ES2245748T3 - Junta de entrada de cable, de introduccion de tubo o analogo. - Google Patents

Junta de entrada de cable, de introduccion de tubo o analogo.

Info

Publication number
ES2245748T3
ES2245748T3 ES02798885T ES02798885T ES2245748T3 ES 2245748 T3 ES2245748 T3 ES 2245748T3 ES 02798885 T ES02798885 T ES 02798885T ES 02798885 T ES02798885 T ES 02798885T ES 2245748 T3 ES2245748 T3 ES 2245748T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
seal
sheets
sleeve
base part
cable
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES02798885T
Other languages
English (en)
Inventor
Joakim Hellkvist
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Roxtec AB
Original Assignee
Roxtec AB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Roxtec AB filed Critical Roxtec AB
Application granted granted Critical
Publication of ES2245748T3 publication Critical patent/ES2245748T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L5/00Devices for use where pipes, cables or protective tubing pass through walls or partitions
    • F16L5/02Sealing
    • F16L5/12Sealing the pipe being cut in two pieces
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L5/00Devices for use where pipes, cables or protective tubing pass through walls or partitions
    • F16L5/02Sealing
    • F16L5/08Sealing by means of axial screws compressing a ring or sleeve
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/22Installations of cables or lines through walls, floors or ceilings, e.g. into buildings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Laying Of Electric Cables Or Lines Outside (AREA)
  • Cable Accessories (AREA)
  • Installation Of Indoor Wiring (AREA)
  • Gasket Seals (AREA)
  • Sealing Material Composition (AREA)
  • Package Frames And Binding Bands (AREA)

Abstract

Una junta estanca para una entrada de cable, penetración de tubo o análogos, junta estanca que se ha de recibir en un manguito o análogos, la junta estanca está hecha de dos mitades que forman al menos un agujero central para un cable (7), tubo o análogos cuando se juntan las mitades de junta estanca, siendo variable el diámetro externo de la junta estanca para adaptarse a diferentes dimensiones de montaje, caracterizada porque el diámetro externo de la junta estanca está provisto de varias hojas desprendibles (5).

