ES2349667T3

ES2349667T3 - Inyectores automáticos.

Info

Publication number: ES2349667T3
Application number: ES93901055T
Authority: ES
Inventors: John Glyndwr Wilmot
Original assignee: Meridian Medical Technologies Inc
Current assignee: Meridian Medical Technologies Inc
Priority date: 1992-01-07
Filing date: 1993-01-05
Publication date: 2011-01-10
Anticipated expiration: 2013-01-05
Also published as: PT620748E; GB9200219D0; IL104263A; MX9300030A; DE69334339D1; ATE475441T1; IL104263A0; DK0620748T3; CN1076371A; US5295965A; CN1124165C

Abstract

UN INYECTOR AUTOMATICO (1;51;81;111;142;190;206;) QUE TIENE UNA AGUJA (13) QUE ES DIRIGIDA FUERA DEL CUERPO (1'') DEL INYECTOR POR MEDIOS DE CONDUCCION (5,6) TAMBIEN TIENE UN ENSAMBLAJE PROTECTOR ASOCIADO, O AFILADO, (3,4; 53,60; 83,86,112,113,143,145; 181,182; 192,193; 206,215). EL ENSAMBLAJE AFILADO TIENE UN MIEMBRO COBERTOR (3; 53; 83; 113; 143; 181; 193; 206) ADAPTADO PARA CUBRIR LA AGUJA TRAS EL USO DEL INYECTOR. EL ENSAMBLAJE ES OPERATIVO PARA PROPORCIONAR MOVIMIENTO RELATIVO ENTRE LA AGUJA DE INYECCION Y EL MIEMBRO COBERTOR DESPUES DE LA INYECCION, DE TAL FORMA QUE EL COBERTOR TAPA LA AGUJA TRAS SU USO. EL MIEMBRO COBERTOR SE ACCIONA AUTOMATICAMENTE DE TAL FORMA QUE EL USUARIO NUNCA VE LA AGUJA.

Description

La presente invención se refiere a inyectores automáticos del tipo que comprende un cuerpo que contiene una carga de medicamento, una aguja mantenida en una posición envainada dentro del cuerpo, medios de impulsión liberables que cuando se liberan impulsan la aguja de su posición envainada a una posición desenvainada, proyectada, que se proyecta desde el cuerpo, y medios de expulsión para descargar el medicamento a través de la aguja. Los inyectores automáticos de este tipo se denominarán de aquí en adelante como del tipo divulgado.

Los inyectores automáticos del tipo divulgado han sido desarrollados principalmente para su uso por personas que tienen que administrarse una inyección en su propio cuerpo en una eventualidad desconocida de antemano. Sin embargo, pueden ser utilizados asimismo por personas que saben que tendrán que inyectarse a sí mismas, pero que no están instruidas en el uso de jeringas hipodérmicas accionadas manualmente.

Existen muchas propuestas para inyectores automáticos. A pesar de la existencia de muchos tipos diferentes de inyectores automáticos, hasta ahora suponen una amenaza tras su uso. Además, tras su uso, el usuario puede ver la aguja proyectándose desde el cuerpo del inyector.

La memoria 2.019.296 divulga un inyector automático multiusos que tiene un anillo de extremo abierto como su extremo delantero, que es avanzado tras la inyección para extenderse en la longitud en que se proyecta la aguja. El anillo puede retraerse fácilmente de nuevo y bloquearse en su posición retraída, la aguja cambiada por una nueva aguja, el muelle de impulsión vuelto a comprimir, y una nueva cápsula de medicamento introducida en el inyector para preparar el inyector para otra inyección. El anillo no está previsto a los efectos de “protección de agujas”, sino con el fin de retraer la aguja del cuerpo del paciente tras la inyección.

El objetivo de la presente invención, como se describe en la reivindicación 1, es proporcionar un inyector automático nuevo que pueda ser más seguro de usar.

Resuelve el problema de que el usuario u otros individuos se pinchen accidentalmente mediante las características definidas en la parte caracterizadora de la reivindicación 1.

Más particularmente, la aguja sólo está efectivamente fuera del inyector mientras está en el cuerpo del usuario durante la operación de inyección. Esto presenta la ventaja adicional de que la aguja no es vista por el usuario, ya sea antes o después de la operación de inyección.

El miembro de cubierta puede tener una posición de pre-inyección relativa al cuerpo y puede ser desplazable hacia atrás con relación al cuerpo a la posición de inyección. Las posiciones de pre-inyección y post-inyección del miembro de cubierta con relación al cuerpo pueden ser sustancialmente la misma, al menos longitudinalmente. Alternativamente, la posición de pre-inyección del miembro de cubierta con relación al cuerpo puede ser más hacia atrás longitudinalmente respecto al inyector que la posición del miembro de cubierta en su posición de post-inyección. Esto permite que el inyector sin accionar sea más compacto longitudinalmente de lo que sería si las posiciones de pre-y post-inyección fueran la misma longitudinalmente. La posición de pre-inyección puede ser aproximadamente la mitad, dos tercios o cuatro quintos del recorrido desde la posición de inyección del miembro de cubierta hasta la posición de post-inyección del miembro inferior.

El miembro de cubierta puede ser desplazado a su posición de inyección por la acción de presionar el inyector contra la persona del usuario antes de activar el inyector.

Preferiblemente, el miembro de cubierta comprende una vaina, capucha o tubo, preferiblemente retenido con el cuerpo y desplazable axialmente con relación al mismo. La vaina es desplazable preferiblemente entre dos topes axialmente separados.

El miembro de cubierta puede tener un fiador manual, o estar acoplado con el mismo, cuya liberación permite que funcione el conjunto de protección de agujas. El fiador puede comprender una pestaña, banda o similar desgarrable.

Preferiblemente, el miembro de cubierta es bloqueable en su posición de post-inyección. Alternativamente el miembro de cubierta puede tener una posición de bloqueo que es diferente de la posición de post-inyección, desbloqueada, estando la aguja todavía proyectada en la posición de bloqueo.

El miembro de cubierta puede ser bloqueado automáticamente tras la inyección, o puede ser bloqueable de modo manual. El miembro de cubierta puede ser bloqueado desplazándolo con relación al cuerpo del inyector axial o angularmente, o una combinación de ambos. Por ejemplo, podría ser bloqueado tras la inyección alejándolo más del cuerpo del inyector desde su posición inicial de post-inyección, o girándolo relativamente al cuerpo. El mecanismo de bloqueo podría ser convenientemente una característica de acoplamiento rápido unidireccional, o un sistema de rampa o leva unidireccional.

En el caso de funcionamiento automático del conjunto de protección de agujas y bloqueo automático de la tapa en su posición de post-inyección, el usuario no tiene sustancialmente ninguna oportunidad de pinchar accidentalmente a nadie, ya que la aguja está fuera del inyector efectivamente sólo mientras está en el cuerpo del usuario. Esto presenta una ventaja adicional ya que la aguja no puede ser vista nunca.

El inyector puede tener medios de bloqueo para el miembro de cubierta que comprende un bloqueo de ajuste rápido. Los medios de bloqueo pueden comprender la formación de una bayoneta sobre el miembro de cubierta o el cuerpo.

El bloqueo del miembro de cubierta puede ser efectuado mediante el desplazamiento relativo angular y/o axial entre el miembro de cubierta y el cuerpo.

