ES2210844T3 - Procedimiento y dispositivo para producir una banda de acero laminada ferriticamente. - Google Patents

Procedimiento y dispositivo para producir una banda de acero laminada ferriticamente.

Info

Publication number
ES2210844T3
ES2210844T3 ES98959304T ES98959304T ES2210844T3 ES 2210844 T3 ES2210844 T3 ES 2210844T3 ES 98959304 T ES98959304 T ES 98959304T ES 98959304 T ES98959304 T ES 98959304T ES 2210844 T3 ES2210844 T3 ES 2210844T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
lamination
steel
final
band
laminating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES98959304T
Other languages
English (en)
Inventor
Andre Bodin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tata Steel Ijmuiden BV
Original Assignee
Corus Staal BV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=19766141&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2210844(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Corus Staal BV filed Critical Corus Staal BV
Application granted granted Critical
Publication of ES2210844T3 publication Critical patent/ES2210844T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21B—ROLLING OF METAL
    • B21B1/00—Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations
    • B21B1/46—Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling metal immediately subsequent to continuous casting
    • B21B1/466—Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling metal immediately subsequent to continuous casting in a non-continuous process, i.e. the cast being cut before rolling
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21B—ROLLING OF METAL
    • B21B1/00—Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations
    • B21B1/46—Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling metal immediately subsequent to continuous casting
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21B—ROLLING OF METAL
    • B21B1/00—Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations
    • B21B1/22—Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling plates, strips, bands or sheets of indefinite length
    • B21B1/24—Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling plates, strips, bands or sheets of indefinite length in a continuous or semi-continuous process
    • B21B1/26—Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling plates, strips, bands or sheets of indefinite length in a continuous or semi-continuous process by hot-rolling, e.g. Steckel hot mill
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21B—ROLLING OF METAL
    • B21B2201/00—Special rolling modes
    • B21B2201/04—Ferritic rolling

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metal Rolling (AREA)
  • Continuous Casting (AREA)

Abstract

Un procedimiento para producir una banda de acero laminada ferríticamente, en el que el acero se cuela en una máquina de colada continua (1) para formar una plancha y, utilizando el calor de la colada, ésta se transporta a través de un dispositivo de horno (7), experimenta una laminación preliminar en un dispositivo de laminación preliminar (10) y, en un dispositivo de laminación final (14), se lamina hasta su acabado para formar la banda de acero ferrítico con un espesor final deseado, caracterizado porque, en un procedimiento sin fin o semi-sin fin, la plancha se lamina en la región austenítica en el dispositivo de laminación preliminar (10) y, después de laminar en la región austenítica, se enfría hasta una temperatura en la que el acero tiene una estructura sustancialmente ferrítica, y la banda se lamina, en el dispositivo de laminación final (14), a velocidades que corresponden sustancialmente a la velocidad a la que ésta entra en el dispositivo de laminación final (14) y en las etapasde reducción de espesor siguientes, y, en al menos un bastidor del dispositivo de laminación final (14), la banda se lamina ferríticamente a una temperatura de entre 850C y 600C, y después de abandonar el dispositivo de laminación final (14), se enfría rápidamente a una temperatura por debajo de 500C con lo que se evita sustancialmente la recristalización.

