ES2237006T3 - Dispositivo de proteccion contra vuelco para vehiculos automoviles. - Google Patents
Dispositivo de proteccion contra vuelco para vehiculos automoviles.Info
- Publication number
- ES2237006T3 ES2237006T3 ES99118599T ES99118599T ES2237006T3 ES 2237006 T3 ES2237006 T3 ES 2237006T3 ES 99118599 T ES99118599 T ES 99118599T ES 99118599 T ES99118599 T ES 99118599T ES 2237006 T3 ES2237006 T3 ES 2237006T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- ratchet
- overturning
- protection device
- trigger
- tongue
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R21/00—Arrangements or fittings on vehicles for protecting or preventing injuries to occupants or pedestrians in case of accidents or other traffic risks
- B60R21/02—Occupant safety arrangements or fittings, e.g. crash pads
- B60R21/13—Roll-over protection
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R21/00—Arrangements or fittings on vehicles for protecting or preventing injuries to occupants or pedestrians in case of accidents or other traffic risks
- B60R21/02—Occupant safety arrangements or fittings, e.g. crash pads
- B60R21/13—Roll-over protection
- B60R2021/132—Roll bars for convertible vehicles
- B60R2021/134—Roll bars for convertible vehicles movable from a retracted to a protection position
- B60R2021/135—Roll bars for convertible vehicles movable from a retracted to a protection position automatically during an accident
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Lock And Its Accessories (AREA)
- Body Structure For Vehicles (AREA)
Abstract
Dispositivo de protección contra vuelco para vehículos automóviles, con un cuerpo contra vuelco (1) que, en caso de vuelco, se puede extender automáticamente hacia fuera desde una posición de reposo hundida a una posición de apoyo que sobresale hacia arriba desde el antepecho del vehículo, con al menos un muelle de compresión que está en unión operativa con el cuerpo contra vuelco (1) a modo de mecanismos de accionamiento de extensión hacia fuera, y con una disposición de bloqueo para el cuerpo contra vuelco (9), que retiene a éste en la posición de reposo con el muelle de compresión pretensado y que está en unión operativa mecánica con un disparador (10) que presenta un pasador de accionamiento (11), de tal manera que dicho disparador libera en caso de vuelco el mecanismo de bloqueo, caracterizado porque la disposición de bloqueo consta de un trinquete (6) en forma de lengüeta con un gancho de encaje de golpe (9), sujeto por un lado, elásticamente flexible y dispuesto en unión operativa mecánica con el pasador de accionamiento (11), y de una abertura (8) en un parte de sujeción próxima (5), que está en acoplamiento operativo mecánico con el gancho de encaje de golpe en la posición de reposo, estando el trinquete (6) o la parte de sujeción (5) unido con el cuerpo contra vuelco (1) y estando el otro componente respectivo dispuesto fijo en el vehículo.
Description
Dispositivo de protección contra vuelco para
vehículos automóviles.
La invención se refiere a un dispositivo de
protección contra vuelco según el preámbulo de la reivindicación
1.
Los dispositivos de protección contra vuelco para
vehículos automóviles, en particular para descapotables, presentan
típicamente un cuerpo contra vuelco, por ejemplo un arco en forma de
U o un cuerpo de perfil ancho que, en caso de vuelco, es
automáticamente extensible hacia fuera desde una posición de reposo
hundida a una posición de apoyo que sobresale hacia arriba del
antepecho del vehículo. Como accionamiento de extensión hacia fuera
sirve típicamente un muelle de compresión que está en unión
operativa con el cuerpo contra vuelco, que está pretensado en la
posición de reposo y que se mantiene en esta posición a través de
una disposición de bloqueo.
Esta disposición de bloqueo está, a su vez, en
unión operativa mecánica con un disparador, designado también como
actuador, el cual puede estar formado, por ejemplo, por un
denominado imán de choque o un disparador pirotécnico, y presenta un
pasador de accionamiento. En este caso, el actuador puede
configurarse de tal forma que el pasador de accionamiento sea parte
del sistema de bloqueo y, en caso de vuelco, activado por un sensor
correspondiente, se retraiga anulando el sistema de bloqueo, o de
manera que, alternativamente, en caso de vuelco, el pasador de
accionamiento sea expulsado y desbloquee entonces el trinquete de la
disposición de bloqueo. Esta alternativa es la disposición de
bloqueo típica porque está prevista principalmente en la
práctica.
