ES2220920T3 - Tejido para la fabricacion de papel. - Google Patents

Tejido para la fabricacion de papel.

Info

Publication number
ES2220920T3
ES2220920T3 ES95308641T ES95308641T ES2220920T3 ES 2220920 T3 ES2220920 T3 ES 2220920T3 ES 95308641 T ES95308641 T ES 95308641T ES 95308641 T ES95308641 T ES 95308641T ES 2220920 T3 ES2220920 T3 ES 2220920T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
threads
layer
thread
wires
fabric according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES95308641T
Other languages
English (en)
Inventor
Michael J. Josef
Eric R. Romanski
Ross Gary Burbank
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Albany International Corp
Original Assignee
Albany International Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Albany International Corp filed Critical Albany International Corp
Application granted granted Critical
Publication of ES2220920T3 publication Critical patent/ES2220920T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21FPAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F1/00Wet end of machines for making continuous webs of paper
    • D21F1/0027Screen-cloths
    • D21F1/0054Seams thereof
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21FPAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F7/00Other details of machines for making continuous webs of paper
    • D21F7/08Felts
    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03DWOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D15/00Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used
    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03DWOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D15/00Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used
    • D03D15/20Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used characterised by the material of the fibres or filaments constituting the yarns or threads
    • D03D15/283Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used characterised by the material of the fibres or filaments constituting the yarns or threads synthetic polymer-based, e.g. polyamide or polyester fibres
    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03DWOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D15/00Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used
    • D03D15/40Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used characterised by the structure of the yarns or threads
    • D03D15/44Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used characterised by the structure of the yarns or threads with specific cross-section or surface shape
    • D03D15/46Flat yarns, e.g. tapes or films
    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03DWOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D15/00Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used
    • D03D15/50Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used characterised by the properties of the yarns or threads
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21FPAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F1/00Wet end of machines for making continuous webs of paper
    • D21F1/0027Screen-cloths
    • D21F1/0036Multi-layer screen-cloths
    • DTEXTILES; PAPER
    • D10INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10BINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2331/00Fibres made from polymers obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. polycondensation products
    • D10B2331/02Fibres made from polymers obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. polycondensation products polyamides
    • DTEXTILES; PAPER
    • D10INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10BINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2331/00Fibres made from polymers obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. polycondensation products
    • D10B2331/04Fibres made from polymers obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. polycondensation products polyesters, e.g. polyethylene terephthalate [PET]
    • DTEXTILES; PAPER
    • D10INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10BINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2331/00Fibres made from polymers obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. polycondensation products
    • D10B2331/30Fibres made from polymers obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. polycondensation products polycondensation products not covered by indexing codes D10B2331/02 - D10B2331/14
    • D10B2331/301Fibres made from polymers obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. polycondensation products polycondensation products not covered by indexing codes D10B2331/02 - D10B2331/14 polyarylene sulfides, e.g. polyphenylenesulfide

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Paper (AREA)
  • Woven Fabrics (AREA)
  • Drying Of Solid Materials (AREA)
  • Magnetically Actuated Valves (AREA)
  • Fuel-Injection Apparatus (AREA)
  • Prostheses (AREA)
  • Processing And Handling Of Plastics And Other Materials For Molding In General (AREA)
  • Sanitary Thin Papers (AREA)
  • Storage Of Web-Like Or Filamentary Materials (AREA)

Abstract

UN TEJIDO PARA LA FABRICACION DE PAPEL (10) QUE TIENE UNA SUPERFICIE LISA Y MAYOR DURACION INCLUYE HILOS (26, 28) COLOCADOS EN DIRECCION HORIZONTAL A LA MAQUINA (MD) QUE DEFINEN LAS SUPERFICIES SUPERIOR E INFERIOR (12, 14) DEL MISMO. EL TEJIDO TIENE DOS CAPAS (16, 20) DE HILOS (18, 18'', 22, 22'') COLOCADOS EN DIRECCION TRANSVERSAL A LA MAQUINA (CD), CADA UNO DE LOS CUALES SE ENCUENTRA ENTRETEJIDO A LOS HILOS MD HORIZONTALES (26, 28). OTROS HILOS MD (24), DE SECCION TRANSVERSAL REDONDA, SE ENTRELAZAN CON LOS HILOS CD (18, 18'', 22, 22'') QUE HAY EN LAS DOS CAPAS (16, 20) PARA UNIR LAS DOS CAPAS ENTRE SI. LAS JUNTAS DE ESTOS HILOS MD REDONDOS (24) QUEDAN DENTRO DEL TEJIDO (10) RESPECTO A LOS PLANOS DEFINIDOS POR LOS HILOS MD HORIZONTALES (26, 28) Y, EN CONSECUENCIA, SON MENOS SUSCEPTIBLES A DEGRADARSE DEBIDO AL CALOR Y A LA ABRASION. LOS HILOS MD REDONDOS (24) PUEDEN FORMAR BUCLES (30) PARA COSER EL TEJIDO. COMO RESULTADO DE LA PROTECCION QUE PROPORCIONAN LOS HILOS HORIZONTALES (26, 28) A LOS HILOS MD REDONDOS (24) EL TEJIDO DURA MAS TIEMPO. EL TEJIDO PARA FABRICAR PAPEL (10) ES PARTICULARMENTE ADECUADO PARA UTILIZARLO COMO EL TEJIDO SECADOR QUE SE COLOCA SOBRE LA SECCION DE SECADO DE UNA MAQUINA DE FABRICAR PAPEL.