Se pueden proporcionar medios de desalineamiento entre el miembro de cubierta y el cuerpo para desalinear una apertura de aguja o área debilitada dispuesta en el miembro de cubierta con la aguja (proyectada) una vez que el inyector ha sido disparado, evitando por lo tanto un movimiento relativo accidental del miembro de cubierta hacia el cuerpo que de otro modo podría permitir que la aguja proyectada sobresaliera más allá del miembro de cubierta.

Los medios de desalineamiento pueden comprender medios de desalineamiento, torsión, o inclinación, adaptados para inclinar el miembro de cubierta con relación al cuerpo hasta una configuración no coaxial.

Los miembros de desalineamiento pueden desalinear la apertura de aguja, o área debilitada, en el miembro de cubierta con relación a la aguja en el cuerpo cuando el inyector está en su estado previo al disparo, no funcional.

A continuación se describirán modos de realización por medio de un ejemplo tan sólo,

con referencia a los dibujos adjuntos, en los cuales: las figuras 1 a 3 muestran esquemáticamente un primer inyector automático en configuraciones previas a su uso, durante su uso, y tras su uso, respectivamente; la figura 4 muestra un detalle del inyector automático de las figuras 1 a 3; las figuras 5 a 7 muestran esquemáticamente un segundo inyector automático en configuraciones previas a su uso, durante su uso, y tras su uso, respectivamente; las figuras 8 a 10 muestran esquemáticamente detalles de un conjunto de seguridad de un tercer inyector automático en configuraciones previas a su uso, durante su uso, y tras su uso, respectivamente; las figuras 11 a 13 muestran esquemáticamente detalles de un conjunto de seguridad de un cuarto inyector automático en configuraciones previas a su uso, durante su uso, y tras su uso, respectivamente; las figuras 14 a 16 muestran esquemáticamente un quinto inyector automático en configuraciones previas a su uso, durante su uso, y tras su uso, respectivamente; la figura 17 muestra una modificación del inyector de las figuras 14 a 16 de acuerdo con la invención; la figura 18 muestra una sección sobre la línea curva del punto A al punto B de la modificación de la figura 17; la figura 19 muestra una sección sobre la línea curva del punto C al punto D de la

modificación de la figura 18; y

las figuras 20 a 22 muestran esquemáticamente una modificación adicional del inyector

de acuerdo con la invención en configuraciones previas a su uso, durante su uso, y tras

su uso, respectivamente;

la figura 23 muestra todavía otra modificación de un inyector;

la figura 24 muestra una modificación del inyector de las figuras 8 a 10;

la figura 25 muestra un detalle de otro inyector;

la figura 26 muestra una modificación del inyector de las figuras 17 a 19 de acuerdo con

la invención;

las figuras 27A y 27B muestran secciones transversales sobre líneas curvas A-A y B-B

de la figura 26;

las figuras 28A a 28C muestran esquemáticamente el extremo delantero del inyector de

la figura 26 en sus posiciones de pre-inyección, durante la inyección, y post-inyección,

respectivamente.

Tan sólo los modos de realización de las figuras 17-22 y 26-28 caen dentro del ámbito de la presente invención.

En las figuras 1 a 4 se muestra un inyector automático 1, que comprende un conjunto de inyector 2, un miembro de cubierta 3 protector de agujas, de plástico, y un muelle 4 del protector de agujas.

El conjunto de inyector 2 es de un tipo generalmente conocido, y los detalles particulares de su estructura no son de importancia primordial para los aspectos más amplios de la invención. En el ejemplo de las figuras 1 a 4, la estructura del conjunto de inyector es la misma generalmente que la que se describe en nuestra solicitud de patente europea nº 0567483 publicada, pero se apreciará que se pueden utilizar en su lugar muchos otros montajes de conjunto de inyector.

La figura 4 muestra detalles del conjunto de inyector 2 que comprende un cuerpo 1’ de poliestireno moldeado por inyección, que contiene una camisa 2’ del cilindro de FEP 160, y una carcasa 3’ del muelle de poliestireno. Deslizando dentro de la camisa 2’ del cilindro hay un primer pistón 4’ de goma, accionado mediante un muelle de compresión 5 de acero inoxidable. En el estado inicial del inyector, el muelle se mantiene en la posición comprimida, como se muestra en el dibujo, mediante una pinza 6 fabricada en dos mitades que tienen en su extremo de cola dientes de retención 7 que se acoplan con un anillo de bloqueo 8 asentado en el extremo de la carcasa 3’ del muelle. Un pasador de seguridad 9 de nailon moldeado mantiene normalmente los dientes 7 separados, pero cuando se retira éstos pueden ser empujados entre sí para liberar la pinza 6 mediante un corto desplazamiento de una tapa 10 terminal.

Este mecanismo de sujeción y liberación por muelle es conocido y es sustancialmente el mismo que se describe en el documento de patente anteriormente mencionado.

Asimismo, dentro de la camisa 2’ del cilindro y espaciado aproximadamente a medio camino a lo largo del estado inicial se encuentra un segundo pistón 11, igualmente de goma. Sellado con este pistón hay un soporte de aguja 12 de polietileno moldeado que transporta la aguja 13 de inyección sellada con el mismo mediante un adhesivo 14.

En el estado mostrado, la punta de la aguja 13 se detiene justo antes de un diafragma de sellado 15 formado en un casquillo 16 que está sostenido en el extremo de la camisa 2’ del cilindro mediante una tapa terminal 17.

La punta de la aguja 13 es recibida en una guía 18 de polietileno HD, conformada como se muestra, con su exterior ajustando en el casquillo 16 y su interior con un buen ajuste deslizante con la aguja. En su extremo interior, la guía presenta una porción 19 cónica convergente, que contribuye a guiar la aguja en el orificio de la guía durante el montaje del inyector.

El espacio entre los pistones contiene el medicamento y está en comunicación con el extremo trasero abierto de la aguja. El espacio entre el segundo pistón y el extremo del cuerpo, esto es, el espacio alrededor de la aguja contiene aire o un gas inerte.

Cuando el inyector se pone en uso retirando el pasador de seguridad 9 y accionando la tapa terminal 10 para liberar la pinza 6, el muelle 5 avanza inicialmente ambos pistones conjuntamente, ya que el líquido entre ambos es virtualmente incompresible. La aguja 13 avanza a través de la guía 18 y penetra en la junta 15, emergiendo a través del centro del orificio en la tapa terminal 17. El aire o gas en el espacio alrededor de la aguja es capaz de encontrar su camino entre el exterior de la aguja y el orificio de la guía 18, por lo que no obstaculiza el avance del segundo pistón. Esto es una característica importante del conjunto de inyector 2 (pero no necesariamente de la presente invención) y significa que la aguja es capaz de avanzar completamente en el interior del cuerpo del paciente hasta que se detiene cuando el soporte 12 entra en contacto contra la guía 18, y a continuación se inyecta el medicamento por el avance continuado del primer pistón. Tan sólo una cantidad despreciable, en todo caso, se inyecta durante el avance de la aguja.

El miembro de cubierta 3 rodea substancialmente el cuerpo 1’ y tiene paredes laterales 20 de un diámetro interno mayor que el diámetro externo del cuerpo 1, una pared frontal 21 que tiene un orificio central 22, y transporta uno o más dedos 23 flexionables elásticamente en su extremo trasero. El dedo 23 tiene una cara de bloqueo 24 y una cara achaflanada 25.