Description

Procedimiento y dispositivo para producir una banda de acero laminada ferríticamente.
La invención se refiere a un procedimiento para producir una banda de acero laminada ferríticamente, en el que el acero líquido se cuela en una máquina de colada continua para formar una plancha y, utilizando el calor de la colada, se transporta a través de un dispositivo de horno, experimenta una laminación preliminar en un dispositivo de laminación preliminar y, en un dispositivo de laminación final, se lamina hasta su acabado para formar la banda de acero ferrítico con un espesor final deseado. Se describe un procedimiento de esta naturaleza en la solicitud de patente PCT/NL97/00325, la cual no se publica previamente. La invención se refiere también a un dispositivo para producir una banda de acero, adecuado en particular para realizar un procedimiento según la invención, que comprende al menos una máquina de colada continua para colar planchas delgadas, un dispositivo de horno para homogeneizar una plancha, la cual ha experimentado opcionalmente una reducción preliminar, y un dispositivo de laminación para laminar la plancha hasta formar una banda con el espesor final deseado, y un dispositivo bobinador para bobinar la banda. Se conoce también un dispositivo de esta naturaleza de la solicitud de patente PCT/NL97/00325.
El documento PCT/NL97/00325 describe un procedimiento completamente continuo, sin fin o semi-sin fin para producir una banda de acero que ha experimentado al menos una etapa de laminación en la región ferrítica. La banda que sale del dispositivo de laminación final, se bobina en un dispositivo bobinador, el cual está dispuesto aguas abajo del dispositivo de laminación final, a una temperatura tal que se produce recristalización sobre la bobina.
Sorprendentemente, se ha encontrado que dicho procedimiento es particularmente adecuado para producir una banda de acero con propiedades particulares. En este procedimiento, se hace uso de aspectos particulares del dispositivo según se describe en la solicitud PCR/NL97/00325. En particular, estos aspectos se refieren al muy buen control y homogeneidad de la temperatura de la plancha o de la banda tanto en la dirección de la anchura como en la dirección del espesor. La temperatura es también homogénea en la dirección longitudinal, ya que el procedimiento de laminación prosigue a una velocidad constante y, por lo tanto, no se requiere aceleración o deceleración durante la laminación, debido a las opciones continua, semi-sin fin o sin fin que ofrece el dispositivo para laminar una banda ferrítica.
La homogeneidad de la temperatura en función del tiempo es también mejor que la que se puede conseguir usando instalaciones convencionales. Además, el dispositivo ofrece la posibilidad de efectuar la laminación de una manera lubricante en uno o más bastidores del tren de laminación. También, se proporcionan dispositivos de enfriamiento colocados en diversos sitios en el dispositivo, de manera que el perfil de temperatura de la plancha de acero o de la banda de acero se pueda controlar particularmente con éxito durante su paso a través de la instalación y cuando salga de la misma.
Además, particularmente cuando se usa un embudo de vacó, se puede ajustar particularmente con precisión la composición química del acero para conseguir las propiedades deseadas del producto. Además, debido al buen nivel de homogeneidad de temperatura, el dispositivo permite una región ferrítica que es muy amplia, es decir, se prolonga en un amplio intervalo de temperatura, como se explica en la solicitud de patente mencionada anteriormente.
Se ha encontrado que el procedimiento conocido proporciona una banda de acero con propiedades de deformación particularmente buenas en una realización que, según la invención, se caracteriza porque en un procedimiento completamente continuo, sin fin o semi-sin fin, la plancha se lamina en la región austenítica en el dispositivo de laminación preliminar y, después de laminar en la región austenítica, se enfría a una temperatura a la que el acero tiene una estructura sustancialmente ferrítica, y la banda se lamina, en el dispositivo de laminación final, a velocidades que corresponden sustancialmente a la velocidad a la que entra en el dispositivo de laminación final y en las siguientes etapas de reducción de espesor, y en al menos un bastidor del dispositivo de laminación final, la banda se lamina ferríticamente a una temperatura de entre 850ºC Y 600ºC y, después de abandonar el dispositivo de laminación final, se enfría rápidamente hasta una temperatura por debajo de 500ºC para evitar sustancialmente la recristalización.
La invención se desarrolla en base a que, enfriando la banda laminada ferríticamente rápidamente después de que ésta abandone el dispositivo de laminación final, no se produce recristalización, o se produce muy poca recristalización, y se conserva al menos parte de la estructura que ha experimentado deformación en la región ferrítica alta. La banda de acero laminada ferríticamente obtenida de esta manera, puede, además, experimentar una reducción ferrítica en frío de la manera conocida per se, por ejemplo, de tal manera que la reducción ferrítica total tiene un valor comprendido en la proximidad de 70 a 80%, parte de la cual se aplica en estado ferrítico en caliente y parte en el estado ferrítico en frío. El resultado es una banda de acero laminada en frío con un alto valor de r y un bajo valor de \Deltar. A modo de indicación, se puede decir que el espesor de la plancha puede ser de aproximadamente 70 mm y el espesor de la plancha reducida en la transición de la región austenítica a la región ferrítica está comprendido en el intervalo entre 15 y 40 mm. El hecho de enfriar rápidamente la banda ferrítica laminada en caliente hasta una temperatura por debajo de 500ºC evita que pierda la estructura de deformación a causa de la recristalización.
El documento DE-A-19520832 describe también un procedimiento para producir una banda de acero laminada ferríticamente que parte de una colada de acero líquido realizada en una maquina de colada continua. La banda de acero laminada se enfría a ritmos de enfriamiento de 10-25ºC/s antes de ser enfriada a una temperatura por debajo de 100ºC. No se describe, sin embargo, que se transporten planchas coladas a través de un horno, ni que el enfriamiento se realice tan rápidamente que se evita la recristalización.
El documento WO-A92/00815 describe un procedimiento comparable en el que la banda se enfría antes de entrar al último bastidor de laminación a una temperatura de entre 600 y 250ºC. No existe descripción acerca de un enfriamiento rápido que haga que se evite la recristalización.
El documento DE-A-19600990 se refiere a la laminación combinada austenítica y posteriormente ferrítica de aceros ELC, ULC e IF. Después de la laminación austenítica de la banda hasta 2-12 mm y antes de la laminación ferrítica, la banda se enfría. No se ha especificado un enfriamiento adicional después de la laminación ferrítica.
