ES2208917T3 - Recipiente para contener y desenrollar una bobina de alambre de soldadura. - Google Patents
Recipiente para contener y desenrollar una bobina de alambre de soldadura.Info
- Publication number
- ES2208917T3 ES2208917T3 ES97929635T ES97929635T ES2208917T3 ES 2208917 T3 ES2208917 T3 ES 2208917T3 ES 97929635 T ES97929635 T ES 97929635T ES 97929635 T ES97929635 T ES 97929635T ES 2208917 T3 ES2208917 T3 ES 2208917T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- wire
- cover
- unwinding
- side panels
- coil
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000003466 welding Methods 0.000 title claims abstract description 10
- 238000000605 extraction Methods 0.000 claims description 6
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 claims 3
- 235000008429 bread Nutrition 0.000 claims 1
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 abstract 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 6
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 2
- 239000003292 glue Substances 0.000 description 2
- 229920000914 Metallic fiber Polymers 0.000 description 1
- 230000035508 accumulation Effects 0.000 description 1
- 238000009825 accumulation Methods 0.000 description 1
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 1
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 1
- 238000007689 inspection Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 229910000679 solder Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000005476 soldering Methods 0.000 description 1
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 1
- 238000005303 weighing Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D85/00—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
- B65D85/02—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for annular articles
- B65D85/04—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for annular articles for coils of wire, rope or hose
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H49/00—Unwinding or paying-out filamentary material; Supporting, storing or transporting packages from which filamentary material is to be withdrawn or paid-out
- B65H49/02—Methods or apparatus in which packages do not rotate
- B65H49/04—Package-supporting devices
- B65H49/06—Package-supporting devices for a single operative package
- B65H49/08—Package-supporting devices for a single operative package enclosing the package
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Packaging Of Annular Or Rod-Shaped Articles, Wearing Apparel, Cassettes, Or The Like (AREA)
- Storage Of Web-Like Or Filamentary Materials (AREA)
- Gasket Seals (AREA)
- Packaging Of Special Articles (AREA)
Abstract
Un recipiente (1) para contener y desenrollar una bobina de alambre (3) de soldadura, que comprende un cuerpo (4) para alojar una bobina circular de alambre durante el transporte y el desenrollamiento de dicha bobina (2), una cubierta (6) en el extremo superior del cuerpo (4), una parte inferior (26) en el extremo inferior del cuerpo, un dispositivo retenedor (17) dispuesto dentro del cuerpo de la bobina para evitar el enmarañamiento accidental de las vueltas de alambre durante el desenrollamiento de dicho alambre de la bobina, y un dispositivo (10) de conducción del alambre para la guía de éste fuera del cuerpo durante el desenrollamiento, cuyo dispositivo retenedor (17) comprende una parte interior (19, 20, 22) con una abertura circular y central para la extracción del alambre, una parte exterior que tiene una porción circular (18, 19, 21) dispuesta sobre la bobina (2) pero que tiene su periferia exterior dispuesta a cierta distancia de las paredes interiores (5b) de los paneles laterales(5a) del cuerpo (4), caracterizado porque dicho recipiente (1) tiene un cuerpo a modo de caja (4) que cuenta con unos paneles laterales (5a) que forman una periferia poligonal; porque el dispositivo de retención (17) está en contacto con las paredes interiores (5b) de los paneles laterales (5a) del cuerpo (4), en especial durante el desenrollamiento del alambre; porque el dispositivo de retención (17) comprende unos elementos (23) diametralmente opuestos que tienen unas primeras partes en las paredes interiores (5b), con lo que la distancia entre las primeras partes de dos elementos opuestos (23) es mayor que la distancia entre las paredes interiores (5b) de dos paneles laterales diametralmente opuestos (5a) pero menor que la distancia entre dos líneas de conexión (5d) opuestas diametralmente, cada uno situado entre dos paredes interiores adyacentes (5b); porque la cubierta (6) es plana y está colocada en la parte superior del cuerpo tanto durante el transporte como en el desenrollamientodel alambre (3); y porque el dispositivo de conducto (10) del alambre está dispuesto en la cubierta durante dicho desenrollamiento.
Description
Recipiente para contener y desenrollar una bobina
de alambre de soldadura.
La presente invención se refiere a un recipiente
para contener y desenrollar una bobina de alambre de soldadura, que
comprende un cuerpo para alojar una bobina circular de alambre
durante el transporte y el desenrollamiento de dicha bobina, una
cubierta en el extremo superior del cuerpo, un fondo en el extremo
inferior de dicho cuerpo, un dispositivo retenedor dispuesto dentro
del cuerpo de la bobina para evitar el enmarañamiento accidental
del alambre al girar durante el desenrollamiento desde un extremo
superior de la bobina, y un dispositivo conductor de alambre para
la guía de éste fuera del cuerpo durante dicho
desenrollamiento.
