    • C21D8/12Modifying the physical properties of ferrous metals or ferrous alloys by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of articles with special electromagnetic properties
    • C21D8/1244Modifying the physical properties of ferrous metals or ferrous alloys by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of articles with special electromagnetic properties characterised by the heat treatment
    • C21D8/1272Final recrystallisation annealing
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/02Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing silicon
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/06Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing aluminium
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/16Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing copper
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D8/00Modifying the physical properties of ferrous metals or ferrous alloys by deformation combined with, or followed by, heat treatment
    • C21D8/12Modifying the physical properties of ferrous metals or ferrous alloys by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of articles with special electromagnetic properties
    • C21D8/1216Modifying the physical properties of ferrous metals or ferrous alloys by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of articles with special electromagnetic properties characterised by the working steps
    • C21D8/1222Hot rolling
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D8/00Modifying the physical properties of ferrous metals or ferrous alloys by deformation combined with, or followed by, heat treatment
    • C21D8/12Modifying the physical properties of ferrous metals or ferrous alloys by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of articles with special electromagnetic properties
    • C21D8/1216Modifying the physical properties of ferrous metals or ferrous alloys by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of articles with special electromagnetic properties characterised by the working steps
    • C21D8/1227Warm rolling

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Manufacturing Of Steel Electrode Plates (AREA)
  • Solid-Phase Diffusion Into Metallic Material Surfaces (AREA)
  • Soft Magnetic Materials (AREA)
  • Manufacturing Of Magnetic Record Carriers (AREA)
  • Measuring Magnetic Variables (AREA)
  • Electric Propulsion And Braking For Vehicles (AREA)
  • Epoxy Compounds (AREA)
  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)
  • Coating With Molten Metal (AREA)
  • Disintegrating Or Milling (AREA)
  • Seasonings (AREA)
  • Crystals, And After-Treatments Of Crystals (AREA)

Abstract

DURANTE LA PRODUCCION DE BANDAS DE ACERO ELECTRICO DE GRANO ORIENTADO, LA INHIBICION DE LA BANDA LAMINADA EN CALIENTE SE CONTROLA EQUILIBRANDO CON CUIDADO EL CONTENIDO DE COBRE, ALUMINIO Y CARBONIO PARA DEFINIR, A PARTIR DE LA BANDA LAMINADA EN CALIENTE, EL TIPO Y CANTIDAD DE SEGUNDAS FASES PRECIPITADAS, PARA OBTENER UNAS DIMENSIONES OPTIMAS DE LOS GRANOS DURANTE EL RECOCIDO DE DESCARBURACION Y PERMITIR UN TRATAMIENTO TERMICO CONTINUO SUBSIGUIENTE A ALTA TEMPERATURA EN QUE, DEBIDO A LA DIFUSION DE NITROGENO A LO LARGO DEL GRUESO DE LA BANDA, EL ALUMINIO SE PRECIPITA DIRECTAMENTE COMO NITRURO, ALCANZANDO ASI LA CANTIDAD DE SEGUNDAS FASES NECESARIOS PARA CONTROLAR LA ORIENTACION DE LOS GRANOS EN EL PRODUCTO FINAL.