Además de una buena distribución de temperaturas, es también de particular importancia conseguir una buena distribución de la reducción de tamaño efectuada mediante laminación a través del espesor y anchura de la plancha o banda. Por lo tanto, es preferible realizar el procedimiento de tal manera que, en al menos un bastidor de laminación en el que se realiza la laminación férrica, dicha laminación se efectúe con lubricación, y más particularmente de manera que, en todos los bastidores de laminación en los que se realiza la laminación férrica, dicha laminación se efectúe con lubricación.
Se consigue una mejora adicional de la distribución de tensión y la distribución de reducción a lo largo de la sección transversal de la plancha o banda mediante un procedimiento que se caracteriza porque, en al menos un bastidor del tren de laminación del dispositivo de laminación preliminar, la laminación se realiza de forma lubricante.
Particularmente, se obtienen buenas propiedades de deformación, es decir altos valores de r y bajos valores de \Deltar, mediante una realización del procedimiento que se caracteriza porque el acero es un acero IF. Con un acero de esta naturaleza es posible conseguir un valor de r de aproximadamente 3. Es preferible usar un acero IF de análisis pesado con un contenido de titanio suficientemente alto y un contenido de azufre adecuadamente ajustado, de manera que no se formen intersticios durante la laminación férrica. Una banda de esta naturaleza resulta particularmente adecuada como acero de embutición y como material de partida para bandas revestidas, en particular bandas galvanizadas.
Otra realización del procedimiento según la invención se caracteriza porque el acero es un acero con bajo contenido en carbono. El procedimiento conocido para preparar aceros DWI hace posible conseguir valores de r de aproximadamente 1,1. En el campo del acero para envasado, resulta deseable un valor de r de 1,2. Con un procedimiento según la invención, es posible conseguir fácilmente un valor de r de 1,3 o más. El fundamento de esto es que, a diferencia del método tradicional para producir acero DWI, usando el procedimiento según la invención es posible conseguir un buen valor de partida de la textura lo que da lugar al valor de r de 1,3 deseado. En este contexto, por acero de bajo contenido en carbono se entiende un acero con una concentración de carbono de entre 0,01 y 0,1%, preferiblemente entre 0,01 y 0,07%.
Con el fin de conseguir el ritmo de enfriamiento alto deseado, una realización adicional del procedimiento según la invención se caracteriza porque la banda, después de abandonar el dispositivo de laminación final, se enfría mediante un dispositivo de enfriamiento con una capacidad de enfriamiento de más de 2 MW/m^{2}. Con el fin de mantener la distancia entre el dispositivo de laminación final y el dispositivo de bobinado tan corta como sea posible y para conseguir un alto nivel de flexibilidad en términos de ritmo de enfriamiento, una realización adicional del procedimiento según la invención se caracteriza porque el dispositivo de enfriamiento tiene una capacidad de enfriamiento de más de 3 MW/m^{2}.
Dichos ritmos de enfriamiento se pueden conseguir por medio de un procedimiento que, según la invención, se caracteriza porque, en el dispositivo de enfriamiento, se utiliza agua la cual se pulveriza sobre la plancha mediante chorros uniformes colocados con una elevada densidad de posición.
Se describe un dispositivo de enfriamiento que permite los ritmos de enfriamiento deseables de conseguir según la invención, entre otros, en el artículo final de un proyecto ECSC Nº7210-EA/214, cuyo contenido se considera en esta memoria para incorporarse en la presente solicitud. Una ventaja significativa del dispositivo de enfriamiento que se conoce de este artículo, es el amplio intervalo en el que se puede regular la capacidad de enfriamiento, la homogeneidad del enfriamiento y la alta capacidad de enfriamiento por unidad de superficie específica. El hecho de seleccionar una alta capacidad de enfriamiento de esta naturaleza hace posible conseguir el ritmo de enfriamiento deseado a velocidades de salida que se alcanzan en un procedimiento de laminación continuo, sin fin o semi-sin fin.
La invención se realiza también mediante un dispositivo para producir una banda de acero, adecuado en particular para efectuar un procedimiento según la invención, que comprende al menos una máquina de colada continua para colar planchas delgadas, un dispositivo de horno para homogeneizar una plancha, la cual ha experimentado opcionalmente una reducción de tamaño preliminar, y un dispositivo de laminación para laminar la plancha hasta formar una banda con el espesor final deseado en un dispositivo de laminación preliminar, y un dispositivo bobinador para bobinar la banda.
Sorprendentemente, se ha encontrado ahora que el denominado bobinador de proximidad situado directamente aguas abajo del bastidor del tren de laminación puede ser evitado mediante una realización del dispositivo que se caracteriza porque se coloca un dispositivo de enfriamiento con una capacidad de enfriamiento de al menos 2 MW/m^{2} entre el bastidor del tren de laminación final del dispositivo de laminación y el dispositivo bobinador.
En el pasado, se han hecho numerosas propuestas de dispositivos y procedimientos para conseguir un alto ritmo de enfriamiento de una banda de acero situada aguas abajo de un dispositivo de laminación y aguas arriba de un dispositivo bobinador. En el caso de un dispositivo como el descrito en el documento PCT/NL97/00325, es posible producir tanto una banda laminada ferríticamente que recristaliza en la bobina como una banda laminada austeníticamente. Además, el dispositivo es particularmente adecuado para producir una banda de acero laminada ferríticamente según la presente invención. Cuando se produce una banda ferrítica que recristaliza en la bobina, se intenta mantener el enfriamiento de la banda, después de que ésta abandone el dispositivo de laminación final, tan bajo como sea posible, y por lo tanto, emplear un dispositivo bobinador que esté colocado tan cerca como sea posible aguas abajo del dispositivo de laminación final (bobinador de proximidad). Si se está produciendo una banda laminada austeníticamente, dicha banda tiene que ser enfriada antes de ser bobinada. Por lo tanto, el dispositivo bobinador de proximidad que ha sido ya mencionado no resulta adecuado para este propósito, y es deseable un segundo dispositivo bobinador que sigue al dispositivo de enfriamiento. Si la capacidad de enfriamiento del dispositivo de enfriamiento es alta, la longitud sobre la que se realiza el enfriamiento es corta y se puede omitir el bobinador de proximidad, un hecho que proporciona la ventaja adicional de un ahorro económico considerable.
Dada una capacidad de enfriamiento elevada de esta naturaleza, la distancia entre los lados de salida del dispositivo de laminación final y el bobinador que sigue al dispositivo de enfriamiento es tan corta que la disminución de temperatura de una banda de acero laminada ferríticamente a lo largo de esta distancia es también tan baja que se ha demostrado que todavía es posible bobinar la banda a una temperatura a la que tiene lugar recristalización en la bobina.
La invención se explicará ahora con más detalle con referencia a una realización no limitante según el dibujo, en el que:
