ES2220798T3 - Ascensor con unidad motriz dispuesta lateralmente en la parte superior de la caja de ascensor. - Google Patents
Ascensor con unidad motriz dispuesta lateralmente en la parte superior de la caja de ascensor.Info
- Publication number
- ES2220798T3 ES2220798T3 ES01964790T ES01964790T ES2220798T3 ES 2220798 T3 ES2220798 T3 ES 2220798T3 ES 01964790 T ES01964790 T ES 01964790T ES 01964790 T ES01964790 T ES 01964790T ES 2220798 T3 ES2220798 T3 ES 2220798T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- elevator
- cable
- drive unit
- pulley
- counterweight
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims abstract description 4
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
- B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
- B66B11/00—Main component parts of lifts in, or associated with, buildings or other structures
- B66B11/0065—Roping
- B66B11/008—Roping with hoisting rope or cable operated by frictional engagement with a winding drum or sheave
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Lift-Guide Devices, And Elevator Ropes And Cables (AREA)
- Types And Forms Of Lifts (AREA)
- Cage And Drive Apparatuses For Elevators (AREA)
Abstract
Ascensor con una unidad motriz dispuesta lateralmente en la parte superior de la caja de ascensor y que, mediante una polea motriz, acciona como mínimo un cable, el cual sirve de cable portador y cable de transmisión y está conducido por poleas de inversión de una cabina de ascensor y un contrapeso, y mueve con ello la cabina de ascensor y el contrapeso arriba y abajo por la caja de ascensor, pasando la cabina de ascensor parcialmente junto a la unidad motriz al llegar a la parada superior, caracterizado porque el cable (19) pasa por unas poleas de inversión (15, 16, 23), que están dispuestas lateralmente con respecto a la cabina de ascensor (2), y se acciona mediante una unidad motriz sin engranaje (13) con una polea motriz (14), estando la unidad motriz (13) y el eje de la unidad motriz (13) dispuestos paralelamente a una primera pared lateral (1.2) de la caja de ascensor (1) y estando la polea motriz (14) dispuesta transversalmente a la ducha primera pared lateral (1.2).
Description
Ascensor con unidad motriz dispuesta lateralmente
en la parte superior de la caja de ascensor.
La invención se refiere a un ascensor con una
unidad motriz que está dispuesta lateralmente en la parte superior
de la caja de ascensor y que, mediante una polea motriz, acciona
como mínimo un cable, el cual sirve de cable portador y cable de
transmisión y está conducido por poleas de inversión de una cabina
de ascensor y un contrapeso, y mueve con ello la cabina de ascensor
y el contrapeso arriba y abajo por la caja de ascensor, pasando la
cabina de ascensor parcialmente junto a la unidad motriz al llegar a
la parada superior.
Por el documento JP 4-50297, se
conoce un ascensor en el que la unidad motriz está dispuesta
lateralmente en la parte superior de la caja de ascensor. La unidad
motriz está dispuesta en una pared lateral de la caja de ascensor,
vista desde el hueco de la puerta de caja. Por una polea motriz de
la unidad motriz, polea que está dispuesta transversalmente a la
pared lateral, pasa como mínimo un cable que está unido por uno de
sus extremos a un bastidor de soporte de la cabina de ascensor y por
el otro extremo a un contrapeso y que sirve como cable portador y
cable de transmisión para la cabina de ascensor o el contrapeso. El
bastidor de soporte está configurado como bastidor de mochila, con
una parte de bastidor vertical conducida por carriles guía y una
parte de fondo horizontal sobre la cual está dispuesta la cabina de
ascensor. Al llegar a la parada superior, la parte superior de la
cabina de ascensor pasa junto a la unidad motriz.
Por el documento DE 38 02 386 A1, se conoce una
instalación de ascensores en la que la polea motriz está dispuesta
paralelamente a la pared lateral y en la que la unidad motriz está
dispuesta fuera de la caja de ascensor, pero llega hasta esta última
a través de un nicho de muro. La guía de cable comprende un bucle
inferior de cabina de ascensor.