Por tanto, la disposición de bloqueo tiene en
general la función de retener el cuerpo contra vuelco extensible
hacia fuera en la posición retraída (posición de reposo) y liberarlo
en caso de vuelco.
Así, el documento DE 43 42 400 A1 referente al
objeto expuesto anteriormente muestra un arco contra vuelco en el
que una palanca de encastre pivotable pretensada elásticamente está
montada en un bloque de guiado para el arco contra vuelco en forma
de U y posee un apéndice en forma de gancho que está en unión
operativa con un pasador de sujeción, el cual está fijo en una
horquilla de sujeción pivotable, que, a su vez, está unida con la
patilla de base del arco contra vuelco a través de un sujetador de
horquilla y una abrazadera. En la posición de reposo, el apéndice en
forma de gancho abraza al pasador de sujeción y mantiene abajo al
arco contra vuelco frente a la fuerza del muelle pretensado. En caso
de vuelco, la palanca de encastre es hecha pivotar a través del
actuador anulando el acoplamiento operativo con el pasador de
sujeción, de manera que el muelle de compresión extiende hacia fuera
el arco contra vuelco hasta su posición de apoyo.
El documento DE 43 14 538 C2 muestra una
construcción adicional para la disposición de bloqueo alternativa
típica descrita. En esta forma de realización, un pestillo de
sujeción en forma de gancho está montado de manera pivotable en una
consola de sujeción fija en el vehículo, estando dicho pasador en
unión operativa con un pasador transversal que se sujeta en un
balancín de sujeción que, a su vez, está unido con un yugo
transversal del arco contra vuelco en forma de U a través de un
caballete de sujeción. En la posición de reposo, el pestillo de
sujeción abraza al pasador transversal y mantiene abajo al arco
contra vuelco. En caso de vuelco, un actuador controlado por sensor
que pivote el pestillo de sujeción, el cual libera así al pasador
transversal, de manera que el mecanismo de accionamiento de muelle
pretensado pueda extender el arco hacia arriba.
Ambas construcciones descritas anteriormente
adolecen, como todas las demás construcciones conocidas con una
palanca de bloqueo pivotable, de la desventaja de que la estructura
de la disposición de bloqueo es relativamente compleja y también
necesita una serie de componentes. Esto está motivado esencialmente
por el elemento intermedio necesario por motivos de construcción y
además, pivotable, el cual hace que se precise especialmente un
denominado montaje pivotante.
La invención se basa en el problema de configurar
el dispositivo de protección contra vuelco para vehículos
automóviles indicado al principio, con un cuerpo contra vuelco que,
en caso de vuelco, pueda extenderse automáticamente hacia arriba
desde una posición de reposo hundida a una posición de apoyo que
sobresale hacia arriba del antepecho del vehículo, con al menos un
muelle de compresión que esté en unión operativa con el cuerpo
contra vuelco como mecanismo de accionamiento de extensión hacia
fuera y con una disposición de bloqueo para el cuerpo contra vuelco
que retenga a éste en la posición de reposo con el muelle de
compresión pretensado y que está en unión operativa mecánica con un
disparador que presenta un pasador de accionamiento, de tal manera
que, en caso de vuelco, dicho disparador suelte el mecanismo de
bloqueo para que, por un lado, se simplifique la estructura de la
disposición de bloqueo y, por otro lado, sean necesarios pocos
componentes.
La solución de este problema se alcanza según la
invención porque la disposición de bloqueo consta de un trinquete en
forma de lengüeta con un gancho de encaje de golpe sujeto por un
lado, elásticamente flexible y dispuesto en unión operativa mecánica
con el pasador de accionamiento, y de una abertura en una parte de
sujeción próxima que en la posición de reposo está en acoplamiento
operativo mecánico con el gancho de encaje de golpe, estando el
trinquete o la parte de sujeción unido con el cuerpo contra vuelco y
estando el otro componente respectivo dispuesto fijo en el
vehículo.