El cuerpo 1’ del conjunto de inyector 1 tiene en su extremo trasero una nervadura 26 de bloqueo que se proyecta radialmente y una o más aletas 27, 28 de guiado, que se prolongan radialmente hacia fuera, contiguas a la nervadura 26. Al menos una de las aletas, la aleta 28, tiene un rehundido 29 separado axialmente de la nervadura 26 y define unas caras de apoyo 30 y 31 delantera y trasera. La tapa terminal trasera 10 tiene una cara terminal 32 achaflanada. El extremo delantero del cuerpo está provisto de una nervadura 33 de apoyo, contigua a la tapa terminal 17. El muelle 4 rodea a la tapa terminal 17 y apoya contra la nervadura 33, empujando continuamente la pared frontal 21 del miembro de cubierta 3 lejos del cuerpo 1.

En el estado de pre-inyección mostrado en la figura 1, el dedo 23 está bloqueado sobre la nervadura 26 y el miembro de cubierta 3 se mantiene en su sitio contra la tapa terminal 17, con el muelle 4 en compresión.

Cuando el usuario desea utilizar el inyector coloca a la pared frontal 21 contra su pierna (u otra parte corporal, o contra el cuerpo de otra persona que va a ser inyectada), a continuación retira el pasador de seguridad 9 y presiona la tapa terminal 10. La cara 32 se acopla con la cara 25 y empuja el dedo 23 radialmente hacia fuera, liberando el dedo de su acoplamiento con la nervadura 26. Simultáneamente, el muelle 5 es liberado y la aguja 13 es impulsada a través del orificio 22 y dentro del usuario. El orificio 22 puede estar cubierto por una membrana a efectos higiénicos.

Dado que la cara terminal 32 de la tapa 10 está ahora contigua a la nervadura 26, como se muestra en la figura 2, cuando el usuario aleja el inyector de su pierna, la cabeza del dedo 23 no puede volver a su posición radialmente hacia dentro de la figura 1 (no hay un espacio suficientemente grande entre la nervadura 26 y la tapa terminal 10), y el muelle 4 desplaza el miembro de cubierta hacia delante a sus posiciones avanzadas, mostradas en la figura 3, en las cuales la aguja 13 es mantenida en una cámara 34 definida por el miembro de cubierta. La cabeza del dedo 23 es recibida en el rehundido 29 y la cara 24 del dedo 23 se acopla contra la cara 30 y esto evita un movimiento adicional del miembro de cubierta.

En el modo de realización de las figuras 1 a 4, el miembro de cubierta 3 es avanzado automáticamente, pero es posible que sea desplazado manualmente hacia atrás contra la acción del muelle 4, debido a la posible cooperación entre las caras inclinadas 25 y 31.

En una modificación, la cara 31 no está inclinada, en su lugar forma un apoyo que evita el retorno del dedo en una dirección axial. Por ejemplo, la cara terminal plana del dedo, referenciada como 25’ en la figura 4, puede apoyar sobre una cara radial complementaria. Así pues, el sistema de protección de agujas queda bloqueado en su posición de aguja cubierta.

Las figuras 5 a 7 muestran otro inyector automático que incorpora un sistema de protección de agujas automático. El inyector 51 comprende un conjunto de inyector 52 similar al conjunto 2 de la figura 4, (y se le han dado los mismos números de referencia a componentes similares), y un miembro de cubierta 53 generalmente cilíndrico. El miembro de cubierta 53 tiene una porción anterior 54, una cresta 55 interna de apoyo anular, y una porción posterior 56.

La porción anterior 54 tiene una pared frontal 57 dotada de un orificio central 58, y en el estado de pre-inyección mostrado en la figura 5, define un espacio 59 entre la tapa terminal 17 delantera del conjunto 52 y la pared frontal 57. Un muelle 60 se acopla con la pared 57 y la nervadura de apoyo 33 del conjunto de inyector 52, y empuja continuamente la pared 57 alejándola de la nervadura 33.

La porción posterior 56 del miembro de cubierta 53 presenta una pareja de brazos 61 radiales, que se prolongan alejándose de ésta en su extremo más trasero, que está abierto. El conjunto de inyector 52 es recibido en el miembro de cubierta 53 y está sustancialmente rodeado por éste, estando sostenida la tapa terminal 17 del conjunto de inyector 52 en el espacio 59 por medio de la cresta 55.

Para utilizar el inyector 51, el usuario coloca la pared frontal 57 del miembro 53 contra su parte corporal, o la de otra persona, retirando el pasador de seguridad 9, coloca su dedo índice 62 y su dedo corazón 63 enfrente de los brazos 61, y su pulgar 64 sobre la tapa terminal 10 trasera, y a continuación presiona la tapa terminal 10 con su pulgar, a la manera de una jeringa hipodérmica manual.

La fase inicial de presionar la tapa 10 comprime el muelle 60 hasta que la tapa terminal frontal 17 se acopla con la pared frontal 57. La segunda fase de presionar la tapa terminal 10 libera el diente de retención 7 y el muelle 5 del conjunto de inyector 52, disparando por lo tanto la aguja 13 al interior del cuerpo del usuario, inyectando los contenidos del inyector. La resistencia del muelle 60 y la fuerza necesaria para liberar los retenedores 7 se disponen apropiadamente para que el muelle 60 sea comprimido antes de que el muelle 5 sea liberado.

Cuando el usuario retira el inyector para su eliminación, el muelle 60 desplaza el miembro de cubierta 53 sobre la aguja y rodea la aguja con la porción anterior 54 rígida.

Las figuras 8 a 10 muestran un inyector modificado 81 que tiene un conjunto de inyector 82 y un miembro de cubierta 83 unido al extremo de un cuerpo 1’ del conjunto 82. El conjunto 82 es muy similar al de las figuras 1 a 4, y se han dado los mismos números de referencia a componentes similares.

El cuerpo 1’ del conjunto 82 presenta un reborde 84 externo, que coopera con una tira desgarrable 85 del miembro de cubierta 83. El miembro de cubierta 83 puede ser considerado similar a la tapa terminal 17 del conjunto de la figura 4, excepto porque está empujada por un muelle 86 lejos del casquillo 16. El muelle 86 se acopla con el extremo del cuerpo 1’ y el interior de la pared frontal del miembro de cubierta 83.

El inyector 81 se utiliza del mismo modo que el inyector de la solicitud de patente europea nº 0567483, excepto porque, tras la inyección, el usuario desgarra la tira 85, lo que libera el muelle 86 y provoca que el miembro de cubierta 83 se desplace hacia delante y rodee a la aguja proyectada. El miembro de cubierta 83 y el cuerpo 1’ presentan resaltos 87 y 88 complementarios que evitan el desplazamiento longitudinal relativo más allá de la posición mostrada en la figura 10.

Alternativamente, la tira 85 podría ser desgarrada antes de su uso, lo que daría lugar a un inyector similar al inyector 111 ilustrado en las figuras 11 a 13. El inyector 111 presenta un muelle 112 y un miembro de cubierta 113.

El inyector 111 puede disponerse para funcionar de modo similar al inyector 51, ya que su muelle 112 está comprimido por la acción de presionar sobre su tapa terminal trasera, teniendo lugar el accionamiento del inyector una vez que el conjunto de inyector se ha desplazado hacia el miembro de cubierta. Alternativamente, el usuario puede empujar el miembro de cubierta 113 del inyector 111 contra su persona sosteniendo los lados del cuerpo 1’ y accionando a continuación el inyector. Por supuesto, esto podría aplicarse asimismo al inyector 51.