Description

Tejido para la fabricación de papel.
La presente invención se refiere al campo de la fabricación de papel y, en particular, a un tejido utilizado en la fabricación del papel. Más específicamente, la presente invención se refiere a un tejido empleado en la fabricación del papel, para uso en la sección de secado de una máquina de fabricación de papel, tal como un tejido denominado comúnmente como tejido secador.
Durante el proceso de la fabricación del papel, se forma una banda continua fibrosa al depositarse una mezcla pastosa fibrosa sobre un tejido de formación en la sección de formación de una máquina de fabricación de papel. Durante este proceso drena una gran cantidad de agua de dicha mezcla pastosa atravesando el tejido de formación, dejando la banda continua fibrosa sobre la superficie del tejido de formación.
La banda continua recién formada pasa de la sección de formación a una sección de prensado, que incluye una serie de líneas de contacto entre rodillos. La banda continua fibrosa pasa a través de las líneas de contacto entre rodillos sustentada por un tejido de presión o, como es el caso frecuentemente, entre dos de tales tejidos de presión. En las líneas de contacto entre rodillos, la banda continua fibrosa queda sometida a fuerzas de compresión que exprimen el agua de la misma. Este agua es recibida por el tejido o los tejidos de presión e, idealmente no vuelve a la banda continua.
Finalmente esta banda continua pasa a una sección de secado, que incluye por lo menos una serie de tambores o cilindros secadores giratorios, calentados desde el interior por vapor. La banda continua es dirigida en un recorrido sinuoso secuencialmente alrededor de cada uno de la serie de tambores por uno o más tejidos secadores, que sujetan la banda estrechamente contra las superficies de los tambores. Los tambores calentados reducen el contenido de agua de la banda continua a un nivel deseable mediante la evaporación.
Las características de la superficie de los tejidos utilizados en las secciones de formación y de prensado de fabricación de papel tienen una acción directa sobre las propiedades de la superficie del papel que se produce. Lo mismo ocurre en la sección de secado, donde, como se indica más arriba, el tejido secador mantiene la banda continua sujeta estrechamente contra las superficies de los cilindros secadores calentados. Para promover la eficacia del secado aumentando la superficie del tejido secador directamente en contacto con la banda, y para reducir el marcado de la banda por el tejido, se tejen típicamente los tejidos secadores de modo que presenten superficies lo más lisas posible. En los últimos años, una iniciativa que se ha tomado para suministrar tejidos secadores con tal tipo de superficie ha sido el incluir hilos monofilamento planos en sus estructuras tejidas.
Aunque es realmente evidente que la inclusión de hilos monofilamento planas en las superficies en contacto con el papel de un tejido secador aumenta la superficie de contacto entre el tejido y el cilindro secador, y por consiguiente entre la banda continua y el cilindro secador, se ha observado que tales tejidos pueden arrugarse tanto en fase de reposo como después de su instalación sobre la sección de secado de una máquina de fabricación de papel. Este es particularmente el caso cuando hay hilos monofilamento planos cerca o en lugar contiguo entre sí, sobre la superficie del tejido secador.
Por otra parte, cuando se utilizan hilos de superficie planos monofilamento para formar puntadas en una costura, los tejidos secadores presentan vida útil inaceptablemente corta en la máquina de fabricación de papel debido al calor y a la abrasión a la que se exponen los hilos de superficie en la sección de secado.
El documento WO 93/01350 describe un tejido multiplano para la eliminación del agua, que comprende dos capas de hilos de trama y tres capas de hilos monofilamento aplanados. Las tres hebras de urdimbre quedan situadas sustancialmente una encima de otra, formando las dos hebras de urdimbre exteriores largos hilos flotantes sobre las superficies superior e inferior del tejido, respectivamente, mientras que la tercera hebra de urdimbre aplanada une entre sí las dos capas de hilo de trama.
El documento US 4.403.632 describe una banda onduladora de alta permeabilidad que comprende una base de capas múltiples situadas entre unas capas de superficie de hebras hiladas entretejidas formadas por entretejido longitudinal y transversal de hebras hiladas. Las hebras hiladas en sentido longitudinal y transversal sobre las superficies dorsal y exterior proporcionan una superficie friccional, así como una barrera contra el calor.
El documento EP 0.131.940A muestra un tejido formado por dos capas. Estas capas quedan unidas entre sí por unos haces de filamentos no retorcidos que hacen el oficio de hebras en la capa inferior y en la capa superior. Un solo filamento en los haces no retorcidos une la capa superior a la capa inferior al mismo tiempo.
El documento US 1.994.280 muestra un fieltro secador en dos capas para máquinas de fabricación de papel, en el cual el tejido se compone de ocho hilos de urdimbre y de dos capas de hilos de relleno. Tres de los hilos de urdimbre quedan tejidos para formar una capa con cada puntada de un hilo de relleno. Tres de los hilos de urdimbre quedan tejidos para formar la otra capa con cada puntada del otro hilo de relleno. Las dos restantes hebras de urdimbre son tejidas en cada pasada alterna por ambos hilos de relleno para unir entre sí las dos capas.
El documento US 4.759.976 muestra un tejido de formación para uso en la sección de formación de una máquina de fabricación de papel. El tejido de formación tiene una estructura de capas múltiples que incluye por lo menos dos capas y cada una de ellas es en sí misma un material tejido a partir de su propio sistema de hilos de trama y de hilos de urdimbre. Las capas pueden mantenerse unidas por medio de un sistema de hilos de urdimbre, de unión.
