ES2210799T3 - Dispositivo de inyeccion. - Google Patents

Abstract

La presente invención se refiere a un dispositivo de inyección desechable concebido para que comprenda un mecanismo de disparo reutilizable (37) fijado en su extremo posterior. Un soporte de jeringa (25) en el interior del cilindro (1) del dispositivo se encuentra, en el origen, bloqueado en una posición en la que la aguja (23a) de la jeringa (21) se retraiga gracias a un elemento de bloqueo (34) insertado lateralmente a través del cilindro (1). Este elemento (34) mantiene también un conector (4) con desplazamiento axial al que está conectado el mecanismo de disparo. Para hacer funcionar el dispositivo, se retira el elemento de bloqueo (34) y después de la utilización, un muelle de retorno (30) garantiza que ni el soporte de jeringa (25) ni el conector (4) adoptan una posición en la que el elemento de bloqueo (34) puede reinsertarse. La invención también puede comprende un adaptador (40) que permite facilitar la preparación de una jeringa (22) que comprende una dosis de dos componentes, y para desechar el dispositivo después de la utilización, se puede fijar el adaptador también dotado del frasco vacío (41) en el extremo posterior del dispositivo de inyección, en vez del dispositivo de disparo.

Description

Dispositivo de inyección.

Este documento se refiere a dispositivos de inyección.

El documento WO A 94/11041 describe un dispositivo de inyección según el preámbulo de la reivindicación 1 que comprende un cuerpo cilíndrico con un portador con un portador de jeringa desplazable axialmente dentro del mismo. El portador de jeringa se puede conectar a un dispositivo de disparo, el cual en uso asegura el avance automático del embolo de la jeringa y la inyección del medicamento. En este dispositivo de la técnica anterior se hace avanzar el portador de jeringa con respecto al cuerpo cilíndrico por el usuario al proporcionar presión sobre el dispositivo de disparo para sobrepasar la resistencia de un trinquete. De esta manera, se logra la inserción de la aguja. El documento FR a 1257066 describe un dispositivo en el que se logra la inserción automática de la aguja en combinación con una inyección automática. Sin embargo, no comprende un dispositivo separado de inyección que se puede conectar al dispositivo de disparo.

Después de cualquier inyección, por razones obvias de seguridad, la jeringa con su aguja se desecha dentro de un recinto. Sin embargo retirándola de un dispositivo que primero dispara la aguja hacia delante para hacer penetrar la aguja, después empuja el pistón del cilindro hacia delante para impulsar la dosis y que finalmente retira la jeringa y aguja, puede ser por si mismo peligroso y llevar tiempo.

Una respuesta es desechar todo, pero tales dispositivos de inyección son complejos y caros. Por lo tanto esa no es una opción realística.

No obstante, fabricando el dispositivo en dos piezas, siendo una un mecanismo de disparo que se puede volver a utilizar con un émbolo que se puede liberar para saltar hacia adelante, y siendo la otra un alojamiento o envoltura y guía para la jeringa a la cual se puede unir temporalmente el mecanismo de disparo, resulta posible contemplar el desechar esta otra pieza (que todavía contiene una jeringa).

También es útil ser capaz de decir de un vistazo si un dispositivo ha sido utilizado o no, y tener algunas medidas de seguridad que impedirán positivamente que sobresalga la aguja antes y después de su uso.

Un objeto de esta invención proporcionar tal dispositivo.

Según la presente invención se ha previsto un dispositivo de inyección que comprende un cuerpo cilíndrico, un portador de jeringa dentro del cuerpo cilíndrico desplazable axialmente entre una posición posterior o trasera, en la que la aguja de una jeringa portada de ese modo está retraída dentro del extremo delantero del cuerpo cilíndrico y una posición delantera en la que la aguja sobresale desde el extremo delantero del cuerpo cilíndrico, medios elásticos que impulsan el portador de jeringa para volver a una posición atrasada trasera después de retirar el dispositivo de inyección de la piel, y un elemento de bloqueo desmontable introducido lateralmente dentro del dispositivo para impedir su funcionamiento prematuro, caracterizado porque en el extremo trasero del cuerpo cilíndrico está previsto un conectador para la unión y desunión de un dispositivo de disparo, que cuando se libera, actúa sobre el pistón de la jeringa para impulsar la jeringa hacia delante y luego expulsa una dosis, teniendo el conectador tiene un desplazamiento axial con respecto al portador que, al actuar sobre el mecanismo de disparo, el portador completo con su jeringa se puede desplazar hacia delante para proporcionar la introducción de la aguja, y porque, a la retirada del elemento de bloqueo para liberar al menos uno del conectador y el portador de jeringa se mantiene rígido con el cuerpo cilíndrico, el conectador y el portador de jeringa, adoptan posiciones, cuando el cuerpo cilíndrico se mantiene contra la piel siendo presionado hacia delante por el mecanismo de disparo, para impulsar hacia delante el portador y su jeringa al actuar el mecanismo de disparo.

