ES2236687T5 - Composicion blanqueante liquida acuosa isotropa translucida. - Google Patents

Composicion blanqueante liquida acuosa isotropa translucida. Download PDF

Info

Publication number
ES2236687T5
ES2236687T5 ES94201246T ES94201246T ES2236687T5 ES 2236687 T5 ES2236687 T5 ES 2236687T5 ES 94201246 T ES94201246 T ES 94201246T ES 94201246 T ES94201246 T ES 94201246T ES 2236687 T5 ES2236687 T5 ES 2236687T5
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
weight
bleaching composition
bleach
liquid bleaching
composition according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES94201246T
Other languages
English (en)
Other versions
ES2236687T3 (es
Inventor
Michael Stanfort Showell
Josephine Ling Kong-Chan
Philip George Sliva
Kermit Wayne Kinne
Kathleen Brenner Hunter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Procter and Gamble Co
Original Assignee
Procter and Gamble Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=22038202&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2236687(T5) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Procter and Gamble Co filed Critical Procter and Gamble Co
Application granted granted Critical
Publication of ES2236687T3 publication Critical patent/ES2236687T3/es
Publication of ES2236687T5 publication Critical patent/ES2236687T5/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/39Organic or inorganic per-compounds
    • C11D3/3902Organic or inorganic per-compounds combined with specific additives
    • C11D3/3905Bleach activators or bleach catalysts
    • C11D3/3907Organic compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/39Organic or inorganic per-compounds
    • C11D3/3947Liquid compositions

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Abstract

Una composición blanqueante líquida acuosa estable caracterizada por: a. de 1% a 25% en peso de un activador del blanqueador hidrosoluble, el cual es un precursor de peroxiácido; b. de 0, 1% a 10% en peso de peróxido de hidrógeno; c. de 1% a 20% en peso de un tensioactivo no iónico; d. de 0, 001% a 2% en peso de un agente quelante y e. el resto de agua; en la que dicha composición blanqueante líquida es isótropa, translúcida y tiene una viscosidad de menos de 500 cps.