La presente invención se refiere a un tejido para la fabricación de papel, y en particular a un tejido secador, que puede incluir hilos monofilamento planos, pero que está tejido de manera que es menos susceptible a las indicadas deficiencias de los tejidos de la técnica anterior.
La presente invención proporciona un tejido para la industria papelera, destinado a las secciones de formación, prensado o secado de una máquina de fabricación de papel, el cual comprende:
una primera capa y una segunda capa de hilos situados en dirección transversal de la máquina (DT);
un primer sistema de hilos en dirección de la máquina (DM), quedando estos hilos DM de dicho primer sistema entretejidos con hilos DT de las citadas capas primera y segunda en un tejido dúplex para unir entre sí dichas primera y segunda capas; y
un segundo sistema de hilos DM, quedando algunos de estos hilos DM de dicho segundo sistema entretejidos con los citados hilos DT de dicha primera capa y los restantes hilos DM de dicho segundo sistema entretejidos con los citados hilos DT de la mencionada segunda capa,
formando dichos hilos DM de dicho segundo sistema una superficie superior y una superficie inferior del indicado tejido, quedando separados los citados hilos de dicho segundo sistema, entre sí, sobre las mencionadas superficies superior e inferior por cuando menos un hilo DM de dicho primer sistema, y
quedando dichos hilos DM del citado primer sistema y los nudos formados por el entretejido de dichos hilos DM de las mencionadas primera y segunda capas, situados en el interior de dicho tejido con respecto a dicha superficie superior y dicha superficie inferior, con lo cual los hilos DM del indicado primer sistema quedan protegidos contra la abrasión.
La presente invención se refiere además a una máquina de fabricación de papel que incluye tal tejido.
El tejido para la máquina de fabricación de papel es particularmente útil como tejido secador sobre la sección secadora de una máquina de fabricación de papel, aunque puede también encontrar aplicación en la formación de las secciones de prensado de una máquina papelera.
Por tanto, la presente invención se refiere a un tejido para la industria papelera destinado a las secciones de formación, prensado o secado de una máquina de fabricación de papel. El tejido incluye una primera capa y una segunda capa de hilos de dirección transversal a la máquina, (hilos DT). Entretejidos con los hilos DT hay un primer sistema de hilos en la dirección de la máquina (DM) y un segundo sistema de hilos DM.
Los hilos DM del primer sistema de tales hilos son entretejidos con los hilos DT de la primera y de la segunda capas en un tejido dúplex y se unen a la primera y a la segunda capas.
Los hilos DM del segundo sistema se tejen con los hilos DT de la primera o de la segunda capa. Específicamente, algunos de los hilos DM del segundo sistema se tejen con los hilos DT de la primera capa, mientras que el resto de los hilos DM del segundo sistema se tejen con los hilos DT, de la segunda capa.
Los hilos DM del segundo sistema definen las superficies superior e inferior del tejido y pueden ser hilos planos de sección transversal sustancialmente rectangular. Por otra parte, los hilos DM del primer sistema quedan situados dentro del tejido con respecto a sus superficies superior e inferior. Dicho en otras palabras, los nudos formados donde los hilos DM del primer sistema se tejen por encima (o por debajo) de los hilos DT de la primera (o la segunda) capas quedan en el interior de los planos de superficie formados por los hilos DM del segundo sistema. Por otra parte, los hilos del segundo sistema quedan separados entre sí sobre dichas superficies superior e inferior por cuando menos un hilo DM del citado primer sistema.
En una forma preferida de ejecución, los hilos DT de la primera capa quedan dispuestos en una relación vertical, pareados con los hilos DT de la segunda capa. Además, los hilos DM del segundo sistema quedan en una relación de disposición vertical y pareados entre sí. Es decir, los hilos DM del segundo sistema, tejidos con los hilos DT de la primera capa quedan dispuestos en sucesión vertical por encima de los hilos DM del segundo sistema, tejiéndose con los hilos DT de la segunda capa con los cuales quedan pareados. Finalmente, un par de hilos DM del primer sistema quedan situados entre cada par de hilos DM del segundo sistema. Por tanto, en esta forma preferida de realización, los pares de hilos DM del primer sistema se alternan con los pares dispuestos verticalmente de los hilos DM del segundo sistema a lo ancho del tejido.
Describiremos ahora una forma de ejecución de la presente invención, solamente a modo de ejemplo, en detalle, con referencia a las figuras del dibujo, tal como se identifican a continuación:
La figura 1 es una vista en planta de la superficie superior de un tejido para máquina de fabricación de papel, según la presente invención.
La figura 2 es una vista en perspectiva de la superficie superior del tejido para dicha máquina.
La figura 3 es una vista en corte transversal, tomada en la dirección de la máquina tal como se ha indicado por la línea III-III de la figura 1, del tejido para la máquina de fabricación de papel.
La figura 4 es una vista en corte transversal, similar a la de la figura 3, que ilustra la forma en la cual puede coserse las costuras del tejido de la máquina de fabricación de papel.
Con referencia a continuación a las figuras, diremos que la figura 1 es una vista en planta de la superficie superior 12 de un tejido 10 para máquina de fabricación de papel según la presente invención. En la figura 1, se han indicado la dirección de la máquina (DM) y la dirección transversal de la máquina (DT). Aunque solamente es visible la superficie superior, será evidente por la descripción siguiente que la superficie inferior 14 presentará un aspecto similar. El espacio de separación entre los hilos del tejido 10 de la máquina de fabricación de papel en esta y en otras figuras se ha exagerado para una mayor claridad.