Por tanto el dispositivo está evidentemente en un estado de no utilización mientras el elemento de bloqueo está en su sitio. Si ha sido quitado, significa que el dispositivo ha sido utilizado y se debe desechar. Por supuesto no solo es una señal visual; principalmente es una barrera física de funcionamiento.

Con objeto de asegurar que el elemento de bloqueo no se pueda sustituir después de su uso, y así dar la impresión de un dispositivo de inyección nuevo, se dispondrá preferiblemente que cada uno o ambos del conectador y portador de jeringa acaben en posiciones respectivas en las que sus trinquetes que estaban originalmente sujetos por el elemento de bloqueo ya no están en coincidencia con la abertura en el cuerpo cilíndrico a través de la cual se introdujo el elemento de bloqueo. El conectador puede tener un acoplamiento de abrochado con u trinquete interno del cuerpo cilíndrico diseñado para capturar la conexión en su posición de después de uso, mientras que los medios elásticos pueden estar diseñados para impulsar el portador hacia la parte trasera de su posición de bloqueo.

Preferiblemente los medios elásticos pueden estar dispuestos para ser activados parcialmente en la posición de bloqueo inicial, de modo que cuando se retira el elemento de bloqueo, los medios elásticos impulsarán hacia atrás el portador de jeringa, llevando la punta de la aguja más hacia atrás dentro del cuerpo cilíndrico desde una posición casi saliente que permita que se pueda retirar la tapa. Al mismo tiempo, el portador puede estar dispuesto para actuar sobre el conectador para empujarlo hacia atrás, aunque no demasiado lejos que se quede capturado en su última posición de después de uso. De manera conveniente se puede colocar en el conectador un elemento de abrochado de modo que permanezca inoperativo antes de disparar el dispositivo mediante un acoplamiento entre sí del portador de la jeringa y el conectador, formando dicho elemento en ese estado no operativo un tope que limita el movimiento hacia atrás del conectador.

Después de la inyección, los medios elásticos actuarán a través del portador, la jeringa y el medio de disparo para producir la reversión del conectador a su posición trasera, cautiva, habiendo cambiado la relación axial entre el portador de jeringa y el conectador y retirado el acoplamiento entre sí que ocasionaba que el elemento de acoplamiento abrochado no fuese operativo y limitaba el movimiento hacia atrás antes del disparo.

De manera conveniente, la unión del dispositivo de disparo al conectador es mediante roscas atornilladas de unión, sujetándose el conectador contra rotación con respecto al cuerpo cilíndrico.

El conectador puede ser un tubo escalonado, proporcionando la porción de diámetro más pequeño en el extremo trasero un receptáculo para alojar el dispositivo de disparo, proporcionando el resalto interno que mira hacia delante formado por el escalón un apoyo para el extremo trasero del portador de jeringa, y proporcionando el resalto externo que mira hacia atrás formado por el escalón un apoyo para que se acople con el anillo de bloqueo, aplicado al extremo trasero del cuerpo cilíndrico, cuando el conectador está en su posición de después de uso.

El portador de jeringa puede tener su límite de movimiento hacia delante definido por un apoyo interno del cuerpo cilíndrico. Esto se puede proporcionar por el extremo trasero de los medios de guiado para mantener el portador de jeringa coaxial con el cuerpo cilíndrico, y contra el cual se apoyará una pestaña en el extremo trasero del portador de jeringa. La pestaña también puede proporcionar el trinquete en el que encaja el elemento de bloqueo.