Una desventaja de los dispositivos ya conocidos,
consiste en que, con la guía de cable propuesta, se requiere una
unidad motriz con engranaje y la guía de cable propuesta sólo puede
utilizarse para cabinas de ascensor de pequeño tamaño.
La invención pretende remediar este problema. La
invención, tal como está caracterizada en la reivindicación 1,
soluciona el problema de evitar las desventajas del dispositivo ya
conocido y propone una disposición de ascensor que también sea
adecuada para cabinas de mochila de mayor tamaño.
Las ventajas que presenta la invención consisten
esencialmente en la posibilidad de aprovechar de un modo óptimo la
sección transversal de la caja. Además, con la disposición de
ascensor según la invención no es necesaria una sala de máquinas. La
guía de cable propuesta permite acortar la longitud de cable total
en relación con las guías de cable corrientes y utilizar una unidad
motriz sin engranaje.
La presente invención se explica más
detalladamente a base de las figuras adjuntas:
Las figuras muestran:
- Figura 1: Una disposición de ascensor según la
invención con una cabina de mochila y un recorrido de cable 2:1.
- Figura 2: La disposición de ascensor según la
invención de acuerdo con la figura 1, vista desde la dirección
A,
- Figura 3: Una disposición de ascensor según la
invención con una cabina de mochila y un recorrido de cable 4:1.
- Figura 4 y última: La disposición de ascensor
según la invención de acuerdo con la figura 3, vista según la flecha
A.
La figura 1 muestra una planta de la disposición
de ascensor según la invención, con una cabina de ascensor 2 que
puede desplazarse por una caja de ascensor 1. La caja de ascensor 1
está formada por una pared frontal 1.1, una primera pared lateral
1.2, una pared trasera 1.3 y una segunda pared lateral 1.4. La
cabina de ascensor 2 está dispuesta en un bastidor de soporte 3, que
está configurado como bastidor de mochila y consta de un bastidor
vertical 3.1, guiado por un primer carril de guía 4 y un segundo
carril de guía 5, y un bastidor de fondo 3.2, que soporta la cabina
de ascensor 2. No se han representado los patines o rodillos de guía
que están unidos al bastidor 3.1 y se deslizan o ruedan,
respectivamente, a lo largo de los carriles de guía 4, 5. Unas
puertas de piso 6 cierran un hueco 7 de la pared frontal 1.1, hueco
7 a través del cual puede accederse a la cabina de ascensor 2 desde
el piso 8, pudiendo cerrarse la cabina de ascensor 2 mediante unas
puertas de cabina 2.1.
Un contrapeso 9 está guiado por la caja de
ascensor 1 por medio de un tercer carril de guía 10 y un cuarto
carril de guía 11. No se han representado los patines o rodillos de
guía que están unidos al contrapeso 9 y se deslizan o ruedan,
respectivamente, a lo largo de los carriles de guía 10, 11. Los
carriles de guía 4, 5 de la cabina de ascensor 2 y los carriles de
guía 10, 11 del contrapeso 9 se apoyan en el fondo del foso de caja
y están sujetos a intervalos determinados en toda la altura de la
caja mediante unos estribos 12. Los carriles de guía 4, 5, 10, 11
llevan una unidad motriz 13 sin engranaje, con una polea motriz 14
por la que pasa, como mínimo, un cable 19 que sirve como cable
portador y de transmisión para la cabina de ascensor 2 o el
contrapeso 9. El cable 19 pasa, en el lado de la cabina, por una
primera polea de inversión 15 y una segunda polea de inversión 16,
así como, en el lado del contrapeso, por una tercera polea de
inversión 17 y una cuarta polea de inversión 18.
La unidad motriz 13 está dispuesta paralelamente
a la primera pared lateral 1.2 y la polea motriz 14 está dispuesta
transversalmente a la primera pared lateral 1.2. Para que el espacio
entre la primera pared lateral 1.2 y la cabina de ascensor 2 pueda
aprovecharse de un modo óptimo para los carriles de guía y la unidad
motriz y mantenerse pequeño, la unidad motriz 13 ha de ser larga y
estrecha. La anchura de la unidad motriz 13 no debería ser en
esencia mayor que el vuelo de la fijación para los carriles de guía.