Las figuras 14 a 16 muestran un inyector 141 que tiene un conjunto de inyector 142 y un miembro de cubierta o cubierta 146. El conjunto de inyector es en mayor medida como se muestra en nuestra solicitud de patente europea publicada con nº 0361668.

El conjunto 142 comprende muchos componentes similares a aquellos del conjunto 2, y se le ha dado el mismo número de referencia a componentes similares.

El cuerpo 1’ del conjunto de inyector 142 presenta un reborde de apoyo 144 hacia su extremo delantero. La tapa terminal trasera, referenciada como 10’, está alargada longitudinalmente y se prolonga desde el extremo trasero del cuerpo 1’ hasta justo antes del reborde 144 (en la posición de pre-inyección mostrada en la figura 14). Un muelle 145 apoya contra la pared frontal 146 del miembro de cubierta 143, y contra el casquillo 16, y empuja continuamente el miembro de cubierta 143 lejos del cuerpo 1’, de modo que define un recinto

147. El miembro de cubierta 143 tiene una proyección anular 148 en su extremo trasero que coopera con una proyección 149 complementaria sobre el extremo del cuerpo 1’ para retener el miembro 143 con el cuerpo.

El usuario coloca la pared frontal 146 contra el área en la que se va a inyectar, retira el pasador de seguridad 9 y presiona sobre el extremo más posterior de la tapa terminal 10’. El muelle 145 es comprimido hasta que el extremo de las paredes laterales cilíndricas del miembro de cubierta 143 se acopla con el reborde 144, tras lo cual se transfiere fuerza de nuevo a los retenedores 7. Una presión adicional sobre la tapa terminal 10’ provoca que los retenedores 7 sean liberados, la aguja inyectada en el receptor, y los contenidos del inyector 141 inyectados. Tras retirar el inyector del cuerpo del usuario, el muelle 145 desplaza el miembro de cubierta 143 sobre la aguja para esconderla.

Cualquiera de los inyectores descritos, o todos ellos, podría tener un montaje de bloqueo para sus miembros de cubierta tal que una vez que el miembro de cubierta se desplace de modo que esconda la aguja tras la inyección, éste pueda ser manual o automáticamente bloqueado contra una retracción tal que expusiera de nuevo la aguja.

Un estado de bloqueo del miembro de cubierta puede conseguirse sustancialmente en las posiciones de post-inyección mostradas en los dibujos, o puede haber un movimiento relativo adicional entre el miembro de cubierta y el cuerpo hasta una posición de bloqueo.

Un mecanismo de bloqueo automático posible se muestra en las figuras 17 a 19. Por conveniencia, el montaje se describirá con referencia al modo de realización de las figuras 14 a 16, aunque la estructura es aplicable por supuesto a cualquiera de los inyectores.

El miembro de cubierta 143 tiene medios, medios de bayoneta 150, que cooperan con medios, medios de pista o surco 151, dispuestos en la región terminal del cuerpo 1’, tales que proporcionen una trayectoria unidireccional a una posición de bloqueo a medida que el miembro de cubierta 143 es desplazado hacia el cuerpo 1’ y a continuación liberado de nuevo, alejándose de éste.

Los medios de bayoneta 150 comprenden una protuberancia 152 que se proyecta radialmente hacia dentro desde el anillo de la proyección anular 148. El miembro de cubierta 143 tiene una ranura longitudinal dispuesta en el mismo, contigua a la protuberancia 152, de modo que permita que la pared lateral del miembro 143 que transporta la protuberancia 152 se flexione radialmente hacia fuera, como se describirá.

Los medios de pista 151 comprenden una porción 153 que se prolonga hacia atrás, y una porción 154 que se prolonga de vuelta hacia delante. En el extremo delantero de la porción 154 se dispone un orificio de bloqueo 155. El orificio de bloqueo 155 presenta un escalón 156. La porción 154 que se prolonga hacia atrás de la pista 151 presenta una base inclinada, que es más profunda en su extremo delantero y alcanza su punto más superficial (referenciado como 157) antes de su punto más posterior, para a continuación hacerse más profunda nuevamente. Esta es la porción A a B mostrada en las figuras 17 y 18.

La porción 154 que se prolonga hacia atrás de la pista 151 tiene una base que desciende desde un extremo superficial (punto B), separado del extremo delantero del cuerpo 1’, hasta un extremo más profundo (punto D), contiguo al extremo delantero del cuerpo. El orificio de bloqueo 155 está en el extremo más profundo de la porción 154 que se prolonga hacia delante. La porción 153 que se prolonga hacia atrás está curvada y se dobla para encontrarse con la porción 154 que se prolonga hacia delante. Por supuesto, la pista 151 podría tener regiones en las que su base fuera plana.

Durante su uso, a medida que el miembro de cubierta 143 es desplazado hacia el cuerpo 1’, la protuberancia 152 asciende sobre la pendiente de la porción de la pista 153 que se prolonga hacia atrás hasta que alcanza el punto 157, la pared lateral del miembro de cubierta se flexiona radialmente hacia fuera y, a continuación, desciende sobre la pendiente más allá del punto 157 y alrededor de la curva en la trayectoria 153 que se prolonga hacia atrás. A medida que el miembro de cubierta se desplaza hacia delante con relación al cuerpo 1’, la protuberancia 152 tiene una tendencia a moverse “pendiente abajo”, lo que la guía para desplazarse a lo largo de la porción 154 de la trayectoria, en lugar de volver a lo largo de la porción 153. La protuberancia 152 se encaja en el orificio 155 y el escalón 156 evita que el miembro de cubierta sea empujado hacia atrás de nuevo en relación al cuerpo 1’.

Se apreciará que en los modos de realización de las figuras 1 a 4, y 8 a 10, en los que el miembro de cubierta no se desplaza hacia el cuerpo antes de ser avanzado, no hay necesidad de un modo de seguimiento tan complicado. Los medios de bloqueo podrían comprender simplemente la porción anterior de la pista.

Por supuesto, la protuberancia podría estar sobre el cuerpo y la pista en el miembro de cubierta. Puede haber más de una protuberancia y una pista asociada. La porción de la pista que se prolonga hacia delante puede estar curvada, ya sea además de o en lugar de la porción que se prolonga hacia atrás (cuando exista).

Las figuras 20 a 22 muestran otra modificación, que es aplicable a cualquiera de los inyectores descritos. La figura 20 muestra un inyector automático 160 antes de su uso. El inyector 160 tiene un cuerpo 161, una aguja 162, una guía de aguja 153 que tiene un orificio de aguja (o una región de pared delgada) 164, un miembro de cubierta 165, y un muelle 166. El extremo frontal del cuerpo 161 tiene un reborde o resalto 167 que está inclinado en relación a un plano perpendicular a la aguja 162. El miembro de cubierta 165 tiene una pared frontal 168 que tiene un orificio pasante (o una región de pared delgada)169 a través de la cual se prolonga la aguja 162 durante su uso, y un reborde trasero 170 que coopera con un reborde 167 del cuerpo. Puede haber una membrana (que puede ser similar a la junta 15 del conjunto de la figura 4) dispuesta en el extremo delantero del inyector, membrana que es perforada por la aguja durante la inyección.