Con las medidas según la invención es posible
crear una disposición de bloqueo que sea de estructura sencilla,
necesite únicamente pocos componentes y se bloquee automáticamente
al regresar a la posición de reposo después de haber sido disparada.
La disposición de bloqueo según la invención no requiere
particularmente ningún elemento intermedio en la cadena de disparo,
en especial ningún cojinete de giro para una palanca de trinquete
giratoria.
Según un perfeccionamiento de la invención, el
dispositivo de protección contra vuelco, configurado como arco
contra vuelco en forma de U con un bloque de guiado para guiar las
patillas laterales del arco contra vuelco en forma de U, está
construido de manera que el trinquete en forma de lengüeta está fijo
a modo de abrazadera en la patilla de base que une las dos patillas
laterales formando una U, y la abertura está formada en el bloque de
guiado. Una construcción de este tipo hace posible una instalación
particularmente sencilla y segura de las partes de la disposición de
bloqueo.
Sin embargo, se puede pensar también en elegir la
disposición a la inversa, es decir, sujetar el trinquete fijo por un
lado en el bloque de guiado dejándolo fijo al vehículo y colocar la
abertura para el gancho de encastre en el arco contra vuelco
extensible hacia fuera, por ejemplo en un puente transversal del
mismo.
Para mantener un acoplamiento operativo seguro
con el pasador de accionamiento del disparador, se forma, según una
realización de la invención, un acodamiento en el extremo libre del
trinquete en forma de lengüeta para el acoplamiento operativo con el
pasador de accionamiento del disparador dispuesto en el bloque de
guiado.
Según un perfeccionamiento de la invención, la
abertura y el gancho de encaje de golpe presentan biseles
complementarios entre sí, con lo que se garantiza que, al
presentarse sacudidas o vibraciones, el mecanismo de bloqueo
permanezca también en la posición de reposo.
Para la configuración del gancho de encaje de
golpe, están a disposición del experto una serie de posibilidades.
Se puede conseguir una disposición particularmente sencilla si se
construye el gancho de encaje de golpe como una conformación
saliente o postiza en el trinquete en forma de lengüeta.
Otras configuraciones y ventajas adicionales de
la invención se desprenden de los ejemplos de realización
representados en los dibujos.
En los dibujos, las figuras muestran:
la figura 1, en una representación en sección
longitudinal esquemática, la estructura del trinquete de bloqueo
según la invención con un trinquete en forma de lengüeta, sujeto por
un lado en el arco contra vuelco, que presenta un gancho de
encastre, y con un rebajo complementario del mismo en el bloque de
guiado del arco contra vuelco;
la figura 2, una vista en planta de la parte
trasera del sistema según la figura 1;
la figura 3, una representación en sección
longitudinal esquemática correspondiente a la figura 1 con una
sujeción alternativa del trinquete en forma de lengüeta;
la figura 4, un detalle ampliado de la figura 3
en la zona del bloqueo con el gancho de encastre; y
la figura 5, un detalle ampliado correspondiente
a la figura 4 con una forma de realización alternativa del gancho de
encastre.
La figura 1, y en combinación con ella la otra
vista según la figura 2, muestran un arco contra vuelco 1 similar al
que se ilustra en el documento DE 43 42 400 A1 citado al principio.
Este arco contra vuelco en forma de U, que se ilustra en la posición
retraída (posición de reposo), está compuesto de tres tubos 2, 3 y
4. La patilla de base del arco contra vuelco forma aquí
esencialmente un tubo curvo 2 que está unido rígidamente en sus dos
extremos con dos tubos de patilla 2 y 4 mediante soldadura u otros
tipos de unión. Estos tubos de patilla 3 y 4 se guían de manera
usual, típicamente en tubos verticales en unión con un bloque de
guiado 5 fijo en el vehículo, tal como el que se ilustra en el
documento antes citado, y contienen también típicamente los muelles
de compresión de accionamiento.
Sin embargo, esta forma de realización del arco
contra vuelco únicamente se proporciona a título de ejemplo. El
cuerpo contra vuelco del sistema de protección puede presentar
también una configuración distinta de la forma de U, por ejemplo la
de un cuerpo de perfil ancho.