Description

Composición blanqueante líquida acuosa isótropa translúcida.
Campo de la invención
La presente invención se refiere generalmente a composiciones blanqueadoras líquidas y más particularmente a una composición blanqueadora líquida acuosa estable que comprende un activador del blanqueador, peróxido de hidrógeno y un sistema estabilizante. El blanqueador líquido es isótropo, traslúcido y tiene una viscosidad de menos de 0,5 Pa.s (500 cps), propiedades que actualmente son deseadas por los usuarios de blanqueadores líquidos.
Antecedentes de la invención
Existen numerosas categorías de blanqueadores que son bien conocidas en la técnica. De la amplia variedad de las que se dispone actualmente, los blanqueadores liberadores de cloro, los agentes blanqueadores peroxigenados inorgánicos y los agentes blanqueadores peroxigenados orgánicos son los más comunes. Los blanqueadores liberadores de cloro tienen ciertas desventajas asociadas a su uso, como por ejemplo, su tendencia a debilitar o degradar tejidos, una tendencia a reaccionar con otros componentes de la composición en la cual están presentes y su tendencia general a decolorar los colores de muchos tejidos teñidos. Además, en varias condiciones blanqueadoras, los blanqueadores de cloro producen el amarilleamiento de determinados tejidos sintéticos.
Aunque los blanqueadores peroxigenados inorgánicos no presentan muchos de estos inconvenientes descubiertos con agentes blanqueantes clorados, tienen limitaciones de uso en el sentido de que se deben usar a temperaturas relativamente elevadas, como 85ºC o superiores. Este inconveniente adquiere importancia a la luz de la tendencia moderna de utilizar temperaturas de lavado más bajas, que generalmente son inferiores a aproximadamente 60ºC para reducir costes energéticos y prolongar la vida del tejido. Como consecuencia de esto, generalmente es necesario mejorar los rendimientos a baja temperatura de los agentes blanqueadores peroxigenados inorgánicos mediante la adición de activadores del agente blanqueador peroxigenado, conocidos como precursores de peroxiácido.
En el pasado se ha intentado en muchas ocasiones utilizar agentes blanqueadores de peroxiácido, o bien solos o en combinación con un activador del blanqueador como alternativa a los agentes blanqueadores de cloro y los agentes blanqueadores peroxigenados inorgánicos descritos anteriormente. Desgraciadamente, en disolución acuosa, los agentes blanqueadores de peroxiácido, como los ácidos policarboxílicos pierden su oxígeno activo y se convierten en ácido carboxílico. Por lo tanto, en el pasado ha sido difícil formular composiciones blanqueadoras líquidas estables.
Sin embargo, muchos han intentado estabilizar los peroxiácidos en sus composiciones mediante varios medios como encapsulación o incorporación de sistemas estabilizantes. Intentos representativos incluyen la patente US-4.536.314 concedida a Hardy y col., la patente US-4.539.130 concedida a Thompson y col., la patente US-4.606.838 concedida a Burns, todas las cuales se concedieron conjuntamente. Todas estas patentes se refieren a composiciones blanqueadoras que contienen peroxiácidos y activadores del blanqueador. Aunque las composiciones blanqueadoras descritas en dichos documentos son adecuadas para su uso previsto, sólo contemplan composiciones en forma "granulada" en contraposición a un blanqueador "líquido acuoso" estable. Los intentos hechos en el pasado en este sentido, han mostrado que es extremadamente difícil formular una solución blanqueadora acuosa estable basada en el peroxiácido y/o la combinación de un activador del blanqueador y un agente blanqueador peroxigenado. Además de los problemas de degradación del ácido carboxílico descritos previamente, los sistemas activadores del blanqueador/peróxido de hidrógeno también han presentado problemas de estabilidad como consecuencia de reacciones extrañas con los componentes convencionales de los blanqueadores líquidos incluyendo disolventes, agentes ajustadores del pH, tensioactivos y suspensores de manchas.
Para aliviar estos problemas se ha intentado mantener los peroxiácidos y los activadores del blanqueador en una suspensión o suspensiones acuosas como una alternativa a un sistema blanqueador líquido homogéneo. Por ejemplo, la patente US-5.039.447 concedida a Reuben (Monsanto Company), describe una composición blanqueadora de sulfona perácido que se puede verter. La composición es un blanqueador líquido estable acuoso que comprende ácido sulfonperoxicarboxílico y un sistema estabilizante incluyendo tensioactivos aniónicos y no iónicos y un estabilizador de la sal, como el sulfato de sodio. Aunque esta composición blanqueadora en particular puede ser eficaz, tiene una apariencia turbia que estéticamente no resulta especialmente agradable para los usuarios. Además, debido a que la composición contiene el peroxiácido en forma de suspensión sólida o suspensión acosa, existe una gran similitud entre la fase sólida que se separa de la fase líquida, especialmente en períodos de conservación prolongados y entre las diferentes condiciones de temperatura. Además, la presencia de una suspensión sólida en la composición blanqueadora aumenta la viscosidad, haciéndola menos fácil de verter, una característica que no resulta especialmente conveniente para los usuarios.
Por tanto, sigue existiendo una necesidad continuada en la técnica de una composición blanqueadora líquida acuosa estable que se pueda usar como aditivo. También existe la necesidad en la técnica de una composición blanqueadora líquida estable que sea isótropa o que esté en una única fase y que tenga una apariencia translúcida. Además, sería deseable tener una composición blanqueadora líquida que tenga una menor viscosidad de manera que facilite el vertido del blanqueador en la solución de lavado.
Sumario de la invención
La presente invención satisface las necesidades que existen en la técnica identificadas anteriormente proporcionando una composición blanqueadora líquida acuosa estable que permanece isótropa y translúcida durante un período prolongado de tiempo y en todo un amplio intervalo de temperaturas. El blanqueador líquido se puede verter fácilmente y su viscosidad es relativamente baja, es decir, prácticamente menos de aproximadamente 0,5 Pa.s (500 cps). Dichas características hacen que la composición blanqueadora líquida presente sea muy cómoda de usar por los consumidores. La composición blanqueadora líquida exhibe un equilibrio óptimo entre el activador del blanqueador y el agente blanqueador peroxigenado formulado a pH ácidos, de manera que la composición se puede conservar en un medio acuoso durante períodos de conservación prolongados en los cuales varía la temperatura. Es previsible que los activadores del blanqueador en los anteriores blanqueadores líquidos se conviertan completamente en ácido carboxílico no activo o similares.
De acuerdo con un aspecto de la invención se proporciona un blanqueador líquido acuoso estable. El blanqueador líquido comprende generalmente: (a) de aproximadamente 1% a aproximadamente 25% en peso de un activador del blanqueador soluble en agua que es un precursor de tipo peroxiácido; en donde dicho activador del blanqueador tiene la fórmula general
1
en donde R es un grupo alquilo que contiene de 1 a 11 átomos de carbono y LG es un grupo saliente cuyo ácido conjugado tiene una pK_{a} de 4 a 13; (b) de aproximadamente 0,1% a aproximadamente 10% en peso de peróxido de hidrógeno; (c) de aproximadamente 1% a aproximadamente 20% en peso de un estabilizante de fase; (d) de aproximadamente 0,001% a aproximadamente 1% en peso de un agente quelante y (e) el resto de agua. La composición blanqueadora líquida es isótropa, traslúcida y tiene una viscosidad de prácticamente menos de aproximadamente 0,5 Pa.s (500 cps). Una validez prolongada se puede conseguir manteniendo el pH de la composición blanqueadora líquida en un intervalo de aproximadamente 3,5 a aproximadamente 4,5.