Description

Junta de entrada de cable, de introducción de tubo o análogo.
Campo técnico
La presente invención se refiere a una junta estanca de entrada de cable, junta estanca de penetración de tubo o análogos.
Se utilizan juntas estancas del tipo anterior en numerosas realizaciones diferentes y han de efectuar un cierre hermético contra varias cosas. Es posible que tengan que efectuar un cierre hermético contra fluido, gas, fuego, roedores, termitas, etc. La junta estanca puede recibir cables de electricidad, comunicación, ordenadores, etc, o tubos para diferentes gases o líquidos tales como para agua, aire comprimido, fluido hidráulico y gas de cocina.
Las expresiones "junta estanca" y "manguito" se utilizan para simplificar la descripción y se han de interpretar en sentido amplio. "Junta estanca" se utiliza para cualquier tipo de junta estanca de entrada de cable, junta estanca de penetración de tubo o análogos. "Manguito" abarcará cualquier tubo, conducto, manguito o la pared propiamente dicha donde se haya de recibir la junta estanca.
Técnica anterior
Se muestran diseños de la técnica anterior de tales juntas estancas, por ejemplo, en US-A-3.528.668, US-A-5.697.194 o GB-A-2 186 443. Las juntas estancas de este tipo se reciben normalmente en un manguito en una pared. Frecuentemente hay una diferencia de presión de gran magnitud en los lados opuestos de la pared. Así, para que funcione de la forma deseada la junta estanca debe ajustar estrechamente en el manguito o análogos en el que se recibe y la junta estanca se debe adaptar a la dimensión de montaje real. La dimensión de montaje viene dictada por el diámetro interno del manguito.
Los manguitos de la técnica anterior se hacen con frecuencia de tubos o tuberías estándar que tienen diferentes diámetros interiores. Dependiendo de la posición geográfica y el campo de uso real, lo estándar puede variar, lo que significa que se debe proporcionar juntas estancas que se puedan usar para todas las diferentes dimensiones. Además, los manguitos deberán tener una superficie interior relativamente lisa para no obstaculizar un sellado adecuado.
En una junta estanca previamente conocida según la técnica anterior se ha desarrollado un manguito especial que está provisto de cada junta estanca vendida. Esto ha funcionado bien con respecto a que la junta estanca ha sido estanca, pero también ha habido algunos problemas. El manguito ha significado otra parte a almacenar y transportar. Además un agujero de la pared o análogos tiene que estar adaptado a la dimensión exterior del manguito. En algunos casos ha habido dificultades al adaptar el agujero de la pared al manguito real. Para realizaciones que no tienen un manguito especial se ha de prever varias juntas estancas diferentes, para cubrir una amplia gama de dimensiones posibles del manguito.
Además los cables, tubos o análogos que deberán ser encajados en la junta estanca pueden ser de muchos tamaños diferentes.
La invención
Un objeto de la presente invención es poder adaptar una sola junta estanca a muchas dimensiones de montaje diferentes, para reducir el número de juntas estancas diferentes necesarias para cubrir una amplia gama.
Este objeto se logra con una junta estanca según la reivindicación 1.
En el exterior de la junta estanca se han dispuesto varias hojas desprendibles, para adaptar el diámetro externo de la junta estanca a las dimensiones de montaje del manguito. También en el diámetro interno de la junta estanca se han dispuesto varias hojas desprendibles, para adaptar el diámetro interno de la junta estanca al diámetro de un cable, tubo o análogos recibidos en la junta estanca. Dichas hojas desprendibles interiores y exteriores se pueden pelar a mano.
Otros objetos y ventajas de la presente invención serán obvios a los expertos en la técnica por la lectura de la descripción detallada siguiente de las realizaciones preferidas.
Breve descripción de los dibujos
La invención se describirá mejor a continuación por medio de un ejemplo y con referencia a los dibujos anexos. En los dibujos:
La figura 1 es una vista en sección de una junta estanca según la invención tomada a lo largo de las líneas I-I de la figura 2.
La figura 2 es una vista en sección de la junta estanca de la figura 1 tomada a lo largo de las líneas II-II de la figura 1.
Y la figura 3 es una vista en perspectiva de la mitad de una junta estanca correspondiente a la junta estanca de las figuras 1 y 2.
Descripción detallada de realizaciones preferidas
La junta estanca de la presente invención se puede utilizar como una junta estanca de entrada de cable, una junta estanca de penetración de tubo o análogos. Está hecha de dos partes idénticas, que en la práctica se juntan para formar la junta estanca. Cada mitad de junta estanca tiene una parte base 1 de un material elástico. Una placa delantera 2 y una placa trasera 3 están dispuestas en los extremos de la parte base. Dichas placas 2, 3 se mantienen a la parte base 1 por medio de tornillos 4. Se ha previsto agujeros en las placas 2, 3 y la parte base 1 para recibir los tornillos 4. Los tornillos 4 están roscados en sus extremos exteriores para cooperar con agujeros roscados de la placa trasera 3. La función de los tornillos 4 que cooperan con las placas 2, 3 es comprimir la parte base 1 en una dirección axial. Aunque se utilizan tres tornillos para cada mitad de junta estanca en la realización mostrada, se puede utilizar cualquier número de tornillos. En la realización mostrada los tornillos 4 son del tipo de estrella. Los expertos en la técnica observarán que se puede usar cualquier tipo de medios de sujeción que permita aproximar las placas 2, 3 una a otra. Así, es posible usar tornillos y tuercas. Sería posible preferiblemente apretar los tornillos desde un lado.