Description

Procedimiento para el control de inhibición en la producción de chapas de acero eléctrico de grano orientado.
Campo de la invención
La presente invención se refiere a un procedimiento para el control de inhibición en la producción de chapas de acero eléctrico de grano orientado y, más precisamente, se refiere a un procedimiento mediante el cual, a través del control del contenido de cobre, aluminio y carbono, se determinan el tipo y las cantidades de segundas fases precipitadas desde la cinta laminada en caliente, para obtener el tamaño de grano óptimo durante el recocido de descarburación y algún grado de inhibición, permitiendo así llevar a cabo un posterior tratamiento térmico continuo a temperatura elevada en el que el aluminio como nitruro se precipita directamente difundiendo nitrógeno por el espesor de la cinta, para obtener la relación de segundas fases necesaria para controlar la orientación de grano del producto final.
Estado de la técnica
Los aceros al silicio de grano orientado para usos magnéticos se clasifican normalmente en dos grupos, diferenciados esencialmente por el valor de inducción inducido por un campo magnético de 800 As/m y conocido como "B800": el grupo de grano orientado convencional, donde B800 es inferior a 1.890 mT, y el grupo de grano orientado de permeabilidad elevada, donde B800 es superior a 1.900 mT. Las subdivisiones adicionales dependen de las denominadas "pérdidas de núcleo", expresadas en W/kg.
El acero de grano orientado convencional, usado desde los años treinta, y el acero de grano superorientado, con una permeabilidad superior y usado industrialmente desde la segunda mitad de los años sesenta, se usan esencialmente para realizar núcleos para transformadores eléctricos, elevándose las ventajas del acero superorientado por su superior permeabilidad (que permite reducciones de tamaños de núcleo) y por sus inferiores pérdidas, que ahorran energía.
La permeabilidad de las chapas depende de la orientación de los cristales (o granos) de hierro de red cúbica centrada en el cuerpo: uno de los bordes del grano debe ser paralelo a la dirección de laminado. Usando algunos precipitados (inhibidores), también llamados "segundas fases", de tamaños y distribución adecuados, que reducen la movilidad limítrofe del grano, se obtiene un crecimiento selectivo sólo de los granos con la orientación requerida; cuanto mayor sea la temperatura de disolución de dichos precipitados en el acero, mayor será la orientación del grano y mejores serán las características magnéticas del producto final. El sulfuro y/o el seleniuro de manganeso son los inhibidores predominantes en un acero de grano orientado, mientras que los precipitados que incluyen nitrógeno enlazado con aluminio (a lo que se hace referencia como "nitruro de aluminio" por simplicidad) son los inhibidores predominantes en un acero de grano superorientado.
No obstante, cuando se produce una chapa de grano orientado o una chapa de grano superorientado, durante la solidificación del acero y el enfriamiento del cuerpo solidificado, las segundas fases que permiten el efecto de mejora mencionado anteriormente se precipitan en forma gruesa, inservible para los fines requeridos; dichas segundas fases, por lo tanto, se deben disolver, reprecipitar en la forma correcta y mantener en dicha forma hasta que se obtenga el grano con tamaños y orientación requeridos al final de un procedimiento de transformación complicado y caro que incluye un laminado en frío al espesor final prescrito, un recocido de descarburación y un recocido final.
Es evidente que los problemas de producción, vinculados esencialmente a las dificultades para obtener rendimientos elevados y calidad constante, se deben principalmente a las precauciones que se han de tomar durante todo el procedimiento de transformación del acero para mantener las segundas fases, y, en concreto, el nitruro de aluminio, en la forma y distribución requeridas. Para mitigar dichos problemas, se han desarrollado técnicas en las que el nitruro de aluminio adecuado para controlar el crecimiento del grano se obtiene nitrurando la cinta, preferentemente después de laminar en frío, como se describe en la patente de EE UU n.° 4.225.366 y en la patente europea n.º 0.339.474.
Según la última patente mencionada, el nitruro de aluminio, precipitado en forma gruesa durante la lenta solidificación del acero, se mantiene en dicho estado usando temperaturas de calentamiento de desbaste bajas (inferiores a 1.280ºC, preferentemente inferiores a 1.250ºC) antes del laminado en caliente; después del recocido de descarburación se introduce nitrógeno, que reacciona inmediatamente para producir, esencialmente cerca de las superficies de la cinta, nitruros de silicio y de manganeso/silicio, con temperaturas de disolución comparativamente bajas, que se disuelven durante el recocido final en hornos de recocido en vaso cerrado; el nitrógeno así liberado se difunde dentro de la chapa, reacciona con el aluminio y precipita de nuevo en todo el espesor de la cinta de forma delgada y homogénea como nitruros de aluminio y de silicio mezclados; dicho procedimiento implica que el material permanezca a 700-800ºC durante al menos cuatro horas. La patente anterior expone que el nitrógeno se debe introducir a una temperatura cercana a la de descarburación (aproximadamente 850ºC), y, en todo caso, no superior a 900ºC, para evitar un crecimiento incontrolado del grano debido a la ausencia de inhibidores adecuados. De hecho, la temperatura de nitruración óptima debería ser de aproximadamente 750ºC, mientras que 850ºC es el límite superior para evitar dicho crecimiento incontrolado.
