ES2231876T3 - Acoplamiento hidraulico amovible o valvula distribuidora de caudal para usar en un lavavajillas domestico. - Google Patents
Acoplamiento hidraulico amovible o valvula distribuidora de caudal para usar en un lavavajillas domestico.Info
- Publication number
- ES2231876T3 ES2231876T3 ES97932129T ES97932129T ES2231876T3 ES 2231876 T3 ES2231876 T3 ES 2231876T3 ES 97932129 T ES97932129 T ES 97932129T ES 97932129 T ES97932129 T ES 97932129T ES 2231876 T3 ES2231876 T3 ES 2231876T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- water
- coupling
- tube
- hydraulic coupling
- plate
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 title claims abstract description 36
- 230000008878 coupling Effects 0.000 title claims abstract description 35
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 title claims abstract description 35
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 40
- 239000012815 thermoplastic material Substances 0.000 claims description 3
- 238000003466 welding Methods 0.000 claims 2
- 230000006641 stabilisation Effects 0.000 abstract description 2
- 238000011105 stabilization Methods 0.000 abstract description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 239000007921 spray Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
- A47L15/42—Details
- A47L15/50—Racks ; Baskets
- A47L15/508—Hydraulic connections for racks
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
- A47L15/14—Washing or rinsing machines for crockery or tableware with stationary crockery baskets and spraying devices within the cleaning chamber
- A47L15/18—Washing or rinsing machines for crockery or tableware with stationary crockery baskets and spraying devices within the cleaning chamber with movably-mounted spraying devices
- A47L15/22—Rotary spraying devices
- A47L15/23—Rotary spraying devices moved by means of the sprays
Landscapes
- Washing And Drying Of Tableware (AREA)
- Food-Manufacturing Devices (AREA)
- Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
- Fluid-Pressure Circuits (AREA)
- Cookers (AREA)
- Valve Housings (AREA)
Abstract
ESTA INVENCION SE RELACIONA CON UN ACOPLAMIENTO ESPECIAL PARA EL SISTEMA DE TUBERIAS EN EL QUE SE PUEDE AJUSTAR LA ALTURA DE LA CESTA SUPERIOR PARA LOS PLATOS. ESTE ACOPLAMIENTO ESPECIAL PROPORCIONA MEJORES CONDICIONES DE TRABAJO PARA LA BOMBA DEL MOTOR, ASI COMO PARA LAS PALAS DEL LAVAVAJILLAS. TAMBIEN ESTABILIZA EL FLUJO DE AGUA AL CONECTAR Y DESCONECTAR LAS TUBERIAS.
Description
Acoplamiento hidráulico amovible o válvula
distribuidora de caudal para usar en un lavavajillas doméstico.
En general, esta invención se relaciona con los
lavavajillas domésticos automáticos, y en particular con un
mecanismo perfeccionado para distribuir el agua en las cestas de los
platos.
El lavavajillas convencional contiene un cuerpo
en el que se coloca las cestas para los platos. Las cestas para los
platos se deslizan dentro y fuera del cuerpo del lavavajillas sobre
correderas fijadas a las paredes interiores del lavavajillas. Se
pulveriza agua a través del cuerpo del lavavajillas por medio de una
bomba a motor que impulsa el agua a través de los tubo, los cuales
están conectados a los brazos del lava-
vajillas.
vajillas.
Esta invención se relaciona con un acoplamiento
especial para el sistema de tubos, en el que se puede ajustar la
altura de la cesta de platos superior. Este acoplamiento especial
proporciona mejores condiciones de trabajo para la bomba a motor,
así como para los brazos del lavavajillas. También proporciona
estabilización al flujo de agua, por conexión y desconexión de los
tubos. EP 0786231 A, que está comprendida en el Artículo
54(3) EPC, describe un dispositivo de conexión hidráulica
para una cesta de lavavajillas que se puede colocar a diferentes
alturas de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1. Otro
acoplamiento hidráulico de tipo similar es conocido, por ejemplo,
por EP-A-401767.
