ES2236588T3 - Dispositivo de guiado de material laminado para cajas de laminacion duales horizontales. - Google Patents

Dispositivo de guiado de material laminado para cajas de laminacion duales horizontales.

Info

Publication number
ES2236588T3
ES2236588T3 ES02774584T ES02774584T ES2236588T3 ES 2236588 T3 ES2236588 T3 ES 2236588T3 ES 02774584 T ES02774584 T ES 02774584T ES 02774584 T ES02774584 T ES 02774584T ES 2236588 T3 ES2236588 T3 ES 2236588T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
rolling
laminated material
box
guiding device
mounting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES02774584T
Other languages
English (en)
Inventor
Michael Minnerop
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SMS Group GmbH
Original Assignee
SMS Meer GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SMS Meer GmbH filed Critical SMS Meer GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2236588T3 publication Critical patent/ES2236588T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B39/00Arrangements for moving, supporting, or positioning work, or controlling its movement, combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
    • B21B39/14Guiding, positioning or aligning work
    • B21B39/16Guiding, positioning or aligning work immediately before entering or after leaving the pass
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B13/00Metal-rolling stands, i.e. an assembly composed of a stand frame, rolls, and accessories
    • B21B13/02Metal-rolling stands, i.e. an assembly composed of a stand frame, rolls, and accessories with axes of rolls arranged horizontally
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B31/00Rolling stand structures; Mounting, adjusting, or interchanging rolls, roll mountings, or stand frames
    • B21B31/02Rolling stand frames or housings; Roll mountings ; Roll chocks
    • B21B2031/023Transverse shifting one housing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B31/00Rolling stand structures; Mounting, adjusting, or interchanging rolls, roll mountings, or stand frames
    • B21B31/02Rolling stand frames or housings; Roll mountings ; Roll chocks
    • B21B31/04Rolling stand frames or housings; Roll mountings ; Roll chocks with tie rods in frameless stands, e.g. prestressed tie rods
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B31/00Rolling stand structures; Mounting, adjusting, or interchanging rolls, roll mountings, or stand frames
    • B21B31/07Adaptation of roll neck bearings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B31/00Rolling stand structures; Mounting, adjusting, or interchanging rolls, roll mountings, or stand frames
    • B21B31/08Interchanging rolls, roll mountings, or stand frames, e.g. using C-hooks; Replacing roll chocks on roll shafts
    • B21B31/10Interchanging rolls, roll mountings, or stand frames, e.g. using C-hooks; Replacing roll chocks on roll shafts by horizontally displacing, i.e. horizontal roll changing

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metal Rolling (AREA)
  • Seasonings (AREA)
  • Diaphragms For Electromechanical Transducers (AREA)
  • Pens And Brushes (AREA)
  • Machine Tool Units (AREA)
  • Automatic Assembly (AREA)

Abstract

Dispositivo de guiado de material laminado para cajas de laminación duales horizontales con una pareja de cilindros apoyados con sus piezas de montaje (LS) sobre un vagón portante (TW), siendo introducibles y extraíbles de la caja de laminación, estando dispuestos elementos de guiado (OFE, UFE) por encima y por debajo del plano de movimiento de la línea de material laminado que atraviesa la caja de laminación, articulados respectivamente en barrones (WB), cuyos dos extremos están unidos con soportes de barrones (WT) en forma de placa dispuestos entre las partes frontales de los rodillos y las superficies laterales de sus piezas de montaje opuestas a los mismos, caracterizado porque los soportes de barrones (WT) en forma de placas presentan en sus paredes laterales opuestas entre sí ranuras de guiado (FN) que se extienden en línea recta para el alojamiento y guiado deslizante de los extremos de los barrones (WB).