Para la mejor aclaración de la invención se
ilustran en las figuras únicamente las partes esenciales de la
invención y las partes del cuerpo contra vuelco que cooperan con
ellas. Todas las demás partes del sistema de protección contra
vuelco están construidas de manera convencional.
Un elemento esencial de la invención es un
trinquete elásticamente flexible 6 en forma de lengüeta que está
dispuesto fijo en un extremo; en el ejemplo de realización ilustrado
según la figura 1, dicho trinquete está unido fijamente con el tubo
2 que forma la patilla de base a modo de abrazadera, es decir, en
arrastre de forma, a través de una unión roscada 7. Además, es
posible mecánicamente también unir el trinquete 6 con el tubo 2 u
otra parte del arco contra vuelco de otra forma, por ejemplo por
pegado, soldadura o fijación con pasador. Así, por ejemplo, la
figura 3 muestra una forma de realización con un trinquete 6
configurado como orejeta de unión, el cual está fijado mediante un
apéndice 2a con el tubo 2 del arco a través de elementos de fijación
14.
El trinquete 6 en forma de lengüeta está
configurado de manera elásticamente flexible. Además de la
realización de una sola pieza del trinquete 6 de un material
correspondiente, existe también la posibilidad de configurar el
trinquete 6 en varias piezas, con un tramo elásticamente
flexible.
El trinquete 6 puede ser una pieza moldeada por
extrusión, por ejemplo de aluminio, o una pieza de fundición
inyectada de plástico o también, como se ilustra, una pieza de
chapa, preferiblemente fabricada de acero de resorte u otro material
elástico.
El trinquete 6 presenta un gancho 9 de encaje de
golpe o de encastre que se conforma preferiblemente de una pieza en
el trinquete 6, por ejemplo doblando hacia delante un segmento de la
pieza de chapa cortado en tres lados, como se ilustra en la figura
5. El gancho 9 de encaje de golpe puede estar conformado también de
una pieza en el trinquete 6, como se ilustra en la figura 4.
Son posibles otras formas de realización del
gancho de golpe 9, dependiendo de la fabricación del trinquete
6.
La pared trasera del bloque de guiado 5 presenta
una abertura 8 en la que se engancha el trinquete 6 con su gancho 9
de encaje de golpe en la posición de reposo del arco contra vuelco
1. Para garantizar que el gancho 9 de encaje de golpe permanezca
también en su posición de bloqueo al producirse sacudidas, la pared
de la abertura 8 está achaflanada hacia abajo con un chaflán
complementario correspondiente sobre el gancho 9 de encaje de
golpe.
Por debajo de la abertura 8 está dispuesto fijo
en el bloque de guiado 5 un disparador 10 que expulsa un pasador.
Este disparador 10, que se indica sólo de forma simbólica, puede
realizarse de manera conocida a través de un cartucho con un
componente pirotécnico o de un elemento electromagnético. Éste
presenta, como se ilustra más claramente en la figura 1 (lo que
sirve también correspondientemente para la realización según la
figura 3), un pasador 11 que se aplica a un acodamiento 12 (figura
1) o un elemento de tope separado 15 (figura 3) del trinquete 6.
El disparador 10, en caso de vuelco, es activado
por un aparato de control en forma controlada por sensor a través de
una línea 13, de modo que sea expulsado el pasador 11. Por tanto, el
trinquete 6 es desplazado (ilustrado en línea a trazos) hasta que el
gancho 9 de encaje de golpe se libera de la abertura 8. En
consecuencia, el arco contra vuelco 1 puede extenderse hacia fuera
hasta la posición de apoyo con los muelles de compresión
pretensados.
Después de un disparo, el sistema es reversible
presionando el cuerpo contra vuelco 1 hacia abajo hasta que el
gancho 9 de encaje de golpe se encastra de nuevo en la abertura 8.
Dado que el trinquete en forma de lengüeta 6 está conformado de
manera elásticamente flexible, éste posee una fuerza de recuperación
propia correspondiente, es decir, el gancho 9 de encaje de golpe se
encastra en la abertura 8 con acción de cierre automático.