La unidad motriz 13, de diseño estrecho y alargado, puede tener por
ejemplo el doble de longitud que de diámetro.
La posición de la polea motriz 14 determina, en
dirección horizontal, la posición de la primera polea de inversión
15 y la posición de la tercera polea de inversión 17. Para que pueda
producirse un tiro en oblicuo, el eje longitudinal de la primera
polea de inversión 15 o de la tercera polea de inversión 17 ha de
cortar al eje longitudinal de la polea motriz 14 en el perímetro de
la polea motriz 14.
La segunda polea de inversión 16 está dispuesta
de forma asimétrica con respecto a la línea media M, porque la
repartición de pesos también es asimétrica debido a las puertas de
cabina 2.1. Además, los usuarios del ascensor suelen permanecer
durante la marcha más bien en la parte delantera de la cabina de
ascensor 2.
La figura 2 muestra la disposición de ascensor
según la invención de acuerdo con la figura 1, vista según la flecha
A. La unidad motriz 13 está dispuesta sobre un travesaño 20, que
está soportado por los carriles de guía 4, 5, 10, 11. En el
travesaño también están dispuestos un primer punto de fijación de
cable 21 y un segundo punto de fijación de cable 22. El cable 19 se
extiende desde el primer punto de fijación de cable 21, pasando por
la segunda polea de inversión 16, después por la primera polea de
inversión 15, después por la polea motriz 14 y, desde ésta, por la
tercera polea de inversión 17 y a continuación por la cuarta polea
de inversión 18, hasta el segundo punto de fijación de cable 21. El
recorrido del cable no corta la proyección horizontal de la cabina.
Con el recorrido de cable mostrado se logra una desmultiplicación de
2:1 entre la unidad motriz 13 y la cabina de ascensor 2. Para que la
cabina de ascensor 2 o el contrapeso 9 se mueva por ejemplo un
metro, la unidad motriz 13 ha de mover el cable 19 dos metros por
medio de la polea motriz 14. En lugar de la primera polea de
inversión 15 y de la segunda polea de inversión 16, puede preverse
solamente una polea de inversión dispuesta lateralmente con respecto
a la cabina de ascensor. En lugar de la tercera polea de inversión
17 y de la cuarta polea de inversión 18 puede preverse sólo una
polea de inversión.
Según se observa en la figura 2, las poleas de
inversión 15, 16 dispuestas lateralmente con respecto a la cabina de
ascensor 2 en el bastidor de soporte 3 permiten a la cabina de
ascensor 2 pasar en parte al lado de la unidad motriz 13. Aunque la
unidad motriz 13 se halla a bastante menos altura que el borde
superior de la cabina de ascensor 2, es posible dar servicio al piso
8 superior.
Las figuras 3 y 4 muestran en principio la misma
disposición de ascensor que las figuras 1 y 2, con la diferencia de
que el recorrido del cable se ha completado en el lado de la cabina
con una primera polea fija 23 y en el lado del contrapeso con una
segunda polea fija 24. La primera polea fija 23 está dispuesta en el
travesaño 20, en el recorrido del cable entre la primera polea de
inversión 15 y la segunda polea de inversión 16. La segunda polea
fija 24 está dispuesta en el travesaño 20, en el recorrido del cable
entre la tercera polea de inversión 17 y la cuarta polea de
inversión 18. Con el recorrido de cable mostrado se logra una
desmultiplicación de 4:1 entre la unidad motriz 13 y la cabina de
ascensor 2. Para que la cabina de ascensor 2 o el contrapeso 9 se
mueva por ejemplo un metro, la unidad motriz 13 ha de mover el cable
19 cuatro metros por medio de la polea motriz 14. Un recorrido de
cable 4:1 se utiliza para mayores cargas de cabina.
Los ejes longitudinales de la tercera polea de
inversión 17, de la cuarta polea de inversión 18 y de la segunda
polea fija 24 se hallan en la diagonal de la base del contrapeso 9.
De este modo se tiene en cuenta la guía excéntrica del contrapeso 9
y, gracias a ello, los elementos de guía del contrapeso 9 sufren
menos.