Por tanto, es un objeto de la invención proporcionar una composición blanqueadora líquida acuosa estable que sea isótropa y de apariencia translúcida a lo largo de un período de tiempo prolongado. También es un objeto de la invención proporcionar una composición blanqueadora líquida que tenga una viscosidad menor, de manera que facilite el vertido del blanqueador en la solución de lavado. Este y otros objetos, características y posibles ventajas de la presente invención serán evidentes para el experto en la técnica tras la lectura de la siguiente descripción detallada de la realización preferida y de las reivindicaciones adjuntas.
Descripción detallada de la realización preferida
De acuerdo con la invención, ahora se ha descubierto que sorprendentemente se forma una composición blanqueadora líquida acuosa estable cuando se combinan en las proporciones relativas especificadas a continuación un activador del blanqueador soluble en agua, peróxido de hidrógeno o una fuente del mismo, estabilizador(es) de fase y agente(s) quelante(s). La composición blanqueadora líquida resultante es isótropa y translúcida, propiedades que se mantienen incluso después de períodos de tiempo prolongados. En la presente memoria, el término "isótropo" indica una fase única continua, por ejemplo, un líquido. Una suspensión acuosa o líquida que tiene un blanqueador sólido o un activador del blanqueador suspendido en la misma no entraría dentro del ámbito de isótropo de la presente memoria. En la presente memoria, el término "translúcido" indica estéticamente claro o transparente. La composición blanqueadora líquida de la invención también tiene una viscosidad básicamente inferior a los blanqueadores líquidos suspendidos en sólidos típicos, una característica especialmente ventajosa para los usuarios.
La composición blanqueadora líquida acuosa estable de la invención preferiblemente comprende de aproximadamente 1% a aproximadamente 25%, más preferiblemente de aproximadamente 3% a aproximadamente 12% y con máxima preferencia de aproximadamente 5% a aproximadamente 10%, en peso de un activador del blanqueador soluble en agua que es un precursor de tipo peroxiácido; en donde dicho activador del blanqueador tiene la fórmula general
2
en donde R es un grupo alquilo que contiene de 1 a 11 átomos de carbono y LG es un grupo saliente cuyo ácido conjugado tiene una pK_{a} de 4 a 13. Además, la composición blanqueadora líquida incluye de aproximadamente 0,1% a aproximadamente 10%, más preferiblemente de aproximadamente 0,3% a aproximadamente 7% y con máxima preferencia de aproximadamente 0,5% a aproximadamente 5%, en peso de peróxido de hidrógeno o suministrado de una fuente del mismo. También se incluye de aproximadamente 1% a aproximadamente 20%, más preferiblemente de aproximadamente 5% a aproximadamente 15%, con máxima preferencia de aproximadamente 7% a aproximadamente 10% en peso de un estabilizador de fase y de aproximadamente 0,001% a aproximadamente 2%, más preferiblemente de aproximadamente 0,05% a aproximadamente 1%, con máxima preferencia de aproximadamente 0,1% a aproximadamente 0,8% en peso de un agente quelante. El equilibrio de la composición blanqueadora se consigue con el agua.
El activador del blanqueador
El mecanismo blanqueador en general y el mecanismo blanqueador de la superficie en particular en la solución de lavado no se conoce completamente. Sin embargo y sin intentar imponer una teoría, se cree que el activador del blanqueador sufre un ataque nucleófilo por un anión perhidróxido, por ejemplo, del peróxido de hidrógeno acuoso, formándose un ácido percarboxílico. Esta reacción se conoce habitualmente en la técnica como perhidrólisis.
Una segunda especie presente en la solución de lavado es el peróxido de diacilo (también conocido en la presente memoria como "DAP"). Es imprescindible que haya cierta producción de DAP con el fin de mejorar el blanqueado de manchas específicas, como por ejemplo, las manchas de salsa de espaguetis o de salsa barbacoa. Los ácidos de peroxiácidos son particularmente útiles para eliminar las manchas deslucidas de los tejidos. En la presente memoria, "manchas deslucidas" son aquellas que se han formado sobre los tejidos tras numerosos ciclos de utilización y lavado y, que por lo tanto, hacen que el tejido tenga un tinte grisáceo o amarillento. Por tanto, el mecanismo blanqueador de la presente invención produce preferiblemente una cantidad eficaz de peroxiácido y DAP para blanquear tanto las manchas deslucidas como las manchas de espaguetis y similares.
Además, se cree que los activadores del blanqueador dentro del ámbito de la invención hacen que los blanqueadores peroxigenados sean más eficaces incluso a temperaturas de solución blanqueadora en las que no se precisan activadores del blanqueador para activar el blanqueador, por ejemplo, a temperaturas superiores a 60ºC. Por consiguiente, se requiere menos agente blanqueador peroxigenado para obtener el mismo nivel de rendimiento blanqueador de la superficie en comparación con el agente blanqueador peroxigenado solo.
El activador del blanqueador utilizado en la composición blanqueadora líquida tiene la fórmula general
3
en donde R es un grupo alquilo lineal o ramificado que contiene de aproximadamente 1 a 11 átomos de carbono y LG es un grupo saliente adecuado cuyo ácido conjugado tiene una pK_{a} de 4 a 13. En la presente memoria, un "grupo saliente" es cualquier grupo que se desplaza del activador del blanqueador debido a ataque nucleófilo del anión perhidróxido en el activador del blanqueador, es decir, reacción de perhidrólisis.
Generalmente, un grupo saliente adecuado es electrófilo y es estable de forma que la proporción de la reacción inversa es desdeñable. Esto facilita el ataque nucleófilo por el anión perhidróxido. El grupo saliente debe ser también lo suficientemente reactivo para la reacción para que ocurra dentro del marco de tiempo óptimo, por ejemplo, durante el ciclo de lavado. Sin embargo, si el grupo saliente es demasiado reactivo, el activador del blanqueador será difícil de estabilizar. En el pasado, los expertos en la técnica no han tenido éxito en formular un blanqueador líquido acuoso que tenga la estabilidad deseada durante un período de validez práctico.
Estas características son análogas a las de la pK_{a} del ácido conjugado del grupo saliente, aunque se conocen excepciones a esta convención. El ácido conjugado del grupo saliente según la presente invención tiene una pK_{a} en un intervalo de aproximadamente 4 a aproximadamente 13, más preferiblemente de aproximadamente 6 a aproximadamente 11 y con máxima preferencia de aproximadamente 8 a aproximadamente 11.
Preferiblemente, el grupo saliente tiene la fórmula
4
en donde Y se selecciona del grupo que consiste en SO_{3}^{-} M^{+}, COO^{-}M^{+}, SO_{4}^{-}M^{+}, PO_{4}^{-}M^{+}, PO_{3}^{-}M^{+}, (N^{+}R^{2}_{3})X^{-} y O\leftarrowN(R^{2}_{2}), M es el catión y X es un anión, los cuales proporcionan solubilidad al activador del blanqueador y R^{2} es una cadena alquílica que contiene de aproximadamente 1 a aproximadamente 4 átomos de carbono o H. De acuerdo con la presente invención, M es preferiblemente un metal alcalino, siendo el sodio el más preferido. Preferiblemente, X es un hidróxido, metilsulfato o anión acetato.