La Figura 1 muestra una vista lateral de un diagrama de un dispositivo con el cual se puede llevar a cabo el procedimiento según la invención:
La Figura 2 muestra una gráfica que ilustra el perfil de temperaturas en el acero en función de la posición de éste en el dispositivo;
La Figura 3 muestra una gráfica que ilustra el perfil de espesores del acero en función de la posición de éste en el dispositivo.
En la Figura 1, el número de referencia 1 indica una máquina de colada continua para colar planchas delgadas. En esta descripción introductoria, se entiende que este término quiere decir una máquina de colada continua para colar planchas de acero delgadas con un espesor de menos de 150 mm, preferiblemente menos de 100 mm, más preferiblemente menos de 80 mm. La máquina de colada continua puede comprender uno o más cordones metálicos. Es posible también que, cuando se usa una pluralidad de máquinas de colada, éstas estén colocadas próximas entre sí. Estas realizaciones están dentro del alcance de la invención. El número de referencia 2 indica una cuchara de colada desde la cual se alimenta el acero líquido que va a ser colado a un embudo 3, el cual en este diseño tiene la forma de un embudo de vacío. El embudo está provisto preferiblemente de medios adicionales, tales como medios de dosificación, medios de mezclamiento y medios de análisis para ajustar la composición química del acero a la composición deseada, ya que en la presente invención la composición es importante. Por debajo del embudo 3, hay un molde de colada 4 dentro del cual el acero líquido se cuela y se solidifica al menos parcialmente. Si se desea, el molde de colada 4 puede estar equipado con un freno electromagnético. La máquina de colada continua estándar tiene una velocidad de colada de aproximadamente 6 m/min; las medidas adicionales, tales como un embudo de vacío y/o un freno electromagnético, proporcionar la perspectiva de conseguir ritmos de colada de 8 m/mim o más. La plancha delgada solidificada se introduce en un horno en túnel 7 que tiene una longitud de, por ejemplo, 250-330 m. Tan pronto como la plancha colada ha alcanzado el extremo del horno 7, dicha plancha se corta en secciones de planchas en un procedimiento semi-sin fin usando el dispositivo de cizalladura 6. Se entiende que un procedimiento semi-sin fin significa un procedimiento en el que un número de bobinas, preferiblemente más de tres, más preferiblemente más de cinco bobinas, del tamaño de bobina estándar, se laminan desde una única plancha o sección de plancha, en un procedimiento de laminación continuo en al menos el dispositivo de laminación final, de manera que se proporciona el espesor final. En un procedimiento de laminación sin fin, las planchas o, después de pasar por el dispositivo de laminación preliminar, las bandas se juntan de manera que se pueda llevar a cabo un procedimiento de laminación sin fin en el dispositivo de laminación final. En un procedimiento continuo, la plancha se desplaza a través del camino entre la máquina de colada continua y el lado de salida del dispositivo de laminación sin interrupción. La invención se explica en esta memoria basándose en un procedimiento semi-sin fin, pero obviamente, se puede usar también para un procedimiento sin fin o continuo. Cada sección de plancha representa una cantidad de acero correspondiente a cinco a seis bobinas convencionales. En el horno, existe un compartimento para almacenar cierto número de secciones de planchas de esta naturaleza, por ejemplo para almacenar tres secciones de planchas. Como consecuencia, las partes de la instalación que están situadas aguas abajo del horno pueden continuar funcionando mientras se está cambiando la cuchara de colada en la máquina de colada continua y comienza la colada de una nueva plancha, y se asegura que la máquina de colada continua pueda seguir funcionando si se presenta una avería aguas abajo. También, el almacenamiento en el horno aumenta el tiempo de residencia de las secciones de planchas en éste, dando lugar a una homogeneización de temperatura mejorada de dichas secciones de planchas. La velocidad a la que la plancha entra en el horno corresponde a la velocidad de colada y es, por lo tanto, aproximadamente 0,1 m/s. Aguas abajo del horno 7, hay un dispositivo 9 de retirada de óxido, en este caso en forma de chorros de agua a alta presión con una presión de aproximadamente 400 atmósferas, para retirar el óxido que se ha formado sobre la superficie de la plancha. La velocidad a la que la plancha pasa a través de la instalación de retirada de óxido y entra en el dispositivo de horno 10 es de aproximadamente 0,15 m/s. El dispositivo de laminación 10, que cumple la función del dispositivo de laminación preliminar, comprende dos bastidores doble-dúo, que están preferiblemente equipados con un dispositivo para lubricar los rodillos. Si se desea, se puede incluir un dispositivo de cizalladura 8 para situaciones de emergencia.
De la Figura 2 se pueden ver que la temperatura de la plancha de acero, que es aproximadamente 1450ºC al abandonar el embudo, disminuye en el bastidor de laminación hasta un valor de aproximadamente 1150ºC, y la plancha se homogeneiza en el dispositivo de horno a esa temperatura. La pulverización intensiva con agua en el dispositivo 9 de retirada de óxido hace que la temperatura de la plancha disminuya desde aproximadamente 1150ºC a aproximadamente 1050ºC. Esto se aplica tanto para los procedimientos austeníticos como para los procedimientos ferríticos, a y f respectivamente. En los dos bastidores del tren de laminación del dispositivo de laminación preliminar 10, la temperatura de la plancha disminuye, con cada avance de rodillo, otros 50ºC aproximadamente, de manera que la plancha, cuyo espesor era originalmente de aproximadamente 70 mm y que se transforma en dos etapas, con un espesor provisional de 42 mm, en una banda de acero con un espesor de aproximadamente 16,8 mm, está a una temperatura de aproximadamente 950ºC. El perfil de espesores en función de la posición se muestra en la Figura 3. Los números indican el espesor en mm. Un dispositivo de enfriamiento 11, un conjunto de cajas de bobinas 12 y, si se desea, un dispositivo de horno adicional (no mostrado) están situados aguas abajo del dispositivo de laminación preliminar 10. Durante la producción de una banda laminada austeníticamente, la banda que sale del dispositivo de laminación 10 puede ser almacenada temporalmente y homogeneizada en las cajas de bobinas 12 y, si se requiere un aumento adicional de la temperatura, puede ser calentada en el dispositivo de calentamiento (no mostrado) que está situado aguas abajo de la caja de bobinas. Resultaría obvio para el experto en la técnica que el dispositivo de enfriamiento 11, las cajas de bobinas 12 y el dispositivo de horno que no se muestra, pueden estar en diferentes posiciones uno con respecto a otro de las mencionadas anteriormente. Como resultado de la reducción de espesor, la banda laminada entra en las cajas de bobinas a una velocidad de aproximadamente 0,6 m/s. Una segunda instalación 13 de retirada de óxido, con una presión de agua de aproximadamente 400 atmósferas, está colocada aguas abajo del dispositivo de enfriamiento 11, las cajas de bobinas 12 o el dispositivo de horno (no mostrado), con el fin de retirar nuevamente una capa de óxido que se puede haber formado sobre la superficie de la banda laminada. Si se desea, se puede incluir otro dispositivo de cizalladura de manera que corte la parte anterior y posterior de una banda. La banda se introduce después en un tren de laminadores que puede estar en forma de seis bastidores del tren de laminación doble-dúo que están colocados uno detrás de otro y están preferiblemente compuestos de un dispositivo para lubricar los rodillos.