En la forma de realización según las figuras 1 a
4, el trinquete en forma de lengüeta 6 está unido con el cuerpo
contra vuelco 1 extensible hacia fuera y la abertura 8 está formada
en el bloque de guiado 5 fijo en el vehículo. La disposición puede
realizarse también a la inversa, es decir, el trinquete 6 en forma
de lengüeta puede fijarse en el vehículo, por ejemplo en el bloque
de guiado 5, y la abertura 8 puede formarse en el cuerpo contra
vuelco extensible hacia fuera 1, por ejemplo en un puente
transversal.
En las formas de realización según las figuras 1
y 3, que pueden utilizarse también análogamente en la disposición
inversa, se prevé un disparador 10 que expulsa un pasador. La
disposición puede elegirse también de tal forma que se utilice un
disparador que retrae un pasador, con lo que el pasador con un
apéndice en forma de gancho correspondiente o similar tira del
gancho 9 de encaje de golpe para sacarlo de la abertura 8 o bien
está provisto directamente del propio gancho 9 de encaje de
golpe.
Claims (5)
1. Dispositivo de protección contra vuelco para
vehículos automóviles, con un cuerpo contra vuelco (1) que, en caso
de vuelco, se puede extender automáticamente hacia fuera desde una
posición de reposo hundida a una posición de apoyo que sobresale
hacia arriba desde el antepecho del vehículo, con al menos un muelle
de compresión que está en unión operativa con el cuerpo contra
vuelco (1) a modo de mecanismos de accionamiento de extensión hacia
fuera, y con una disposición de bloqueo para el cuerpo contra vuelco
(9), que retiene a éste en la posición de reposo con el muelle de
compresión pretensado y que está en unión operativa mecánica con un
disparador (10) que presenta un pasador de accionamiento (11), de
tal manera que dicho disparador libera en caso de vuelco el
mecanismo de bloqueo, caracterizado porque la disposición de
bloqueo consta de un trinquete (6) en forma de lengüeta con un
gancho de encaje de golpe (9), sujeto por un lado, elásticamente
flexible y dispuesto en unión operativa mecánica con el pasador de
accionamiento (11), y de una abertura (8) en un parte de sujeción
próxima (5), que está en acoplamiento operativo mecánico con el
gancho de encaje de golpe en la posición de reposo, estando el
trinquete (6) o la parte de sujeción (5) unido con el cuerpo contra
vuelco (1) y estando el otro componente respectivo dispuesto fijo en
el vehículo.
2. Dispositivo de protección contra vuelco según
la reivindicación 1, con un cuerpo contra vuelco en forma de U (2,
3, 4) como cuerpo contra vuelco (1) y con un bloque de guiado (5)
fijo en el vehículo para guiar las patillas laterales (3, 4) del
arco contra vuelco en forma de U (2, 3, 4), caracterizado
porque el trinquete en forma de lengüeta (6) está fijado a modo de
abrazadera a la patilla de base (2) que une las dos patillas
laterales (3, 4) formando una U, y la abertura (8) está formada en
el bloque de guiado (5).
3. Dispositivo de protección contra vuelco según
la reivindicación 2, caracterizado porque el trinquete (6) en
forma de lengüeta presenta en el extremo libre un acodamiento (12)
para el acoplamiento operativo con el pasador de accionamiento (11)
del disparador (10) dispuesto en el bloque de guiado (5).
4. Dispositivo de protección contra vuelco según
una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque la
abertura (8) y el gancho de encaje de golpe (9) presentan biseles
complementarios entre sí que se aplican uno a otro de tal manera que
no sea posible una liberación involuntaria del mecanismo bloqueo
debido a sacudidas o vibraciones.