Otros grupos salientes adecuados tienen las siguientes fórmulas
5
en la que Y es la misma que la descrita anteriormente y R^{3} es una cadena alquílica que contiene de aproximadamente 1 a aproximadamente 8 átomos de carbono, H o R^{2}.
Aunque numerosos activadores del blanqueador, como los descritos anteriormente, son adecuados para usar en la presente composición blanqueadora líquida, un activador del blanqueador preferido tiene la fórmula
6
en la que R es una cadena alquílica, lineal o ramificada, que contiene de aproximadamente 1 a aproximadamente 11 átomos de carbono. Con máxima preferencia, el activador del blanqueador tiene la fórmula
7
la cual también se conoce como n-noniloxibenceno sulfonato de sodio (en adelante referido como "NOBS"). Este activador del blanqueador y aquellos descritos previamente se pueden sintetizar fácilmente mediante esquemas de reacción bien conocidos o se pueden adquirir comercialmente, ambos son igual de preferidos.
El agente blanqueador peroxigenado
La composición blanqueadora líquida acuosa estable de la invención también incluye peróxido de hidrógeno en las proporciones relativas descritas en la presente memoria. También es posible incorporar compuestos blanqueadores peroxigenados que sean capaces de rendir las proporciones deseadas de peróxido de hidrógeno en el blanqueador líquido acuoso. Dichos compuestos son bien conocidos en la técnica y pueden incluir peróxidos de metal alcalino, compuestos blanqueadores de peróxido orgánico, como el peróxido de urea y compuestos blanqueadoras de persales inorgánicas, como perboratos, percarbonatos, perfosfatos de metales alcalinos y similares. Por supuesto, también se pueden usar las mezclas de los compuestos anteriormente mencionados. Los compuestos blanqueadores peroxigenados preferidos incluyen perborato de sodio, en el mercado en la forma de monohidratos, trihidratos y tetrahidratos, peroxihidrato carbonato de sodio, peroxihidrato pirofosfato de sodio, peroxihidrato de urea y peróxido de sodio.
Los blanqueadores acuosos mencionados anteriormente eran blanqueadores bifásicos, uno de los cuales contenía un peroxiácido en la forma de un sólido a veces encapsulado para prevenir la conversión no deseable en ácido carboxílico cuando entra en contacto con el disolvente agua. De forma típica, la segunda fase estaría en forma líquida, p. ej. agua. El resultado era una suspensión acuosa que no era transparente ni isótropa. El blanqueador líquido acuoso de la presente invención logra propiedades superiores, en parte, manteniendo relaciones específicas activador del blanqueador: blanqueador peroxigenado (preferiblemente peróxido de hidrógeno). Con este fin, en la realización de máxima preferencia de la invención, la relación molar peróxido de hidrógeno: activador del blanqueador está en un intervalo de aproximadamente 15:1 a aproximadamente 1:2, y con máxima preferencia de aproximadamente 10:1 a aproximadamente 1:1. Dichas relaciones quedan reflejadas en las proporciones relativas de porcentajes en peso descritas en la presente memoria.
Agente quelante
El blanqueador líquido acuoso estable es isótropo, translúcido y es estable durante el almacenamiento en un medio acuoso, en parte, debido al uso eficaz de un estabilizador de fase y un agente quelante. Sin pretender imponer una teoría, se cree que el beneficio de los agentes quelantes se debe, como mínimo parcialmente a su capacidad excepcional para eliminar los iones de metales pesados de las soluciones acuosas en las cuales están contenidas. Dado que los compuestos de peroxiácido formados por la perhidrólisis del activador del blanqueador están sujetos a la pérdida de oxígeno disponible cuando entran en contacto con metales pesados como el hierro o el manganeso se prefiere incluir como mínimo un agente quelante en la composición blanqueadora líquida de la invención.
Ejemplos representativos de quelantes de uso en la presente invención adecuados incluyen pero no se limitan a carboxilatos, como etilendiamino-tetraacetato (EDTA) y dietilen-triamino-pentaacetato (DTPA); polifosfatos, como priofosfato ácido de sodio (SAPP), pirofosfato tetrasódico (TSPP) y tripolifosfato de sodio (STPP); fosfonatos, como etilhidroxidifosfonato (Dequest® 2010, en el mercado por Monsanto Co.) así como otros agentes secuestrantes vendidos con el nombre comercial Dequest®; ácido cítrico; ácido dipicolínico (ácido 2,6 piridindicarboxílico); ácido picolínico; 8-hidroxiquinolina y combinaciones de los mismos.
Además, el agente quelante puede ser cualquiera de los descritos en la patente US-3.442.937, concedida a Sennewald y col., la patente US-2.838.459, concedida a Sprout, Jr. y la patente US-3.192.255, concedida a Cann, todas las cuales se incorporan como referencia en la presente memoria. Los agentes quelantes preferidos para uso en la presente composición blanqueadora líquida son etilhidroxidifosfonato, ácido dipicolínico (ácido 2,6 piridindicarboxílico) y ácido cítrico.
Tensioactivo no iónico
La composición blanqueadora líquida de la invención también incluye un tensioactivo no iónico como un estabilizador de fase para facilitar el mantenimiento de su estado isótropo continuo. Con este fin, se ha descubierto que varios tensioactivos no iónicos son particularmente útiles. Tensioactivos no iónicos adecuados incluyen los productos de condensación de óxido de polietileno de alquil fenoles, p. ej. los productos de condensación de alquil fenoles que tienen un grupo alquilo que contiene de aproximadamente 6 a 15 átomos de carbono, con configuración de cadena lineal o ramificada, con aproximadamente 3 a 20 moles de óxido de etileno por mol de alquil fenol.
Otros tensioactivos no iónicos cuya función como estabilizadores de fase adecuados son los productos de condensación solubles en agua y dispersables en agua de alcoholes alifáticos que contienen de 8 a 22 átomos de carbono, con configuración de cadena lineal o ramificada, con de 3 a 20 moles de óxido de etileno por mol de alcohol. Otros tensioactivos no iónicos incluyen tensioactivos no iónicos semipolares como los óxidos de amina solubles en agua que contienen un resto alquilo de aproximadamente 10 a 18 átomos de carbono y dos restos, seleccionados del grupo de restos alquilo e hidroxialquilo de aproximadamente 1 a aproximadamente 3 átomos de carbono; óxidos de fosfina solubles en agua que contienen un resto alquilo de aproximadamente 10 a 18 átomos de carbono y dos restos seleccionados del grupo que consiste en grupos alquilo e hidroxialquilo que contienen de aproximadamente 1 a 3 átomos de carbono y sulfóxidos solubles en agua que contienen un resto alquilo de aproximadamente 10 a 18 átomos de carbono y un resto
seleccionado del grupo que consiste en restos alquilo e hidroxialquilo de aproximadamente 1 a 3 átomos de carbono.
Tensioactivos no iónicos preferidos son los de la fórmula R^{1}(OC_{2}H_{4})nOH, donde en R^{1} es un grupo alquilo C_{8}-C_{16} o un grupo alquil C_{8}-C_{12} fenilo y n es de 3 a aproximadamente 20. Se prefieren en particular los productos de condensación de los alcoholes C_{9}-C_{15} con de aproximadamente 5 a aproximadamente 20 moles de óxido de etileno por mol de alcohol. El tensioactivos no iónico más preferido de este tipo es un alquil etoxilato que tiene de aproximadamente 9 a 11 átomos de carbono y un grado medio de etoxilación de aproximadamente 10 que está en el mercado por Shell Oil Co. con el nombre comercial de Neodol 91-10.