El muelle 166 empuja la pared frontal 168 lejos del cuerpo 151, con el reborde 170 en acoplamiento contra la porción más posterior del reborde 167. Dado que el reborde 167 presenta un ángulo en relación al cuerpo (no es perpendicular al mismo), el miembro de cubierta 165 es empujado por el muelle 166 hacia una posición desalineada, mostrada en la figura 20, hasta que los rebordes 170 y 167 se acoplan a ambos lados de cuerpo (en la parte superior e inferior, como se observa en las figuras 20 a 22). El orificio 169 está desalineado con el orificio 164.

Cuando el usuario presiona la pared frontal 168 contra su pierna, el miembro de cubierta 165 es desplazado hacia el cuerpo 161 y el miembro de cubierta y el cuerpo adoptan una configuración concéntrica, con los orificios 164 y 169 alineados como se muestra en la figura 21.

Cuando el inyector automático se acciona, la aguja pasa a través de los orificios 164 y 169 dentro del cuerpo del usuario (y a través de cualquier membrana de sellado que se pueda proporcionar).

Cuando el usuario retira el inyector usado de su parte corporal que acaba de ser inyectada, el muelle 166 empuja el miembro de cubierta 165 hacia su posición avanzada. A medida que el miembro de cubierta desliza por delante de la aguja 162, que se proyecta desde el cuerpo, la mantiene concéntrica con el cuerpo hasta que la pared frontal 168 se desplaza más allá de la punta más delantera de la aguja, tras lo cual el muelle 166 provoca de nuevo que el miembro de cubierta adopte su configuración desalineada debido al reborde inclinado

167. Empujar accidentalmente la pared frontal 168 del miembro de cubierta ocasiona ahora que la pared frontal 168 se acople con la aguja y esto impide que el miembro de cubierta sea desplazado más hacia el cuerpo, y asegura que la aguja queda cubierta de un modo seguro. Una recolocación accidental de la aguja 162 en el orificio 169 es muy improbable y el desalineamiento de la aguja y el orificio 169 sirve de modo efectivo como bloqueo del miembro de cubierta.

Por supuesto, el reborde 170 podría estar inclinado de modo que sirviera como medio de desalineamiento, ya sea en lugar, o además, del reborde inclinado 167.

La porción terminal delantera de un inyector 180 modificado se muestra en la figura 23. El inyector 180 tiene dos modificaciones a tener en cuenta, la primera de las cuales es que en lugar de tener una tapa terminal con una pequeña apertura para la aguja que define un recinto de protección para la aguja, tiene una vaina, camisa o tubo 181 de extremo abierto. Esto puede ser más fácil o barato de fabricar. La vaina protectora 181 puede necesitar proyectarse más que una tapa terminal equivalente con un extremo substancialmente cerrado, con el fin de proteger la aguja adecuadamente. Puede ser aceptable incluso permitir que un usuario inserte deliberadamente su dedo en el extremo abierto de la vaina y alcance la aguja, en tanto en cuanto la posibilidad de que ocurra accidentalmente sea remota. Por otro lado, la vaina 181 puede ser demasiado estrecha o larga (en su posición avanzada) para permitir que un adulto, y/o un niño, introduzcan su dedo dentro de la misma y alcancen la aguja tras disparar el inyector.

El inyector 180 presenta asimismo una segunda diferencia respecto a los descritos previamente, y es que el extremo trasero del muelle 182 de protección de agujas (que empuja la vaina hacia delante) apoya contra una placa 183 de dispersión de carga metálica o de plástico, la cual a su vez apoya sobre el casquillo 16 de goma. Ésta dispersa la carga del muelle y evita que el casquillo 16 se deforme localmente como ocurriría si el muelle 182 estuviera en contacto con el mismo directamente (y sobre un área menor). La placa de dispersión de carga 183 puede acoplarse con un resalto radial sobre el extremo delantero del cuerpo 1’, transfiriendo por lo tanto fuerza directamente al cuerpo, sin tensar el casquillo 16 significativamente. Alternativamente, otra manera de evitar aplicar una carga excesiva al casquillo 16 de goma es hacer la placa 183 integral con el cuerpo 1’ del inyector. Esto monta de manera efectiva el muelle 182 sobre una tapa terminal del inyector.

En el montaje de la figura 23, el muelle 182 apoya contra una arandela de retención 184 recibida en un surco en la pared interior de la vaina 181. La arandela de retención 184 y/o el muelle 182 pueden servir como un obstáculo para el dedo del usuario si el usuario intenta alcanzar la aguja.

Por supuesto se apreciará que la característica de una vaina de extremo abierto que proporciona el miembro de cubierta para la aguja, y la característica de que el muelle apoye sobre una placa de dispersión de carga, o una tapa terminal del inyector, puede ser aplicada a cualquiera de los modos de realización descritos.

La figura 24 muestra un conjunto similar al conjunto de las figuras 8 a 10, pero modificado de acuerdo a las líneas mencionadas anteriormente. El inyector, referenciado como 190, tiene una tapa terminal 191 de material plástico rígido, similar a la divulgada en nuestras patentes en tramitación a las que ya se ha hecho referencia, y un muelle 192 que empuja un cubierta 193 de elementos protección de agujas lejos de la tapa terminal 191. La tapa terminal tiene un anillo de centrado, o de retención, 194, moldeado sobre su cara delantera, que sirve para localizar un extremo del muelle 192. La tapa terminal 191 está fijada de modo permanente al cuerpo del inyector.

La figura 25 muestra otro inyector 200. El inyector tiene un cuerpo 201 formado a partir de un miembro tubular externo 202 y un miembro tubular interno 203. El miembro externo 202 está dotado de un collar 204 que define en parte un espacio anular 205. El miembro interno 203 contribuye asimismo a definir el espacio 205. Se provee una tapa 206 de protección de agujas que se prolonga sobre el extremo delantero del miembro interno 203. La tapa 206 tiene paredes laterales 207 que son capaces de entrar en el espacio 205, y formaciones de retención 208 que quedan atrapadas en el espacio 205 por medio de un resalto 209 dispuesto sobre el collar 204. El collar 204 está dispuesto en este ejemplo sobre el miembro tubular externo 202 y el miembro interno 203 separado, que contiene una cámara de medicamento 210. El miembro externo 202 tiene un surco anular 211 que recibe formaciones 212 de localización proyectadas del miembro interno 203 en un modo de ajuste rápido. El miembro externo 202 se puede desplazar ligeramente de modo axial con relación al miembro interno 203 para accionar el inyector. El inyector tiene una tapa terminal 213 que tiene una formación 214 de localización para localizar un muelle 215 que apoya contra la tapa 206.

Durante su uso, la parte trasera de las paredes laterales de la cubierta desliza dentro del espacio interno 205. Debido a que la cubierta 206 desliza en un espacio interno, el espacio no puede quedar bloqueado fácilmente por suciedad u otras obstrucciones.