A primera vista, el procedimiento anterior tiene algunas ventajas: temperaturas de calentamiento de desbaste relativamente bajas antes del laminado en frío, la descarburación y la nitruración y el hecho de que ningún aumento de los costes de producción se debe a la necesidad de mantener la cinta a 700-850ºC durante al menos cuatro horas en el horno de recocido en vaso cerrado (para obtener la mezcla de nitruros de aluminio y de silicio para controlar el crecimiento del grano), ya que el calentamiento en los hornos de recocido en vaso cerrado requiere en todo caso tiempos similares.
Sin embargo, junto con las ventajas mencionadas anteriormente, el proceso anterior tiene algunas desventajas como: (i) debido a la baja temperatura de calentamiento de desbaste la chapa no incluye prácticamente precipitados que inhiban el crecimiento del grano: todas las etapas de calentamiento de la cinta, y, en concreto, las que pertenecen a las etapas de la descarburación y la nitruración, deben seguirse a temperaturas comparativamente bajas y críticamente controladas, por cuanto en las condiciones anteriores los límites de los granos son muy móviles, implicando el riesgo de un crecimiento incontrolado del grano; (ii) el nitrógeno introducido se detiene cerca de las superficies de la cinta como nitruros de silicio y de manganeso/silicio, que deben ser disueltos para permitir la difusión del nitrógeno hacia el núcleo de la chapa y su reacción para crear el nitruro de aluminio requerido: en consecuencia, no se puede introducir ninguna mejora que acelere el tiempo de calentamiento durante el recocido final, por ejemplo, usando otro tipo de horno continuo en lugar de los de recocido en vaso cerrado.
El Solicitante, conociendo las dificultades anteriores, ha desarrollado un procedimiento mejorado que es nuevo e implica una considerable etapa inventiva sobre la técnica anterior, de la que se distingue con respecto tanto a las bases teóricas como a las características del procedimiento.
Este procedimiento se describe mediante las Solicitudes de patente italiana del Solicitante n.º RM96A000600, RM96A000606, AM96A000903, AM96A000904, RM96A000905. Dichas Solicitudes de patente muestran claramente que todo el proceso y, en concreto, el control de las temperaturas de calentamiento, se pueden hacer menos críticas si se permite alguna precipitación de inhibidores adecuados para controlar el crecimiento del grano desde la etapa de laminado en caliente, permitiendo así un mejor control del tamaño del grano durante la recristalización primaria (durante el recocido de descarburación) y después una nitruración profunda de la chapa para crear directamente nitruro de aluminio.
El documento FR-A-2506784 describe un procedimiento para la producción de chapas de acero eléctrico de grano orientado que comprende las siguientes etapas:
-
colada de los aceros al silicio en desbaste plano,
-
tratar térmicamente el desbaste plano de colada a una temperatura elevada,
-
laminar en caliente el desbaste plano de colada tratado térmicamente,
-
recocido de la chapa de acero laminada en caliente de 1.080 a 1.200ºC durante menos de 60 segundos,
-
enfriar a 900-980ºC controlando la velocidad de enfriamiento y manteniendo la chapa de acero a esta temperatura de 10 a 450 segundos,
-
templar desde 900-980ºC hasta temperatura ambiente a una velocidad de enfriamiento de al menos 10ºC/s,
-
laminar en frío,
-
recocido de descarburación en una atmósfera controlada que contiene H_{2} y N_{2} y
-
recocido final.
La composición de los aceros al silicio del documento FR-A-2506784 comprende, en tanto por ciento en peso, menos de 0,085% de C, 2,5-4,0% de Si, 0,01-0,05% de Al, menos de 0,3% de Cu, 0,03-0,15% de Mn y 0,01-0,05% de S.
El documento EP-A-0732413 describe un procedimiento para la producción de chapas de acero eléctrico de grano orientado que comprende las siguientes etapas:
-
colada continua de los aceros al silicio en desbaste plano,
-
tratar térmicamente el desbaste plano de colada a una temperatura elevada de 1.200 a 1.300ºC,
-
laminar en caliente el desbaste plano de colada tratado térmicamente,
-
recocido de la chapa de acero laminada en caliente dentro del intervalo de temperatura de 850 a 1.150ºC durante 1 a 10 minutos seguido de
-
templado desde 800ºC hasta temperatura ambiente a una velocidad de enfriamiento de al menos 10ºC/s,
-
laminado en frío,
-
recocido de recristalización primaria,
-
aplicar magnesia con opcionalmente un compuesto nitrogenado como, por ejemplo, sulfato amónico en al menos una cara de la cinta descarburada y