Con el agente quelante anteriormente mencionado y el estabilizador de fase, es decir, el tensioactivo no iónico, se puede producir la composición blanqueadora líquida acuosa estable según la invención. La composición blanqueadora líquida resultante tiene una viscosidad relativamente baja que hace que sea más fácil de verter y, por consiguiente, más cómoda para los usuarios, especialmente cuando se utiliza como aditivo. La viscosidad del presente blanqueador líquido está preferiblemente en el intervalo de aproximadamente 0,01 Pa.s (10 cps) a aproximadamente 0,5 Pa.s (500 cps), más preferiblemente de aproximadamente 0,01 Pa.s (10 cps) a aproximadamente 0,3 Pa.s (300 cps) y con máxima preferencia de aproximadamente 0,01 Pa.s (10 cps) a aproximadamente 0,1 Pa.s (100 cps).
Agente ajustador del pH
Se ha descubierto que la estabilidad y el rendimiento óptimo se consigue cuando el blanqueador líquido acuoso tiene un pH en el intervalo de aproximadamente 2 a aproximadamente 7, más preferiblemente de aproximadamente 3 a aproximadamente 5 y con máxima preferencia de aproximadamente 3,5 a aproximadamente 4,5. Con el fin de conseguir estos pH en la presente composición blanqueadora líquida acuosa estable, se puede incluir opcionalmente un agente ajustador del pH. Es una técnica bien conocida utilizar agentes ajustadores del pH para alterar las soluciones acuosas como el blanqueador líquido presente hasta el pH deseado.
Agentes ajustadores del pH típicos pueden ser de tipo ácido o de tipo base. Los agentes ajustadores del pH ácidos están diseñados para compensar la presencia de otros productos altamente alcalinos e incluyen ácidos orgánicos e inorgánicos, mezclas de ácidos y sales de ácidos. Ejemplos no limitativos de este tipo de agentes ajustadores del pH ácidos incluyen ácido cítrico, ácido glicólico, ácido fosfórico, ácido láurico y mezclas de los mismos. Ejemplos representativos de agentes ajustadores del pH alcalinos incluyen pero no se limitan a hidróxido de sodio, sales de fosfatos, citratos y mezclas de los mismos.
Además de los productos descritos anteriormente, el blanqueador líquido puede incluir también perfumes, colorantes, abrillantadores, ajustadores de la viscosidad como espesantes y otros componentes convencionales utilizados de forma típica en composiciones detergentes, si son compatibles.
El blanqueador líquido de la invención se puede producir mediante una amplia variedad de procesos. Sin pretender que sea limitativo, la manera más económica y sencilla de producir el blanqueador líquido es disolver simplemente todos los componentes preferidos en agua. Como podrán apreciar los expertos en la técnica, podría ser deseable disolver determinados componentes en el agua antes que otros. Esto representa una forma barata de producir la presente composición blanqueadora líquida sin utilizar un equipo de procesamiento sofisticado.
Según otro aspecto de la invención, un método de blanqueado de tejidos comprende la etapa de poner en contacto los tejidos con una solución acuosa diluida de la composición líquida de la invención. Otro método contemplado por la invención implica el lavado de prendas manchadas utilizando la composición blanqueadora líquida como un aditivo. El método comprende las etapas de poner en contacto los tejidos y similares con una cantidad eficaz de una composición detergente en combinación con una cantidad eficaz de una composición blanqueadora líquido acuosa estable. A la hora de poner en práctica estos métodos, las composiciones blanqueadoras líquidas acuosas estables de la presente invención se pueden usar en unas concentraciones muy variables dependiendo de la aplicación particular implicada, pero generalmente se utilizan en una cantidad suficiente para proporcionar de aproximadamente 1,0 ppm a aproximadamente 50 ppm de oxígeno disponible procedente del perácido o del DAP en solución.
Con el fin de hacer más comprensible la presente invención, se incluyen los siguientes ejemplos a título únicamente ilustrativos y sin limitar el alcance de la invención.
Ejemplo I
Este ejemplo ilustra varias composiciones blanqueadoras líquidas según la invención, todas las cuales se preparan mediante el proceso general descrito a continuación. La cantidad deseada de un agente quelante se añade a un vaso de precipitación de agua, tras lo cual la solución resultante se agita hasta que se haya disuelto completamente el agente quelante. Se añade un estabilizador de fase a la solución agitándola continuamente. A partir de este momento el activador del blanqueador y opcionalmente un agente quelante adicional se disuelven en la solución. El pH de la solución se ajusta a aproximadamente 4,0 con un agente ajustador de la alcanilidad como hidróxido de sodio.
Las siguientes composiciones blanqueadoras líquidas acuosas estables translúcidas (muestras A-F) se preparan como se ha descrito anteriormente, expresándose todas las cantidades como porcentajes en peso.
\vskip1.000000\baselineskip
TABLA I
8
Ejemplo II
Este ejemplo ilustra la estabilidad superior de fase conseguida por las muestras A-F del ejemplo I, todas las cuales están de conformidad con la invención. Se coloca cada muestra en un recipiente de vidrio precintado de 0,12 l (4 onzas) y se conserva en una habitación con temperatura constante (38ºC o 100ºf) durante 2 semanas. La estabilidad de la fase de cada muestra se observa hasta que desaparece la estabilidad de fase o hasta la inestabilidad de la fase. La desaparición de la estabilidad de fase o la inestabilidad de la fase se determina por observación de la turbidez u otra indicación de separación de la fase.
\vskip1.000000\baselineskip
TABLA II
\vskip1.000000\baselineskip
10
\vskip1.000000\baselineskip
Los resultados ilustran la superior estabilidad de fase de las muestras A-F sobre la muestra G, la cual está fuera del ámbito de la invención. La muestra G contiene sólo agua (89,5%), NOBS (5%), ácido cítrico (0,5%), NaOH (hasta pH 4) y peróxido de hidrógeno (5%). Por lo tanto, la muestra G tiene claramente una estabilidad de fase inferior puesto que no incluye un estabilizador de fase del tensioactivo no iónico de acuerdo con la presente invención.
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo III
Este ejemplo ilustra el comportamiento superior de las muestras de blanqueador líquido A-F. Se realizó una serie de pruebas con un panel de personas que se detallan a continuación. Los resultados se presentan en la Tabla III. El comportamiento de las muestras A-F se ilustra en la Tabla III la cual presenta Unidades Estándar de Rendimiento (PSU) convencionales para muestras de ropa manchada después de pasar por un ciclo de lavado típico. Las prendas de ropa se lavaron utilizando un detergente convencional añadiendo 1554 ppm de las muestras A-F a la solución de lavado. Las muestras se comparan con prendas similares lavadas sólo con un detergente convencional sin blanqueador. Se pidió a los miembros del panel que compararan las prendas lavadas con el blanqueador líquido con las prendas lavadas sin blanqueador y que asignasen grados según la siguiente escala:
0 = no hay diferencia entre dos muestras
1 = creo que hay diferencia
2 = sé que hay una pequeña diferencia
3 = sé que hay mucha diferencia
4 = sé que hay una gran diferencia
Cada panel puntúa las muestras en condiciones de iluminación estándar. Antes del ciclo de lavado, cada una de las muestras A-F se conserva durante 2 semanas a 38ºC (100ºF).
TABLA III
11
Como se puede observar en la Tabla III, la eficacia de las muestras A-F es básicamente mejor que el control que comprende detergente sin un blanqueador.
Tras la descripción detallada de la invención resulta obvio para el experto en la técnica que es posible realizar diferentes cambios sin salirse del ámbito de la invención, y que no debe considerarse ésta limitada a lo descrito en la especificación.