Los medios elásticos son de manera conveniente un resorte helicoidal que rodea una unidad de aguja para acoplarse al extremo delantero del portador de jeringa y reaccionar contra un apoyo dentro del extremo delantero del cuerpo cilíndrico.

Preferiblemente, el extremo delantero del cuerpo cilíndrico está equipado internamente con lengüetas que señalan hacia la boca. Ellas permitirán la salida de la aguja y la retirada de la tapa de la aguja, pero hará virtualmente imposible introducir un dedo y ponerse en contacto con la aguja retraída.

Las raíces de las lengüetas proporcionan de manera conveniente el apoyo para el resorte.

Tal dispositivo de inyección se destina principalmente para utilizarlo con una jeringa que contiene una dosis de dos componentes, que se tienen que mezclar inmediatamente antes de la inyección. Un componente es un líquido (que puede ser simplemente agua) ya dentro de la jeringa, mientras que el otro componente es un polvo, a dispersarse o hacerse en una solución con el líquido.

Para un mejor entendimiento de la invención se describirá ahora una realización, a modo de ejemplo, con relación a los dibujos que se acompañan, en los que

La Figura 1 es un corte axial de un dispositivo de inyección como se suministra, sin ningún mecanismo de disparo;

La Figura 2 es un detalle, en perspectiva, de parte del dispositivo;

La Figura 3 es un corte axial del dispositivo con el mecanismo de disparo montado y listo para utilizarlo;

La Figura 4 es un corte axial del dispositivo con su mecanismo de disparo durante al inyección;

La Figura 5 es un corte axial del dispositivo después de la inyección;

La Figura 6 es un corte axial del dispositivo con el mecanismo de disparo retirado y con un adaptador aplicado, listo para desecharlo: y

La Figura 7 es un corte axial de un adaptador de ampolla, que conforma un accesorio para el dispositivo, pero no forma parte de la invención aquí definida, y una ampolla.

El dispositivo tiene un cuerpo cilíndrico 1 con una pieza estrechada 2 hacia delante y una parte trasera 3 generalmente cilíndrica. Extendido de forma telescópica en esta parte trasera 3 hay un tubo 4 conectador escalonado cuya porción extrema trasera 5 de diámetro reducido forma un receptáculo roscado.

En la mitad de la longitud hay un resalto externo 6 que mira hacia atrás, y un resalto interno 7 que mira hacia delante. Justo delante de estos resaltos, la porción extrema delantera 8 tiene una abertura 9 cuya finalidad se describirá más tarde. Actualmente, como se puede ver mejor en la Figura 2, esta abertura es la base de una ranura estrecha 10 en forma de U que forma un tetón 11 eficazmente articulado hacia la porción 8 en su extremo delantero por la flexibilidad elástica del material de plástico del cual está formado. En el extremo trasero, el tetón 11 tiene una orejeta 12 que sobresale hacia fuera. El tubo 4 se impide que pueda girar con respecto al cuerpo cilíndrico 1 mediante una estría 13 en el interior del cuerpo cilíndrico que se acopla en una ranura en la porción 8.

El cuerpo cilíndrico está formado por nervaduras de guía 14 internas sobre la mayor parte de la pieza delantera 2 estrechada, terminando ésta en resaltos 15 que miran hacia atrás. El cuerpo cilíndrico también se extiende una distancia corta hacia atrás mediante un anillo 16 que encasquilla entre la pieza 3 y la porción de diámetro de reducido del tubo 4, reteniéndose mediante una nervadura de encaje abrochado y una disposición de ranura 17 que tiene un resalto 18 que se apoya contra el extremo trasero del cuerpo cilíndrico. El anillo 16 tiene una lengüeta o espiga 19 que sobresale hacia delante con una abertura 20 y un extremo biselado.