-
recocido de recristalización secundaria.
La composición de los aceros de silicio del documento EP-A-0732413 comprende, en tanto por ciento en peso, 0,02-0,09% de C, 2,5-4,0% de Si, 0,027-0,17% de Mn, 0,007-0,020% de S, 0,01-0,03% de Al, 0,004-0,012% de N, 0,06-0,50% de Cu y opcionalmente hasta 0,15% de Sn, siendo el resto hierro e impurezas fortuitas.
El documento EP-A-0743370 describe un procedimiento para la producción de chapas de acero eléctrico de grano orientado que comprende las siguientes etapas (véase página 5, línea 30 a página 7 línea 12, ejemplos 1 a 5):
-
colada continua de los aceros al silicio en desbaste plano,
-
tratar térmicamente el desbaste plano de colada a una temperatura elevada de 1.000 a 1.400ºC,
-
laminado en caliente del desbaste plano de colada tratado térmicamente,
-
recocido de la chapa de acero laminada en caliente dentro del intervalo de temperatura de 900 a 1.150ºC durante 1 a 10 minutos seguido de
-
templado en agua hirviendo desde una temperatura como, por ejemplo, 590-600ºC o 870ºC hasta temperatura ambiente,
-
laminado en frío,
-
recocido de recristalización primaria,
-
nitruración a una temperatura de aproximadamente 750-900ºC y
-
recocido de recristalización secundaria.
La composición de los aceros de silicio del documento EP-A-0743370 comprende, en tanto por ciento en peso, 0,01-0,08% de C, 2,25-7,0% de Si, más de 0,5% de Mn_{eq}, hasta 0,010% de S, 0,015-0,05% de Al, 0,001-0,011% de N y opcionalmente hasta 3% de Cr, hasta 1% de Cu, hasta 2% de Ni, hasta 0,1% de Sn, hasta 0,5% de P, hasta 0,01% de Se y hasta 0,1% de Sb, siendo el resto hierro e impurezas fortuitas.
Descripción de la invención
El objeto de la presente invención es salvar las desventajas de los procedimientos de producción ya conocidos y mejorar más la tecnología descrita por las Solicitudes de patente italiana mencionadas anteriormente describiendo un procedimiento para crear y para controlar, desde la etapa de laminado en caliente, un sistema de diversos inhibidores adecuado para hacer menos críticas la mayor parte de las etapas de producción, con referencia concreta al control cuidadoso de la temperatura de calentamiento, para obtener tamaños de grano óptimos durante la recristalización primaria y una penetración profunda del nitrógeno dentro de la cinta para formar directamente nitruro de aluminio.
Según la presente invención, a través de una combinación adecuada de contenidos de carbón, aluminio y cobre es posible hacer más fácil, según la innovadora tecnología descrita por las Solicitudes de patente italiana del Solicitante, la producción de chapas de acero al silicio tanto de tipo de grano orientado como de tipo de grano superorientado.
En concreto, según la invención, el control del contenido de cobre, carbono y aluminio dentro de los intervalos de 800-1.800 ppm, 50-550 ppm, 250-350 ppm, respectivamente, permite obtener desde la cinta laminada en caliente precipitados delgados, y, en concreto, precipitados que incluyen nitrógeno enlazado con aluminio y una mezcla de nitruros de cobre y manganeso, aptos para dar a la chapa una inhibición efectiva (iz) entre aproximadamente 400 y aproximadamente 1.300 cm^{-1} adecuada para controlar las dimensiones del grano del producto descarburado.
La inhibición efectiva se calcula a través de la fórmula empírica:
iz = 1,91 Fv/r
donde Fv es la fracción volumétrica de precipitados útiles y r es el radio medio de dichos precipitados.
\newpage
Preferentemente, el contenido de cobre se controla en el intervalo 1.000-1.500 ppm. El contenido de carbono está preferentemente en el intervalo 50-250 ppm para un grano orientado final, mientras que está comprendido en el intervalo 250-550 ppm para un grano superorientado final.
El contenido de aluminio se controla preferentemente en el intervalo 280-310 ppm.
Todavía según la invención, los desbastes planos de colada continua se calientan entre 1.150ºC y 1.320ºC, preferentemente entre 1.200ºC y 1.300ºC, y se laminan en caliente.
Después, la cinta laminada en caliente se calienta rápidamente a 1.100-1.150ºC, se enfría a 850-950ºC, se deja a esa temperatura durante 30-100 s y después se templa desde 550-850ºC.
El laminado en frío incluye preferentemente pasos realizados a una temperatura comprendida entre 180 y 250ºC. El tratamiento de nitruración se realiza a una temperatura comprendida entre 970 y 1.100ºC.
Los tratamientos finales de descarburación y nitruración se pueden realizar de diversos modos alternativos, como, por ejemplo:
(i)
en una etapa doble, en donde se añade amoniaco sólo después de haber completado el procedimiento de descarburación, preferentemente elevando la temperatura de tratamiento hasta un máximo de 1.050ºC;
(ii)
en una etapa doble, en donde se añade amoniaco tanto después de haber completado el procedimiento de descarburación como después, siempre en el horno continuo: también en este caso se prefiere elevar la temperatura de tratamiento hasta 1.100ºC en las etapas finales de nitruración.