5. Dispositivo de protección contra vuelco según
una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque el
gancho de encaje de golpe (9) está configurado como una conformación
saliente o postiza de una pieza en el trinquete en forma de lengüeta
(6).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19860165 | 1998-12-24 | ||
| DE19860165A DE19860165C1 (de) | 1998-12-24 | 1998-12-24 | Überroll-Schutzvorrichtung für Kraftfahrzeuge |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2237006T3 true ES2237006T3 (es) | 2005-07-16 |
Family
ID=7892733
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES99118599T Expired - Lifetime ES2237006T3 (es) | 1998-12-24 | 1999-09-21 | Dispositivo de proteccion contra vuelco para vehiculos automoviles. |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1013513B1 (es) |
| DE (2) | DE19860165C1 (es) |
| ES (1) | ES2237006T3 (es) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP2246222B1 (de) * | 2010-01-08 | 2012-09-19 | ISE Automotive GmbH | Überrollschutzsytem für Kraftfahrzeuge |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4314538C3 (de) * | 1993-05-03 | 2000-11-09 | Bayerische Motoren Werke Ag | Überrollschutz-Vorrichtung für ein Kraftfahrzeug |
| DE4342400C2 (de) * | 1993-08-03 | 2002-06-13 | Ise Gmbh | Überrollbügeleinrichtung |
| DE4342401B4 (de) * | 1993-12-13 | 2004-09-30 | Ise Innomotive Systems Europe Gmbh | Überrollbügel für Kraftfahrzeuge |
-
1998
- 1998-12-24 DE DE19860165A patent/DE19860165C1/de not_active Expired - Fee Related
-
1999
- 1999-09-21 DE DE59911797T patent/DE59911797D1/de not_active Expired - Fee Related
- 1999-09-21 ES ES99118599T patent/ES2237006T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1999-09-21 EP EP99118599A patent/EP1013513B1/de not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1013513A1 (de) | 2000-06-28 |
| EP1013513B1 (de) | 2005-03-23 |
| DE19860165C1 (de) | 2000-03-23 |
| DE59911797D1 (de) | 2005-04-28 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2245011T3 (es) | Modulo de airbag para un sistema de retencion de un pasajero de un vehiculo. | |
| ES2215808T3 (es) | Estructura rompible de un panel de airbag. | |
| ES2236126T3 (es) | Dispositivo de cierre para la columna de direccion de un vehiculo. | |
| ES2212380T3 (es) | Modulo de airbag. | |
| ES2262573T3 (es) | Sistema de proteccion antivuelco. | |
| ES2237006T3 (es) | Dispositivo de proteccion contra vuelco para vehiculos automoviles. | |
| ES2256221T3 (es) | Brazo de limpiaparabrisas para un limpiaparabrisas. | |
| ES2117606T3 (es) | Dispositivo de fijacion para una tapa de airbag. | |
| ES2214673T3 (es) | Tensor de cierre para un cierre de cinturon. | |
| ES2223833T3 (es) | Conjunto de fijacion para el arrollador del cinturon de seguridad que comprende una placa de refuerzo. | |
| ES2248189T3 (es) | Sistema de proteccion antivuelco. | |
| ES2234945T3 (es) | Conjunto de construccion de tirador exterior de puerta, especialmente para vehiculos. | |
| BR9902352A (pt) | Estrutura de montagem de cobertura de corpo de veìculo. | |
| ES2266993T3 (es) | Cilindro de cierre. | |
| ES2252353T3 (es) | Sistema de proteccion antivuelco para vehiculos automoviles. | |
| WO2002037916A1 (es) | Dispositivo perfeccionado para fijacion de cajas de distribucion | |
| ES2231086T3 (es) | Dispositivo de ajuste en altura del cinturon de seguridad de un vehiculo. | |
| ES2210900T3 (es) | Dispositivo de cambio para una caja de cambios para automoviles con un mecanismo de bloqueo. | |
| ES2232893T3 (es) | Tensor de hebilla para un sistema de cinturon de seguridad. | |
| ES2256371T3 (es) | Dispositivo retractor para cinturon de seguridad de vehiculo. | |
| ES2244506T3 (es) | Sistema de proteccion antivuelco con chasis montado fijo en el vehiculo. | |
| ES2364746T3 (es) | Dispositivo para inmovilizar una carcasa de bombillo de cierre. | |
| ES2254269T3 (es) | Dispositivo de retencion para el cuerpo antivuelco de un sistema de proteccion antivuelco. | |
| ES2233254T3 (es) | Dispositivo de retencion para el cuerpo antivuelco de un sistema de proteccion antivuelco. | |
| ES2266356T3 (es) | Un volante con un modulo de airbag desplazable. |