Cuando se produce una banda austenítica, es posible conseguir el espesor final deseado de entre, por ejemplo, 1,0 y 0,6 mm usando sólo cinco bastidores del tren de laminación. El espesor que se consigue por cada bastidor del tren de laminación se indica, para un espesor de plancha de 70 mm, en la fila superior de cifras en la Figura 3. Después de abandonar el tren de laminación 14, la banda, que está entonces a una temperatura final de aproximadamente 900ºC y tiene un espesor de 0,6 mm, se enfría intensamente por medio de un dispositivo de enfriamiento 15 y se bobina sobre un dispositivo bobinador 16. La velocidad a la que entra en el dispositivo bobinador es de aproximadamente 13-25 m/s.
Si se va a producir una banda de acero laminada ferríticamente según la invención, la banda de acero que sale del dispositivo de laminación preliminar 10 se enfría intensamente por medio de un dispositivo de enfriamiento 11. Este dispositivo de enfriamiento puede estar también incorporado entre los bastidores de laminación del dispositivo de laminación final. Es también posible emplear un enfriamiento natural, opcionalmente entre los bastidores de laminación. Después, la banda cruza las cajas de bobinas 12 y, si se desea, el dispositivo de horno (no mostrado), y luego se retira el óxido en la instalación 13 de retirada de óxido. La banda, que está por ahora en la región ferrítica, está entonces a una temperatura de aproximadamente 750ºC. En este caso, una parte adicional del material puede ser todavía austenítica pero, dependiendo del contenido de carbono y de la calidad final deseada, esto puede ser aceptable. Con el fin de proporcionar la banda ferrítica con el espesor final deseado de entre, por ejemplo, 0,8 y 0,5 mm, se usan todos los seis bastidores del tren de laminación 14.
En cuanto a las condiciones en las que una banda austenítica se está laminando, para laminar una banda ferrítica se usa una reducción de espesor esencialmente igual para cada bastidor del tren de laminación, con la excepción de la reducción realizada por el bastidor del tren de laminación final. Todo esto se ilustra en el perfil de temperaturas según la Figura 2, y en el perfil de espesores según la fila de más abajo de la Figura 3, para la laminación ferrítica de la banda de acero en función de la posición. El perfil de temperaturas muestra que la banda, cuando sale, está a una temperatura que está muy por encima de la temperatura de recristalización. Por lo tanto, con el fin de evitar la formación de óxido, puede resultar deseable usar un dispositivo de enfriamiento 15 para enfriar la banda a la temperatura de bobinado deseada, a la que puede tener lugar todavía la recristalización. Si la temperatura de salida del tren de laminación es demasiado baja, es posible llevar la banda laminada ferríticamente hasta una temperatura de bobinado deseada por medio de un dispositivo de horno 18 que está colocado aguas abajo del tren de laminadores. En el procedimiento según la invención, la banda de acero laminada ferríticamente, después de abandonar el dispositivo de relaminación 14, se enfría muy rápidamente, por medio de un dispositivo de enfriamiento 15, hasta una temperatura a la que se conserva al menos una parte considerable de la estructura hecha durante la laminación. Un enfriamiento por debajo de 500ºC es suficiente para este propósito.
Debido a la alta velocidad a la que sale la banda laminada ferríticamente del dispositivo de relaminación 14, y con el fin de mantener la distancia en la que se realiza el enfriamiento a un valor bajo, el dispositivo de enfriamiento 15 tiene una capacidad de enfriamiento muy alta, de más de 2 y preferiblemente más de 3 MW/m^{2}.
Debido a que el dispositivo de enfriamiento 15 es muy corto, la distancia entre el lado de salida del dispositivo de relaminación 14 y el dispositivo bobinador 16, que en este caso está en forma de un denominado bobinador de carrusel, es también corta. Como consecuencia, se puede usar también un dispositivo de enfriamiento 15 en el procedimiento convencional para producir una banda ferrítica en el que el acero recristaliza en la bobina. Por lo tanto, no se requiere el uso de un denominado bobinador de proximidad situado inmediatamente aguas abajo del lado de salida del dispositivo de relaminación 14 para limitar la disminución de temperatura entre el dispositivo de relaminación 14 y un dispositivo bobinador.
El dispositivo de enfriamiento 15 y el dispositivo de horno 18 pueden estar colocados próximos entre sí o uno detrás de otro. Es también posible reemplazar un dispositivo por el otro dispositivo dependiendo de sí se está produciendo una banda ferrítica o austenítica. La laminación se puede llevar a cabo de manera sin fin o continua cuando se produce una banda ferrítica. Esto significa que la banda que sale del dispositivo de laminación 14 y, si resulta apropiado, del dispositivo de enfriamiento o del dispositivo de horno 15 ó 18, respectivamente, tiene una longitud mayor que la usual para formar una única bobina y que una sección de plancha con la longitud de un horno completo, o incluso una sección de plancha más larga, se lamina de forma continua. Se incluye un dispositivo de cizalladura 17 para cortar la banda a la longitud deseada, correspondiente a las dimensiones de una bobina estándar. Seleccionando adecuadamente los diversos componentes del dispositivo y las etapas del procedimiento realizadas usando dicho dispositivo, tales como homogeneización, laminación, enfriamiento y almacenamiento temporal, se ha demostrado que es posible que este dispositivo opere con una máquina de colada continua, mientras que en la técnica anterior se usan dos máquinas de colada continua para ajustar la velocidad de colada limitada a las velocidades de laminación mucho más altas que se emplean por costumbre. Si se desea, se puede colocar un denominado bobinador de proximidad adicional inmediatamente aguas abajo del tren de laminación 14 para ayudar a controlar el movimiento de la banda y la temperatura de la banda, pero esto no es necesario, como se indicó anteriormente. El dispositivo resulta adecuado para bandas con una achura comprendida en el intervalo entre 1000 y 1500 mm y un espesor de aproximadamente 1,0 mm en el caso de una banda laminada austeníticamente y de aproximadamente 0,5 a 0,6 mm en el caso de una banda laminada ferríticamente. El tiempo de homogeneización en el dispositivo de horno 7 es aproximadamente diez minutos para almacenar tres planchas de la longitud del horno. La caja de bobinas resulta adecuada para almacenar dos bandas completas en el caso de laminación austenítica.