Al desenrollar alambres de soldadura de bobina,
existe el problema de efectuar dicho desenrollamiento uniformemente
sin problemas y sin interrupción, y posiblemente también sin formar
acumulaciones y sin aplicar indeseados retorcimientos al alambre,
lo que motivaría defectos o en cualquier caso reducción de la
calidad de las juntas soldadas. En la actualidad, en la mayor parte
de los casos se utiliza un recipiente cilíndrico con un dispositivo
retenedor circular para esta finalidad. Por ejemplo, en el
documento
EP-0 519 424 se describe dicho recipiente. Para evitar que se enmarañen accidentalmente las vueltas de alambre durante su desenrollamiento, el dispositivo retenedor tiene una parte exterior con una periferia exterior que ajusta dentro del diámetro de la pared interior del recipiente, y una parte interior de boca de campana que define una abertura de extracción del alambre más interior. El dispositivo retenedor es colocado sobre la parte superior de la bobina, y tiene un diámetro menor que el diámetro interior del recipiente, de modo que pueda descender libremente en él en contacto con la bobina a medida que la altura de dicha bobina disminuye al ser desenrollado el alambre de ella. Esto da por resultado la creación de un hueco entre el dispositivo retenedor y dicha pared interior, a través del cual puede pasar el alambre desenrollado de la bobina.
EP-0 519 424 se describe dicho recipiente. Para evitar que se enmarañen accidentalmente las vueltas de alambre durante su desenrollamiento, el dispositivo retenedor tiene una parte exterior con una periferia exterior que ajusta dentro del diámetro de la pared interior del recipiente, y una parte interior de boca de campana que define una abertura de extracción del alambre más interior. El dispositivo retenedor es colocado sobre la parte superior de la bobina, y tiene un diámetro menor que el diámetro interior del recipiente, de modo que pueda descender libremente en él en contacto con la bobina a medida que la altura de dicha bobina disminuye al ser desenrollado el alambre de ella. Esto da por resultado la creación de un hueco entre el dispositivo retenedor y dicha pared interior, a través del cual puede pasar el alambre desenrollado de la bobina.
Para resolver este problema, un recipiente y un
panel retenedor de bobina con forma plana poligonal se describen en
el documento WO 94/19258. Dado que la bobina sigue siendo circular,
resulta que el panel retenedor comprende unas partes exteriores
angulares por fuera de la bobina para evitar la elevación de las
vueltas de alambre entre la zona periférica del panel y la
superficie interior de dicho cuerpo en forma de caja, y con ello el
enmarañamiento accidental de las vueltas de alambre. Dado que el
dispositivo retenedor de acuerdo con esta solicitud internacional no
tiene parte interior de boca de campana que defina la abertura de
extracción de hilo más interior, sino que en su lugar tiene una
abertura de extracción plana, lo que aumenta así la fricción
inducida por el arrastre del alambre al ser éste retirado. Un
dispositivo retenedor en forma de panel plano puede dar por
resultado también que más de una vuelta de alambre sean extraídas
por la abertura de extracción al mismo tiempo.
La patente de EE.UU. núm. 4.869.367 describe un
recipiente para alambre de soldadura que cuenta con un dispositivo
retenedor circular, que a su vez tiene unos miembros elásticos
montados en al menos dos posiciones en torno a la periferia
exterior del dispositivo retenedor. Los miembros elásticos impiden
que el alambre de soldadura pase entre la periferia exterior del
dispositivo retenedor y las paredes interiores del recipiente. No
obstante, dicho dispositivo retenedor puede empezar a girar al
desenrollar el alambre, lo que puede perjudica el funcionamiento del
recipiente y entorpece el desenrollamiento. Dicho recipiente tiene
también un cuerpo circular y un dispositivo retenedor plano, con
las desventajas antes mencionadas.
Otro problema con recipientes circulares es que
han de ser transportados a las fábricas para la producción de
bobinas de alambre en estado montado. Mediante el uso de un
recipiente con forma poligonal es posible montar el recipiente en
las fábricas, con lo que resultan ahorros considerables en el
transporte y en los espacios de almacenamiento, así como un fácil
manejo.
Otro problema con los recipientes empleados en la
actualidad es que las cubiertas colocadas sobre ellos durante la
extracción del alambre no pueden ser utilizadas durante el
transporte de dichos recipientes. Véanse las solicitudes de patente
antes mencionadas.
El objeto de la presente invención es
proporcionar un recipiente que sea de transporte fácil, y que al
mismo tiempo se evite el enmarañamiento accidental del alambre al
proceder a desenrollarlo.