Claims (13)

1. Una composición blanqueadora líquida acuosa estable caracterizada por:
(a)
de 1% a 25% en peso de un activador del blanqueador soluble en agua que es un precursor de tipo peroxiácido; en donde dicho activador del blanqueador tiene la fórmula general
12
en donde R es un grupo alquilo que contiene de 1 a 11 átomos de carbono y LG es un grupo saliente, el ácido conjugado del cual tiene una pK_{a} de 4 a 13.
(b)
de 0,1% a 10% en peso de peróxido de hidrógeno;
(c)
de 1% a 20% en peso de un tensioactivo no iónico;
(d)
de 0,001% a 2% en peso de un agente quelante; y
(e)
el resto de agua;
en donde dicha composición blanqueadora líquida es isótropa, traslúcida y tiene una viscosidad de menos de 0,5 Pa.s (500 cps).
2. Una composición blanqueadora líquida según la reivindicación 1, en la que LG tiene la fórmula
13
en donde Y se selecciona del grupo que consiste en SO_{3}^{-}M^{+}, COO^{-}M^{+}, SO_{4}^{-}M^{+}, PO_{4}^{-}M^{+}, PO_{3}^{-}M^{+}, (N^{+}R^{2}_{3})X y O_{4}-N(R^{2}_{2}), M es un catión, X es un anión y R^{2} es una cadena alquílica que contiene de 1 a 4 átomos de carbono o H.
3. Una composición blanqueadora líquida según cualquiera de las reivindicaciones 1-2, en la que dicho activador del blanqueador tiene la fórmula
14
en donde R es una cadena alquílica que contiene de 1 a 11 átomos de carbono.
4. Una composición blanqueadora líquida según cualquiera de las reivindicaciones 1-2, en la que dicho activador del blanqueador tiene la fórmula
15
5. Una composición blanqueadora líquida según cualquiera de las reivindicaciones 1-4, en la que dicha composición tiene un pH en un intervalo de 3,5 a 4,5.
6. Una composición blanqueadora líquida según cualquiera de las reivindicaciones 1-5, en la que dicha viscosidad está en un intervalo de 0,01 Pa.s (10 cps) a 0,1 Pa.s (100 cps).
7. Una composición blanqueadora líquida según cualquiera de las reivindicaciones 1-6, en la que dicho agente quelante se selecciona del grupo que consiste en etilhidroxidifosfonato, ácido 2,6-piridindicarboxílico, ácido cítrico y mezclas de los mismos.
8. Una composición blanqueadora líquida según cualquiera de las reivindicaciones 1-7, en la que dicha composición se caracteriza por
(a)
de 3% a 12% en peso de dicho activador del blanqueador soluble en agua;
(b)
de 0,3% a 7% en peso de dicho peróxido de hidrógeno;
(c)
de 5% a 15% en peso de dicho tensioactivo no iónico;
(d)
de 0,05% a 1% en peso de dicho agente quelante; y
(e)
el resto de agua.
9. Una composición blanqueadora líquida según cualquiera de las reivindicaciones 1-8, en la que dicha composición se caracteriza por
(a)
de 5% a 10% en peso de dicho activador del blanqueador soluble en agua;
(b)
de 0,5% a 5% en peso de dicho peróxido de hidrógeno;
(c)
de 7% a 10% en peso de dicho tensioactivo no iónico;
(d)
de 0,1% a 0,8% en peso de dicho agente quelante; y
(e)
el resto de agua.
10. La composición blanqueadora líquida de la reivindicación 1, en la que dicho estabilizador de fase es un alquil etoxilato que tiene de 9 a 11 átomos de carbono y un grado medio de etoxilación de 10.
11. La composición blanqueadora líquida de la reivindicación 1, en la que la relación entre dicho activador del blanqueador y dicho peróxido de hidrógeno está en un intervalo de 15:1 a 1:2.
12. La composición blanqueadora líquida de la reivindicación 1, en la que la relación entre dicho activador del blanqueador y dicho peróxido de hidrógeno está en un intervalo de 10:1 a 1:1.
13. Un método para lavar prendas de vestir sucias que comprende las etapas de poner en contacto dichas prendas de vestir con una cantidad eficaz de una composición detergente y además poner en contacto dichas prendas de vestir con una cantidad eficaz de una composición blanqueadora líquida acuosa estable según se define en la reivindicación 1.
ES94201246T 1993-05-13 1994-05-04 Composicion blanqueante liquida acuosa isotropa translucida. Expired - Lifetime ES2236687T5 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US08/061,796 US5419847A (en) 1993-05-13 1993-05-13 Translucent, isotropic aqueous liquid bleach composition
US61796 1998-04-16

