ES2234320T3 - Instalacion de lavado de una luneta trasera de un vehiculo automovil. - Google Patents
Instalacion de lavado de una luneta trasera de un vehiculo automovil.Info
- Publication number
- ES2234320T3 ES2234320T3 ES99956154T ES99956154T ES2234320T3 ES 2234320 T3 ES2234320 T3 ES 2234320T3 ES 99956154 T ES99956154 T ES 99956154T ES 99956154 T ES99956154 T ES 99956154T ES 2234320 T3 ES2234320 T3 ES 2234320T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- washing installation
- installation according
- vehicle
- jets
- door
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/46—Cleaning windscreens, windows or optical devices using liquid; Windscreen washers
- B60S1/48—Liquid supply therefor
- B60S1/52—Arrangement of nozzles; Liquid spreading means
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/56—Cleaning windscreens, windows or optical devices specially adapted for cleaning other parts or devices than front windows or windscreens
- B60S1/58—Cleaning windscreens, windows or optical devices specially adapted for cleaning other parts or devices than front windows or windscreens for rear windows
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Window Of Vehicle (AREA)
- Vehicle Cleaning, Maintenance, Repair, Refitting, And Outriggers (AREA)
- Body Structure For Vehicles (AREA)
Abstract
Instalación de lavado de luneta (5) para vehículos automóviles, que comprende surtidores (6) de proyección de líquido lavaparabrisas dispuestos en los elementos del vehículo situados lateralmente respecto a la citada luneta (5), caracterizada porque la citada luneta (5) es una luneta de un sistema de apertura o puerta trasera (2) del vehículo y porque los citados surtidores (6) están dispuestos en los montantes traseros (1) que forman parte de la estructura del vehículo y están situados a uno y otro lado de la citada puerta trasera (2).
Description
Instalación de lavado de una luneta trasera de un
vehículo automóvil.
La presente invención se refiere a una
instalación de lavado de la luneta trasera de un vehículo automóvil
y, más concretamente, a un vehículo automóvil que puede presentar
diferentes configuraciones de apertura de las puertas traseras en
función de su utilización.
Se conocen, de modo general, vehículos
automóviles provistos de una instalación de lavado destinada a la
luneta trasera, donde los surtidores están situados en las puertas
de la parte trasera.
Esta disposición presenta numerosos problemas en
lo que se refiere a los pasos de la tubería de alimentación del
líquido lava parabrisas hacia los surtidores. En efecto, las
soluciones a aportar son complejas y necesitan ser readaptadas en
función de cada tipo de puerta, por ejemplo para una puerta trasera
del tipo abatible o para una puerta del tipo de puertas batientes o
de vaivén. Además, el montaje de estas instalaciones de lavado es
relativamente largo. Así, la coexistencia de soluciones diferentes
para cada tipo de vehículo implica un gasto suplementario en cuanto
a su coste de fabricación.
Según otra disposición conocida, los surtidores
de la instalación de lavado de la luneta trasera pueden estar
situados en la parte superior del vehículo, en una zona de la
carrocería que prolonga el techo de este último. Se independiza así
la adaptación de soluciones para la alimentación del líquido
lava-parabrisas en función del tipo de dispositivo
de apertura trasero presente en el vehículo. Sin embargo, esta
solución resulta inutilizable cuando se quiere disponer de una
puerta trasera suplementaria, de tipo jirafa, que ocupa una parte
trasera del techo, como está previsto, por ejemplo, en el modelo
Kangoo de la solicitante. En este caso, la solución citada
anteriormente no puede ser considerada, habida cuenta de su
disposición del circuito de alimentación del líquido
lava-para-
brisas.
brisas.
El documento
DE-A-195 01 210 describe un método
de secado y de lavado para parabrisas de vehículo. En un modo de
realización, el marco del módulo, adaptado para ser montado en la
caja del vehículo, comprende una pluralidad de surtidores.
La presente invención tiene por objeto remediar
estos inconvenientes proponiendo una instalación de lavado de la
luneta trasera, utilizable sea cual sea el tipo de puerta trasera
del vehículo.
La presente invención tiene igualmente por objeto
proponer una instalación de lavado de la luneta trasera que permite
numerosas configuraciones de apertura de la parte trasera del
vehículo.