La cinta recubierta con separadores de recocido de base de MgO y enrollada, se recuece en vaso cerrado calentándola hasta 1.210ºC bajo una atmósfera de nitrógeno-hidrógeno y manteniéndola durante al menos 10 h. bajo hidrógeno.
La presente invención se describirá ahora a través de algunas realizaciones.
Ejemplo 1
Se produjeron dos fundiciones experimentales con la siguiente composición:
Fundición Si C Mn S Al_{s} N Ti Cu
% en peso ppm ppm ppm ppm ppm ppm ppm
1 3,2 520 1.400 70 290 80 14 1.200
2 3,2 510 1.400 75 280 75 12 200
Las coladas, divididas en dos grupos, calentadas respectivamente a 1.280ºC y a 1.150ºC durante 30 minutos, se laminaron en caliente y las cintas se recocieron según el siguiente programa: 1.135ºC durante 30 s, 900ºC durante
60 s, comenzando el templado desde 750ºC. Después de decaparse al ácido y limpiarse con chorro de arena, las cintas se laminaron en frío a un espesor de 0,30 mm, se descarburaron durante 200 s a 870ºC en nitrógeno-hidrógeno húmedo y después se nitruraron a 770 y a 1.000ºC durante 30 s, haciendo pasar dentro del horno una mezcla de nitrógeno-hidrógeno que contenía 10% NH_{3}. El recocido estático se realizó según el siguiente programa: calentamiento desde 30 a 1.200ºC a 15ºC/h. en 75% hidrógeno-25% nitrógeno y detención a 1.200ºC durante 20 h. en hidrógeno. Las permeabilidades se muestran en la Tabla 1:
TABLA 1
Hornada (desbaste plano) N.º comp. quím. T nitr. 870ºC N.º comp. quim. T nitr. 1.000ºC
ºC 1 2 1 2
1.150 1.925 1.915 1.870 1.690
1.280 1.930 1.900 1.940 1.890
Ejemplo 2
Se prepararon dos lingotes experimentales con las siguientes composiciones:
Fundición Si C Mn S Al_{s} N Ti Cu
% en peso ppm ppm ppm ppm ppm ppm ppm
1 3,15 320 1.300 78 300 80 14 1.000
2 3,17 300 1.200 71 310 75 12 200
Se realizó el procedimiento según el Ejemplo 1 hasta la etapa de laminado en frío; después las cintas se descarburaron a 870ºC durante 100 s y después se nitruraron a 770 y a 970ºC, para obtener una proporción total de nitrógeno de aproximadamente 180 ppm. Los tratamientos finales fueron los mismos que en el Ejemplo 1.
La Tabla 2 muestra las permeabilidades así obtenidas.
TABLA 2
Hornada (desbaste plano) N.º comp. quim. T nitr. 770ºC N.º comp. quím. T nitr. 970ºC
ºC 1 2 1 2
1.150 1.885 1.910 1.925 1.720
1.280 1.890 1.900 1.940 1.910
Ejemplo 3
Se prepararon las seis coladas industriales siguientes:
Fundición Si C Mn S Al_{s} N Ti Cu
% en peso ppm ppm ppm ppm ppm ppm ppm
1 3,22 500 1.300 75 300 70 14 1.800
2 3,21 510 1.400 70 310 75 10 1.300
3 3,23 520 1.400 80 310 80 12 800
4 3,20 500 1.500 70 300 78 10 200
5 3,22 510 1.300 80 310 72 12 180
6 3,24 520 1.500 75 315 70 13 190
Los dos grupos de desbastes planos así obtenidos, los que eran bajos en cobre y los que tenían la proporción de cobre según la invención, se procesaron todos según el siguiente programa: calentamiento del desbaste plano a 1.280ºC durante 50 min.; laminado en caliente a 2,1 mm, con temperatura de admisión a la caja acabadora de 1.050ºC; enfriamiento de la cinta comenzando inmediatamente después de la salida de la caja acabadora; enfriamiento a 580ºC; recocido a 1.135ºC durante 30 s y a 900ºC durante 120 s, seguido de templado; laminado en frío a 0,30 mm; descarburación a 870ºC durante 220 s en nitrógeno-hidrógeno húmedo y nitruración a 1.000ºC durante 30 s haciendo pasar dentro del horno una mezcla de nitrógeno-hidrógeno que contenía 10% de amoniaco en volumen; recocido en vaso cerrado con calentamiento de 15ºC/h. hasta 1.200ºC en nitrógeno-hidrógeno 75:25 y detención a 1.200ºC durante 20 h. en hidrógeno. La Tabla 3 muestra las permeabilidades así obtenidas.
TABLA 3
B800 (mT) N.° bajas en cobre (cintas) N.º altas en cobre (cintas)
1.880-1.890 2 -
1.890-1.900 5 -
1.900-1.910 9 -
1.910-1.920 7 4
1.920-1.930 3 20
1.930-1.940 - 3
1.940-1.950 - -
Ejemplo 4
Se coló un acero con la siguiente composición: 3,22% en peso de Si, 500 ppm de C, 1.300 ppm de Mn, 75 ppm de S, 300 ppm de Al_{s}, 70 ppm de N, 14 ppm de Ti y 1.200 ppm de Cu. Los desbastes planos se calentaron a 1.150ºC y después se laminaron en caliente; parte de las cintas se enfriaron inmediatamente después de la salida de la caja acabadora, las cintas restantes se sometieron a un enfriamiento que comenzó con un retardo de 6 segundos desde la salida de la caja acabadora; estas cintas se señalaron como Enfriamiento Normal (EN) y Enfriamiento Retardado (ER), respectivamente.
Una cinta EN y una cinta ER se recocieron a 1.130ºC durante 30 s y después a 900ºC durante 60 s. Después, todas las cintas se laminaron en frío a un espesor de 0,27 mm, se descarburaron y se nitruraron continuamente en un horno de dos zonas, a saber, descarburación a 870ºC durante 220 s en nitrógeno-hidrógeno húmedo y nitruración a 1.000ºC durante 30 s, suministrando dentro del horno una mezcla de nitrógeno-hidrógeno que contenía 10% de amoniaco en volumen, y con un punto de rocío de 10ºC.
Los tratamientos finales fueron los descritos en el Ejemplo 1. Las características magnéticas así obtenidas se muestran en la Tabla 4.
TABLA 4
enfriamiento normal enfriamiento retardado
P17 (W/kg) B800 (mT) P17 (W/kg) B800 (mT)
Cinta recocida 0,90 1.930 0,91 1.920
Cinta sin recocer 1,98 1.656 0,90 1.925