Description

Dispositivo de guiado de material laminado para cajas de laminación duales horizontales.
La invención se refiere a una guía de material laminado para cajas de laminación duales horizontales con una pareja de cilindros apoyados con sus piezas de montaje sobre un vagón portante, siendo introducibles y extraíbles de la caja de laminación, estando dispuestos elementos de guiado por encima y por debajo del plano de movimiento de la línea de material laminado que atraviesa la caja de laminación, articulados respectivamente en barrones, cuyos dos extremos están unidos con soportes de barrones en forma de placa dispuestos entre las partes frontales de los rodillos y las superficies laterales de sus piezas de montaje opuestas a los mismos.
Los dispositivos de guiado de material laminado de este tipo se conocen del documento EP 857 522; presentan la desventaja de que las variaciones de la separación de los elementos de guiado soportados por los barrones exigen personal de montaje experimentado y una considerable inversión en montaje y desmontaje de los soportes de los barrones en la mayoría de las ocasiones usando piezas añadidas entre los extremos de los barrones y sus soportes, para la adaptación al grosor de la línea de material laminado atravesada, es decir, para su ajuste.
La invención tiene el objetivo de evitar este coste y hacer posible un ajuste automático de la separación de los elementos de guiado al grosor de la línea de material laminado atravesada.
Este objetivo se consigue gracias al hecho de que los soportes de barrones en forma de placa presentan en sus paredes laterales enfrentadas entre ellas ranuras de guiado que se extienden en línea recta para el alojamiento y guiado deslizante de los extremos de los barrones.
Los dispositivos de guiado de material laminado conformados de esta manera, para la modificación de la separación de los elementos de guiado para la línea de material laminado no requieren ningún montaje de desplazamiento y ajuste de los soportes de los barrones, ya que los barrones guiados de modo deslizante en las ranuras de guiado de los soportes de los barrones, que llevan los elementos de guiado, siguen automáticamente los movimientos de ajuste de las piezas de montaje, sin que sean necesario para ello trabajos de ajuste especiales.
Tal y como prevé adicionalmente la invención, se pueden disponer listones deslizantes que discurran en la dirección de ajuste en la posición de montaje de los rodillos con sus piezas de montaje en la caja de laminación entre las superficies exteriores de los soportes de los barrones en forma de placa y las superficies de las paredes interiores del castillete de la caja de laminación, y en este caso, los soportes de los barrones en forma de placa pueden estar conformados como tapas del alojamiento de la parte del rodillo, respectivamente, del alojamiento de la pieza de montaje contigua a la parte frontal de los rodillos. Adicionalmente, en la disposición del dispositivo de guiado de material laminado en una caja de laminación con castillete con dos castilletes de laminación que se pueden acoplar entre ellos, de los que el que está en la parte del manejo se puede separar y volver a traer hacia el de la parte del accionamiento de modo transversal a la dirección de laminado, el castillete de la parte del manejo puede presentar secciones independientes que circunden las piezas de montaje de los rodillos lateralmente, que estén separadas del resto de castilletes, que se pueden arriostrar con éste por medio de dispositivos de sujeción separables laterales, que están conformadas descansando sobre el vagón portante conjuntamente con los rodillos y con sus piezas de montaje y los dispositivos de guiado de material laminado, pudiéndose introducir y extraer del resto de la caja de laminación.
Vista lateral de un juego de cilindros introducidos en una caja de laminación con los dispositivos de guiado, y Fig. 2 una sección según la línea A - A a través de la Fig. 1.