La figura 2 es una vista en perspectiva de la superficie superior 12 del tejido 10 para la máquina de fabricación de papel, que muestra una separación más realista entre los hilos adyacentes del tejido.
La figura 3 es una vista en corte transversal, tomada según se indica por la línea 3-3 de la figura 1. Se tendrá en cuenta que el tejido 10 incluye dos capas de hilos DT. Una primera capa 16 de hilos DT 18, 18' se encuentra en el lado superior del tejido 10, mientras que una segunda capa 20, no visible en la figura 1, de los hilos DT 22, 22' se encuentra en el lado inferior. Deberá tenerse en cuenta que los hilos DT 18', 22' están ligados por hilos DM 24, mientras que los hilos DT 18, 22 no están así ligados. Los hilos DT 18, 18' y los hilos DT 22, 22' pueden presentar números iguales, y en tal caso, pueden quedar en la relación de disposición vertical y pareados que aparece en la figura 3. Es decir, que los hilos DT 18, 18' pueden estar pareados con los hilos 22, 22' respectivamente y en disposición de superposición vertical sobre los hilos DT 22, 22', respectivamente.
Por otra parte, los hilos DT 18, 18', 22, 22' pueden ser monofilamento, multifilamento o hilos monofilamento plegados, de cualquiera de las resinas poliméricas sintéticas utilizadas en la producción de tales hilos para el revestimiento de las máquinas de fabricación de papel. El poliéster y la poliamida son solamente dos ejemplos de tales materiales. Otros ejemplos de tales materiales son los hilos de sulfuro de polifenileno (PPS), comercialmente disponible bajo el nombre de RYTON®, e hilos de un poliéster modificado resistente al calor, a la hidrólisis y a los contaminantes, de la variedad descrita en la Patente de EE. UU. No. 5.169.499, transferida al solicitante, y utilizado en tejidos secadores expendidos por Albany International Corp. bajo la marca de fábrica THERMONETICS®. La Patente de EE. UU. No. 5.169.499 se incorpora aquí por referencia.
Finalmente, los hilos DT 18, 18', 22, 22' pueden ser de un grueso uniforme o bien pueden tener más de un solo grueso. Por ejemplo, los hilos DT 18, 18', 22, 22' pueden ser de un espesor uniforme o bien pueden presentar más de un solo grueso. Por ejemplo, los hilos DT 18', 22' ligados por hilos DM 24 pueden ser más delgados que los que no están así ligados, hilos DT 18, 22.
Los hilos DT 18', 22' están entrelazados por un primer sistema de hilos DM 24. Los hilos DM 24 son hilos monofilamento de sección transversal circular o rectangular, aunque se prefieren hilos de sección transversal circular. Como dicho anteriormente, los hilos DM 24 pueden ser de cualquiera de las resinas poliméricas sintéticas utilizadas en la producción de hilos para cubierta de máquinas de producción de papel. El poliéster y la poliamida son solamente dos ejemplos, juntamente con el sulfuro de polifenileno y con hilos de poliéster arriba descritos, modificados, resistentes al calor, a la hidrólisis y a los contaminantes.
Los hilos DM 24 se entrelazan con hilos DT 18', 22' en un diseño dúplex, tal como el que se muestra en la figura 3. Por ejemplo, un hilo DM 24 puede entrelazarse sobre un hilo DT 18', entre el siguiente par de hilos 18,22 superpuestos verticalmente bajo el siguiente hilo DT 22', entre el siguiente par verticalmente superpuesto de hilos DT 18,22, y sobre el siguiente hilo DT 18', para repetir el diseño.
En un segundo sistema de hilos DM, los hilos DM pueden ser más finos o más gruesos que los hilos DM 24 del primer sistema, o pueden ser del mismo grosor que los hilos DM 24. El segundo sistema de hilos DM comprende hilos DM 26 e hilos DM 28.
Los hilos DM 26,28 son hilos monofilamento de sección transversal circular o rectangular, aunque se prefieren aquéllos de sección transversal rectangular. Como antes, los hilos DM 26,28 pueden ser de cualquiera de las resinas poliméricas sintéticas utilizadas en la producción de hilos para cubierta de máquinas de producción de papel. El poliéster y la poliamida son solamente dos ejemplos, junto con el sulfuro de polifenileno y con hilos de poliéster arriba descritos, modificados, resistentes al calor, a la hidrólisis y a los contaminantes.
Los hilos DM 26 se entretejen con hilos DT 18, 18' para formar la superficie superior 12 del tejido 10, mientras que los hilos DM 28 se entretejen con los hilos DT 22, 22' para formar la superficie inferior 14 del tejido 10. Los nudos formados cuando se entretejen los hilos DM 24 con los hilos DT 18', 22' quedan dentro de los planos de superficie definidos por los hilos DM 26, 28, cuando se utiliza el diseño o modelo de tejido representado en las figuras. Quedan así protegidos los hilos DM 24 contra la degradación por el calor y la abrasión, y pueden utilizarse para coser el tejido 10 de manera "sin fin" con una costura a puntadas o en espiral, como se ha representado en la figura 4. Se puede así obtener un tejido 10 de una vida útil prolongada. Los hilos DM 26, 28 pueden ser más gruesos o más delgados que los hilos DM 24, o bien pueden tener un grueso igual al de los hilos DM 24.
De preferencia, los hilos DM 24, 26, 28 son hilos resistentes a la contaminación y al calor.
No se entretejen hilos DM 26 con hilos DT 18, 18' y sí se entretejen hilos DM 28 con hilos DT 22, 22', para dar al tejido 10 unas superficies 12, 14 superior e inferior lisas. Los hilos DM 26 pueden tejerse sobre tres hilos consecutivos DT 18, 18', 18, bajo el siguiente hilo DT 18', y a continuación sobre los siguientes tres hilos consecutivos DT 18, 18', 18 para seguir un diseño repetido. De manera similar, se pueden tejer los hilos DM 28 por debajo de tres hilos consecutivos DT 22, 22', 22, por encima del siguiente hilo DT 22', y a continuación por debajo de los próximos tres hilos consecutivos DT 22, 22', 22 para continuar un dibujo repetido. Los hilos DM 24 se tejen sobre los hilos DT 18', bajo los cuales se tejen los hilos DM 26. De modo similar, se tejen los hilos DM 24 bajo los hilos DT 22' sobre los cuales se tejen los hilos DM 28.