Con referencia a los dibujos adjuntos:
La figura 1 muestra una vista en sección
transversal de un lavavajillas doméstico que comprende un
acoplamiento hidráulico de acuerdo con una realización de la
invención.
La figura 2 muestra una vista en sección
transversal del acoplamiento hidráulico de acuerdo con una
realización de la invención, estando conectada la entrada de agua
superior al tubo de suministro de agua.
La figura 3 muestra una vista de detalle del
acoplamiento hidráulico de acuerdo con una realización de la
invención.
La figura 4 muestra una vista en sección
transversal del acoplamiento hidráulico de acuerdo con una
realización de la invención, estando conectada la entrada de agua
inferior al tubo de suministro de
agua.
agua.
La figura 5 muestra una vista en sección
transversal de un acoplamiento hidráulico inventivo, estando
conectada la entrada de agua superior al tubo de suministro de
agua.
La figura 6 muestra una vista en sección
transversal de un acoplamiento hidráulico no inventivo, estando
conectada la entrada de agua inferior al tubo de suministro de
agua.
En la figura 1 se muestra una vista en sección
transversal del lavavajillas doméstico.
Es como sigue: (1) cuerpo; (2) puerta; (3)
bandeja de evacuación del agua; (4) filtro; (5) unidad de bomba a
motor;
- (6) cesta de platos inferior; (7) cesta de platos superior; (8) brazos de lavavajillas con boquillas aspersoras;
- (9) tubo que proporciona agua al brazo de lavavajillas inferior; (10) tubo que proporciona agua al brazo del lavavajillas superior; (11) la pieza de conexión al tubo; (12) acoplamiento hidráulico fijado al tubo.
En la figura 2 se muestra una vista en sección
transversal del acoplamiento hidráulico.
El tubo 10 que se extiende desde la bomba a motor
está fijado en la pared posterior del cuerpo del lavavajillas,
teniendo su única salida en el punto 15. El acoplamiento 12 tiene
dos entradas de agua; una está colocada en la parte superior, y
resulta estar alojada en la salida 15; la otra entrada de agua está
colocada en el fondo, y tiene un soporte libre en el punto 14 (véase
sección A-A), que se cierra con una placa. El agua
que fluye desde la bomba a motor pasa a través de la salida 15 y
alcanza el brazo superior 8 del lavavajillas. El flujo de agua
aplica presión sobre la placa, que crea a su vez una junta estanca
al aire en la entrada inferior del acoplamiento 12.
En la figura 3 se muestra una vista de detalle
del acoplamiento.
Con el fin de proporcionar una conexión segura a
las entradas del acoplamiento, se ha añadido un anillo de seguridad
16 fabricado en un material termoplástico. Se fija en una hendidura
apropiada en el exterior de la salida 15, y forma una junta estanca
al aire.
En la figura 4 se muestra una vista en sección de
la segunda posición operativa del acoplamiento.
En la segunda posición operativa, se levanta
hacia arriba la cesta de platos superior para adaptarse a las
necesidades de espacio del menaje de cocina. El flujo de agua viene
de la salida 15 y va directamente al acoplamiento del tubo 11,
empujando la placa 13 hacia arriba para crear una junta estanca al
aire.
Sin embargo, con el fin de crear una junta mejor,
la placa 13 puede tener una segunda superficie de conexión con las
entradas de agua. Estas superficies son realizadas en un material
plástico blando o un material termoplástico que tenga suficiente
dureza para soportar el impacto que se produce cuando está
trabajando el acoplamiento.
También se puede usar una esfera hueca no
inventiva o una esfera maciza no inventiva, en vez de la placa. El
peso explícito de esta esfera mantiene el movimiento constante
dentro del acoplamiento 12, que es causado por el agua que fluye
bajo presión. Detalles de esto están representados en las figuras 5
y 6.