Dentro del cuerpo cilíndrico 1 hay una jeringa 21 que comprende una cápsula 22 con una unidad de aguja 23 en su extremo delantero, estando encerrada inicialmente la aguja actual 23A por una tapa 24. La cápsula 22 se cierra y se transporta mediante una funda 25 que tiene una nervadura 26 que sobresale hacia fuera por su extremo trasero, engrosada para acomodar una entalladura 27 que coincide con la abertura 9 cuando el extremo trasero de la funda 25 se levanta contra el resalto 7. En el extremo delantero, la funda 25 tiene pestañas 28 y 29 dobladas hacia dentro, proporcionado la trasera 28 un apoyo para la base de la unidad de aguja 23 y siendo la delantera 29 en forma de U de modo que la base del conjunto de aguja se pueda introducir lateralmente. Esto se hace durante la fabricación, y el usuario no tiene nunca acceso a al aguja 23A excepto cuando se realiza actualmente la inyección. El extremo trasero de un resorte helicoidal 30 se apoya en la pestaña 29 y su extremo delantero se acopla en una formación de guía 31 que comprende varios tetones, dispuestos simétricamente alrededor del eje del cuerpo cilíndrico para formar lengüetas que señalan hacia dentro y hacia delante para terminar en la boca del cuerpo cilíndrico 1. Estas lengüetas pueden doblarse tanto como se necesite para permitir que se extraiga la tapa 24, y no impiden la salida hacia fuera de la aguja 23A. Pero no proporcionan una barrera eficaz a la penetración de los tetones. La boca del cuerpo cilíndrico esta rodeada por una pieza saliente 32 que se puede retirar para aumentar la profundidad de penetración de la aguja en el paciente.

En la pieza cilíndrica 3 del cuerpo cilíndrico hay una abertura 33 que inicialmente coincide con la abertura 9. Un miembro de bloqueo 34 en forma de T tiene un vástago corto 35 y un miembro transversal asimétrico 36 largo, y el vástago 35 se introduce a lo largo de las aberturas 33 y 9 para que sus puntas se acoplen en la entalladura 27 mientras que el miembro transversal 36 se sitúa estrechamente a lo largo contra el cuerpo cilíndrico, que se prolonga sobre el comienzo de la porción estrechada 2 y que proporciona así un intersticio por el cual se puede forzar hacia fuera. En el estado de montado y "como se suministra" de la Figura 1, este miembro de bloqueo 34 asegura que el portador de jeringa 25 se sujeta positivamente contra cualquier movimiento longitudinal. También mantiene el tubo conectador 4 con su extremo delantero apoyandose en los resaltos 15.

Este dispositivo está diseñado para aplicarse a mecanismo de disparo 37 conocido que no se describirá en detalle. Pero tiene un botón de disparo 38 en su extremo trasero que, cuando se hace funcionar, hace salir un émbolo 39 desde su extremo delantero, y se atornilla en el receptáculo 5. Preferiblemente, el botón 38 tendrá una posición segura desde la que tendrá que girarse antes de que se pueda apretar para liberar el émbolo.

Este mecanismo 37 se monta inmediatamente antes de su uso, y luego la tapa 24, que sobresale por fuera del cuerpo cilíndrico 1, se extrae hacia fuera para exponer la aguja 23A dentro del cuerpo cilíndrico. Finalmente se retira el miembro de bloqueo 34 que impide a la jeringa y a su portador que se arrastren hacia delante cuando se quita la tapa 24. El resorte 30, que ha estado bajo una compresión ligera, puede esforzarse ahora y empujar hacia delante el cuerpo cilíndrico hasta el que extremo delantero de la lengüeta 19 tropieza con la orejeta 12. En esta posición la orejeta 12 no se puede doblar debajo de la lengüeta 19 debido a la nervadura 26 de la funda 25. Esta es la posición de la Figura 3.

La pieza saliente 32 se aplica entonces sobre la piel y el mecanismo de disparo 37 presiona hacia delante, haciendo que se extienda dentro del cuerpo cilíndrico hasta que el tubo 4 se detiene al tropezar otra vez contra los resaltos 15. Esto devuelve la punta de la aguja 23ª al interior de la boca del cuerpo cilíndrico, pero sin que sobresalga mucho. El botón 38 se presiona para disparar el émbolo 39 hacia delante. Esto empuja rápidamente el conjunto de jeringa hacia delante para hacer salir la aguja 23 y penetrar la piel. Por supuesto el resorte 30 está comprimido, siendo más débil que el del dispositivo de disparo. Cuando el conjunto de jeringa alcanza su limite delantero, que se puede definir por el encuentro de la nervadura 26 con los resaltos 15 o porque el resorte 30 está totalmente comprimido, el émbolo 39 lleva a cabo el impulsar el pistón (no mostrado) hacia el interior de la cápsula 22 para impulsar la dosis hacia delante. Esta es la posición de la Figura 4.