También pueden quedar situados los hilos DM 26, 28 en una disposición vertical, pareados, tal como se han representado en la figura 3 y tal como sugiere la figura 1. Tales pares superpuestos, sin embargo, no estarán contiguos ni adyacentes entre sí, ya que quedarán separados por lo menos por un hilo DM 24 que unirá la primera y la segunda capas 16, 20 entre sí. De preferencia, dos hilos DM 24 quedarán situados entre cada par superpuesto de hilos DM 26, 28.
Como los pares apilados de hilos DM 26, 28 no están contiguos ni adyacentes entre sí, y puesto que los nudos formados cuando se han entretejido hilos DM 24 con hilos DT 18', 22' y quedan situados dentro de los planos de superficie definidos por los hilos DM 26, 28, quedan definidos unos canales longitudinales y dispuestos entre los hilos DM 26, 28 sobre las superficies superior e inferior 12, 14 del tejido 10. Los canales longitudinales conducen a la utilización de aire sobre una máquina de fabricación de papel en su capacidad de canalizarlo longitudinalmente a su través y al proporcionar espacio para que entre el aire cuando el tejido 10 incide con y pasa alrededor de un rodillo o cilindro en la máquina.
Con referencia de nuevo a la figura 4, se ha representado exageradamente corto el tejido 10 de la máquina de fabricación de papel, en corte transversal, para ilustrar la manera en la cual pueden coserse las costuras en su forma "sin fin". Los hilos DM 24 pueden formar lazos cerrados 30 en los extremos longitudinales opuestos del tejido 10 para la fabricación de papel. El tejido 10 en cuestión puede entonces coserse en la forma "sin fin" uniéndose los dos extremos del tejido 10 entre sí e interdigitando los lazos cerrados 30, para definir un paso o túnel más o menos cilíndrico por el cual puede dirigir una aguja o clavija de coser costuras adecuado para unir entre sí los extremos.
A continuación se presenta un ejemplo de una forma preferida de realización de la presente invención. Se presenta con fines ilustrativos y no debe considerarse como que limite cuanto se reivindica en las adjuntas reivindicaciones, en modo alguno.
Ejemplo
Se tejió un tejido 10 para la fabricación de papel, conforme al modelo de tejido representado en las figuras 1 a 4 y arriba descrito.
El tejido 10 para la fabricación de papel presenta una superficie lisa y tiene una vida útil prolongada, incluyendo hilos planos situados en la dirección de la máquina (DM) 26, 28, que definen las superficies superior e inferior 12, 14 correspondientes. El tejido tiene dos capas 16, 20 de hilos en dirección transversal de la máquina (DT) 18, 18', 22, 22', cada una de las cuales está entretejida con los hilos planos DM 26, 28. Otros hilos DM 24, de sección transversal redonda, quedan entretejidos con los hilos DT 18, 18', 22, 22' en las dos capas 16, 20 para unir entre sí las dos capas. Los nudos de estos hilos redondos DM quedan situados dentro del tejido 10 con respecto a los planos definidos por los hilos planos DM 26, 28, y como consecuencia, son menos susceptibles de degradación por el calor y la abrasión. Los hilos redondos DM 24 pueden utilizarse para formar curvas cerradas 30 a fin de coser el tejido. Se ha comprobado una mayor vida útil en el tejido, resultado de la protección de los hilos redondos DM 24 por los hilos planos 26, 28.
Los hilos DT y DM están preferentemente formados a partir de un poliéster modificado, resistente a la hidrólisis y a los contaminantes, tal como, por ejemplo, un copolímero compuesto de ácido tereftálico, 1,4-dimetilolciclohexano y ácido isoftálico; se prefiere especialmente el poliéster disponible en el mercado bajo la marca industrial "KODAR THERMX copoliéster 6761", suministrado por Eastman Chemical Products Inc.
Por lo que se refiere a las dimensiones específicas de los hilos, diremos que los hilos DM 26, 28 eran hilos planos monofilamento de sección transversal sustancialmente rectangular, de unas dimensiones de 0,30 mm de grueso por 1,20 mm de ancho (0,012 pulgada por 0,047 pulgada; 12 milésimas de pulgada por 47 milésimas de pulgada), siendo la anchura la correspondiente a las superficies superior e inferior 12, 14 del tejido 10. Los hilos DM 24 eran hilos de sección transversal circular, de un diámetro de 0,50 mm (0,020 pulgada; 20 milésimas de pulgada). Debe observarse que los hilos DM 24 eran más gruesos que los hilos DM 26, 28. Sin embargo, como consecuencia del diseño de tejido utilizado y aquí representado, los nudos formados al pasar los hilos DM 24 por encima (o por debajo) de los hilos DT 18', 22' quedan dentro de los planos de superficie definidos por los hilos DM 26, 28.
Los hilos DT 18, 22 eran hilos monofilamento de sección transversal circular, de un diámetro de 0,50 mm (0,020 pulgada; 20 milésimas de pulgada), mientras que los hilos DT 18', 22' eran hilos monofilamento de sección transversal circular, de un diámetro de 0,40 mm (0,016 pulgada; 16 milésimas de pulgada). Los hilos DT 18, 18' alternaban entre sí e igualmente, los hilos DT 22, 22' alternaban entre sí. Los hilos DT 18 quedaban pareados con los hilos DT 22 y superpuestos verticalmente sobre los hilos DT 22; de igual manera, los hilos DT 18' quedaban pareados con los hilos DT 22' y verticalmente superpuestos sobre ellos. Los hilos DM 24 quedaban unidos a los hilos DT 18', 22'.
El tejido 10 para la fabricación de papel de este ejemplo dio buenos resultados cuando fue probado en la sección de secado de una máquina de fabricación de papel.
Serán obvias las modificaciones que pueden introducirse a cuanto queda expuesto, para los expertos en esta técnica, pero tales modificaciones no situarán la invención más allá del campo cubierto por las reivindicaciones que se acompañan.