En este caso, con el flujo de agua asumido desde
la entrada inferior hasta el acoplamiento, la adición de un
componente de guía 18 es necesaria para facilitar el cierre de la
entrada de agua superior.
El componente de guía 18, que se inserta con un
dispositivo de disparo, o está soldado dentro del acoplamiento 15,
tiene dos funciones. Primeramente (véase figura 6), empuja la esfera
17 hacia arriba para asegurar la entrada de agua en el acoplamiento
12. En segundo lugar, proporciona el posicionamiento correcto de las
partes movibles de la cesta de platos con las partes estables del
cuerpo.
Esta segunda función puede usarse también con la
versión de la presente invención que usa placas (véase figuras 2, 3
y 4).
Claims (3)
1. Acoplamiento hidráulico amovible (12) para un
aspersor superior verticalmente ajustable de un lavavajillas
doméstico, comprendiendo dos entradas de agua para acoplar
selectivamente a una salida (15) de un tubo de suministro de agua
(10), una sola salida de agua conectada al tubo de conexión (11) con
el aspersor superior, una placa móvil de distribución de caudal (13)
colocada dentro del cuerpo de acoplamiento (12) fijándose dicha
placa móvil (13) por medio de pasadores (14) en una de las entrada
de agua; y dicha placa móvil (13) puede girar alrededor de dichos
pasadores (14) hacia arriba debido a la presión del agua de entrada
para crear una junta estanca al aire y bloquear así la otra entrada
de agua, conectándose también preferiblemente dicho acoplamiento
(12) de forma amovible con un componente de guía (18) a colocar
dentro del cuerpo del acoplamiento (12) para el posicionamiento
correcto de dicho acoplamiento (12) con el tubo de suministro (10);
y mientras fluye el agua desde la entrada de agua superior, el
caudal de agua aplica presión sobre la placa móvil (13) que a su vez
crea una junta estanca al aire en la entrada inferior del
acoplamiento (12) y, mientras fluye agua desde la entrada de agua
inferior, el caudal de agua viene desde la salida (15) del tubo de
suministro de agua (10) y va directamente al acoplamiento del tubo
(11), empujando la placa (13) hacia arriba para crear una junta
estanca al aire, caracterizada porque la placa en la posición
empujada hacia arriba se mantiene casi paralela a la dirección del
flujo de agua.
2. Acoplamiento hidráulico amovible (12), de
acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque el
acoplamiento hidráulico amovible (12) y el tubo de conexión (11)
están moldeados en material termoplástico, y acoplados de tal modo
que creen una junta estanca al aire, y este proceso de acoplamiento
se ejecuta por medio de soldadura por ultrasonidos o soldadura por
vibración.
3. Acoplamiento hidráulico amovible (12), de
acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque la
sección transversal y el radio apropiados del sistema de conexión
del tubo proporciona un entorno de trabajo silencioso y desprovisto
de turbulencia.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| TR9600592 | 1996-07-17 | ||
| TR9600592 | 1996-07-17 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2231876T3 true ES2231876T3 (es) | 2005-05-16 |
Family
ID=21620871
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES97932129T Expired - Lifetime ES2231876T3 (es) | 1996-07-17 | 1997-07-17 | Acoplamiento hidraulico amovible o valvula distribuidora de caudal para usar en un lavavajillas domestico. |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0918482B1 (es) |
| AT (1) | ATE280531T1 (es) |
| AU (1) | AU3566297A (es) |
| DE (1) | DE69731387T2 (es) |
| ES (1) | ES2231876T3 (es) |