Claims (5)
1. Ascensor con una unidad motriz dispuesta
lateralmente en la parte superior de la caja de ascensor y que,
mediante una polea motriz, acciona como mínimo un cable, el cual
sirve de cable portador y cable de transmisión y está conducido por
poleas de inversión de una cabina de ascensor y un contrapeso, y
mueve con ello la cabina de ascensor y el contrapeso arriba y abajo
por la caja de ascensor, pasando la cabina de ascensor parcialmente
junto a la unidad motriz al llegar a la parada superior,
caracterizado porque el cable (19) pasa por unas poleas de
inversión (15, 16, 23), que están dispuestas lateralmente con
respecto a la cabina de ascensor (2), y se acciona mediante una
unidad motriz sin engranaje (13) con una polea motriz (14), estando
la unidad motriz (13) y el eje de la unidad motriz (13) dispuestos
paralelamente a una primera pared lateral (1.2) de la caja de
ascensor (1) y estando la polea motriz (14) dispuesta
transversalmente a la ducha primera pared lateral (1.2).
2. Ascensor según la reivindicación 1,
caracterizado porque la unidad motriz (13) tiene un diseño
alargado y estrecho.
3. Ascensor según la reivindicación 1 ó 2,
caracterizado porque la cabina de ascensor (2) está dispuesta
en un bastidor de mochila.
4. Ascensor según una de las reivindicaciones
anteriores, caracterizado porque el cable (19) está conducido
desde la polea motriz (14), pasando por unas poleas de inversión
(15, 16, 23) del lado de la cabina, hasta un primer punto de
fijación de cable (21) y desde la polea motriz (14), pasando por
unas poleas de inversión (17, 18, 24) del lado del contrapeso, hasta
un segundo punto de fijación de cable (22).
5. Ascensor según una de las reivindicaciones
anteriores, caracterizado porque las poleas del inversión
(17, 18, 24) del lado del contrapeso forman con sus ejes
longitudinales una línea que no se extiende paralelamente a la pared
lateral adyacente (1.2).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP00810893 | 2000-09-27 | ||
| EP00810893 | 2000-09-27 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2220798T3 true ES2220798T3 (es) | 2004-12-16 |
| ES2220798T5 ES2220798T5 (es) | 2010-05-12 |
Family
ID=8174941
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES01964790T Expired - Lifetime ES2220798T5 (es) | 2000-09-27 | 2001-09-14 | Ascensor con unidad motriz dispuesta lateralmente en la parte superior de la caja de ascensor. |
Country Status (13)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6851519B2 (es) |
| EP (1) | EP1326797B2 (es) |
| CN (1) | CN1197758C (es) |
| AR (1) | AR030969A1 (es) |
| AT (1) | ATE268307T1 (es) |
| AU (2) | AU2001285634B2 (es) |
| BR (1) | BR0114189B1 (es) |
| DE (1) | DE50102491D1 (es) |
| DK (1) | DK1326797T4 (es) |
| ES (1) | ES2220798T5 (es) |
| MX (1) | MXPA03002669A (es) |
| TR (1) | TR200402185T4 (es) |
| WO (1) | WO2002026611A1 (es) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES2322526A1 (es) * | 2006-10-11 | 2009-06-22 | Autur S.A. | Sistema de elevacion de la cabina de un ascensor. |
Families Citing this family (40)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FI118732B (fi) * | 2000-12-08 | 2008-02-29 | Kone Corp | Hissi |