Claims (11)

1. Un procedimiento para producir una banda de acero laminada ferríticamente, en el que el acero se cuela en una máquina de colada continua (1) para formar una plancha y, utilizando el calor de la colada, ésta se transporta a través de un dispositivo de horno (7), experimenta una laminación preliminar en un dispositivo de laminación preliminar (10) y, en un dispositivo de laminación final (14), se lamina hasta su acabado para formar la banda de acero ferrítico con un espesor final deseado, caracterizado porque, en un procedimiento sin fin o semi-sin fin, la plancha se lamina en la región austenítica en el dispositivo de laminación preliminar (10) y, después de laminar en la región austenítica, se enfría hasta una temperatura en la que el acero tiene una estructura sustancialmente ferrítica, y la banda se lamina, en el dispositivo de laminación final (14), a velocidades que corresponden sustancialmente a la velocidad a la que ésta entra en el dispositivo de laminación final (14) y en las etapas de reducción de espesor siguientes, y, en al menos un bastidor del dispositivo de laminación final (14), la banda se lamina ferríticamente a una temperatura de entre 850ºC y 600ºC, y después de abandonar el dispositivo de laminación final (14), se enfría rápidamente a una temperatura por debajo de 500ºC con lo que se evita sustancialmente la recristalización.
2. Un procedimiento según la reivindicación 1, caracterizado porque, en al menos un bastidor de laminación en el que se realiza la laminación ferrítica, dicha laminación se efectúa con lubricación.
3. Un procedimiento según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque, en todos los bastidores de laminación en los que realiza la laminación ferrítica, dicha laminación se efectúa con lubricación.
4. Un procedimiento según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque, en al menos un bastidor del tren de laminación del dispositivo de laminación preliminar (10), la laminación se realiza con lubricación.
5. Un procedimiento según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el acero es un acero IF.
6. Un procedimiento según una de las reivindicaciones 1-4, caracterizado porque el acero es un acero con bajo contenido en carbono.
7. Un procedimiento según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la banda, después de abandonar el dispositivo de laminación final (14), se enfría mediante un dispositivo de enfriamiento (15) con una capacidad de enfriamiento de más de 2 MW/m^{2}.
8. Un procedimiento según la reivindicación 7, caracterizado porque el dispositivo de enfriamiento (15) tiene una capacidad de enfriamiento de más de 3 MW/m^{2}.
9. Un procedimiento según la reivindicación 7 u 8, caracterizado porque, en el dispositivo de enfriamiento, se hace uso de agua la cual se pulveriza sobre la plancha mediante chorros uniformes colocados con una alta densidad de posición.
10. Un dispositivo para realizar el procedimiento de cualquiera de las reivindicaciones precedentes, que comprende al menos una máquina de colada continua para colar planchas delgadas, un dispositivo de horno (7) para homogeneizar una plancha, un dispositivo de laminación preliminar (10) para laminar preliminarmente, y un dispositivo de laminación (14) para laminar la plancha hasta formar una banda del espesor final deseado, y un dispositivo bobinador (16) para bobinar la banda, caracterizado porque un dispositivo de enfriamiento (15) con una capacidad de enfriamiento de al menos 2 MW/m^{2} está colocado entre el bastidor del tren de laminación final del dispositivo de laminación (14) y el dispositivo bobinador (16).
11. El uso de un dispositivo que comprende al menos una máquina de colada continua para colar planchas delgadas, un dispositivo de horno (7) para homogeneizar una plancha, un dispositivo de laminación preliminar (10) para laminar preliminarmente, y un dispositivo de laminación (14) para laminar la plancha hasta formar una banda con el espesor final deseado, y un dispositivo bobinador (16) para bobinar la banda, en el que un dispositivo de enfriamiento (15) con una capacidad de enfriamiento de al menos 2 MW/m^{2} está colocado entre el bastidor del tren de laminación final del dispositivo de laminación (14) y el dispositivo bobinador (16) en un procedimiento para producir una banda de acero laminada ferríticamente según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9.
ES98959304T 1997-12-08 1998-12-08 Procedimiento y dispositivo para producir una banda de acero laminada ferriticamente. Expired - Lifetime ES2210844T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1007731A NL1007731C2 (nl) 1997-12-08 1997-12-08 Werkwijze en inrichting voor het vervaardigen van een ferritisch gewalste stalen band.
NL1007731 1997-12-08