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2236687T3 ES2236687T3 (es) 2005-07-16
ES2236687T5 true ES2236687T5 (es) 2009-06-15

Family

ID=22038202

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES94201246T Expired - Lifetime ES2236687T5 (es) 1993-05-13 1994-05-04 Composicion blanqueante liquida acuosa isotropa translucida.

Country Status (6)

Country Link
US (1) US5419847A (es)
EP (1) EP0624640B2 (es)
JP (1) JPH073293A (es)
AT (1) ATE286964T1 (es)
DE (1) DE69434227T3 (es)
ES (1) ES2236687T5 (es)

Families Citing this family (27)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5827447A (en) * 1991-05-15 1998-10-27 Kao Corporation Liquid bleaching agent composition
US5336432A (en) * 1992-01-24 1994-08-09 John Petchul Composition for microemulsion gel having bleaching and antiseptic properties
US5753138A (en) * 1993-06-24 1998-05-19 The Procter & Gamble Company Bleaching detergent compositions comprising bleach activators effective at low perhydroxyl concentrations
CN1173202A (zh) * 1994-11-18 1998-02-11 普罗格特-甘布尔公司 含有在低过氧羟基浓度下有效的漂白活性剂的漂白洗涤剂组合物
GB9425882D0 (en) * 1994-12-21 1995-02-22 Solvay Interox Ltd Thickened peracid compositions
US5681805A (en) * 1995-05-25 1997-10-28 The Clorox Company Liquid peracid precursor colloidal dispersions: microemulsions
US5792385A (en) * 1995-05-25 1998-08-11 The Clorox Company Liquid peracid precursor colloidal dispersions: liquid crystals
US5776877A (en) * 1995-05-25 1998-07-07 The Clorox Company Liquid peracid precursor colloidal dispersions: macroemulsions
US5954998A (en) * 1995-05-25 1999-09-21 The Clorox Company Liquid peracid precursor colloidal dispersions: oil-core vesicles
GB9600159D0 (en) * 1996-01-05 1996-03-06 Warwick Int Group Process for bleaching or disinfecting a substrate
BR9602854A (pt) * 1996-06-20 1998-04-28 Unilever Nv Sistema ácido alvejante com estabilização e à base de peróxido de hidrogênio em meio aquoso e composição alvejante e batericida com estabilização e à base de peróxido de hidrogênio acondicionada em meio aquoso e ácido para a pré-lavagem ou a lavagem de tecidos ou superfícies duras
DE19730650C2 (de) * 1997-07-17 1999-12-02 Henkel Kgaa Verfahren zur Vermeidung der Ablagerung von Schwermetallionen auf Textilfasern
US6448214B1 (en) 1997-10-08 2002-09-10 The Proctor & Gamble Company Liquid aqueous bleaching compositions
EP0908512A3 (en) * 1997-10-08 1999-04-28 The Procter & Gamble Company Liquid aqueous bleaching compositions
US5997764A (en) * 1997-12-04 1999-12-07 The B.F. Goodrich Company Thickened bleach compositions
US6187738B1 (en) 1998-02-02 2001-02-13 Playtex Products, Inc. Stable compositions for removing stains from fabrics and carpets
US6363118B1 (en) 1999-02-12 2002-03-26 Sony Corporation Apparatus and method for the recovery of compression constants in the encoded domain
US6830591B1 (en) * 2000-02-15 2004-12-14 The Procter & Gamble Company Method for the use of hydrophobic bleaching systems in textile preparation
CN100515928C (zh) * 2000-12-22 2009-07-22 空气制品及化学品有限公司 包含氧化和络合化合物的组合物
ATE289796T1 (de) * 2001-01-16 2005-03-15 Unilever Nv Orale zusammensetzung
JP4823452B2 (ja) * 2001-09-18 2011-11-24 花王株式会社 液体漂白剤組成物
ITMI20012081A1 (it) * 2001-10-09 2003-04-09 3V Sigma Spa Composizioni liquide di perossidi stabilizzate
US7067467B2 (en) * 2002-12-19 2006-06-27 Unilever Home & Personal Care Usa Division Of Conopco, Inc. Aqueous perborate bleach composition
US20040119048A1 (en) * 2002-12-19 2004-06-24 Unilever Home & Personal Care Usa, Divison Of Conopco, Inc. Process of making aqueous perborate bleach composition
JP4818658B2 (ja) * 2005-08-05 2011-11-16 花王株式会社 液体漂白剤組成物
US8986728B2 (en) 2008-05-30 2015-03-24 Abbott Cardiovascular Systems Inc. Soluble implantable device comprising polyelectrolyte with hydrophobic counterions
US11932833B2 (en) 2021-02-18 2024-03-19 The Clorox Company Stable activated peroxide sanitizing liquid compositions without added phosphorous compounds or cationic surfactants