El conjunto de la figura 25 se acciona frontalmente ya que el usuario debe presionar la parte frontal del inyector contra su cuerpo para que el inyector funcione. La cubierta 206 debe estar por lo tanto en su posición retraída para que el inyector funcione. No es posible que el usuario accione el inyector sin retraer la cubierta 206. Esto impide cualquier posibilidad de que el usuario inyecte en el espacio definido por el miembro de cubierta cuando éste está en su posición avanzada. De modo similar, es muy difícil que el usuario accione el inyector de la figura 24 sin comprimir el miembro de cubierta. El único modo en que puede hacerlo es asiendo el cuerpo del inyector justo por detrás del miembro de cubierta 193. Es poco probable que esto ocurra accidentalmente. Además, el inyector de la figura 24, y de hecho cualquiera de los inyectores automáticos, puede ser fabricado con accionamiento frontal a prueba de manipulaciones inexpertas, utilizando el principio de una camisa externa que se prolonga sustancialmente en la totalidad de la longitud del inyector, como se ejemplifica en la figura 25.

Las figuras 26 a 28C ilustran una manera de reducir la longitud axial de un inyector que tiene un sistema de protección de agujas. Es deseable tener un inyector de acuerdo con la invención, pero que no sea mucho más largo que un inyector comparable que no tenga el sistema de protección de agujas. El inyector, referenciado como 220, tiene una pista de guía 221 comparable con medios de guía 151 del modo de realización de las figuras 14 a 16. Sin embargo, en lugar de la pista 221 que tiene porciones 223 y 224 que se prolongan hacia atrás y hacia delante, respectivamente, de igual longitud axial longitudinal, la porción delantera 223 lleva el miembro de cubierta (referenciado como 225 en las figuras 28A a 28C) más hacia delante que en su posición de pre-inyección. La pista tiene una leva doble, mostrándose una cresta 222. Se puede considerar que el miembro de cubierta está retraído aproximadamente un 80% hacia su posición de inyección (un 20% de avance hacia su posición de post-inyección) en su posición de pre-inyección.

Existe un bloqueo 226 por ajuste rápido (véase la figura 27A) accionable en la posición de post-inyección para evitar que el miembro de cubierta sea retraído de nuevo. El miembro de cubierta 225 tiene un pasador o similar que es guiado en la pista 221, y medios de bloqueo (habitualmente el pasador de guiado) que cooperan con el bloqueo por ajuste rápido.

Existe asimismo un bloqueo, o medios de cierre liberables, para mantener la cubierta en su estado de pre-inyección frente a movimientos accidentales de ésta. El cierre de preinyección podría comprender un componente que se destruya manualmente antes de que se use el inyector (tal como una banda desgarrable), o podría comprender un cierre de ajuste rápido, por ejemplo una protuberancia acoplada en un orificio complementario.

Se apreciará que es preferible que el muelle que se acople con el miembro de cubierta de protección de agujas sea más débil que la fuerza que se necesita aplicar sobre la tapa terminal trasera del inyector para accionarlo. Esto significa que cuando el inyector se coloca contra un usuario y su tapa terminal trasera se presiona para accionar el inyector, el inyector sólo se disparará una vez que el miembro de cubierta de protección de agujas haya sido retraído completamente.

El miembro de cubierta de protección de agujas se puede fabricar por moldeo como un cilindro. Alternativamente, se ha encontrado que es mejor moldearlo como dos medios cilindros, posiblemente unidos mediante una bisagra flexible, y unir los dos medios cilindros entre sí alrededor del extremo delantero del cuerpo del inyector para montar el miembro de cubierta de protección de agujas, y simultáneamente unirlo al cuerpo del inyector. Las dos porciones semicilíndricas del miembro de cubierta de protección de agujas pueden tener formaciones de ajuste rápido interacoplables complementariamente para permitir que las dos mitades se unan entre sí en una operación de ajuste rápido.

También se puede querer moldear el muelle de elementos punzantes en el miembro de cubierta de protección de agujas. Puede ser un muelle moldeado en plástico.

Otro montaje para un sistema de protección de agujas completamente automático para un inyector automático comprende tener un miembro compresible elástico, tal como una esponja de gomaespuma o similar, montado en el extremo frontal del inyector (por ejemplo ligado a la tapa terminal frontal, tal como la tapa 17 de la figura 4). Cuando el inyector no está accionado su extremo frontal (esto es, el miembro compresible elásticamente) puede ser presionado contra el cuerpo del usuario antes de liberar los medios de impulsión, comprimiendo la longitud axial del miembro compresible elástico, y llevando por lo tanto la parte corporal del usuario dentro del radio de acción de la aguja cuando el inyector es accionado. Una vez accionado, la aguja pasa a través del miembro compresible elásticamente, que puede tener un orificio para ayudar a ello, y en la parte del cuerpo del usuario. A medida que el usuario aleja el inyector de su cuerpo tras la inyección, el miembro compresible elásticamente se expande de nuevo para cubrir la aguja. Así pues, tras su uso, la aguja queda encapsulada en el miembro compresible elástico, dando protección a las agujas, o al menos un grado de protección. La aguja queda escondida por el miembro compresible elástico y nunca puede ser vista.

En lugar de un miembro compresible elástico que se comprime durante su uso y se expande a continuación, el inyector podría estar provisto de un miembro expandible que está en un estado comprimido, o un estado parcialmente comprimido, durante el almacenamiento del inyector (y durante una inyección) y que se libera para expandirse y cubrir la aguja tras la inyección. Preferiblemente, el miembro expandible se expande automáticamente tras la inyección para proporcionar un sistema automático de protección de agujas. El miembro expandible puede comprender un material elástico, tal como una esponja de gomaespuma.

El miembro compresible elástico o miembro expandible podría ser proporcionado como el miembro de cubierta, o dentro o detrás de un miembro de cubierta más rígido (actuando por lo tanto como un muelle).

Una modificación adicional puede incluir que el miembro compresible elásticamente, o miembro expandible, comprenda un muelle helicoidal. Las vueltas del muelle helicoidal pueden ocupar el lugar de paredes laterales de un miembro de cubierta rígido, rodeando el muelle liberado la aguja y, por lo tanto, comprimiendo un miembro de cubierta. El muelle puede tener un extremo abierto (a semejanza del conjunto de la figura 23), o puede tener una placa terminal con una apertura de aguja. Incluso aunque un muelle tubular que rodee una aguja que se proyecta no sea rígido puede ser todavía un miembro de cubierta efectivo, por ejemplo, la placa terminal podría tener su apertura de aguja desalineada con la aguja tras la inyección. El muelle podría adoptar un estado relajado curvado, no recto. El muelle podría ser un muelle cónico de modo que la aguja proyectada no pueda ser vista entre las vueltas del muelle expandido, o al menos esté substancialmente oculta a la vista.

El conjunto de protección de agujas, de cualquier tipo, puede ser liberado para su desplazamiento por la acción de inyectar. Por ejemplo, puede ser liberado (como en el conjunto de la figura 26) por el movimiento de retroceso del miembro de cubierta. Alternativamente, el conjunto de protección de agujas puede tener medios de liberación accionados por el movimiento de los medios de impulsión o medios de expulsión.