Tal y como se puede ver a partir de la Fig. 1, los rodillos WZ están guiados, descansando sobre un vagón portante TW que se puede desplazar sobre una pareja de rieles SP con rodillos de rodamiento, con sus piezas de montaje en ventanas de castilletes de dos castilletes de laminación, con el castillete WSB de la parte de manejo representado aquí y el castillete de laminación WSA de la parte del accionamiento que se puede ver a partir de la Fig. 2. El castillete de laminación WSB de la parte de manejo está formado por tres secciones parciales, en concreto por una sección WA superior, una sección WU inferior y una sección WM que se encuentra entre éstas dos. La sección WO superior y la sección WU inferior están unidas de un modo que no está representado aquí con el castillete de laminación WSA de la parte del accionamiento, y conforman con éste la auténtica caja de laminación. La sección WM central se puede extraer conjuntamente con los rodillos WZ y sus piezas de montaje LS sobre el vagón portante TW de la caja parcial conformada por el castillete de laminación WSA de la parte del accionamiento y las dos secciones de los castilletes de laminación WO y WU de la parte del manejo. Las secciones del castillete de laminación de la parte del manejo WO, WM y WU presentan en su parte exterior ranuras longitudinales LN (ver también la Fig. 2) en las que se pueden introducir y extraer mediante giro en la sección del castillete de laminación inferior barras de tracción ZS articuladas en la dirección de la flecha doble DP. Estas barras de tracción ZS están unidas en sus extremos libres con motores de tracción ZM que se apoyan en la posición girada de las barras de tracción ZS contra la parte superior de la sección del castillete de laminación WO y permiten arriostrar la sección superior del castillete de laminación WO y la sección inferior del castillete de laminación WU con la sección central del castillete de laminación WM.
Tal y como se puede ver a partir de la Fig. 2, entre las dos caras frontales del cilindro WZ y las caras de las piezas de montaje LS opuestas a éstas están dispuestos soportes de barrones WT en forma de placa, que sobresalen por encima del cilindro y de las limitaciones laterales del castillete de laminación WSA de la parte del accionamiento y del castillete de laminación WSB de la parte de manejo, y alojan en sus extremos libres en ranuras de guiado FN verticales los extremos de los barrones WB (ver también la Fig. 1). La sección opuesta a la parte de las piezas de montaje LS del soporte de los barrones WT conforma en este caso la tapa del alojamiento del alojamiento no representado contiguo al cilindro WZ, en la pieza de montaje LS. Entre las paredes exteriores de los extremos del collarín del soporte de barrones WB y las superficies interiores de los castilletes de laminación están dispuestos listones deslizantes GL que se extienden en la dirección de ajuste de los cilindros.
Los elementos superiores de guiado OFE y los elementos inferiores de guiado UFE para el material laminado están unidos por medio de atornillado por medio de soportes intermedios ZWT con el barrón WB, y se pueden ajustar con elementos de ajuste SE a las dimensiones del material laminado.
Tal y como se puede ver a partir de la Fig. 1, los elementos de guiado OFE y UFE superiores e inferiores unidos de esta manera con la pieza de montaje superior e inferior siguen automáticamente los movimientos de ajuste de los cilindros WZ de alojamiento en estas piezas de montaje LS.
Lista de símbolos de referencia
WZ Cilindro
RL Rodillo
SP Pareja de rieles
WSA castillete de laminación (de la parte de accionamiento)
WSB castillete de laminación (de la parte de manejo)
SF ventana de soporte
LS pieza de montaje
WO sección del castillete de laminación (superior)
WM sección del castillete de laminación (media)
WU sección del castillete de laminación (inferior)
LN ranuras longitudinales
ZS barra de tracción
ZM motor de tracción
DP flecha doble
WB barrón
WT soporte de barrón
GL listón de deslizamiento
ZWT soporte intermedio
OFE elementos de guiado (superiores)
UFE elementos de guiado (inferiores)
TW vagón portante
FN ranuras de guiado
SE elementos de ajuste