| FI4928U1 (fi) | 2001-01-25 | 2001-05-23 | Kone Corp | Hissi |
| DK1397304T3 (da) * | 2001-06-21 | 2008-08-04 | Kone Corp | Elevator |
| US9573792B2 (en) | 2001-06-21 | 2017-02-21 | Kone Corporation | Elevator |
| FI119234B (fi) | 2002-01-09 | 2008-09-15 | Kone Corp | Hissi |
| CN1289379C (zh) * | 2002-01-30 | 2006-12-13 | 三菱电机株式会社 | 电梯装置 |
| DE60336087D1 (de) * | 2003-06-12 | 2011-03-31 | Otis Elevator Co | Maschinenraumlose aufzugskonfiguration mit kleinem schachtkopf |
| US20060266592A1 (en) * | 2003-06-20 | 2006-11-30 | Andes Monzon | Compact bedplate with integrated, accessible dead end hitches |
| FI20030974A0 (fi) * | 2003-06-30 | 2003-06-30 | Kone Corp | Menetelmä hissin nostotoiminnon modernisoimiseksi ja modernisointijärjestely |
| FI20030973A0 (fi) | 2003-06-30 | 2003-06-30 | Kone Corp | Menetelmä hissin nostotoiminnon modernisoimiseksi ja modernisointijärjestely |
| ITMI20031887A1 (it) * | 2003-10-02 | 2005-04-03 | L A Consulting S A S Di Sara Faletto & C Sa | Ascensore con fossa e testata ridotta, anche senza locale del macchinario. |
| FI20031718A0 (fi) * | 2003-11-24 | 2003-11-24 | Kone Corp | Hissin ripustusjärjestely |
| EP1555236B1 (de) * | 2004-01-07 | 2018-09-26 | Inventio AG | Antrieb für eine Aufzugsanlage und Verfahren zum Umbau eines Antriebes in einer Aufzugsanlage |
| ES2618326T3 (es) | 2004-01-07 | 2017-06-21 | Inventio Ag | Procedimiento para modernizar un accionamiento en una instalación de ascensor |
| JP2005263490A (ja) * | 2004-03-15 | 2005-09-29 | Inventio Ag | 大荷重用エレベータ |
| JP5214098B2 (ja) * | 2004-07-17 | 2013-06-19 | インベンテイオ・アクテイエンゲゼルシヤフト | エレベータ設備におけるケージまたは釣り合いおもりの懸架のための装置、および懸架手段の取り付けおよび保守のための方法 |
| WO2006010992A1 (en) * | 2004-07-19 | 2006-02-02 | Otis Elevator Company | Elevator car guiding device for an elevator without machine room |
| FI118383B (fi) * | 2004-11-16 | 2007-10-31 | Kone Corp | Hissin köysijärjestely |
| FI20041472A7 (fi) * | 2004-11-16 | 2006-05-17 | Kone Corp | Hissi |
| DE102005002607A1 (de) * | 2005-01-20 | 2006-08-10 | System Antriebstechnik Dresden Gmbh | Treibscheibenaufzug |
| GR1005734B (el) * | 2005-04-04 | 2007-11-14 | Kleemann Ελλας Αβεε | Διαταξη ανελκυστηρα ελξεως χωρις μηχανοστασιο |
| FR2897869B1 (fr) * | 2006-02-28 | 2011-05-06 | Roquette Freres | Polymeres solubles de glucose hautement branches pour la nutrition enterale, parenterale et pour la dialyse peritoneale |
| CN101074077A (zh) * | 2006-05-19 | 2007-11-21 | 沈阳博林特电梯有限公司 | 曳引驱动电梯系统 |
| CH699369B1 (de) * | 2006-12-20 | 2010-02-26 | Henseler H Ag | Liftkabine mit Wartungsfenster. |
| EP1935829A1 (de) * | 2006-12-21 | 2008-06-25 | Inventio Ag | Aufzug mit zwei übereinander liegenden Aufzugskabinen in einem Schacht |
| US7913818B2 (en) * | 2006-12-22 | 2011-03-29 | Inventio Ag | Elevator installation in a building with at least one transfer floor |
| MY149246A (en) * | 2006-12-22 | 2013-07-31 | Inventio Ag | Elevator installation in a building with at least one transfer floor |
| US7882934B2 (en) * | 2006-12-22 | 2011-02-08 | Inventio Ag | Elevator installation in a building with at least one transfer floor |
| CH698874B1 (de) * | 2007-02-06 | 2009-11-30 | Henseler H Ag | Seilführung für einen Liftantrieb. |