Después de esto, se retira el dispositivo, y el resorte 30 ejerce por si mismo empujar el cuerpo cilíndrico 1 hacia delante y por tanto desplazar más la aguja 23A hacia el interior del cuerpo cilindrico hasta que la orejeta 12 encaje en la abertura 20. La orejeta 12 se encuentra con el extremo biselado de la lengüeta 19, y como la nervadura 26 de la funda 25 no está ya bajo la orejeta 12, el tetón 11 se puede doblar hacia dentro antes de que se vuelva a abrochar hacia fuera en el punto en el que el resalto 6 se encuentra un escalón en el anillo de bloqueo 16. El anillo de bloqueo y el cuerpo cilíndrico están por tanto atrapados y no se pueden desplazar otra vez hacia atrás. Esta es la posición de la Figura 5.

Finalmente se retira el mecanismo de disparo, y se sustituye por un adaptador de ampollas 40 que se ha utilizado antes de la inyección. El conjunto de la Figura 6 está listo para desecharlo.

En esta realización, el mecanismo de bloqueo 34 acopla el conectador 4 y el portador de jeringa 25 para mantenerlos rígidos con el cuerpo cilíndrico. Esto se prefiere puesto que hace la inserción de la jeringa 21 y la unión del mecanismo de disparo sencilla y segura. No obstante, el dispositivo se puede hacer inoperativo bloqueando bien el conectador 4 o el portador de jeringa 25, particularmente el último.

Haciendo referencia a la Figura 7, se suministra el adaptador de ampolla 40 (que no forma parte de la invención actual) para simplificar el procedimiento de preparación de la jeringa 21. Inicialmente, la cápsula 22 contiene un liquido, mientas que una ampolla 41 contiene una sustancia, tal como un polvo liofilizado que ocupa solo una fracción del espacio dentro de la ampolla. La dosis a administrar es una mezcal del liquido y la sustancia y así la ultima tiene que transferirse a la jeringa.

La ampolla 41 tiene un estrangulamiento 42 a través del extremo del que hay una membrana la cual inicialmente encierra el polvo. El adaptador 40 es , en efecto, dos receptáculos de base a base, y un receptáculo 43 esta adaptado para abrochar sobre el anillo 16, el cual está provisto de una ranura anular 44 para alojar una nervadura 45 en el interior del receptáculo. El otro receptáculo esta adaptado para alojar y retener, mediante un empuje apretado de encaje o una acción de abrochado por ejemplo, el estrangulamiento 42 de la ampolla 41. La base común 47 de los receptáculos tiene una abertura central pequeña con una espiga tubular coaxial 49 amplia en el lado del receptáculo 43, y una espiga tubular coaxial 50 estrecha en el lado del receptáculo 46. Este receptáculo tiene un extremo libre afilado, por ejemplo haciéndolo inclinado respecto al eje geométrico, mientras que la espiga mayor 49 tiene un estrechamiento Louer interno para alojar el extremo delantero sin aguja o estrangulamiento de la cápsula de jeringa 22. El pistón del interior de la cápsula tiene un receptáculo roscado en su lado que mira hacia atrás para alojar un vástago de pistón sustituible, que esta dispuesto para el proceso de carga como sigue.

El estrechamiento 42 de la ampolla 41 se tapona dentro del receptáculo 43 y luego el estrechamiento de la cápsula 22 se tapona en la espiga 49, esta acción hace que la espiga 50 perfore la membrana. El pistón en el interior de la cápsula 22 se impulsa entonces hacia delante por el vástago temporal, que fuerza el liquido a través de la abertura 48 hacia la ampolla 41. Se mezcal con la sustancia, y esto se puede ayudar agitándolo. Cuando se ha dispersado todo el polvo, se retira el pistón, volviendo a extraer la mezcal hacia la cápsula 22. El vástago se retira, y la cápsula de destapona y se transfiere a la funda 25.

La combinación todavía unida de adaptador 40 y ampolla 41 se deja a un lado durante la inyección, pero después, cuando el mecanismo de disparo 37 se ha retirado del tubo conectador 4, el receptáculo libre 43 del adaptador 40 se dispone abrochado sobre el extremo trasero del anillo de bloqueo 16. De esta manera el dispositivo de inyección con la jeringa gastada, el adaptador 40 y la ampolla 41 vacía se pueden desechar juntos como una unidad.