Claims (4)

1. Dispositivo de guiado de material laminado para cajas de laminación duales horizontales con una pareja de cilindros apoyados con sus piezas de montaje (LS) sobre un vagón portante (TW), siendo introducibles y extraíbles de la caja de laminación, estando dispuestos elementos de guiado (OFE, UFE) por encima y por debajo del plano de movimiento de la línea de material laminado que atraviesa la caja de laminación, articulados respectivamente en barrones (WB), cuyos dos extremos están unidos con soportes de barrones (WT) en forma de placa dispuestos entre las partes frontales de los rodillos y las superficies laterales de sus piezas de montaje opuestas a los mismos, caracterizado porque los soportes de barrones (WT) en forma de placas presentan en sus paredes laterales opuestas entre sí ranuras de guiado (FN) que se extienden en línea recta para el alojamiento y guiado deslizante de los extremos de los barrones (WB).
2. Dispositivo de guiado de material laminado según la reivindicación 1, caracterizado porque en la posición de montaje de los cilindros (WZ) con sus piezas de montaje (LS) en la caja de laminación entre las superficies exteriores de los soportes de barrones (WT) y las superficies de las paredes interiores de los castilletes de la caja de laminación están dispuestos listones de deslizamiento (GL) que se extienden en la dirección de ajuste.
3. Dispositivo de guiado de material laminado según la reivindicación 1, caracterizado porque los soportes de barrones (WT) en forma de placas están conformados como tapa de alojamiento del lado del cilindro del alojamiento contiguo a la parte frontal del cilindro (WZ) de la pieza de montaje del alojamiento (LS).
4. Dispositivo de guiado de material laminado según una de las reivindicaciones 1 a 3 en disposición en una caja de laminación con castillete con dos castilletes de laminación que se pueden acoplar entre sí, de los que el que está en la parte del manejo se puede separar y volver a traer hacia el de la parte del accionamiento de modo transversal a la dirección de laminado, caracterizado porque el castillete de la parte del manejo presenta secciones (WM) independientes que circundan las piezas de montaje (LS) de los rodillos (WZ) lateralmente, que se pueden separar del resto de castilletes, que se pueden arriostrar con éste por medio de dispositivos de sujeción (ZS) separables laterales, que están conformadas descansando sobre el vagón portante (TW) conjuntamente con los rodillos (WZ) y con sus piezas de montaje (LS) y los dispositivos de guiado de material laminado (OFE, UFE), pudiéndose introducir y extraer del resto de la caja de laminación (WO, WU).
ES02774584T 2001-09-13 2002-09-07 Dispositivo de guiado de material laminado para cajas de laminacion duales horizontales. Expired - Lifetime ES2236588T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10145106A DE10145106A1 (de) 2001-09-13 2001-09-13 Walzgutführungseinrichtung für Horizontal-Duowalzgerüste
DE10145106 2001-09-13

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2236588T3 true ES2236588T3 (es) 2005-07-16

Family

ID=7698886

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES02774584T Expired - Lifetime ES2236588T3 (es) 2001-09-13 2002-09-07 Dispositivo de guiado de material laminado para cajas de laminacion duales horizontales.

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1425119B1 (es)
JP (1) JP4197646B2 (es)
CN (1) CN1292852C (es)
AT (1) ATE289231T1 (es)
DE (2) DE10145106A1 (es)
ES (1) ES2236588T3 (es)
WO (1) WO2003022472A1 (es)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2527056A1 (de) 2011-05-24 2012-11-28 Siemens Aktiengesellschaft Verfahren zum Walzen von Platten, Computerprogramm, Datenträger und Steuereinrichtung
CN102284516B (zh) * 2011-05-25 2013-06-12 中冶京诚工程技术有限公司 轧机导卫同步结构
CN104741384B (zh) * 2015-03-27 2016-09-21 山东钢铁股份有限公司 连轧机组轧辊临时替代装置
CN111438204B (zh) * 2020-05-12 2025-07-22 中冶赛迪技术研究中心有限公司 导卫单元、导卫装置、热弯机组及导向方法
CN112122368B (zh) * 2020-07-23 2022-03-01 太原重工股份有限公司 斜轧导板架装置