| FI123919B (fi) * | 2007-11-13 | 2013-12-13 | Kone Corp | Vetopyörähissin ripustusjärjestely |
| KR101216428B1 (ko) * | 2008-12-05 | 2012-12-28 | 오티스 엘리베이터 컴파니 | 엘리베이터 시스템 및 설치 방법 |
| US20120006626A1 (en) * | 2009-04-29 | 2012-01-12 | Otis Elevator Company | Elevator system including multiple cars within a single hoistway |
| US20120085594A1 (en) * | 2010-10-11 | 2012-04-12 | Tim Wright | Drive Arrangement for Machine Roomless Elevator |
| US8448323B2 (en) * | 2010-10-15 | 2013-05-28 | Kone Corporation | Method for modernizing an elevator |
| FI124541B (fi) * | 2011-05-18 | 2014-10-15 | Kone Corp | Hissijärjestely |
| FI125114B (fi) | 2011-09-15 | 2015-06-15 | Kone Corp | Hissin ripustus- ja ohjainjärjestely |
| DE112012006547B4 (de) * | 2012-06-18 | 2019-08-14 | Mitsubishi Electric Corp. | Aufzug und Aufzugsüberholungsverfahren |
| EP2914530B1 (en) | 2012-11-05 | 2019-10-02 | Otis Elevator Company | System including structurally independent elevator machine guiderail mounts |
| EP2873639A1 (en) * | 2013-11-13 | 2015-05-20 | Kone Corporation | Diverting pulley assembly usable as a converter adapter |
| EP3283425B1 (en) * | 2015-04-17 | 2020-08-19 | Otis Elevator Company | Elevator system |
Family Cites Families (14)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2609974A1 (fr) | 1987-01-27 | 1988-07-29 | Otis Elevator Co | Ascenseur a traction |
| JPH0450297A (ja) | 1990-06-18 | 1992-02-19 | Tonen Corp | 流体継手用組成物 |
| FI94123C (fi) † | 1993-06-28 | 1995-07-25 | Kone Oy | Vetopyörähissi |
| JP3152034B2 (ja) † | 1993-10-28 | 2001-04-03 | 三菱電機株式会社 | トラクションシーブ式エレベータ装置 |
| CN1097026C (zh) † | 1997-09-26 | 2002-12-25 | 东芝株式会社 | 电梯 |
| PT1045811E (pt) † | 1997-12-23 | 2002-03-28 | Inventio Ag | Ascensor movido por cabos com polia motriz |
| ES2211130T5 (es) † | 1998-02-26 | 2009-05-25 | Otis Elevator Company | Sistema de elevacion a traccion que utiliza un cable flexible y plano, y una maquina de imanes permanentes. |
| WO1999043589A1 (en) † | 1998-02-26 | 1999-09-02 | Otis Elevator Company | Elevator system having drive motor located between elevator car and hoistway sidewall |
| US6247557B1 (en) * | 1998-04-28 | 2001-06-19 | Kabushiki Kaisha Toshiba | Traction type elevator apparatus |
| DE19822909A1 (de) * | 1998-05-22 | 1999-11-25 | Rud Prey Gmbh Aufzuege Und Feu | Aufzug |
| JP3725979B2 (ja) † | 1998-07-07 | 2005-12-14 | 株式会社日立製作所 | エレベーター装置 |
| FI109468B (fi) * | 1998-11-05 | 2002-08-15 | Kone Corp | Vetopyörähissi |
| FI111622B (fi) * | 1999-01-27 | 2003-08-29 | Kone Corp | Vetopyörähissi ja taittopyörän käyttö |
| JP2002167137A (ja) * | 2000-11-29 | 2002-06-11 | Toshiba Corp | エレベータ |
-
2001
- 2001-09-14 DK DK01964790.8T patent/DK1326797T4/da active
- 2001-09-14 EP EP01964790A patent/EP1326797B2/de not_active Expired - Lifetime
- 2001-09-14 AU AU2001285634A patent/AU2001285634B2/en not_active Expired
- 2001-09-14 DE DE50102491T patent/DE50102491D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2001-09-14 TR TR2004/02185T patent/TR200402185T4/xx unknown
- 2001-09-14 ES ES01964790T patent/ES2220798T5/es not_active Expired - Lifetime
- 2001-09-14 MX MXPA03002669A patent/MXPA03002669A/es active IP Right Grant
- 2001-09-14 AU AU8563401A patent/AU8563401A/xx active Pending