La invención tiene también por objeto proponer
una instalación de lavado de la luneta trasera, en la cual el
montaje de los surtidores necesita un tiempo mínimo.
La invención tiene pues por objeto una
instalación de lavado de luneta de un vehículo automóvil, que
comprende surtidores de proyección de líquido
lava-parabrisas, dispuestos en elementos del
vehículo situados lateralmente con respecto a la citada luneta
(Instalación del tipo divulgado en el documento
DE-A-195 01 210), caracterizada
porque la citada luneta es una luneta de una puerta trasera del
vehículo y porque los citados surtidores están dispuestos en los
montantes traseros que forman parte de la estructura del vehículo y
situados a uno y otro lado de la citada puerta trasera.
Diversos modos de realización de la invención
están especificados en las reivindicaciones 2 a 12.
Otras ventajas y características de la invención
serán puestas en evidencia en la descripción que sigue, dada a
título de ejemplo, con referencia a los dibujos anexos, en los
que:
- la figura 1 es una sección según
1-1 de la parte trasera de un vehículo automóvil
equipado con la instalación de lavado según la invención.
- la figura 2 es una vista frontal de la parte
trasera de un vehículo automóvil equipado con la instalación de
lavado según la invención.
Los montantes traseros 1 que forman parte de la
estructura del vehículo, situados a uno y otro lado de las puertas
traseras 2, están recubiertos, bajo un punto de vista estético, por
los embellecedores 3 de los montantes traseros. Estos embellecedores
tienen, sensiblemente, una forma de cantonera y se extienden a uno y
otro lado de las puertas traseras 2, en toda la longitud de los
montantes traseros 1 sobre los que están fijados. Como ejemplo, los
embellecedores 3 están fabricados en material plástico moldeado. Las
puertas traseras llevan escobillas 4 para el secado de la luneta
trasera y limpian la luneta trasera 5 del vehículo.
Ventajosamente, los surtidores 6 destinados a
proyectar sobre la luneta trasera 5 un líquido lava parabrisas
utilizado luego por las escobillas 4 de secado de la luneta trasera,
están fijos en los embellecedores 3.
En un ejemplo de realización, los surtidores 6
están fijados mediante sujetadores en los embellecedores 3 y apuntan
pues al exterior de estos últimos. Este tipo de montaje permite
reducir al máximo el tiempo de montaje necesario para el
posicionamiento de los surtidores en los embellecedores de los
montantes traseros.
En otro ejemplo de realización, los surtidores 6
y los embellecedores 3 están moldeados en una sola pieza. Se evita
entonces la operación de montaje de los surtidores, y sólo es
necesaria su conexión al sistema de alimentación del líquido
lava-parabrisas.
En otro ejemplo de realización, los
embellecedores 3 disponen de una cavidad en la que está fijado, de
manera conocida, el surtidor 6. El surtidor aflora entonces en la
superficie del embellecedor. Esta disposición mejora el aspecto
estético de la parte trasera del vehículo.
En otro ejemplo de realización, los
embellecedores 3 disponen de un orificio. Los surtidores 6 están
fijados, de manera conocida, en el interior de los embellecedores y
rocían, a través del orificio de estos últimos, la luneta trasera
5.
Los surtidores 6 están conectados, en un ejemplo
de realización, a un conjunto de depósito y alimentación de líquido
lava-parabrisas situado en el cuerpo delantero del
vehículo. El circuito de alimentación conecta los surtidores y el
conjunto de depósito y alimentación pasando bajo el piso del
vehículo, siguiendo el circuito de frenado, según una disposición
conocida.
En otro ejemplo de realización, los surtidores
están conectados al conjunto de depósito y alimentación por
intermedio de un circuito que pasa a lo largo del capot, después a
través de los montantes del parabrisas y por fin a través de los
largueros del techo del vehículo.
La instalación de lavado según la invención
dispone pues de un gran número de ejemplos de realización en los que
todos permiten el montaje rápido del citado dispositivo en todo tipo
de partes traseras de los vehículos automóviles.