| WO (1) | WO1998002082A1 (es) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| IT1284791B1 (it) * | 1996-09-11 | 1998-05-21 | Merloni Elettrodomestici Spa | Macchina lavastoviglie a circuito idraulico migliorato. |
| DE10155903A1 (de) * | 2001-11-14 | 2003-05-15 | Aeg Hausgeraete Gmbh | Geschirrspülmaschine |
| DE102007041307A1 (de) * | 2007-08-31 | 2009-03-05 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Geschirrspülmaschine |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| SE444884B (sv) * | 1980-03-11 | 1986-05-20 | Electrolux Ab | Hushallsdiskmaskin |
| IT1234696B (it) * | 1989-06-06 | 1992-05-26 | Zanussi A Spa Industrie | Lavastoviglie con cesto estraibile regolabile in altezza. |
| IT1282096B1 (it) * | 1996-01-29 | 1998-03-12 | Smeg Spa | Dispositivo di collegamento idraulico per cestello di lavastoviglie posizionabile a due altezze diverse |
-
1997
- 1997-07-17 AT AT97932129T patent/ATE280531T1/de not_active IP Right Cessation
- 1997-07-17 EP EP97932129A patent/EP0918482B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1997-07-17 DE DE69731387T patent/DE69731387T2/de not_active Expired - Lifetime
- 1997-07-17 AU AU35662/97A patent/AU3566297A/en not_active Abandoned
- 1997-07-17 WO PCT/TR1997/000012 patent/WO1998002082A1/en not_active Ceased
- 1997-07-17 ES ES97932129T patent/ES2231876T3/es not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE69731387T2 (de) | 2005-11-10 |
| WO1998002082A1 (en) | 1998-01-22 |
| AU3566297A (en) | 1998-02-09 |
| ATE280531T1 (de) | 2004-11-15 |
| DE69731387D1 (de) | 2004-12-02 |
| EP0918482B1 (en) | 2004-10-27 |
| EP0918482A1 (en) | 1999-06-02 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2965253T3 (es) | Conjunto de pulverización y recipiente de detergente reemplazable para lavavajillas | |
| ES2326665T3 (es) | Cesta para la vajilla para una maquina lavavajillas con una zona de lavado intenso. | |
| ES2401980T3 (es) | Lavavajillas doméstico | |
| ES2470972T3 (es) | Lavavajillas | |
| ES2624455T3 (es) | Dispositivo de dispensador de gatillo | |
| ES2587940T3 (es) | Conjunto de lavado aplicado a una máquina de lavado y/o máquina de secado | |
| ES2548541T3 (es) | Dispositivo de dispensador de gatillo | |
| ES2393088T3 (es) | Dispensador | |
| ES2048896T3 (es) | Un lavavajillas que tiene cestas desmontables, verticalmente ajustables. | |
| ES2411708T3 (es) | Lavavajillas | |
| PT1683755E (pt) | Conjunto de válvula para ser utilizado num administrador de bebida | |
| ES2338376T3 (es) | Protector de goteo para un lavaplatos de tipo cajon. | |
| ES3026759T3 (en) | Powder metering device | |
| CN107137039A (zh) | 洗碗机 | |
| ES2200940T3 (es) | Sistema de canalizacion para dispositivo de filtrado y de bombeo del agua de un vaso de piscina. | |
| ES2527108T3 (es) | Cabeza distribuidora de cierre automático | |
| ES2366076T3 (es) | Lavavajillas. | |
| ES2197275T3 (es) | Maquina lavavajillas con circuito hidraulico mejorado. | |
| ES2667438T3 (es) | Cabezal de pulverización para conjunto de preaclarado | |
| ES2926552T3 (es) | Sistema distribuidor de descarga para artículo sanitario y artículo sanitario con dicho sistema distribuidor de descarga | |
| ES2963076T3 (es) | Un lavavajillas | |
| US11672401B2 (en) | Automatic cleaning filter and dishwasher equipped with the same | |
| ES2254322T3 (es) | Union articulada para unir tubos con dos conductos. particularmente para un aparato de succion, produccion de vapor y/o limpieza. | |
| ES2373631T3 (es) | Fuente de agua caliente. | |
| ES2315962T3 (es) | Bandeja de desague de condensado con una valvula de flotador. |