- 2001-09-14 CN CNB018163467A patent/CN1197758C/zh not_active Expired - Lifetime
- 2001-09-14 AT AT01964790T patent/ATE268307T1/de not_active IP Right Cessation
- 2001-09-14 WO PCT/CH2001/000554 patent/WO2002026611A1/de not_active Ceased
- 2001-09-14 BR BRPI0114189-9A patent/BR0114189B1/pt not_active IP Right Cessation
- 2001-09-26 AR ARP010104546A patent/AR030969A1/es active IP Right Grant
-
2003
- 2003-03-26 US US10/397,544 patent/US6851519B2/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES2322526A1 (es) * | 2006-10-11 | 2009-06-22 | Autur S.A. | Sistema de elevacion de la cabina de un ascensor. |
| ES2322526B1 (es) * | 2006-10-11 | 2010-04-06 | Autur S.A. | Sistema de elevacion de la cabina de un ascensor. |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO2002026611A1 (de) | 2002-04-04 |
| DK1326797T3 (da) | 2004-08-30 |
| DK1326797T4 (da) | 2010-04-06 |
| ATE268307T1 (de) | 2004-06-15 |
| EP1326797B1 (de) | 2004-06-02 |
| TR200402185T4 (tr) | 2004-10-21 |
| US6851519B2 (en) | 2005-02-08 |
| EP1326797A1 (de) | 2003-07-16 |
| BR0114189A (pt) | 2003-07-22 |
| CN1197758C (zh) | 2005-04-20 |
| BR0114189B1 (pt) | 2010-03-09 |
| AU2001285634B2 (en) | 2006-09-14 |
| EP1326797B2 (de) | 2009-12-23 |
| AR030969A1 (es) | 2003-09-03 |
| DE50102491D1 (de) | 2004-07-08 |
| ES2220798T5 (es) | 2010-05-12 |
| AU8563401A (en) | 2002-04-08 |
| MXPA03002669A (es) | 2003-06-24 |
| US20030159891A1 (en) | 2003-08-28 |
| CN1466540A (zh) | 2004-01-07 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2220798T5 (es) | Ascensor con unidad motriz dispuesta lateralmente en la parte superior de la caja de ascensor. | |
| ES2407981T3 (es) | Ascensor | |
| ES2132822T5 (es) | Ascensor de polea de traccion. | |
| ES2461915T3 (es) | Dispositivo de medio de tracción para una instalación de elevador | |
| ES2257579T3 (es) | Sistema de ascensor. | |
| ES2209809T3 (es) | Ascensor de polea de traccion. | |
| US6382360B2 (en) | Traction type elevator apparatus | |
| ES2333021T3 (es) | Dispositivo telescopico para soporte de cargas. | |
| ES2410568T3 (es) | Persiana plegable de seguridad | |
| ES2249371T3 (es) | Sistema de ascensores de calbe con dos cabinas de ascensor con secciones de pistas de desplazamiento comunes e independientes. | |
| FI930671A0 (fi) | Persontransportsystem | |
| PE20040235A1 (es) | Instalacion de ascensores y procedimiento para la disposicion de una maquina motriz de una instalacion de ascensores | |
| ES2726705T3 (es) | Ascensor | |
| US10183842B2 (en) | Elevator installation | |
| JPH1036083A (ja) | 巻上装置用ロープガイド | |
| US20080302610A1 (en) | Elevator with two elevator cars which are disposed one above the other in a shaft | |
| PL205206B1 (pl) | Winda | |
| RU2637059C2 (ru) | Подъемник | |
| US9561937B2 (en) | Counterweight arrangement for an elevator and an elevator | |
| JP2005263493A (ja) | エレベータの多段ケージの各ケージを正確に位置決めする装置 | |
| ES2886857T3 (es) | Transportador y sistema de transporte | |
| ES2249198T3 (es) | Ascensor de polea motriz sin sala de maquinas. | |
| ES2291003T3 (es) | Cierre para aberturas de todo tipo, preferentemente para muebles. | |
| ES2373108T3 (es) | Disposición de cableado para ascensor. | |
| ES2355898T3 (es) | Procedimiento para el montaje de un ascensor. |