La placa delantera 2 según la realización mostrada es la placa en el lado de la parte base 1 desde el que los tornillos 4 se manipulan normalmente. La placa trasera 3 se coloca en el lado opuesto a la placa delantera 2. En muchas realizaciones la placa delantera 2 tiene un radio exterior que excede del diámetro interno del manguito. Esto se realiza para una colocación más exacta de la junta estanca, cuando la placa delantera 2 contacte el extremo del manguito. En lugar de que el radio de la placa delantera 2 exceda de la dimensión interior del manguito, varias partes extendidas fijadas o integradas con dicha placa 2 se pueden extender sobre el radio interior del manguito.
Hojas desprendibles 5, 6 están dispuestas en el exterior y el interior de la parte base 1. Las hojas desprendibles 5, 6 se hacen de tal forma y de un material que permita pegarlas después de la producción de cada mitad de junta estanca. Sin embargo, se adhieren una a otra tan flojas que se pueden pelar a mano.
Las partes base 1 tienen normalmente una extensión axial algo mayor que las hojas desprendibles exteriores e interiores 5, 6 para poder comprimir las partes base 1 en la dirección axial sin obstáculo de las hojas desprendibles 5, 6.
Las dos mitades de junta estanca se forman de manera que tengan un espacio abierto cilíndrico central cuando se junten. Se ha de recibir un cable, tubo o análogos en dicho espacio abierto. En el ejemplo mostrado se recibe un cable 7 en la junta estanca. Los expertos en la técnica observarán que la junta estanca también puede estar adaptada para recibir más de un cable 7, tubo o análogos. En este último caso es posible recibir clases diferentes de cables, tubos, etc. Normalmente, la junta estanca se recibe en un manguito, tubo o análogos de algún tipo de pared, manguito que está fijado a la pared. En otras realizaciones la pared puede estar formada para recibir la junta estanca.
En la práctica las dos mitades de junta estanca se han de colocar alrededor del cable 7 o análogos. Para adaptar la junta estanca al diámetro del cable 7 se pela una o varias hojas interiores 6. Para adaptar el diámetro externo de la junta estanca al manguito o análogos, se pelan una o varias hojas exteriores 5.
Cuando se ha pelado el número apropiado de hojas interiores y/o exteriores 5, 6, la junta estanca se coloca en el espacio disponible rodeando el cable 7 o análogos. Los tornillos 4 se giran posteriormente de tal forma que las placas delantera y trasera 2, 3 se aproximen una a otra. Cuando las placas 2, 3 se aproximan una a otra, las partes base 1 se comprimen en la dirección axial. La compresión axial de las partes base 1 da lugar a una expansión de las partes base 1 en la dirección radial. Las partes base 1 se expandirán radialmente tanto hacia dentro como hacia fuera y, así, realizarán un cierre hermético tanto hacia fuera hacia el espacio disponible como hacia dentro hacia el cable 7. La expansión de las partes base 1 es transferida desde las partes base 1 por medio de las hojas desprendibles exteriores e interiores 5, 6. Las partes base 1 junto con las hojas desprendibles exteriores 5 llenarán cualquier irregularidad de la pared interior del manguito.
El grosor de cada hoja desprendible exterior 5 se adapta a la elasticidad de las partes base 1, o más exactamente el rango de espacio libre que se espera que rellenen posiblemente las partes base 1. El grosor de cada hoja desprendible única 5 deberá ser inferior a la expansión radial máxima esperada de las partes base 1. El número de hojas desprendibles se adapta al uso previsto y al rango deseado de diámetros exteriores de la junta estanca. En un ejemplo hay doce hojas desprendibles exteriores 5. Normalmente se prevé entre dos y veinte hojas desprendibles exteriores 5, aunque también se puede considerar otras cantidades. El número real depende de las dimensiones, el uso previsto, etc. Un grosor normal de las hojas exteriores 5 es de 0,5 a 2,0 mm. Sin embargo, los expertos en la técnica observarán que, dependiendo del tamaño real de la junta estanca, el grosor puede variar más.
En algunas realizaciones se disponen dos juntas estancas en cada extremo de un manguito más largo. Esto puede ser ventajoso, por ejemplo, con respecto a la protección contra incendios. Además, la junta estanca se suministra con frecuencia con un tapón (no representado) en el espacio destinado al cable 7 o análogos. El tapón protegerá la junta estanca en las diferentes conexiones y se usa a menudo si la junta estanca se monta antes que el cable 7 o análogos.
Aunque la junta estanca se ha mostrado con una sección transversal circular, los expertos en la técnica observarán que la junta estanca de la presente invención puede tener cualquier forma en sección transversal. Así, puede ser oval, cuadrada, rectangular, poligonal, etc.