Este objeto se logra, de acuerdo con la presente
invención, por medio de un recipiente de la clase mencionada en la
introducción, que se caracteriza porque:
- dicho recipiente (1) tiene un cuerpo (4) en
forma de caja con unos paneles laterales (5a) que forman una
periferia poligonal; porque el dispositivo retenedor (17) está en
contacto con las paredes interiores (5b) de los paneles laterales
(5a) del cuerpo (4), especialmente durante el desenrollamiento del
alambre; porque el dispositivo retenedor (17) comprende unos
elementos (23) que tienen unas primeras partes en las paredes
interiores (5b), con lo que la distancia entre las primeras partes
de dos elementos opuestos (23) es mayor que la distancia entre las
paredes interiores (5b) de los dos paneles laterales opuestos (5a),
pero es menor que la distancia entre dos líneas de conexión
opuestas (5d) entre dos paredes interiores adyacentes (5b); porque
la cubierta (6) es plana y es colocada sobre la parte superior del
cuerpo tanto durante el transporte como al desenrollar el alambre
(3); y porque el dispositivo (10) de conducción del alambre está
dispuesto en la cubierta durante dicho desenrollamiento.
Debido a la disposición de una cubierta plana en
la que está situado el dispositivo de conducción del alambre, la
misma cubierta puede ser utilizada tanto durante el transporte como
al desenrollar dicho alambre, lo que simplifica el manejo del
recipiente. Dado que el dispositivo retenedor está al menos en
algunos lugares en contacto con el cuerpo, se obtiene así una
extracción suave y sin enmarañamiento del alambre.
Además, el recipiente de acuerdo con la presente
invención puede estar diseñado de la manera que se define en las
reivindicaciones dependientes.
Seguidamente se describirá la invención con todo
detalle, con referencia al dibujo que se acompaña, en el que se
ilustra una vista despiezada de un recipiente de acuerdo con la
presente invención.
El recipiente 1 ilustrado en la figura está
destinado a ser utilizado para contener y desenrollar una bobina
circular 2 de alambre de soldadura 3. Dicho recipiente comprende un
cuerpo 4 a modo de caja, por ejemplo de cartón, que tiene unos
paneles laterales 5a de los que las paredes interiores 5b y las
paredes exteriores 5c forman una periferia poligonal, típicamente
octogonal, para alojar la bobina 2 de alambre. El recipiente tiene
una cubierta 6 colocada en la parte superior de él, tanto durante el
transporte como en el desenrollamiento del alambre de soldadura. La
cubierta tiene un panel superior 7 y unos paneles laterales 8 que
forman la misma periferia poligonal, en este caso una periferia
octogonal como el cuerpo 4 pero ligeramente mayor, de modo que
pueda ser colocada sobre el extremo superior del cuerpo. La cubierta
tiene también dos ventanas de inspección 9 para poder inspeccionar
el progreso del desenrollamiento de la bobina 2 sin tener que
retirar dicha cubierta.
Un dispositivo 10 de conducto de alambre está
dispuesto en la cubierta 6 y unido al extremo superior del cuerpo 4
durante el desenrollamiento del alambre, y por lo general no está
encerrado en el recipiente durante el transporte. El dispositivo de
conducto de alambre comprende un primer miembro en forma de
boquilla 11 destinado a ser colocado en un orificio 12 de la
cubierta 6. Dicho dispositivo de conducto comprende también un
segundo miembro que tiene una parte circular 13 en forma de anillo
de hilo metálico, en el centro del cual hay dispuesta una placa 14
para sostener la boquilla 11. Dicho segundo miembro comprende
también cuatro elementos 15 en forma de hilos metálicos rectos
colocados sobre el anillo 13 de modo que coinciden en el centro de
la placa 14, con ángulos rectos entre sí. Los elementos 15 se
extienden más allá de la periferia exterior del anillo 13 hacia las
paredes interiores de los paneles laterales 8 de la cubierta 6, en
la dirección transversal de dicha cubierta. Los elementos 15 están
dotados de unos ganchos 16 en sus extremos exteriores. Cada gancho
tiene una primera parte que se extiende en la dirección longitudinal
de la cubierta, y una segunda parte extendida en la dirección
transversal de aquélla. Por lo general, la longitud de la primera
parte de cada gancho es algo más larga que la altura de los paneles
laterales 8. La distancia entre los extremos libres de dos ganchos
opuestos 16 es menor que la distancia entre las paredes exteriores
5c de dos paneles laterales opuestos 5a del cuerpo 4. Durante el
desenrollamiento, los elementos 15 y el anillo 13 apoyan contra el
interior del panel superior 7 de la cubierta 6 para reforzar ésta,
mientras que las primera partes de los ganchos 16 apoyan contra las
paredes interiores de los paneles laterales 8, y los extremos
libres de los ganchos 16 son presionados contra las paredes
exteriores 5c del cuerpo 4. Esto da por resultado que el segundo
miembro, y por tanto el primer miembro, queden sujetos sobre el
extremo superior del cuerpo 4. Como la cubierta está reforzada por
el anillo 13 y los elementos 15, puede hacerse de material más
débil y así más económico.