Claims (19)

1. Un tejido para la fabricación de papel, destinado a las secciones de formación, prensado o secado de una máquina de fabricación de papel, el cual comprende:
una primera capa (16) y una segunda capa (20) de hilos de dirección transversal a la máquina (DT);
un primer sistema de hilos en dirección de la máquina (DM), quedando entretejidos dichos hilos DM del citado primer sistema con hilos DT seleccionados de dichas primera (16) y segunda (20) capas en un tejido dúplex a fin de unir entre sí dichas primera y segunda capas; y
un segundo sistema de hilos DM, quedando entretejidos algunos de dichos hilos DM (26) en el citado segundo sistema con dichos hilos DT de la mencionada primera capa (16) y quedando entretejidos el resto de dichos hilos DM (28) del mencionado segundo sistema con dichos hilos DT de la citada segunda capa (20),
formando dichos hilos DM del citado segundo sistema una superficie superior (12) y una superficie inferior (14) de dicho tejido, quedando dichos hilos del citado segundo sistema (26, 28) separados entre sí sobre las indicadas superficies superior (12) e inferior (14) por cuando menos un hilo DM de dicho primer sistema, y
quedando los citados hilos DM de dicho primer sistema, y los nudos formados al entretejer los referidos hilos DM con dichos hilos DT seleccionados de dichas primera (16) y segunda (20) capas, dentro del citado tejido con respecto a dicha superficie superior (12) y a dicha superficie inferior (14), con lo cual los mencionados hilos DM de dicho primer sistema quedan protegidos contra la abrasión.
2. Un tejido para la fabricación de papel según la reivindicación 1, en el cual por lo menos algunos de los indicados hilos DT se han seleccionado entre hilos de poliamida, hilos de poliéster, hilos de sulfuro de polifenileno o hilos de poliéster modificados, resistentes al calor y a la hidrólisis.
3. Un tejido para la fabricación de papel según la reivindicación 1 o la 2, en el cual por lo menos algunos de dichos hilos DT están seleccionados entre hilos monofilamento, hilos multifilamento o hilos monofilamento plegados.
4. Un tejido para la fabricación de papel según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el cual hay un hilo DT en dicha primera capa (16) por cada hilo DT de dicha segunda capa (20).
5. Un tejido para la fabricación de papel según la reivindicación 4, en el cual los citados hilos DT de dicha primera capa (16) se encuentran en disposición superpuesta verticalmente respecto a dichos hilos DT de la indicada segunda capa (20), formando así pares apilados.
6. Un tejido para la fabricación de papel según la reivindicación 5, en el cual cada uno de dichos hilos DM del citado primer sistema se teje en un diseño repetido sobre un hilo DT de la citada primera capa (16) entre el siguiente par apilado de dichos hilos DT, por debajo del siguiente hilo DT de dicha segunda capa (20), entre el inmediato par apilado de dichos hilos DT, y por encima del siguiente hilo DT de dicha primera capa (16), para repetir el indicado diseño.
7. Un tejido para la fabricación de papel según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el cual dichos hilos DM del citado primer sistema y/o de dicho segundo sistema tienen una sección transversal circular y, preferentemente, los indicados hilos DM de dicho primer sistema son de sección transversal circular.
8. Un tejido para la fabricación de papel según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el cual los citados hilos DM de dicho primer sistema y/o de dicho segundo sistema tienen una sección transversal rectangular, y preferentemente, dichos hilos DM del citado segundo sistema son de sección transversal rectangular.
9. Un tejido para la fabricación de papel, según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que dichos hilos DM del citado primer sistema y/o del citado segundo sistema son hilos monofilamento.
10. Un tejido para la fabricación de papel según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el cual por lo menos algunos de dichos hilos DM del citado primer sistema y/o por lo menos algunos de dichos hilos DM del citado segundo sistema se han seleccionado entre hilos de poliamida, hilos de poliéster, hilos de sulfuro de polifenileno o hilos de poliéster modificados, resistentes al calor y a la hidrólisis.
11. Un tejido para la fabricación de papel según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el cual cada uno de dichos hilos DM del citado segundo sistema, entretejido con dichos hilos DT de la primera capa indicada se teje según un diseño repetido sobre tres hilos DT consecutivos en la citada primera capa, bajo el siguiente hilo DT de dicha primera capa, y sobre los siguientes tres hilos DT consecutivos en dicha primera capa para repetir el indicado diseño.
12. Un tejido para la fabricación de papel según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el cual cada uno de dichos hilos DM del citado segundo sistema entretejido con dichos hilos DT de la referida segunda capa se teje en un diseño repetido sobre un hilo DT de dicha segunda capa, bajo los siguientes tres hilos DT consecutivos de dicha segunda capa, y sobre el siguiente hilo DT de la mencionada segunda capa para repetir el susodicho diseño.
13. Un tejido para la fabricación de papel según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que los citados hilos DM de dicho segundo sistema de hilos DM se encuentran dispuestos en pares verticalmente apilados, quedando un hilo DM de cada uno de los citados pares entretejido con dichos hilos DT en la citada primera capa (16) y quedando el otro hilo DM de cada uno de dichos pares entretejido con dichos hilos DT de la citada segunda capa (20).
14. Un tejido para la fabricación de papel según la reivindicación 13, en el que hay dos hilos DM de dicho primer sistema de hilos DM entre cada par verticalmente apilado de dichos hilos DM de dicho segundo sistema de hilos DM.
15. Un tejido para la fabricación de papel según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el cual dichos hilos DM del citado segundo sistema son más gruesos que dichos hilos DM del citado primer sistema.
16. Un tejido para la fabricación de papel según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 14, en el que dichos hilos DM del citado segundo sistema son más delgados que dichos hilos DM de dicho primer sistema.
17. Un tejido para la fabricación de papel según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 14, en el que dichos hilos DM del indicado segundo sistema son del mismo grosor que los citados hilos DM de dicho primer sistema.
18. Un tejido para la fabricación de papel según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que dichos hilos DM del citado primer sistema son hilos monofilamento de sección transversal circular, y dichos hilos DM del citado segundo sistema son hilos monofilamento de sección transversal rectangular.
19. Una máquina para la fabricación de papel que incluye un tejido para la fabricación de papel según cualquiera de las reivindicaciones precedentes.
ES95308641T 1994-12-07 1995-11-30 Tejido para la fabricacion de papel. Expired - Lifetime ES2220920T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US08/350,831 US5503196A (en) 1994-12-07 1994-12-07 Papermakers fabric having a system of machine-direction yarns residing interior of the fabric surfaces
US350831 1994-12-07