Todavía en otro modo de realización de la invención, un inyector automático puede tener un miembro de cubierta roscado sobre el extremo delantero del cuerpo del inyector. Se disponen miembros de desenroscado automáticos (tales como un muelle espiral/de par) que actúan entre el miembro de cubierta y el cuerpo. El miembro de cubierta tiene una característica de liberación similar a la de las figuras 17 y 26 en que el miembro de cubierta está inicialmente en una posición axial intermedia, presionando el miembro de cubierta contra el cuerpo del usuario, desplazando hacia atrás una distancia el miembro de cubierta (digamos un 20% de su eventual carrera hacia delante). Este desplazamiento hacia atrás del miembro de cubierta libera el mecanismo de bloqueo por roscado (puede permitir que el roscado sobre el miembro de cubierta se acople con la porción trasera del roscado sobre el cuerpo, o pueden estar ya interacoplados). Una vez que el inyector ha sido disparado, se retira de la piel. Los medios automáticos de desenroscado funcionan para desenroscar el miembro de cubierta, extendiendo por lo tanto el miembro de cubierta hacia delante. Los roscados presentan un ángulo de hélice lo suficientemente bajo para que cuando el miembro de cubierta esté extendido tenga poco efecto meramente presionar axialmente hacia atrás: se necesita un par angular para facilitar el desplazamiento. Esto es menos probable que ocurra accidentalmente.

Los medios automáticos de desenroscado pueden avanzar la cubierta hasta tal extremo que ésta quede totalmente desenroscada del cuerpo (los roscados ya no cooperan). Por supuesto, el miembro de cubierta está todavía retenido en el cuerpo mediante los medios de retención para evitar su caída. Como los roscados del miembro de cubierta y del cuerpo no están acoplados ahora, el miembro de cubierta no puede ser empujado hacia atrás accidentalmente para revelar la aguja. Así pues, los roscados proporcionan un bloqueo automático del miembro de cubierta en una posición de protección de la aguja (incluso aunque el miembro de cubierta no pueda ser sostenido rígidamente al cuerpo, aun así se evita que se exponga la aguja accidentalmente).

Cualquiera de las características de cualquiera de los inyectores aquí divulgados pueden ser utilizadas en combinación con otro inyector.

Las bandas desgarrables se consideran ventajosas ya que se pueden utilizar para mantener un inyector en un estado, retraído, comprimido antes de su uso, y así mantienen cubierta la parte del inyector contra la cual desliza el miembro de cubierta, de modo que no se puede atascar con suciedad u otro tipo de obstrucción. Se podría utilizar una banda desgarrable incluso cuando el inyector tuviera su miembro de cubierta en una posición avanzada, o parcialmente avanzada, cuando el inyector esté en un estado de almacenamiento, simplemente para asegurar que el área del cuerpo del inyector que sobre la que deslizará hacia atrás la cubierta durante su uso no es objeto de bloqueos. La banda desgarrable podría ser retirada inmediatamente antes de usar el inyector. Preferiblemente, la retirada de la banda permite accionar el inyector. Una banda desgarrable, u otro bloqueo, es muy útil en inyectores automáticos que tienen un sistema de protección de agujas que se bloquea en su sitio una vez avanzado totalmente, con el fin de evitar un desplazamiento accidental de la cubierta de protección de agujas a la posición avanzada antes que se utilice el inyector (bloqueando por lo tanto la cubierta en su posición avanzada e inutilizando el inyector sin accionar).

5 Una ventaja concreta de un inyector automático que tiene un sistema de protección de agujas es que la aguja nunca es vista por el usuario. El único momento en el que la aguja sobresale del inyector es cuando está en el cuerpo del usuario. Como se discutió, esto mejora la seguridad del sistema. Una ventaja adicional es que algunas personas se asustan de las agujas, y puede ser reconfortante no tener que verlas. Esto puede permitir que algunas

10 personas, que en otro caso serian psicológicamente incapaces de utilizar inyectores, los utilicen. Un área en el que se vislumbra un uso para el inyector automático con un sistema de protección de agujas es para combatir la impotencia masculina. Un hombre puede colocar simplemente un inyector automático en la base de su pene e inyectarse a sí mismo sin

15 necesitar ninguna habilidad concreta y no necesita ver la aguja nunca. Esto puede ser fácilmente apreciado como una ventaja para este uso concreto, dado el miedo natural a situar objetos punzantes expuestos próximos a los genitales.

La invención puede utilizarse asimismo con sistemas de inyector automáticos que tienen una jeringa pre-llenada que puede ser cargada en un mecanismo de disparo reutilizable 20 o de un único uso.

Los modos de realización mostrados en las figuras 1 a 4; figuras 5 a 7; figuras 8 a 10; figuras 11 a 13; figuras 14 a 16; figura 23; figura 24 y figura 25 de los dibujos están fuera del alcance de las reivindicaciones y se aportan tan solo a modo de ejemplo.

Claims

Reivindicaciones

1.

Un inyector automático (1; 141; 160; 220) que comprende un cuerpo (11; 161), una carga de medicamento contenida en el cuerpo (11; 161), una aguja (13; 162) mantenida inicialmente en una posición envainada dentro del cuerpo (11; 161), medios de impulsión liberables (5, 6) para impulsar la aguja (13; 162) desde una posición envainada a una posición desenvainada en la cual la aguja (13; 162) se proyecta desde el cuerpo (11; 161), miembros de impulsión liberables (5, 6) que fuerzan además el medicamento a través de la aguja (13; 162), un conjunto de protección para cubrir la aguja (13; 162) en la posición desenvainada tras una operación de inyección, incluyendo el conjunto de protección un miembro de cubierta (3; 143; 165; 225) que tiene una posición de inyección con respecto al cuerpo (11; 161) en la cual la aguja (13; 162) es desplazable a la posición desenvainada para efectuar una inyección, y una posición de post-inyección con respecto al cuerpo (11; 161) en la cual la aguja (13; 162) está cubierta por el miembro de cubierta (3; 143; 165; 225), medios para permitir un movimiento relativo entre el miembro de cubierta (3; 143; 165; 225) y el cuerpo (11; 161), y medios de empuje (4; 145; 166) para empujar el miembro de cubierta (3; 143; 165; 225) para que cubra la aguja (13; 162) tras la operación de inyección, caracterizado porque el miembro de cubierta (3; 143; 165; 225) tiene una pared frontal (21; 146; 168) plana que se prolonga desde los lados del miembro de cubierta, y durante su uso transversalmente al eje longitudinal del inyector (1; 141; 160), estando la pared frontal (21; 146; 168) situada para posicionarse contra una superficie de inyección y que tiene un orificio (22; 169) a través del cual puede pasar la aguja (13; 162) cuando los medios de impulsión (5, 6) se liberan para impulsar la aguja (13; 162) de la posición envainada a la posición desenvainada para efectuar una inyección con el miembro de cubierta (3; 143; 165; 225) en la posición de inyección, y cuando el miembro de cubierta (3; 143; 165; 225) es empujado a la posición de post-inyección tras la operación de inyección para cubrir la aguja (13; 162) en la posición desenvainada, y medios adicionales (152; 155; 167; 170; 225) para evitar que el miembro de cubierta (3; 143; 165; 225) sea retraído a la posición de inyección para exponer la aguja (13; 162) en la posición desenvainada tras la operación de inyección.
2.

Un inyector de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque el orificio (22; 169) se alinea con una abertura (164) para la aguja (13; 162) en el cuerpo (11; 161) cuando el miembro de cubierta (3; 143; 165; 225) está en la posición de inyección, y la abertura está recubierta por una membrana (15) que es perforada por la aguja (13; 162) durante la operación de inyección.
3.

Un inyector de acuerdo con la reivindicación 2, caracterizado porque el cuerpo (1’) tiene una guía (18) con una perforación que define la abertura, y la perforación tiene una porción

cónica (19) en un extremo interno y/o está cubierta por la membrana (15) en un extremo externo.
4.