En vez de que el receptáculo 43 encaje en el anillo 16, se podría hacer uso de un receptáculo roscado proporcionado por la porción 5 de extremo trasero del conectador 4. El adaptador 40 tendría alrededor un tapón macho complementario que rodea la espiga 49 (o que puede engrosarse y roscarse externamente) para atornillarlo en el conectador 4.

Claims (17)

1. Un dispositivo de inyección que comprende un cuerpo cilíndrico (1), un portador de jeringa (25) axialmente desplazable dentro del cuerpo cilíndrico (1) entre una posición trasera, en la que la aguja (23A) de una jeringa (21) llevada por él se retrae dentro del extremo delantero (2) del cuerpo cilíndrico (1), y una posición delantera, en la que aguja (23A) sobresale desde el extremo delantero (2) del cuerpo cilíndrico (1), medios elásticos (30) que impulsan al portador de jeringa (25) para volver a una posición trasera después de la retirada del dispositivo de inyección de la piel, y un elemento de bloqueo (34) desmontable introducido lateralmente dentro del dispositivo para impedir un funcionamiento prematuro, caracterizado porque esta previsto un conectador (4) en la parte trasera del cuerpo cilíndrico para la unión y desmontaje de un dispositivo de disparo (37) cuyo miembro de disparo, al soltarlo, actúa sobre el pistón de la jeringa (21) para impulsar la jeringa (21) hacia delante y después expulsar una dosis, teniendo el conectador (4) un movimiento axial limitado con respecto al portador de jeringa (25) de modo que, al actuar el dispositivo de disparo (37), la totalidad del portador (25) con su jeringa se puede desplazar hacia delante para proporcionar la inserción de la aguja, y porque, en la retirada del elemento de bloqueo (34) para liberar al menos uno del conectador (4) y el portador de jeringa (25) que se mantienen rígidos con el cuerpo cilíndrico (1), el conectador (4) y el portador de jeringa (25) asumen posiciones, cuando el cuerpo cilíndrico (1) se sujeta contra la piel, al ser presionado hacia delante por el dispositivo de disparo (37), para ser impulsados hacia delante el portador (25) y su jeringa (21) al actuar el dispositivo de disparo (37).

2. Un dispositivo de inyección como el reivindicado en la reivindicación 1, caracterizado porque el conectador (4) está construido de manera que, después de su utilización, acaba en una posición en la que un trinquete (9) del mismo, que estaba originalmente aplicado al elemento de bloqueo (34), no está ya en coincidencia con una abertura (33) del cuerpo cilíndrico (1) a través de la cual se introdujo el elemento de bloqueo (34).

3. Un dispositivo de inyección como se reivindica en la reivindicación 2, caracterizado porque el conectador (4) tiene un acoplamiento a presión con un trinquete (20) interior al cuerpo cilíndrico (1) diseñado para capturar al conectador en su posición de después de uso.

4. Un dispositivo de inyección como el reivindicado en la reivindicación 1, 2 ó 3, caracterizado porque el portador de jeringa (25) está construido de modo que, después de usarlo, acaba en una posición en la que un trinquete (27) del mismo, que estaba originalmente aplicado al elemento de bloqueo (34), no está ya en coincidencia con una abertura (33) del cuerpo cilíndrico (1) a través de la cual se introdujo el elemento de bloqueo.

5. Un dispositivo de inyección como el reivindicado en la reivindicación 4, caracterizado porque los medios elásticos (30) están diseñados para impulsar el portador de jeringa (25) hasta la parte trasera de su posición de bloqueo.

6. Un dispositivo de inyección como el reivindicado en cualquier reivindicación precedente, caracterizado porque los medios elásticos (30) están dispuestos para que se activen parcialmente en la posición inicial de bloqueo, de modo que cuando se retira el elemento de bloqueo (34), los medios elásticos (30) impulsan al portador de jeringa hacia atrás, llevando la punta de la aguja (23A) más atrás dentro del cuerpo cilíndrico (1) desde una posición casi saliente que permite que se pueda retirar la tapa (24).