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2220920T3 true ES2220920T3 (es) 2004-12-16

Family

ID=23378377

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES95308641T Expired - Lifetime ES2220920T3 (es) 1994-12-07 1995-11-30 Tejido para la fabricacion de papel.

Country Status (16)

Country Link
US (1) US5503196A (es)
EP (1) EP0716183B1 (es)
JP (1) JPH08209580A (es)
KR (1) KR100357308B1 (es)
CN (1) CN1045648C (es)
AT (1) ATE266766T1 (es)
AU (1) AU691289B2 (es)
BR (1) BR9504393A (es)
CA (1) CA2160519A1 (es)
DE (1) DE69533021T2 (es)
ES (1) ES2220920T3 (es)
FI (1) FI110197B (es)
NO (1) NO312555B1 (es)
NZ (1) NZ272457A (es)
TW (1) TW285694B (es)
ZA (1) ZA955634B (es)

Families Citing this family (33)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5199467A (en) * 1990-06-06 1993-04-06 Asten Group, Inc. Papermakers fabric with stacked machine direction yarns
US5713396A (en) 1990-06-06 1998-02-03 Asten, Inc. Papermakers fabric with stacked machine and cross machine direction yarns
US5787936A (en) * 1996-11-22 1998-08-04 Asten, Inc. Laminated papermaker's fabric having projecting seaming loops
US5732749A (en) * 1997-02-14 1998-03-31 Albany International Corp. Pin seam for laminated integrally woven papermaker's fabric
US5769131A (en) * 1997-05-16 1998-06-23 Albany International Corp. Seam design for a dryer fabric
GB9807704D0 (en) * 1998-04-09 1998-06-10 Scapa Group Plc Fabric and seam construction
US6171234B1 (en) 1998-09-25 2001-01-09 Scimed Life Systems, Inc. Imaging gore loading tool
US6787213B1 (en) 1998-12-30 2004-09-07 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Smooth bulky creped paper product
US6413377B1 (en) 1999-11-09 2002-07-02 Astenjohnson, Inc. Double layer papermaking forming fabric
US6302155B1 (en) * 2000-07-14 2001-10-16 Albany International Ab Four-layer seamed press fabric
JP4772237B2 (ja) * 2001-09-26 2011-09-14 シキボウ株式会社 工業用ベルト
US20030208886A1 (en) * 2002-05-09 2003-11-13 Jean-Louis Monnerie Fabric comprising shaped conductive monofilament used in the production of non-woven fabrics
US6880583B2 (en) * 2002-05-29 2005-04-19 Albany International Corp. Papermaker's and industrial fabric seam
AT411605B (de) * 2002-07-05 2004-03-25 Huyck Austria Gewebeband-einrichtung
GB0221643D0 (en) * 2002-09-18 2002-10-30 Voith Fabrics Heidenheim Gmbh Papermachine clothing with wear-resistant weave
US7048012B2 (en) * 2002-10-24 2006-05-23 Albany International Corp. Paired warp triple layer forming fabrics with optimum sheet building characteristics
US6837276B2 (en) * 2002-11-07 2005-01-04 Albany International Corp. Air channel dryer fabric
US6837275B2 (en) * 2002-11-07 2005-01-04 Albany International Corp. Air channel dryer fabric
US7300554B2 (en) * 2003-09-11 2007-11-27 Albany International Corp. Textured surface of a tissue forming fabric to generate bulk, cross directional tensile, absorbency, and softness in a sheet of paper
US7093621B2 (en) * 2004-12-15 2006-08-22 Albany International Corp. Multi-pin pin seam for an industrial fabric
US8640862B2 (en) * 2006-04-10 2014-02-04 Albany International Corp. Seam-on laminated belt
US7815768B2 (en) * 2006-04-19 2010-10-19 Albany International Corp. Multi-layer woven creping fabric
RU2466234C2 (ru) * 2006-04-19 2012-11-10 Олбани Интернешнл Корп. Многослойная текстильная крепирующая ткань
US7617846B2 (en) * 2006-07-25 2009-11-17 Albany International Corp. Industrial fabric, and method of making thereof
US20090183795A1 (en) * 2008-01-23 2009-07-23 Kevin John Ward Multi-Layer Papermaker's Forming Fabric With Long Machine Side MD Floats
US7766053B2 (en) * 2008-10-31 2010-08-03 Weavexx Corporation Multi-layer papermaker's forming fabric with alternating paired and single top CMD yarns
PT2230352E (pt) * 2009-03-20 2012-12-05 Heimbach Gmbh & Co Kg Faixa em tecido para circulação numa máquina
US8251103B2 (en) * 2009-11-04 2012-08-28 Weavexx Corporation Papermaker's forming fabric with engineered drainage channels
US10689807B2 (en) 2013-03-14 2020-06-23 Albany International Corp. Industrial fabrics comprising infinity shape coils
US10689796B2 (en) * 2013-03-14 2020-06-23 Albany International Corp. Infinity shape coil for spiral seams
CN104818642B (zh) * 2015-05-22 2016-08-17 安平县鑫鹏网带有限公司 一种工业织物
WO2025029476A1 (en) * 2023-07-28 2025-02-06 Albany International Corp Structuring fabric having long warp knuckles
IT202300028260A1 (it) * 2023-12-28 2025-06-28 Feltri Marone S P A Tessuto di asciugatura per una macchina di fabbricazione della carta