De esta manera, los surtidores 6 están soportados
por elementos que permanecen fijos sea cual sea el tipo de puertas
traseras de las que dispone el vehículo, pero, igualmente,
cualquiera que sea la configuración adoptada por estas puertas. La
instalación de lavado de la luneta trasera según la invención
permite pues la utilización de un solo tipo de surtidores, pero
también la uniformización del montaje de aquellos, sea cual sea el
vehículo montado. La instalación de lavado según la invención
permite pues reducir de manera significativa el coste de fabricación
de los vehículos automóviles con los que son equipados.
La invención no se limita a los ejemplos de
realización citados anteriormente, sino que engloba todo tipo de
instalación de lavado de la luneta trasera cuyos surtidores estén
sostenidos por los montantes traseros del vehículo.
Claims (12)
1. Instalación de lavado de luneta (5) para
vehículos automóviles, que comprende surtidores (6) de proyección de
líquido lavaparabrisas dispuestos en los elementos del vehículo
situados lateralmente respecto a la citada luneta (5),
caracterizada porque la citada luneta (5) es una luneta de un
sistema de apertura o puerta trasera (2) del vehículo y porque los
citados surtidores (6) están dispuestos en los montantes traseros
(1) que forman parte de la estructura del vehículo y están situados
a uno y otro lado de la citada puerta trasera (2).
2. Instalación de lavado según la reivindicación
1, caracterizada porque los surtidores (6) están soportados
por los embellecedores (3) fijados en los citados montantes traseros
(1) del vehículo.
3. Instalación de lavado según la reivindicación
2, caracterizada porque los citados embellecedores (3) tienen
sensiblemente una forma de cantonera y se extienden a uno y otro
lado de la citada puerta trasera (2).
4. Instalación de lavado según cualesquiera de
las reivindicaciones 2 ó 3, caracterizada porque los citados
embellecedores (3) se extienden a todo lo largo de los montantes
traseros (1) en los cuales están fijados.
5. Instalación de lavado según cualesquiera de
las reivindicaciones 2 a 4, caracterizada porque los
surtidores (6) están fijados mediante sujetadores a los
embellecedores (3).
6. Instalación de lavado según cualesquiera de
las reivindicaciones 2 a 4, caracterizada porque los
surtidores (6) y los embellecedores (3) están moldeados en una sola
pieza.
7. Instalación de lavado según cualesquiera de
las reivindicaciones 2 a 5, caracterizada porque los
surtidores (6), fijados en una cavidad de los embellecedores (3),
afloran en la superficie de los citados embellecedores (3).
8. Instalación de lavado según cualesquiera de
las reivindicaciones 2 a 5, caracterizada porque los
embellecedores (3) están provistos de orificios por los cuales los
surtidores (6), fijados en el interior de los citados embellecedores
(3), rocían la citada luneta trasera (5).
9. Instalación de lavado según cualesquiera de
las reivindicaciones 1 a 8, caracterizada porque los
surtidores (6) están conectados a un conjunto de depósito y
alimentación de líquido lavaparabrisas situado en el cuerpo
delantero del vehículo por un circuito de alimentación que conecta
los citados surtidores (6) y el citado conjunto de depósito y
alimentación.
10. Instalación de lavado según cualesquiera de
las reivindicaciones 1 a 9, caracterizada porque la citada
puerta (2) es una puerta del tipo de puertas batientes.
11. Instalación de lavado según la reivindicación
10, caracterizada porque la citada puerta (2) comprende un
dispositivo de tipo jirafa, que ocupa una parte trasera de un techo
del vehículo.