El recipiente 1 comprende también un dispositivo
retenedor 17 que está hecho de tres anillos de hilo metálico 18, 19,
y 20, que tienen diámetros diferentes. El anillo 18 tiene el
diámetro mayor, y el anillo 19 está dispuesto dentro del anillo 18
en el mismo plano horizontal, y dichos anillos están conectados
entre sí por cuatro hilos metálicos rectos 21 dispuestos
equidistantes entre sí. El anillo 20 tiene el diámetro menor y está
dispuesto dentro del anillo 19 pero a nivel más alto, y está
conectado al anillo 19 por medio de cuatro hilos metálicos rectos
22 que coinciden con los hilos metálicos 21.
De esta manera, los tres anillos 18, 19, y 20
forman una parte troncocónica interior con una abertura circular
central de extracción del alambre y una parte exterior que tiene
una porción circular plana, destinada a ser colocada sobre la
bobina 2 tanto durante el transporte del recipiente como al
desenrollar el alambre de soldadura, pero que tiene su periferia
exterior dispuesta a cierta distancia de las paredes interiores
(5b) de los paneles laterales (5a) del cuerpo (4). Los hilos
metálicos 21 se extienden en su extremo exterior formando unos
ganchos 23. Cada gancho 23 tiene una primera parte extendida en la
dirección longitudinal del cuerpo 4, y una segunda parte extendida
en la dirección transversal de dicho cuerpo. La distancia entre las
primeras partes de dos ganchos opuestos 23 es mayor que la
distancia entre las paredes interiores 5b de dos paneles laterales
opuestos 5a del cuerpo 4, pero menor que la distancia entre dos
líneas de conexión opuestas 5d entre paredes interiores adyacentes
5b del cuerpo. Con ello, durante el desenrollado del alambre de
soldadura, las primeras partes de los ganchos 23 apoyarán contra
cuatro paredes interiores diferentes 5b de los paneles laterales 5a
del cuerpo 4, lo que evita así el levantamiento de las vueltas del
alambre entre el anillo más exterior 18 y las paredes interiores 5b
del cuerpo 4, y por tanto el enmarañamiento accidental de las
vueltas. Los hilos metálicos 22 están también extendidos formando
ganchos 32 en sus extremos libres. Dado que el diámetro del anillo
20 es pequeño, se evita que más de una vuelta del alambre pase al
tiempo a través de la abertura de extracción de dicho alambre.
En la figura se aprecia que el cuerpo 4 está
dotado de dos asas 24. Cada asa está hecha en forma de una banda
larga de cartón, que en proximidad a uno de sus extremos tiene una
parte de anchura reducida. La banda está plegada por el centro de
esta parte, y los lados opuestos de la banda están sujetos entre sí
por medio, por ejemplo, de pegamento. Dicha parte por supuesto, no
está encolada. La banda plegada se sujeta luego a uno de los
paneles laterales 5a del cuerpo 4, y como se aprecia en la figura,
la banda se extiende casi a lo largo de toda la pared interior del
correspondiente panel lateral. La parte de anchura reducida que
actúa como asa real se extiende hacia el exterior del cuerpo a
través de una abertura 25, cerca del extremo superior del panel
lateral. El diseño de las asas hace que éstas sean muy resistentes,
lo que hace posible sostener un recipiente que contenga una bobina
de alambre que pese aproximadamente hasta 300 kg. Una horquilla de
apoyo especial, no mostrada en la figura, es utilizada para
sostener el recipiente por las asas.
El recipiente 1 comprende también una parte
inferior 26 que tiene un panel de fondo 27 con la misma forma
poligonal que el cuerpo 4, pero ligeramente menor, para quedar
dispuesta dentro del extremo inferior del cuerpo. El extremo
inferior del cuerpo está dotada de ocho lengüetas 28, que se sujetan
bajo el panel de fondo 27 por medio, por ejemplo, de pegamento. Con
ello, dichas lengüetas 28 forman parte también de la parte inferior
26.
Como se aprecia en la figura, un anclaje de
seguridad está instalado por punzamiento desde una capa del panel
inferior 27, para sujetar la bobina durante el transporte por medio
de una banda elástica 30 conectada tanto al anclaje 29 como a dos
de los ganchos 32 del dispositivo retenedor.
Durante el desenrollamiento de la bobina de
alambre, un tubo 31 de alimentación para una estación de soldadura
está conectado a la boquilla 11 por medio de, por ejemplo, un
acoplador rápido.