Family Cites Families (27)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1994280A (en) * 1932-04-21 1935-03-12 Hindle Thomas Drier felt for use on paper making machines
US2864409A (en) * 1956-07-06 1958-12-16 Russell Mfg Co Woven belting
JPS5370733A (en) 1976-12-07 1978-06-23 Nec Corp Initial set error detector
US4290209A (en) * 1978-05-17 1981-09-22 Jwi Ltd. Dryer fabric
US4438788A (en) * 1980-09-30 1984-03-27 Scapa Inc. Papermakers belt formed from warp yarns of non-circular cross section
US4469142A (en) * 1980-09-30 1984-09-04 Scapa Inc. Papermakers belt having smooth surfaces and enlarged seam loops
US4403632A (en) * 1981-03-19 1983-09-13 Albany International Corp. Corrugator belt with high air permeability
US4829681A (en) * 1983-02-10 1989-05-16 Albany International Corp. Paper machine clothing
CA1226463A (en) * 1983-07-16 1987-09-08 Heinz Odenthal Multiple ply dewatering screen
FR2560242B1 (fr) * 1984-02-29 1986-07-04 Asten Fabriques Feutres Papete Toile destinee en particulier aux machines a papier, et son procede de preparation
US5114777B2 (en) * 1985-08-05 1997-11-18 Wangner Systems Corp Woven multilayer papermaking fabric having increased stability and permeability and method
JPH07100762B2 (ja) * 1985-12-12 1995-11-01 東ソー株式会社 メツキ用ポリフエニレンスルフイド樹脂組成物
US4759976A (en) * 1987-04-30 1988-07-26 Albany International Corp. Forming fabric structure to resist rewet of the paper sheet
CA2042062C (en) 1989-04-24 1995-11-14 Dana Burton Eagles Paper machine felts
US5050646A (en) * 1989-05-15 1991-09-24 Asten Group, Inc. Papermakers fabric for corrugation machines
US5151316A (en) * 1989-12-04 1992-09-29 Asten Group, Inc. Multi-layered papermaker's fabric for thru-dryer application
US5023132A (en) * 1990-04-03 1991-06-11 Mount Vernon Mills, Inc. Press felt for use in papermaking machine
AT393521B (de) * 1990-05-08 1991-11-11 Hutter & Schrantz Ag Gewebe aus kunststoff-monofilamenten fuer den einsatz als entwaesserungssieb einer papiermaschine
US5148838A (en) * 1990-06-06 1992-09-22 Asten Group, Inc. Papermakers fabric with orthogonal machine direction yarn seaming loops
US5103874A (en) * 1990-06-06 1992-04-14 Asten Group, Inc. Papermakers fabric with stacked machine direction yarns
US5199467A (en) * 1990-06-06 1993-04-06 Asten Group, Inc. Papermakers fabric with stacked machine direction yarns
US5117865A (en) * 1990-06-06 1992-06-02 Asten Group, Inc. Papermakers fabric with flat high aspect ratio yarns
DK0532510T3 (da) 1990-06-06 1995-04-24 Asten Group Tekstil til papirfremstilling med flade kædetråde
MX9204090A (es) * 1991-07-12 1993-02-01 Jwi Ltd Tela eliminadora de agua de planos multiples.
JPH0625349U (ja) * 1992-08-31 1994-04-05 東邦窯業株式会社 鋼板の製造設備に用いる耐熱ロール
GB9417720D0 (en) 1994-09-03 1994-10-19 Scapa Group Plc Papermakers fabric
US5518042A (en) * 1994-09-16 1996-05-21 Huyck Licensco, Inc. Papermaker's forming fabric with additional cross machine direction locator and fiber supporting yarns

Also Published As

Publication number Publication date
FI953633A0 (fi) 1995-07-28
US5503196A (en) 1996-04-02
EP0716183A2 (en) 1996-06-12
EP0716183B1 (en) 2004-05-12
AU691289B2 (en) 1998-05-14
ZA955634B (en) 1996-02-16
CA2160519A1 (en) 1996-06-08
DE69533021D1 (de) 2004-06-17
AU2488495A (en) 1996-06-13
NO953120D0 (no) 1995-08-09
KR100357308B1 (ko) 2003-02-17
TW285694B (es) 1996-09-11
ATE266766T1 (de) 2004-05-15
CN1045648C (zh) 1999-10-13
NZ272457A (en) 1997-02-24
NO953120L (no) 1996-06-10
CN1132291A (zh) 1996-10-02
BR9504393A (pt) 1997-05-27
JPH08209580A (ja) 1996-08-13
FI953633A7 (fi) 1996-06-08
DE69533021T2 (de) 2005-05-04
EP0716183A3 (en) 1997-07-09
FI110197B (fi) 2002-12-13
KR960023498A (ko) 1996-07-20
NO312555B1 (no) 2002-05-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2220920T3 (es) Tejido para la fabricacion de papel.
ES2210421T3 (es) Tela de fabricacion de papel que tiene hilos identicos emparejados en la direccion de la maquina tejidos como un solo.
ES2203738T3 (es) Tela para maquina de fabricacion de papel que tiene pares diferentes tejidos como un unico hilo en la direccion de la maquina.
JP4580384B2 (ja) 製紙業者用の経縫合式多層織物
US5228482A (en) Papermaking fabric with diagonally arranged pockets
FI87812B (fi) Beklaednad foer arkformningsdelen av en pappersmaskin
ES2295204T3 (es) Tela de prensado cosida en cuatro capas.
US6148869A (en) Dual layer papermaking fabric formed in a balanced weave
ES2254255T3 (es) Tela para fabricacion de papel.
CA2378683C (en) Woven fabric
JPS5825798B2 (ja) 平板状に繊成された製紙機用ファブリク
KR100343817B1 (ko) 기기상에서 봉합가능한 제지용 직물
ES2207224T3 (es) Tejido conformado de doble capa para fabricas de papel.
CN1195922C (zh) 可在机上接缝的造纸机用织物中接缝的增强
JPH05509134A (ja) 平坦な縦方向糸を備えた製紙用基布
ES2315544T3 (es) Tela secadora con canales para el aire.
ES2222345T3 (es) Telas industriales cosidas.
ES2290729T3 (es) Tela para maquina de fabricacion de papel.
ES2530231T3 (es) Tela triple para la fabricación de papel, uso de la tela y método de fabricación de papel
FI87667B (fi) Beklaednad foer en arkformningsdel vid en pappersmaskin
CA2336504C (en) Joining loop of industrial fabric and joining part using the loop
ES2376544T3 (es) Tela secadora con canales para aire.
ES2279969T3 (es) Tela industrial que puede coserse en maquina con anillos de refuerzo de costura.
JP2013501153A (ja) 繊維質ウェブ材料を製造するためのフォーミングファブリック
PT1452639E (pt) Revestimento para máquinas de papel