Claims (6)

1. Procedimiento para el control de inhibición en la producción de chapas de acero eléctrico de grano orientado donde un acero al silicio se cuela en desbastes planos, después se lleva a temperatura elevada y se lamina en caliente; la cinta laminada en caliente así obtenida se recuece y se templa, se lamina en frío y la cinta laminada en frío así obtenida se somete a recocido de recristalización primaria, se nitrura y después se somete a recocido de recristalización secundaria, estando dicho procedimiento caracterizado por la combinación en relación de cooperación de las etapas siguientes:
(i)
colada continua de un acero al silicio con un contenido de cobre, carbono y aluminio respectivamente en los intervalos siguientes: 800-1.800 ppm, 50-550 ppm, 250-350 ppm;
(ii)
calentar los desbastes de colada continua a una temperatura comprendida entre 1.150 y 1.320ºC y laminarlas en caliente;
(iii)
llevar rápidamente la cinta así obtenida a 1.100-1.150ºC, enfriarla a 850-950ºC, mantenerla a esta temperatura durante 30-100 s y después templarla desde 550-850ºC, para obtener una cinta en la que la inhibición efectiva (iz) para controlar el crecimiento del grano, calculada según la fórmula empírica:
iz = 1,91 Fv/r
donde Fv es la fracción volumétrica de los precipitados útiles adecuados para controlar la dimensión del grano del producto descarburado y r es el radio medio de dichos precipitados, varía entre 400 y 1.300 cm^{-1};
(iv)
realizar el tratamiento de recocido de nitruración a una temperatura comprendida entre 970 y 1.100°C en una atmósfera de nitruración que comprende amoniaco.
2. Procedimiento según la reivindicación 1, caracterizado porque la proporción de cobre varía entre 1.000 y 1.500 ppm.
3. Procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la proporción de carbono varía entre 50 y 250 ppm para un producto de grano final orientado y entre 250 y 550 ppm para un producto final de grano superorientado.
4. Procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la proporción de aluminio varía entre 280 y 310 ppm.
5. Procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque los desbastes planos se calientan a una temperatura que varía entre 1.200 y 1.300ºC.
6. Procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque algunas etapas del laminado en frío tienen lugar a una temperatura que varía entre 180 y 250ºC.
ES97941899T 1997-03-14 1997-07-28 Procedimiento para el control de inhibicion en la produccion de chapas de acero electrico de grano orientado. Expired - Lifetime ES2203820T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT97RM000146A IT1290977B1 (it) 1997-03-14 1997-03-14 Procedimento per il controllo dell'inibizione nella produzione di lamierino magnetico a grano orientato
ITRM970146 1997-03-14