Es obvio que la invención no se limita a la
realización antes descrita, sino que puede ser modificada según una
cierta variedad de modos diferentes, dentro del alcance de las
reivindicaciones dependientes. Por ejemplo, los ganchos 32
dispuestos en los extremos superiores libres de los hilos metálicos
22 pueden ser retirados y reemplazados por una barra que quede
sobre el anillo más interior 20 del dispositivo retenedor durante
el transporte, para fijación de la bobina. Por ejemplo, la banda
que forma las asas podría estar hecha sin que tenga una parte de
anchura reducida.
Claims (12)
1. Un recipiente (1) para contener y desenrollar
una bobina de alambre (3) de soldadura, que comprende un cuerpo (4)
para alojar una bobina circular de alambre durante el transporte y
el desenrollamiento de dicha bobina (2), una cubierta (6) en el
extremo superior del cuerpo (4), una parte inferior (26) en el
extremo inferior del cuerpo, un dispositivo retenedor (17) dispuesto
dentro del cuerpo de la bobina para evitar el enmarañamiento
accidental de las vueltas de alambre durante el desenrollamiento de
dicho alambre de la bobina, y un dispositivo (10) de conducción del
alambre para la guía de éste fuera del cuerpo durante el
desenrollamiento, cuyo dispositivo retenedor (17) comprende una
parte interior (19, 20, 22) con una abertura circular y central
para la extracción del alambre, una parte exterior que tiene una
porción circular (18, 19, 21) dispuesta sobre la bobina (2) pero
que tiene su periferia exterior dispuesta a cierta distancia de las
paredes interiores (5b) de los paneles laterales (5a) del cuerpo
(4), caracterizado porque dicho recipiente (1) tiene un
cuerpo a modo de caja (4) que cuenta con unos paneles laterales
(5a) que forman una periferia poligonal; porque el dispositivo de
retención (17) está en contacto con las paredes interiores (5b) de
los paneles laterales (5a) del cuerpo (4), en especial durante el
desenrollamiento del alambre; porque el dispositivo de retención
(17) comprende unos elementos (23) diametralmente opuestos que
tienen unas primeras partes en las paredes interiores (5b), con lo
que la distancia entre las primeras partes de dos elementos
opuestos (23) es mayor que la distancia entre las paredes
interiores (5b) de dos paneles laterales diametralmente opuestos
(5a) pero menor que la distancia entre dos líneas de conexión (5d)
opuestas diametralmente, cada uno situado entre dos paredes
interiores adyacentes (5b); porque la cubierta (6) es plana y está
colocada en la parte superior del cuerpo tanto durante el
transporte como en el desenrollamiento del alambre (3); y porque el
dispositivo de conducto (10) del alambre está dispuesto en la
cubierta durante dicho desenrollamiento.
2. Un recipiente según la reivindicación 1,
caracterizado porque el dispositivo de conducto (10) del
alambre está unido a la cubierta (6) y/o al cuerpo (4).
3. Un recipiente según las reivindicaciones 1 ó
2, caracterizado porque la cubierta (6) tiene un panel
superior (7) y unos paneles laterales (8) que forman la misma
periferia poligonal que los paneles laterales (5a) del cuerpo (4),
pero que son ligeramente mayores para permitir que dicha cubierta
sea dispuesta sobre el extremo superior del cuerpo.
4. Un recipiente según las reivindicaciones 1, 2,
y 3, caracterizado porque la parte interior (19, 20, 22) del
dispositivo de retención (17) es troncocónica.
5. Un recipiente según la reivindicación 4,
caracterizado porque los paneles laterales (5a) del cuerpo
(4) forman una periferia octogonal, y porque cuatro elementos (23)
están en contacto con cuatro paredes interiores diferentes (5b) de
los paneles laterales (5a) durante el desenrollamiento.
6. Un recipiente de acuerdo con una cualquiera de
las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el
dispositivo conductor de hilo comprende un primer miembro (11)
dispuesto en la cubierta (6) para guía del alambre desde el
interior del cuerpo hacia su exterior.
7. Un recipiente según la reivindicación 6,
caracterizado porque dicho primer miembro tiene forma de
boquilla (11) destinada a ser colocada en un orificio (12) en la
cubierta (6).
8. Un recipiente según las reivindicaciones 6 ó
7, caracterizado porque el dispositivo conductor de alambre
comprende también un segundo miembro (13, 14, 15, 16) para unión
del primer miembro a la cubierta (6) y/o al cuerpo (4) durante el
desenrollamiento.