Un inyector de acuerdo con lo reivindicado en cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque los medios de empuje (166) empujan el miembro de cubierta (165) hacia una posición de pre-inyección con relación al cuerpo (161), y el miembro de cubierta (165; 225) es desplazable de la posición de pre-inyección a la posición de inyección antes de liberar los miembros de impulsión (5, 6).
5.

Un inyector de acuerdo con la reivindicación 4, caracterizado porque la posición longitudinal del miembro de cubierta (165) con relación al cuerpo (161) es sustancialmente la misma en las posiciones de pre-inyección y post-inyección.
6.

Un inyector de acuerdo con la reivindicación 4, caracterizado porque la posición longitudinal del miembro de cubierta (225) con relación al cuerpo en la posición de preinyección está entre las posiciones de post-inyección y de inyección, y es preferiblemente aproximadamente un medio, dos tercios, o cuatro quintos del recorrido de la posición de inyección hacia la posición de post-inyección.
7.

Un inyector de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 4 a 6, caracterizado porque los medios de empuje (166) comprende un muelle (166) que se comprime mediante un movimiento del miembro de cubierta (165) de la posición de pre-inyección a la posición de inyección antes de la operación de inyección para empujar automáticamente el miembro de cubierta (165) a la posición de post-inyección tras la operación de inyección.
8.

Un inyector de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 4 a 7, caracterizado porque se proporcionan medios para mantener de modo liberable el miembro de cubierta (225) en la posición de pre-inyección.
9.

Un inyector de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque se proporcionan medios (23; 26) para mantener de modo liberable el miembro de cubierta (3) en la posición de inyección.
10.

Un inyector de acuerdo con la reivindicación 9, caracterizado porque los medios de impulsión (5, 6) y los miembros para mantener (23; 26) son liberables sustancialmente a la vez para impulsar la aguja (13) a la posición desenvainada y liberar los medios de empuje (4) para empujar el miembro de cubierta (3) a la posición de post-inyección.
11.

Un inyector de acuerdo con la reivindicación 9, caracterizado porque los medios para mantener (84; 85) son liberables antes que los miembros de impulsión (5, 6) para liberar los medios de empuje (86) para empujar el miembro de cubierta (83) a una posición de preinyección, y el miembro de cubierta (83) es desplazable a la posición de inyección contra los

medios de empuje (86) antes de liberar los medios de impulsión (5, 6) y es empujado por los medios de empuje (86) a la posición de post-inyección tras la operación de inyección.
12.

Un inyector de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 9 a 11, caracterizado porque los medios de empuje (166) comprenden un muelle (166) que está comprimido en la posición de inyección antes de la operación de inyección para empujar automáticamente el miembro de cubierta (165) a la posición de post-inyección tras la operación de inyección.
13.

Un inyector de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el miembro de cubierta (3; 143; 165; 225) queda bloqueado automáticamente al ser empujado a la posición de post-inyección.
14.

Un inyector de acuerdo con la reivindicación 13, caracterizado por los miembros adicionales proporcionados por el cuerpo (1’) y el miembro de cubierta (143; 225) que tienen formaciones cooperantes (152; 155), dispuestas para bloquear el miembro de cubierta (143) en la posición de post-inyección.
15.

Un inyector de acuerdo con la reivindicación 13, caracterizado por los medios adicionales proporcionados por el cuerpo (161) y el miembro de cubierta (165) que están dotados de miembros de desalineamiento (167; 170) para bloquear el miembro de cubierta

(165) en la posición de post-inyección.
16.

Un inyector de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque se dispone de medios (10; 10’) accionables manualmente para liberar los medios de impulsión (5, 6).
17.

Un inyector de acuerdo con la reivindicación 16, caracterizado porque los medios de empuje (4; 166) son más débiles que la fuerza que se requiere para liberar a los medios de impulsión (5, 6).
18.

Un inyector de acuerdo con la reivindicación 16 o la reivindicación 17, caracterizado porque se dispone de medios liberables (9) para hacer inoperable el inyector (1; 141; 160; 220) hasta su liberación.
19.

Un inyector de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los medios de impulsión (5, 6) liberables incluyen un muelle (5) mantenido en un estado comprimido hasta que los medios de impulsión (5, 6) son liberados para liberar el muelle para que impulse la aguja (13; 162) de la posición envainada a la posición desenvainada.
20.

Un inyector de acuerdo con la reivindicación 19, caracterizado porque el muelle (5) se desplaza a un estado relativamente descomprimido durante la operación de inyección y no puede ser vuelto a comprimir tras la operación de inyección.
21.

Un inyector de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque los medios de empuje (166) empujan el miembro de cubierta (165; 225) alejándolo del cuerpo (161) para posicionar el miembro de cubierta (165; 225) en una posición de pre-inyección con relación al cuerpo (161) y el miembro de cubierta (165; 225) es desplazable de la posición de pre-inyección a la posición de inyección de modo que comprime los medios de empuje (166) antes de liberar los medios de impulsión (5, 6), por lo que los medios de empuje (166) son accionables para empujar el miembro de cubierta (165; 225) de la posición de inyección a la posición de post-inyección tras la operación de inyección.
22.

Un inyector de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque los miembros de impulsión (5, 6) y los medios para mantener (23; 26) son liberables sustancialmente a la vez al comienzo de la operación de inyección para impulsar la aguja (13) a la posición desenvainada y liberar los medios de empuje (4) para empujar el miembro de cubierta (3) a la posición de inyección, medios liberables (9) para evitar el accionamiento de los miembros (10) accionables manualmente de modo que el inyector (1) quede inoperable hasta su liberación.
23.

Un inyector de acuerdo con la reivindicación 8, caracterizado porque los medios para mantener de modo liberable el miembro de cubierta (225) en la posición de pre-inyección son una banda desgarrable.
24.

Un inyector de acuerdo con la reivindicación 9, caracterizado porque los medios (23; 26) para mantener de modo liberable el miembro de cubierta (3) en la posición de inyección es un elemento de cierre (23) dispuesto sobre el miembro de cubierta (3) y que coopera con un elemento de cierre (26) dispuesto sobre el cuerpo (1’).
25.

Un inyector de acuerdo con la reivindicación 14, caracterizado porque las formaciones cooperantes (152; 155) se disponen para bloquear el miembro de cubierta (143; 225) en la posición de post-inyección mediante características (152; 155; 226) de acoplamiento rápido unidireccional.
26.

Un inyector de acuerdo con la reivindicación 15, caracterizado porque los medios de desalineamiento (167; 170) bloquean el miembro de cubierta (165) en la posición de post-inyección mediante el desalineamiento, torsión o inclinación del miembro de cubierta (165) con relación al cuerpo (1’), de modo que la aguja (162) quede desalineada con la apertura (169) en el miembro de cubierta (165).
27.

Un inyector de acuerdo con la reivindicación 16, caracterizado porque los medios (10; 10’) accionables manualmente para liberar los medios de impulsión (5, 6) son una tapa terminal trasera (10; 10’) asible, desplazable con relación al cuerpo (1) para liberar unos medios de

retención (7, 8) para impulsar la aguja (13; 162) de la posición envainada a la posición desenvainada.
28.

Un inyector de acuerdo con la reivindicación 18, caracterizado porque unos medios (9) liberables para hacer inoperable el inyector (1) hasta su liberación son un pasador (9) de seguridad retirable que evita el accionamiento de los medios (10; 10’) accionables manualmente hasta que se retira.