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE293690C (es) *
DE3436325A1 (de) * 1984-10-04 1986-04-10 SMS Schloemann-Siemag AG, 4000 Düsseldorf Walzgeruest mit einem quer zur walzrichtung aus dem geruest heraus und in dieses einfahrbaren den walzensatz aufnehmenden fahrschlitten
DE3805475A1 (de) * 1988-02-22 1989-08-31 Schloemann Siemag Ag Vorrichtung zur walzgutfuehrung zwischen den walzen eines walzgeruestes
DE19701235A1 (de) * 1997-01-16 1998-07-23 Schloemann Siemag Ag Walzstraße
DE19946946A1 (de) * 1999-09-30 2001-04-05 Sms Demag Ag Führungsvorrichtung zum Einführen von Walzgut
DE10103683B4 (de) * 2001-01-27 2010-01-21 Sms Siemag Aktiengesellschaft Walzvorrichtung für Walzstraßen mit gestaffelten Gerüsten, insbesondere Tandemwalzanlage
DE10103686A1 (de) * 2001-01-27 2002-08-01 Sms Demag Ag Walzstraße mit gestaffelten Gerüsten, insbesondere Tandemwalzanlage

Also Published As

Publication number Publication date
CN1292852C (zh) 2007-01-03
JP4197646B2 (ja) 2008-12-17
DE50202293D1 (de) 2005-03-24
CN1553832A (zh) 2004-12-08
ATE289231T1 (de) 2005-03-15
EP1425119B1 (de) 2005-02-16
DE10145106A1 (de) 2003-04-03
EP1425119A1 (de) 2004-06-09
JP2005501727A (ja) 2005-01-20
WO2003022472A1 (de) 2003-03-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2223818T3 (es) Dispositivo para el desvio de una banda de material.
ES2383051T3 (es) Procedimiento y dispositivo de transporte para el posicionamiento de medios auxiliares de carga antes de su transferencia a una estantería
ES2236588T3 (es) Dispositivo de guiado de material laminado para cajas de laminacion duales horizontales.
US4944175A (en) Universal rolling mill stand with adjustable sets of horizontal rolls and vertical rolls
SE506567C2 (sv) Valsverk
ES2763143T3 (es) Dispositivo y método de aplanado de un producto metálico
ES2834882T3 (es) Dispositivo de centrifugado de una banda metálica
ES2271865T3 (es) Tren de laminacion, especialmente tren de laminacion de recalcado para funcionamiento en caliente.
ES2327647T3 (es) Dispositivo para la fabricacion de carton ondulado.
ES2261851T3 (es) Sistema y metodo para suministrar los productos laminados calientes de molinos de laminado en caliente a un lecho de enfriamiento.
CN102172644B (zh) 整体框架式推床
CA2966106A1 (en) A roller cage for a profiling line
US4686845A (en) Roll stand, with traveling carriage containing the set of rolls which can be run out of and back into said stand transversely to the direction of rolling
ES2260692T3 (es) Sistema de flexion con poco rozamiento en una caja de laminacion de varios cilindros.
ES2770112T3 (es) Estación de mecanizado para suministrar bastidores de sujeción a un área de trabajo y procedimiento para el intercambio de bastidores de sujeción
ES2209923T3 (es) Bastidor de laminador.
ES2742438T3 (es) Grupo constructivo de ruedas de soporte
ES2289830T3 (es) Aparato y procedimiento para laminar con rodillos hojas de vidrio.
ES2227355T3 (es) Maquina de laminacion transversal.
ES2201358T3 (es) Tren de laminadores para la laminacion de acero plano.
ES2306325T3 (es) Prensa de cuerpos.
KR900003461B1 (ko) 압연기
ES2282332T3 (es) Disposiciom de los conductos de union y conductos de alimentacion de medios que pueden unirse mediante dispositivos de acoplamiento con conexiones de medios de los montantes de cajas de laminacion.
ES2448646T3 (es) Carro portacable para desplazar sobre un carril
ES2051410T3 (es) Caja de laminacion duo reversible para perfiles.