9. Un recipiente según la reivindicación 8,
caracterizado porque dicho segundo miembro comprende una
parte circular (13, 14, 15) con una periferia exterior dispuesta a
cierta distancia de las paredes interiores de dichos paneles
laterales (8) de la cubierta (6), para sostener el primer miembro
(11), y al menos dos elementos (16) extendidos desde la periferia
exterior hasta dichas paredes interiores en la dirección
transversal de la citada cubierta (6).
10. Un recipiente según la reivindicación 9,
caracterizado porque dicha parte circular (13, 14, 15) del
segundo miembro está dispuesta para apoyar contra el interior del
panel superior (7) de la cubierta (6) mientras sus elementos (16)
están dispuestos para apoyar tanto contra las paredes interiores de
los paneles laterales (8) de la cubierta (6) como contra el extremo
superior de las paredes exteriores (5c) de los paneles laterales
(5a) del cuerpo (4) para unión del segundo miembro, y por tanto del
primer miembro al cuerpo (4) durante el desenrollamiento.
11. Un recipiente de acuerdo con una cualquiera
de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque hay
dispuestas dos asas (24) en el cuerpo (4), y porque cada asa está
hecha en forma de banda dispuesta para quedar sujeta a lo largo de
una parte mayor de uno de los paneles laterales (5a) del cuerpo,
para crear así un asa resistente.
12. Un recipiente de acuerdo con la
reivindicación 11, caracterizado porque dicha banda tiene
una parte de anchura reducida; porque la banda está dispuesta para
ser plegada por el centro de dicha parte; y porque la banda plegada
está unida a lo largo de la pared interior (5b) de dicho panel
lateral (5a), de tal manera que dicha parte sirve como un asa
real.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| PCT/SE1997/000816 WO1998052844A1 (en) | 1997-05-20 | 1997-05-20 | Container for packaging and unwinding a coil of welding wire |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2208917T3 true ES2208917T3 (es) | 2004-06-16 |
Family
ID=20406058
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES97929635T Expired - Lifetime ES2208917T3 (es) | 1997-05-20 | 1997-05-20 | Recipiente para contener y desenrollar una bobina de alambre de soldadura. |
Country Status (13)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1053189B1 (es) |
| JP (1) | JP3863572B2 (es) |
| KR (1) | KR100449390B1 (es) |
| AT (1) | ATE252031T1 (es) |
| AU (1) | AU3365097A (es) |
| CZ (1) | CZ290881B6 (es) |
| DE (1) | DE69725628T2 (es) |
| DK (1) | DK1053189T3 (es) |
| ES (1) | ES2208917T3 (es) |
| PL (1) | PL184146B1 (es) |
| PT (1) | PT1053189E (es) |
| TR (1) | TR199902838T2 (es) |
| WO (1) | WO1998052844A1 (es) |
Families Citing this family (37)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES2203052T3 (es) | 1999-05-31 | 2004-04-01 | C.I.F.E. S.R.L. | Caja de carton para contener y distribuir hilo. |
| US6827217B2 (en) | 2001-07-11 | 2004-12-07 | Kabushiki Kaisha Kobe Seiko Sho | Welding wire container |
| KR100406249B1 (ko) * | 2001-08-08 | 2003-11-21 | 김미수 | 금속 스트립 코일 운반용 컨테이너 장치 |
| ITTO20010894A1 (it) | 2001-09-19 | 2003-03-19 | Sidergas Srl | Contenitore di un filo per saldatura. |
| US6857521B2 (en) | 2002-07-13 | 2005-02-22 | Plasticos Y Alambres, S.A. | Container and retaining device for packaging and unwinding coiled welding wire |
| US6913145B2 (en) | 2003-04-15 | 2005-07-05 | Lincoln Global, Inc. | Welding wire container with ribbed walls and a mating retainer ring |
| FR2867166B1 (fr) * | 2004-03-02 | 2006-06-02 | Laurent Bernard Edmond Michard | Conditionnement de fil metallique pre-dresse, et dispositif pour le remplissage d'un tel conditionnement |
| US7222734B2 (en) | 2004-07-15 | 2007-05-29 | Lincoln Global, Inc. | Welding wire package with lifting strap |
| FR2882038A1 (fr) | 2005-02-17 | 2006-08-18 | Soudure Autogene Francaise Sa | Conteneur de conditionnement de fil de soudage avec dispositif interne de retenue des spires |