Family Cites Families (32)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2838459A (en) * 1955-02-01 1958-06-10 Pennsalt Chemicals Corp Stabilization of solutions containing peroxygen compounds
US3192255A (en) * 1960-01-18 1965-06-29 Shawinigan Chem Ltd Stabilization of peracetic acid with quinaldic acid
DE1280239B (de) * 1964-10-22 1968-10-17 Knapsack Ag Stabilisieren von Loesungen der Peressigsaeure in einem organischen Loesungsmittel
US3956159A (en) * 1974-11-25 1976-05-11 The Procter & Gamble Company Stable concentrated liquid peroxygen bleach composition
US4126573A (en) * 1976-08-27 1978-11-21 The Procter & Gamble Company Peroxyacid bleach compositions having increased solubility
US4497725A (en) * 1980-04-01 1985-02-05 Interox Chemicals Ltd. Aqueous bleach compositions
US4367156A (en) * 1980-07-02 1983-01-04 The Procter & Gamble Company Bleaching process and compositions
US4412934A (en) 1982-06-30 1983-11-01 The Procter & Gamble Company Bleaching compositions
GB8304990D0 (en) * 1983-02-23 1983-03-30 Procter & Gamble Detergent ingredients
GB8310081D0 (en) * 1983-04-14 1983-05-18 Interox Chemicals Ltd Peroxygen compounds
GB8311865D0 (en) * 1983-04-29 1983-06-02 Procter & Gamble Ltd Bleach compositions
US4486327A (en) * 1983-12-22 1984-12-04 The Procter & Gamble Company Bodies containing stabilized bleach activators
US4539130A (en) * 1983-12-22 1985-09-03 The Procter & Gamble Company Peroxygen bleach activators and bleaching compositions
GB8415909D0 (en) * 1984-06-21 1984-07-25 Procter & Gamble Ltd Peracid compounds
US4606838A (en) * 1985-03-14 1986-08-19 The Procter & Gamble Company Bleaching compositions comprising alkoxy substituted aromatic peroxyacids
US4900468A (en) * 1985-06-17 1990-02-13 The Clorox Company Stabilized liquid hydrogen peroxide bleach compositions
US4772290A (en) * 1986-03-10 1988-09-20 Clorox Company Liquid hydrogen peroxide/peracid precursor bleach: acidic aqueous medium containing solid peracid precursor activator
US4900469A (en) * 1986-10-21 1990-02-13 The Clorox Company Thickened peracid precursor compositions
US5004558A (en) * 1986-11-03 1991-04-02 Monsanto Company Sulfone peroxycarboxylic acids
US4758369A (en) * 1986-11-03 1988-07-19 Monsanto Company Sulfone peroxycarboxylic acids
US4824591A (en) * 1987-09-17 1989-04-25 Monsanto Company Sulfone peroxycarboxylic acids
US4770666A (en) * 1986-12-12 1988-09-13 The Procter & Gamble Company Laundry composition containing peroxyacid bleach and soil release agent
GB8806704D0 (en) * 1988-03-21 1988-04-20 Unilever Plc Stable liquid bleach compositions
US4822510A (en) * 1988-03-25 1989-04-18 Lever Brothers Company Stably suspended 4,4'-sulfonylbisperoxybenzoic acid bleach in an aqueous liquid
US5039447A (en) * 1988-12-12 1991-08-13 Monsanto Company Pourable sulfone peracid compositions
US5160655A (en) * 1989-02-27 1992-11-03 Lever Brothers Company, Division Of Conopco, Inc. Aqueous structured liquid detergent compositions containing selected peroxygen bleach compounds
GB8910725D0 (en) * 1989-05-10 1989-06-28 Unilever Plc Bleach activation and bleaching compositions
US4983315A (en) * 1989-08-10 1991-01-08 The Procter & Gamble Company N,N'-(1-oxo-1,2-ethanediyl)-bis(aspartic acid), salts and use in detergent compositions
US5055218A (en) * 1990-04-13 1991-10-08 The Procter & Gamble Company Bleach granules containing an amidoperoxyacid
US5174927A (en) * 1990-09-28 1992-12-29 The Procter & Gamble Company Process for preparing brightener-containing liquid detergent compositions with polyhydroxy fatty acid amines
WO1994011484A1 (fr) 1992-11-18 1994-05-26 Kao Corporation Composition de blanchiment liquide
DE4123333A1 (de) * 1991-07-15 1993-01-21 Henkel Kgaa Mehrkomponenten-waschmittelsystem

Also Published As

Publication number Publication date
US5419847A (en) 1995-05-30
EP0624640B2 (en) 2009-04-15
DE69434227D1 (de) 2005-02-17
ATE286964T1 (de) 2005-01-15
JPH073293A (ja) 1995-01-06
DE69434227T2 (de) 2005-12-08
ES2236687T3 (es) 2005-07-16
EP0624640B1 (en) 2005-01-12
EP0624640A2 (en) 1994-11-17
EP0624640A3 (en) 1999-02-24
DE69434227T3 (de) 2009-12-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2236687T5 (es) Composicion blanqueante liquida acuosa isotropa translucida.
US4283301A (en) Bleaching process and compositions
US4367156A (en) Bleaching process and compositions
US5302309A (en) Pourable sulfone diperoxycarboxylic acid compositions
CA1269208A (en) Liquid hydrogen peroxide/peracid precursors bleach
CA2016030C (en) Bleach activation and bleaching compositions
JP2635288B2 (ja) 漂白剤組成物及び漂白洗浄剤組成物
US4086175A (en) Activated bleaching process and compositions therefor
ES2215411T3 (es) Blanqueamiento con polioxometalatos y aire u oxigeno molecular.
US4025453A (en) Activated bleaching process and compositions therefor
US4086177A (en) Activated bleaching process and compositions therefor
JPS6126958B2 (es)
US3245913A (en) Bleaching compositions containing acyl sulfonamides
EP0143491B1 (en) Detergent composition
EP0105690A1 (en) Bleaching compositions
GB2110259A (en) Peroxyacid bleaching and laundering composition
AU3939993A (en) Acidic activated bleaching compositon
EP0315204A2 (en) Bleaching composition
JPH0577788B2 (es)
JPH09217090A (ja) 液体漂白剤組成物
JPS62299563A (ja) 布類の漂白方法および漂白用組成物
JPH10245595A (ja) 液体漂白剤組成物
JP2000511217A (ja) アルカリ性過酸化物液体洗浄剤組成物
MXPA98009956A (es) Composicion de detergente liquido con peroxido, alcalina
JPH10251688A (ja) 漂白剤組成物