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2203820T3 true ES2203820T3 (es) 2004-04-16

Family

ID=11404859

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES97941899T Expired - Lifetime ES2203820T3 (es) 1997-03-14 1997-07-28 Procedimiento para el control de inhibicion en la produccion de chapas de acero electrico de grano orientado.

Country Status (16)

Country Link
US (1) US6361620B1 (es)
EP (1) EP0966549B1 (es)
JP (1) JP2001515540A (es)
KR (1) KR100561143B1 (es)
CN (1) CN1094982C (es)
AT (1) ATE245709T1 (es)
AU (1) AU4378097A (es)
BR (1) BR9714628A (es)
CZ (1) CZ295535B6 (es)
DE (1) DE69723736T2 (es)
ES (1) ES2203820T3 (es)
IT (1) IT1290977B1 (es)
PL (1) PL182838B1 (es)
RU (1) RU2198230C2 (es)
SK (1) SK284364B6 (es)
WO (1) WO1998041659A1 (es)

Families Citing this family (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1299137B1 (it) 1998-03-10 2000-02-29 Acciai Speciali Terni Spa Processo per il controllo e la regolazione della ricristallizzazione secondaria nella produzione di lamierini magnetici a grano orientato
EP0947597B2 (en) 1998-03-30 2015-06-10 Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation Method of producing a grain-oriented electrical steel sheet excellent in magnetic characteristics
EP1162280B1 (en) * 2000-06-05 2013-08-07 Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation Method for producing a grain-oriented electrical steel sheet excellent in magnetic properties
IT1316026B1 (it) * 2000-12-18 2003-03-26 Acciai Speciali Terni Spa Procedimento per la fabbricazione di lamierini a grano orientato.
KR100953755B1 (ko) * 2005-06-10 2010-04-19 신닛뽄세이테쯔 카부시키카이샤 자기 특성이 극히 우수한 방향성 전자강판의 제조 방법
JP4823719B2 (ja) * 2006-03-07 2011-11-24 新日本製鐵株式会社 磁気特性が極めて優れた方向性電磁鋼板の製造方法
KR101062127B1 (ko) * 2006-05-24 2011-09-02 신닛뽄세이테쯔 카부시키카이샤 자속 밀도가 높은 방향성 전자기 강판의 제조 방법
BRPI0712010B1 (pt) * 2006-05-24 2014-10-29 Nippon Steel & Sumitomo Metal Corp Métodos de produção de uma chapa de aço elétrico com grãos orientados
RU2414513C1 (ru) * 2007-04-05 2011-03-20 Ниппон Стил Корпорейшн Способ непрерывного отжига полосовой стали, имеющей точку кюри, и устройство для непрерывного отжига такой стали
ITRM20070218A1 (it) * 2007-04-18 2008-10-19 Ct Sviluppo Materiali Spa Procedimento per la produzione di lamierino magnetico a grano orientato
CN101643881B (zh) * 2008-08-08 2011-05-11 宝山钢铁股份有限公司 一种含铜取向硅钢的生产方法
BRPI0918138B1 (pt) * 2008-09-10 2017-10-31 Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation Method of production of steel sheets for electric use with oriented grain
US20120312423A1 (en) 2010-02-18 2012-12-13 Kenichi Murakami Method of manufacturing grain-oriented electrical steel sheet
PL2537946T3 (pl) 2010-02-18 2019-12-31 Nippon Steel Corporation Sposób wytwarzania blachy cienkiej ze stali elektrotechnicznej o ziarnach zorientowanych
JP4840518B2 (ja) * 2010-02-24 2011-12-21 Jfeスチール株式会社 方向性電磁鋼板の製造方法
JP5712491B2 (ja) * 2010-03-12 2015-05-07 Jfeスチール株式会社 方向性電磁鋼板の製造方法
US8778095B2 (en) * 2010-05-25 2014-07-15 Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation Method of manufacturing grain-oriented electrical steel sheet
KR101633255B1 (ko) 2014-12-18 2016-07-08 주식회사 포스코 방향성 전기강판 및 그 제조방법
EP3421624B1 (en) * 2016-02-22 2021-03-31 JFE Steel Corporation Method for producing oriented electromagnetic steel sheet