| FR2882039B1 (fr) | 2005-02-17 | 2007-04-27 | Soudure Autogene Francaise Sa | Conteneur a paroi interne oblique pour le conditionnement d'un fil de soudage |
| KR100853528B1 (ko) * | 2006-12-13 | 2008-08-21 | 고려용접봉 주식회사 | 용접 와이어용 페일팩 |
| EP2189393A1 (en) | 2008-11-20 | 2010-05-26 | Oerlikon Schweisstechnik Gmbh | Container for welding wire |
| FR2943325A1 (fr) * | 2009-03-18 | 2010-09-24 | Air Liquide Welding France | Emballage de conditionnemnt de plusieurs bobines de fil de soudage |
| EP2256064A1 (en) | 2009-05-27 | 2010-12-01 | ISAF S.p.A. | Container for welding wire with elongated members for maintaining the wire coil |
| EP2353764A1 (en) | 2010-01-27 | 2011-08-10 | Oerlikon Schweisstechnik GmbH | Container for welding wire with an internal dead volume of at least 15 cm high |
| EP2353765A1 (en) | 2010-01-27 | 2011-08-10 | Oerlikon Schweisstechnik GmbH | Container for welding wire with reinforcing strips in its peripheral wall |
| EP2476501A1 (en) * | 2011-01-13 | 2012-07-18 | SIDERGAS SpA | Welding wire coil and container with welding wire coil |
| US8752782B2 (en) | 2011-11-22 | 2014-06-17 | Lincoln Global, Inc. | Wire retaining ring for endless bulk mig wire boxes |
| US9193558B2 (en) | 2011-11-22 | 2015-11-24 | Lincoln Global, Inc. | Wire retaining ring for a welding system |
| US8967520B2 (en) | 2011-11-22 | 2015-03-03 | Lincoln Global, Inc. | Wire retaining ring for a welding system |
| US9260269B2 (en) | 2011-11-22 | 2016-02-16 | Lincoln Global, Inc. | Wire retaining ring for a welding system |
| US8882018B2 (en) | 2011-12-19 | 2014-11-11 | Sidergas Spa | Retainer for welding wire container and welding wire container with retainer |
| EP2612833A1 (en) | 2012-01-03 | 2013-07-10 | ISAF S.p.A. | Container for welding wire with sliding weight-element traversed by the wire |
| EP2634113B1 (en) | 2012-03-01 | 2014-10-29 | ISAF S.p.A. | Container for welding wire with central tapering structure |
| KR101980412B1 (ko) * | 2012-03-26 | 2019-05-20 | 링컨 글로벌, 인크. | 용접 시스템용 와이어 유지 링 |
| PL2706020T3 (pl) | 2012-09-05 | 2018-01-31 | Isaf S P A | Pojemnik do drutu spawalniczego z nałożonymi dodatkowo dwoma elementami ustalającymi |
| US10294065B2 (en) | 2013-06-06 | 2019-05-21 | Sidergas Spa | Retainer for a welding wire container and welding wire container |
| US10343231B2 (en) | 2014-05-28 | 2019-07-09 | Awds Technologies Srl | Wire feeding system |
| US10010962B1 (en) | 2014-09-09 | 2018-07-03 | Awds Technologies Srl | Module and system for controlling and recording welding data, and welding wire feeder |
| US10350696B2 (en) | 2015-04-06 | 2019-07-16 | Awds Technologies Srl | Wire feed system and method of controlling feed of welding wire |
| US9975728B2 (en) | 2015-09-10 | 2018-05-22 | Sidergas Spa | Wire container lid, wire container and wire feeding system |
| US9950857B1 (en) | 2016-10-17 | 2018-04-24 | Sidergas Spa | Welding wire container |
| DE102017103792A1 (de) | 2017-02-23 | 2018-08-23 | R & L Furthmayr Gmbh | Vorrichtung und Verfahren zum Entnehmen und Fördern von Drähten |
| US10087036B1 (en) * | 2017-03-24 | 2018-10-02 | The Esab Group Inc. | De-coiling cone |
| CN110563663A (zh) * | 2019-10-28 | 2019-12-13 | 南京红杉生物科技有限公司 | 一种伐地考昔及其合成方法 |
| US11174121B2 (en) | 2020-01-20 | 2021-11-16 | Awds Technologies Srl | Device for imparting a torsional force onto a wire |
| US11278981B2 (en) | 2020-01-20 | 2022-03-22 | Awds Technologies Srl | Device for imparting a torsional force onto a wire |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2713938A (en) * | 1950-04-26 | 1955-07-26 | New Bedford Cordage Company | Rope package |
| CA1169390A (en) * | 1980-12-29 | 1984-06-19 | Eiichiro Kawasaki | Welding wire container |
| US5105943A (en) * | 1991-05-14 | 1992-04-21 | Sonoco Products Company | Wire coil package |
| CA2071419C (en) * | 1991-06-18 | 1996-03-19 | William Dimmett Cooper | Retainer ring for welding wire container |
| IT231566Y1 (it) * | 1993-02-23 | 1999-08-04 | Sidergas Srl | Contenitore di imballaggio e di svolgimento di una matassa di filo metallico |