7. Un dispositivo de inyección como el reivindicado en la reivindicación 6 en cuanto depende la reivindicación 3, caracterizado porque el portador de jeringa (25) está dispuesto para actuar sobre el conectador (4) para empujarlo hacia atrás al retirar el elemento de bloqueo (34), aunque no tan lejos que se le capture en su última posición después de utilizarlo.

8. Un dispositivo de inyección como el reivindicado en la reivindicación 7, caracterizado porque un elemento de acoplamiento a presión (11, 12) en el conectador (4) está situado de modo que se hace no operativo antes de disparar el dispositivo por acoplamiento entre sí del portador de jeringa (25) y el conectador (4), formando dicho elemento (11, 12) en ese estado no operativo un tope que limita el movimiento hacia atrás del conectador (4).

9. Un dispositivo de inyección como el reivindicado en la reivindicación 8, caracterizado porque el dispositivo incorpora la jeringa y el dispositivo de disparo y está construido de tal manera que, después de la inyección, lo medios elásticos (30) actúan a través del portador de jeringa (25), la jeringa (21) y un miembro de disparo (39) del dispositivo de disparo (37) para originar la reversión del conectador (4) a su posición cautiva trasera, habiendo cambiado la relación axial entre el portador de jeringa (25) y el conectador (4) y retirado el acoplamiento entre sí que dejaba inoperativo el acoplamiento a presión (11, 12) y limitado el desplazamiento hacia atrás antes del disparo.

10. Un dispositivo de inyección como el reivindicado en cualquier reivindicación precedente, caracterizado porque la unión del dispositivo de disparo (37) al conectador (4) es mediante roscas de tornillo conjugadas, teniendo el conectador (4) restringida la rotación con respecto al cuerpo cilíndrico (1).

11. Un dispositivo de inyección como el reivindicado en cualquier reivindicación precedente, caracterizado porque el conectador (4) es un tubo escalonado, proporcionando la porción (5) de menor diámetro en el extremo trasero un alvéolo para contener el dispositivo de disparo (37), proporcionando el resalto interno (7) que mira hacia delante, formado por el escalón, un apoyo para el extremo trasero del portador de jeringa (25), y proporcionando el resalto externo (6) que mira hacia atrás, formado por el escalón, un apoyo para aplicarlo a un anillo de bloqueo (16), dispuesto en el extremo opuesto (3) del cuerpo cilíndrico (1), cuando el conectador (4) está en su posición de después de uso.

12. Un dispositivo de inyección como el reivindicado en cualquier reivindicación precedente, caracterizado porque el portador de jeringa (25) tiene su límite de desplazamiento hacia delante definido por un apoyo interno (15) del cuerpo cilíndrico (1).

13. Un dispositivo de inyección como el reivindicado en la reivindicación 12, caracterizado porque el apoyo (15) es proporcionado por el extremo trasero de medios de guía (14) para mantener el portador de jeringa (259 coaxial con el cuerpo cilíndrico (1), y contra el cual se apoyará una pestaña (26) en el
extremo trasero del portador de jeringa (25).

14. Un dispositivo de inyección como el reivindicado en la reivindicación 13 en cuanto depende de la reivindicación 4, caracterizado porque la pestaña (26) proporciona también el trinquete (27) en el cual se acopla el elemento de bloqueo (34).

15. Un dispositivo de inyección como el reivindicado en cualquier reivindicación precedente, caracterizado porque los medios elásticos son un resorte helicoidal (30) que rodea una unidad de aguja (23) para aplicarse al extremo delantero del portador de cilindro (25) y que reacciona contra un apoyo dentro del extremo delantero (2) del cuerpo cilíndrico (1).

16. Un dispositivo de inyección como el reivindicado en cualquier reivindicación precedente, caracterizado porque el extremo delantero (2) del cuerpo cilíndrico (1) está equipado internamente con lengüetas (31) que apuntan hacia la boca, permitiendo estas lengüetas (31) la proyección de la aguja (23A) y la retirada de la tapa de aguja (24), pero impidiendo la inserción de un dedo.

17. Un dispositivo de inyección como el reivindicado en la reivindicación 16 en cuanto depende de reivindicación 15, caracterizado porque las raíces de las lengüetas (31) proporcionan el apoyo para el resorte (30).