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2210844T3 true ES2210844T3 (es) 2004-07-01

Family

ID=19766141

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES98959304T Expired - Lifetime ES2210844T3 (es) 1997-12-08 1998-12-08 Procedimiento y dispositivo para producir una banda de acero laminada ferriticamente.

Country Status (23)

Country Link
US (1) US6616778B1 (es)
EP (1) EP1037721B1 (es)
JP (1) JP2001525255A (es)
KR (1) KR100530925B1 (es)
CN (1) CN1148270C (es)
AR (1) AR017712A1 (es)
AT (1) ATE253993T1 (es)
AU (1) AU757456B2 (es)
BR (1) BR9813441A (es)
CA (1) CA2313535C (es)
CZ (1) CZ299769B6 (es)
DE (1) DE69819773T2 (es)
ES (1) ES2210844T3 (es)
NL (1) NL1007731C2 (es)
PL (1) PL189172B1 (es)
PT (1) PT1037721E (es)
RU (1) RU2218426C2 (es)
SK (1) SK286643B6 (es)
TR (1) TR200001625T2 (es)
TW (1) TW430575B (es)
UA (1) UA63982C2 (es)
WO (1) WO1999029446A1 (es)
ZA (1) ZA9811209B (es)

Families Citing this family (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2201454C2 (ru) * 1999-07-09 2003-03-27 Закрытое акционерное общество "Научно-исследовательский институт Аджиномото-Генетика" Мутантная альфа-изопропилмалат синтаза (ipms), днк, кодирующая мутантную ipms, способ получения штамма escherichia coli, способ получения l-лейцина
AUPR048000A0 (en) * 2000-09-29 2000-10-26 Bhp Steel (Jla) Pty Limited A method of producing steel
ITMI20021996A1 (it) 2002-09-19 2004-03-20 Giovanni Arvedi Procedimento e linea di produzione per la fabbricazione di nastro a caldo ultrasottile sulla base della tecnologia della bramma sottile
US20120018113A1 (en) * 2004-12-03 2012-01-26 Joachim Schwellenbach CSP-continuous casting plant with an additional rolling line
DE102006001195A1 (de) * 2006-01-10 2007-07-12 Sms Demag Ag Verfahren zum Gieß-Walzen mit erhöhter Gießgeschwindigkeit und daran anschließendem Warmwalzen von relativ dünnen Metall-,insbesondere Stahlwerkstoff-Strängen,und Gieß-Walz-Einrichtung
CN100457306C (zh) * 2006-12-15 2009-02-04 鞍山市第三轧钢有限公司 一种生产桥梁桁架连板阳头板的轧制方法
CN100444980C (zh) * 2006-12-15 2008-12-24 鞍山市第三轧钢有限公司 一种生产大型铁路车辆减速器制动夹板用钢的轧制方法
CN100457305C (zh) * 2006-12-15 2009-02-04 鞍山市第三轧钢有限公司 一种生产桥梁桁架连板阴头板的轧制方法
CN100503062C (zh) * 2006-12-28 2009-06-24 鞍钢股份有限公司 管线钢热轧平板板形控制方法
DE102008003222A1 (de) * 2007-09-13 2009-03-19 Sms Demag Ag Kompakte flexible CSP-Anlage für Endlos-, Semi-Endlos- und Batchbetrieb
EP2128277A1 (en) * 2008-05-29 2009-12-02 Aga AB Method for annealing metal strips
RU2396134C2 (ru) * 2008-10-10 2010-08-10 Анатолий Васильевич Алдунин Способ производства горячекатаных полос из низкоуглеродистой стали
AT509707B1 (de) * 2010-05-04 2011-11-15 Siemens Vai Metals Tech Gmbh Verfahren zum warmwalzen von stahlbändern und warmwalzstrasse
IT1400002B1 (it) * 2010-05-10 2013-05-09 Danieli Off Mecc Procedimento ed impianto per la produzione di prodotti laminati piani
RU2458753C1 (ru) * 2011-02-25 2012-08-20 Открытое акционерное общество "Магнитогорский металлургический комбинат" Способ производства листов из низколегированной трубной стали
RU2458751C1 (ru) * 2011-02-25 2012-08-20 Открытое акционерное общество "Магнитогорский металлургический комбинат" Способ производства листов из низколегированной трубной стали классов прочности к52-к60
RU2458752C1 (ru) * 2011-02-25 2012-08-20 Открытое акционерное общество "Магнитогорский металлургический комбинат" Способ производства листов из низколегированной трубной стали
RU2458754C1 (ru) * 2011-03-17 2012-08-20 Открытое акционерное общество "Магнитогорский металлургический комбинат" Способ производства листов из низколегированной трубной стали класса прочности х70
RU2476278C2 (ru) * 2011-03-18 2013-02-27 Открытое акционерное общество "Магнитогорский металлургический комбинат" Способ производства горячекатаной широкополосной стали
CZ303949B6 (cs) * 2011-09-30 2013-07-10 Západoceská Univerzita V Plzni Zpusob dosazení TRIP struktury ocelí s vyuzitím deformacního tepla
RU2483815C1 (ru) * 2012-02-13 2013-06-10 Анатолий Васильевич Алдунин 3/4-непрерывный широкополосный стан с бесконечной горячей прокаткой тонких полос низкоуглеродистой стали
JP6087155B2 (ja) * 2013-01-23 2017-03-01 株式会社神戸製鋼所 チタンまたはチタン合金からなるスラブの連続鋳造方法
IT201700028768A1 (it) 2017-03-15 2018-09-15 Danieli Off Mecc Impianto combinato di colata continua e laminazione di nastri metallici a caldo
IT201700028732A1 (it) * 2017-03-15 2018-09-15 Danieli Off Mecc Impianto combinato di colata continua e laminazione di nastri metallici a caldo
KR101990946B1 (ko) * 2017-09-13 2019-06-19 주식회사 포스코 난접합소재 연속 열간압연 장치 및 방법
CN107876564A (zh) * 2017-12-15 2018-04-06 唐山全丰薄板有限公司 一种铁素体轧制控制装置及其控制工艺
CN110552531A (zh) * 2018-06-04 2019-12-10 中冶天工集团有限公司 一种热轧无头带钢生产线建造的施工工艺
CN111589865B (zh) * 2020-05-26 2022-04-05 中冶赛迪工程技术股份有限公司 一种低屈强比薄带钢连铸连轧生产线及生产工艺