-
1997
- 1997-05-20 WO PCT/SE1997/000816 patent/WO1998052844A1/en not_active Ceased
- 1997-05-20 TR TR1999/02838T patent/TR199902838T2/xx unknown
- 1997-05-20 PL PL97337024A patent/PL184146B1/pl unknown
- 1997-05-20 AT AT97929635T patent/ATE252031T1/de active
- 1997-05-20 KR KR10-1999-7010690A patent/KR100449390B1/ko not_active Expired - Lifetime
- 1997-05-20 AU AU33650/97A patent/AU3365097A/en not_active Abandoned
- 1997-05-20 PT PT97929635T patent/PT1053189E/pt unknown
- 1997-05-20 DE DE69725628T patent/DE69725628T2/de not_active Expired - Lifetime
- 1997-05-20 CZ CZ19994125A patent/CZ290881B6/cs not_active IP Right Cessation
- 1997-05-20 ES ES97929635T patent/ES2208917T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1997-05-20 EP EP97929635A patent/EP1053189B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1997-05-20 JP JP55027698A patent/JP3863572B2/ja not_active Expired - Lifetime
- 1997-05-20 DK DK97929635T patent/DK1053189T3/da active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CZ290881B6 (cs) | 2002-11-13 |
| CZ412599A3 (cs) | 2000-08-16 |
| ATE252031T1 (de) | 2003-11-15 |
| KR100449390B1 (ko) | 2004-09-21 |
| JP2001525773A (ja) | 2001-12-11 |
| PL184146B1 (pl) | 2002-09-30 |
| EP1053189A1 (en) | 2000-11-22 |
| JP3863572B2 (ja) | 2006-12-27 |
| AU3365097A (en) | 1998-12-11 |
| KR20010012729A (ko) | 2001-02-26 |
| DE69725628D1 (de) | 2003-11-20 |
| EP1053189B1 (en) | 2003-10-15 |
| WO1998052844A1 (en) | 1998-11-26 |
| DK1053189T3 (da) | 2004-02-02 |
| PT1053189E (pt) | 2004-03-31 |
| PL337024A1 (en) | 2000-07-31 |
| TR199902838T2 (xx) | 2000-07-21 |
| DE69725628T2 (de) | 2004-08-12 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2208917T3 (es) | Recipiente para contener y desenrollar una bobina de alambre de soldadura. | |
| EP2256064A1 (en) | Container for welding wire with elongated members for maintaining the wire coil | |
| CA1129381A (en) | Container with octagonal insert and corner payout | |
| EP2354039A1 (en) | Container for welding wire with internal retainer | |
| ES2203052T3 (es) | Caja de carton para contener y distribuir hilo. | |
| ES2554357T3 (es) | Caja de cartón con nuevo tipo de dispensador | |
| ES2699913T3 (es) | Tapa para un contenedor de alambre, contenedor de alambre y sistema de alimentación de alambre | |
| JP4197326B2 (ja) | リフトストラップ付き溶接ワイヤパッケージ | |
| ES2900355T3 (es) | Contenedor de almacenamiento y transporte para alambres de relleno | |
| ES2696835T3 (es) | Unidad de asistencia a la alimentación flotante para la administración de alambre de soldadura empaquetado a granel | |
| EP2189393A1 (en) | Container for welding wire | |
| ES2232417T3 (es) | Dispensador semejante a una caja con un dispositivo de soporte para uncarrete con un cable electrico o elemento similar semejante a una cuerda enrollado que puede desenrollarse del dispensador. | |
| ES2564847T3 (es) | Recipiente de correa de elevación para bobina de alambre de soldadura, uso de un recipiente, procedimiento de soldadura | |
| EP2612833A1 (en) | Container for welding wire with sliding weight-element traversed by the wire | |
| MXPA99010694A (es) | Recipiente para empacar y desenrollar un rollo de alambre para soldar | |
| US4312448A (en) | Station wire box with insert | |
| US3001642A (en) | Wire package | |
| ES2256330T3 (es) | Identificacion de recipientes metalicos con simetria axial provistos con un anillo portador mediante un transpondedor. | |
| ES2648290T3 (es) | Recipiente para alambre de soldadura con dos elementos de retención superpuestos | |
| KR20030066405A (ko) | 감겨진 용접 와이어를 포장하고 풀기 위한 컨테이너 및유지 장치 | |
| CN219296089U (zh) | 一种焊丝包装箱 | |
| ES2211214T3 (es) | Dispositivo robusto para soportar articulos. | |
| JPH0639590Y2 (ja) | 釣糸支持ガイド及びこの釣糸支持ガイドを用いた夜釣用中通し浮き | |
| ES2243667T3 (es) | Bandeja de posicionamiento de recipientes, paquete de recipientes que comprende dicha bandeja y procedimiento para formar dicho paquete. | |
| ES2207327T3 (es) | Carrete. |