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5472521A (en) * 1933-10-19 1995-12-05 Nippon Steel Corporation Production method of grain oriented electrical steel sheet having excellent magnetic characteristics
JPS5948934B2 (ja) * 1981-05-30 1984-11-29 新日本製鐵株式会社 高磁束密度一方向性電磁鋼板の製造方法
SU1275053A1 (ru) * 1985-03-20 1986-12-07 Новолипецкий Ордена Ленина Металлургический Комбинат Способ производства холоднокатаной анизотропной электротехнической стали
JPH0717961B2 (ja) * 1988-04-25 1995-03-01 新日本製鐵株式会社 磁気特性、皮膜特性ともに優れた一方向性電磁鋼板の製造方法
US5759293A (en) * 1989-01-07 1998-06-02 Nippon Steel Corporation Decarburization-annealed steel strip as an intermediate material for grain-oriented electrical steel strip
JPH0730397B2 (ja) * 1990-04-13 1995-04-05 新日本製鐵株式会社 磁気特性の優れた一方向性電磁鋼板の製造方法
JP2519615B2 (ja) * 1991-09-26 1996-07-31 新日本製鐵株式会社 磁気特性の優れた方向性電磁鋼板の製造方法
KR960010811B1 (ko) * 1992-04-16 1996-08-09 신니뽄세이데스 가부시끼가이샤 자성이 우수한 입자배향 전기 강 시트의 제조방법
US5507883A (en) * 1992-06-26 1996-04-16 Nippon Steel Corporation Grain oriented electrical steel sheet having high magnetic flux density and ultra low iron loss and process for production the same
JP2724659B2 (ja) * 1992-11-26 1998-03-09 新日本製鐵株式会社 磁気特性の優れた高磁束密度一方向性電磁鋼板
DE4311151C1 (de) * 1993-04-05 1994-07-28 Thyssen Stahl Ag Verfahren zur Herstellung von kornorientierten Elektroblechen mit verbesserten Ummagnetisierungsverlusten
JP3240035B2 (ja) * 1994-07-22 2001-12-17 川崎製鉄株式会社 コイル全長にわたり磁気特性に優れた方向性けい素鋼板の製造方法
JP3598590B2 (ja) * 1994-12-05 2004-12-08 Jfeスチール株式会社 磁束密度が高くかつ鉄損の低い一方向性電磁鋼板
JPH08225843A (ja) * 1995-02-15 1996-09-03 Nippon Steel Corp 方向性珪素鋼板の製造方法
FR2731713B1 (fr) * 1995-03-14 1997-04-11 Ugine Sa Procede de fabrication d'une tole d'acier electrique a grains orientes pour la realisation notamment de circuits magnetiques de transformateurs
US5643370A (en) * 1995-05-16 1997-07-01 Armco Inc. Grain oriented electrical steel having high volume resistivity and method for producing same
JP2850823B2 (ja) * 1995-12-27 1999-01-27 日本電気株式会社 チップ型固体電解コンデンサの製造方法
US5885371A (en) * 1996-10-11 1999-03-23 Kawasaki Steel Corporation Method of producing grain-oriented magnetic steel sheet

Also Published As

Publication number Publication date
BR9714628A (pt) 2000-03-28
CZ295535B6 (cs) 2005-08-17
SK122599A3 (en) 2000-05-16
RU2198230C2 (ru) 2003-02-10
ITRM970146A1 (it) 1998-09-14
DE69723736T2 (de) 2004-04-22
EP0966549A1 (en) 1999-12-29
KR100561143B1 (ko) 2006-03-15
CN1249008A (zh) 2000-03-29
SK284364B6 (sk) 2005-02-04
AU4378097A (en) 1998-10-12
JP2001515540A (ja) 2001-09-18
CN1094982C (zh) 2002-11-27
PL335653A1 (en) 2000-05-08
ATE245709T1 (de) 2003-08-15
PL182838B1 (pl) 2002-03-29
CZ9903251A3 (cs) 2001-07-11
DE69723736D1 (de) 2003-08-28
WO1998041659A1 (en) 1998-09-24
KR20000076233A (ko) 2000-12-26
IT1290977B1 (it) 1998-12-14
EP0966549B1 (en) 2003-07-23
US6361620B1 (en) 2002-03-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2203820T3 (es) Procedimiento para el control de inhibicion en la produccion de chapas de acero electrico de grano orientado.
US8277573B2 (en) Process for the production of a grain oriented magnetic strip
JP4651755B2 (ja) 高磁気特性を備えた配向粒電気鋼板の製造方法
KR101149792B1 (ko) 저철손 고자속밀도 방향성 전기강판 및 그 제조방법
ES2238489T3 (es) Proceso para la fabricacion de bandas de acero electrico de grano orientado.
JP2002212639A (ja) 磁気特性に優れた一方向性珪素鋼板の製造方法
EP0950118B1 (en) Process for the production of grain oriented silicon steel sheet
SK284523B6 (sk) Spôsob spracovania ocele na elektrické účely
KR20200076515A (ko) 방향성의 전기강판 및 그 제조 방법
KR101353550B1 (ko) 방향성 전기강판 및 그 제조방법
ES2231556T3 (es) Proceso para el control de la distribucion de inhibidores en la produccion de bandas de acero electrico con granos orientados.
US6361621B1 (en) Process for the inhibition control in the production of grain-oriented electrical sheets
JPH08188824A (ja) 超高磁束密度一方向性電磁鋼板の製造方法
JPH06212266A (ja) 1段冷間圧下を用いる規則的結晶粒方向性珪素鋼の製造法
KR100359239B1 (ko) 자기특성과 경제성이 우수한 고자속 밀도 방향성 전기강판의 제조방법
ES2233079T3 (es) Procedimiento de tratamiento termico de banda de acero.
KR20110075373A (ko) 저철손 고자속밀도 방향성 전기강판과 그 제조방법 및 여기에 사용되는 방향성 전기강판 슬라브
KR101263851B1 (ko) 저철손 고자속밀도 방향성 전기강판의 제조방법