Family Cites Families (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3753796A (en) * 1968-12-20 1973-08-21 Bethlehem Steel Corp Rolled steel having high strength and low impact transition temperature and method of producing same
JPS5827329B2 (ja) 1978-04-05 1983-06-08 新日本製鐵株式会社 延性に優れた低降伏比型高張力熱延鋼板の製造方法
DE3440752A1 (de) 1984-11-08 1986-05-22 Thyssen Stahl AG, 4100 Duisburg Verfahren zur herstellung von warmband mit zweiphasen-gefuege
JPS61204331A (ja) * 1985-03-06 1986-09-10 Kawasaki Steel Corp 耐リジング性とめつき密着性に優れる加工用電気金属めつき薄鋼板の製造方法
EP0196788B1 (en) * 1985-03-06 1990-07-25 Kawasaki Steel Corporation Method of manufacturing formable as rolled thin steel sheets
NL8702050A (nl) * 1987-09-01 1989-04-03 Hoogovens Groep Bv Werkwijze en inrichting voor de vervaardiging van bandvormig vervormingsstaal met goede mechanische en oppervlakte-eigenschappen.
NL8802892A (nl) 1988-11-24 1990-06-18 Hoogovens Groep Bv Werkwijze voor het vervaardigen van vervormingsstaal en band vervaardigd daarmee.
IT1244295B (it) * 1990-07-09 1994-07-08 Giovanni Arvedi Processo ed impianto per l'ottenimento di nastri di acciaio avvolti, aventi caratteristiche di laminati a freddo ottenuti direttamente in linea di laminazione a caldo
JPH04301037A (ja) * 1991-03-29 1992-10-23 Sumitomo Metal Ind Ltd 深絞り性に優れた冷延鋼板の製造法
DE69227548T2 (de) * 1991-07-17 1999-07-29 Centre De Recherches Metallurgiques - Centrum Voor Research In De Metallurgie - Association Sans But Lucratif - Vereniging Zonder Winstoogmerk, Bruessel/Bruxelles Verfahren zur Herstellung eines dünnen Bandes aus Weichstahl
JP2781860B2 (ja) * 1992-03-04 1998-07-30 住友重機械工業株式会社 棒鋼の切断方法
DE4402402B4 (de) * 1994-01-27 2004-05-13 Sms Demag Ag Verfahren zur Herstellung von warmgewalztem Stahlband aus stranggegossenem Vormaterial und Anlage zur Durchführung des Verfahrens
JPH07242947A (ja) * 1994-03-02 1995-09-19 Sumitomo Metal Ind Ltd 耐食性の優れた高延性熱延高張力鋼板の製造方法
US5470529A (en) 1994-03-08 1995-11-28 Sumitomo Metal Industries, Ltd. High tensile strength steel sheet having improved formability
DE19520832A1 (de) * 1994-10-20 1996-04-25 Mannesmann Ag Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von Stahlband mit Kaltwalzeigenschaften
EP0750049A1 (de) 1995-06-16 1996-12-27 Thyssen Stahl Aktiengesellschaft Ferritischer Stahl und Verfahren zu seiner Herstellung und Verwendung
NL1000694C2 (nl) * 1995-06-29 1997-01-08 Hoogovens Staal Bv Werkwijze en inrichting voor het vervaardigen van een vervormbare stalen band.
DE19540978A1 (de) * 1995-11-03 1997-05-07 Schloemann Siemag Ag Produktionsanlage zum kontinuierlichen- oder diskontinuierlichen Auswalzen von Warmband
DE19600990C2 (de) * 1996-01-14 1997-12-18 Thyssen Stahl Ag Verfahren zum Warmwalzen von Stahlbändern
NL1003293C2 (nl) 1996-06-07 1997-12-10 Hoogovens Staal Bv Werkwijze en inrichting voor het vervaardigen van een stalen band.

Also Published As

Publication number Publication date
PT1037721E (pt) 2004-04-30
KR20010032852A (ko) 2001-04-25
WO1999029446A1 (en) 1999-06-17
SK8492000A3 (en) 2000-11-07
CA2313535C (en) 2004-10-19
CZ20001782A3 (cs) 2001-07-11
UA63982C2 (uk) 2004-02-16
JP2001525255A (ja) 2001-12-11
EP1037721A1 (en) 2000-09-27
AU757456B2 (en) 2003-02-20
DE69819773T2 (de) 2004-09-30
CZ299769B6 (cs) 2008-11-19
PL340998A1 (en) 2001-03-12
CA2313535A1 (en) 1999-06-17
SK286643B6 (sk) 2009-03-05
ZA9811209B (en) 1999-06-09
EP1037721B1 (en) 2003-11-12
PL189172B1 (pl) 2005-06-30
CN1148270C (zh) 2004-05-05
AR017712A1 (es) 2001-09-12
DE69819773D1 (de) 2003-12-18
TW430575B (en) 2001-04-21
CN1281394A (zh) 2001-01-24
BR9813441A (pt) 2000-10-10
ATE253993T1 (de) 2003-11-15
US6616778B1 (en) 2003-09-09
KR100530925B1 (ko) 2005-11-23
RU2218426C2 (ru) 2003-12-10
AU1512799A (en) 1999-06-28
TR200001625T2 (tr) 2000-12-21
NL1007731C2 (nl) 1999-06-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2225973T3 (es) Metodo para la fabricacion de una banda de acero.
KR100530926B1 (ko) 고장력강 스트립 제조장치 및 방법
JP4024329B2 (ja) 薄肉圧延ストリップの圧延のためのホットストリップ製造プラント
EP1037721B1 (en) Process and device for producing a ferritically rolled steel strip
ES2224283T3 (es) Procedimiento para producir una banda u hoja de acero.
ES2219568T3 (es) Metodo para la generacion de una banda de magnesio laminada en caliente.
JP3161917B2 (ja) 薄スラブ連続鋳造機及び薄スラブ連続鋳造方法
PT1558408E (pt) Processo e linha de produção para o fabrico de bandas ultrafinas laminadas a quente baseada na técnica de pranchas finas
CZ304928B6 (cs) Způsob výroby pásové oceli válcované zatepla
BR112021007539A2 (pt) aparelho para fabricação de folha de aço fina e método para fabricação de folha de aço fina
ES2953325T3 (es) Instalación de laminación de compuestos de fundición y procedimiento para operar la instalación de laminación de compuestos de fundición
JP4132653B2 (ja) 鋼材
TW438634B (en) Process and device for producing a high-strength steel strip
JPS60108101A (ja) 金属薄板製造装置
KR101024589B1 (ko) 열간압연장치의 제어방법
JPS59153555A (ja) 薄肉鋳片の水平連続鋳造設備
AU1446199A (en) Process and device for producing a high-strength steel strip
RU95112700A (ru) Способ изготовления холоднокатаной ленты из меди, никеля или сплавов на основе меди и/или никеля и способ изготовления горячекатаной полосы из меди, никеля или сплавов на основе меди и/или никеля
JPH089052B2 (ja) 熱延ストリツプの冷却装置
MXPA00005193A (es) Proceso y dispositivo para producir una banda de acero de alta resistencia
JP2001212650A (ja) 金属板のモールドレス連続鋳造方法およびその装置
MXPA00005191A (es) Proceso y dispositivo para producir una tira de acero ferriticamente laminada
JPS63295046A (ja) 薄鋳片の巻取り巻戻し方法