12. Instalación de lavado según cualesquiera de
las reivindicaciones 1 a 9, caracterizada porque la citada
puerta (2) es una puerta del tipo de puertas abatibles.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9814955A FR2786450B1 (fr) | 1998-11-27 | 1998-11-27 | Installation de lavage de vitre arriere pour vehicule automobile |
| FR9814955 | 1998-11-27 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2234320T3 true ES2234320T3 (es) | 2005-06-16 |
Family
ID=9533261
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES99956154T Expired - Lifetime ES2234320T3 (es) | 1998-11-27 | 1999-11-26 | Instalacion de lavado de una luneta trasera de un vehiculo automovil. |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1133422B1 (es) |
| BR (1) | BR9915616A (es) |
| DE (1) | DE69923702T2 (es) |
| ES (1) | ES2234320T3 (es) |
| FR (1) | FR2786450B1 (es) |
| WO (1) | WO2000032454A1 (es) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10231805A1 (de) * | 2002-07-15 | 2004-02-05 | Volkswagen Ag | Scheibenwischeranlage für die Frontscheibe eines Fahrzeugs |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2968071A (en) * | 1958-09-10 | 1961-01-17 | Perna Mario S Di | Windshield cleaner |
| DE2251741A1 (de) * | 1972-10-21 | 1974-05-02 | Daimler Benz Ag | Scheibenwaschanlage fuer fahrzeuge, insbesondere fuer kraftwagen |
| FR2695356B1 (fr) * | 1992-09-08 | 1994-11-10 | Hutchinson | Joint pour surface vitrée. |
| DE19501210A1 (de) * | 1995-01-17 | 1996-07-18 | Teves Gmbh Alfred | Modul für ein Kraftfahrzeug |
-
1998
- 1998-11-27 FR FR9814955A patent/FR2786450B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
1999
- 1999-11-26 EP EP99956154A patent/EP1133422B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 1999-11-26 BR BR9915616-4A patent/BR9915616A/pt not_active IP Right Cessation
- 1999-11-26 DE DE69923702T patent/DE69923702T2/de not_active Expired - Lifetime
- 1999-11-26 WO PCT/FR1999/002927 patent/WO2000032454A1/fr not_active Ceased
- 1999-11-26 ES ES99956154T patent/ES2234320T3/es not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1133422A1 (fr) | 2001-09-19 |
| FR2786450A1 (fr) | 2000-06-02 |
| FR2786450B1 (fr) | 2000-12-22 |
| DE69923702D1 (de) | 2005-03-17 |
| WO2000032454A1 (fr) | 2000-06-08 |
| BR9915616A (pt) | 2002-01-15 |
| DE69923702T2 (de) | 2006-03-16 |
| EP1133422B1 (fr) | 2005-02-09 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2244467T3 (es) | Parte transversal posterior de un vehiculo automovil y modulo de dicha parte posterior. | |
| ES2251444T3 (es) | Modulo posterior para vehiculo automovil. | |
| KR950010786B1 (ko) | 단부 포장된 유리끼우기 모듈 | |
| ES2136971T3 (es) | Modulo para un automovil. | |
| EP1138535A3 (en) | Automotive door construction | |
| ES2216306T3 (es) | Batiente para vehiculo automovil, su procedimiento de fabricacion y vehiculo automovil equipado con dicho batiente. | |
| KR20080108101A (ko) | 차량용 루프 라이너 모듈 | |
| JP3565440B1 (ja) | 車両用サイドバイザーカバー | |
| BR0210329A (pt) | Sistema de air bag de janela e método de montagem do mesmo | |
| ES2317033T3 (es) | Extructura de alojamiento de un bloque optico. | |
| JP4160584B2 (ja) | カバーを有する車両の終端領域 | |
| KR101319278B1 (ko) | 픽업차량용 적재함 덮개 | |
| US20240416731A1 (en) | Sun visor assembly for a vehicle interior and motor vehicle comprising such a sun visor assembly | |
| ES2227168T3 (es) | Instalacion de limpiaparabrisas para automoviles. | |
| JP2002370626A (ja) | バックドア装置 | |
| ES2263438T3 (es) | Dispositivo mejorado de limpieza de los cristales de los vehiculos automoviles. | |
| JPH0233534B2 (es) | ||
| JP2009101876A (ja) | キャンバストップ構造 | |
| ES2372409T3 (es) | Módulo de parabrisas de vehículo. | |
| CN207902290U (zh) | 用于车辆的车门及具有其的车辆 | |
| CN217432392U (zh) | 一种激光雷达的清洗结构 | |
| BR9902676A (pt) | Estrutura de montagem para aparelho limpador de pára-brisas | |
| ES2340024T3 (es) | Modulo de puerta para automovil. | |
| DE102004035029B4 (de) | Heckbereich eines Fahrzeugs mit einem Deckel als Modulträger | |
| RU76611U1 (ru) | Устройство системы омывания для одновременной очистки наружного бокового зеркала заднего вида автомобиля и стекла боковой двери, сопряженной с этим зеркалом |