Claims (10)

1. Una junta estanca para una entrada de cable, penetración de tubo o análogos, junta estanca que se ha de recibir en un manguito o análogos, la junta estanca está hecha de dos mitades que forman al menos un agujero central para un cable (7), tubo o análogos cuando se juntan las mitades de junta estanca, siendo variable el diámetro externo de la junta estanca para adaptarse a diferentes dimensiones de montaje, caracterizada porque el diámetro externo de la junta estanca está provisto de varias hojas desprendibles (5).
2. La junta estanca de la reivindicación 1, caracterizada porque cada mitad de junta estanca tiene una parte base (1), hecha de un material elástico.
3. La junta estanca de la reivindicación 2, caracterizada porque una placa delantera (2) y una placa trasera (3), respectivamente, están dispuestas en cada extremo de la parte base (1), placas que están conectadas entre sí por medio de tornillos (4) recibidos a través de agujeros de la parte base (1).
4. La junta estanca de la reivindicación 3, caracterizada porque las partes base (1) se comprimirán axialmente y expandirán radialmente cuando las placas delanteras (2) y las placas traseras (3) se pongan en una dirección una hacia otra.
5. La junta estanca de cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la junta estanca tiene un diseño básicamente cilíndrico.
6. La junta estanca de cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque las hojas desprendibles exteriores (5) están pegadas una a otra de forma floja, lo que permite pelar las hojas.
7. La junta estanca de cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el número de hojas desprendibles exteriores (5) está entre dos y veinte.
8. La junta estanca de cualquiera de las reivindicaciones 4 a 7, caracterizada porque el grosor de cada hoja desprendible exterior (5) es inferior a la expansión radial máxima esperada de las partes base (1).
9. La junta estanca de la reivindicación 8, caracterizada porque el grosor de cada hoja desprendible exterior (5) está entre 0,5 y 2,0 mm.
10. La junta estanca de cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque hojas desprendibles interiores (6) están dispuestas en el lado interior de cada parte base (1) para variar el diámetro interno de cada agujero central.
ES02798885T 2001-09-21 2002-09-10 Junta de entrada de cable, de introduccion de tubo o analogo. Expired - Lifetime ES2245748T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE0103144 2001-09-21
SE0103144A SE0103144L (sv) 2001-09-21 2001-09-21 Tätning för en kabelgenomföring, rörgenomföring eller liknande

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2245748T3 true ES2245748T3 (es) 2006-01-16

Family

ID=20285401

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES02798885T Expired - Lifetime ES2245748T3 (es) 2001-09-21 2002-09-10 Junta de entrada de cable, de introduccion de tubo o analogo.

Country Status (16)

Country Link
US (1) US7631880B2 (es)
EP (1) EP1427958B1 (es)
JP (1) JP3962017B2 (es)
KR (1) KR100626567B1 (es)
CN (1) CN1289846C (es)
AT (1) ATE301262T1 (es)
BR (1) BR0212616A (es)
DE (1) DE60205392T2 (es)
DK (1) DK1427958T3 (es)
ES (1) ES2245748T3 (es)
NO (1) NO335510B1 (es)
PL (1) PL207714B1 (es)
PT (1) PT1427958E (es)
RU (1) RU2270392C2 (es)
SE (1) SE0103144L (es)
WO (1) WO2003025446A1 (es)

Families Citing this family (42)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE526574C2 (sv) * 2003-06-17 2005-10-11 Roxtec Ab Modul och ram för kabelgenomföringar eller liknande
DE202006010637U1 (de) * 2006-07-10 2006-08-31 Saint-Gobain Isover G+H Ag Als Fertigbauteil ausgebildetes Dämmstoffelement mit gewickelter Rohrschale für die Aufnahme einer Heißleitung
DE502006002972D1 (de) * 2006-12-05 2009-04-09 Hauff Technik Gmbh & Co Kg Pressdichtung
SE0701182L (sv) * 2007-05-16 2008-06-17 Roxtec Ab Tätning med brandskydd
SE531217C2 (sv) * 2007-05-29 2009-01-20 Roxtec Ab Kabelgenomföring
WO2009005416A1 (en) * 2007-07-05 2009-01-08 Cyrba Ab Cable fitting arrangement
CN101338837B (zh) * 2007-07-05 2010-08-11 烙克赛克股份有限公司 具有防火保护的密封装置
SE531430C2 (sv) 2007-08-22 2009-04-07 Roxtec Ab Justerbar modul för genomföring eller passage av kablar
RU2354879C1 (ru) * 2007-11-19 2009-05-10 Открытое акционерное общество "Сибирский химический комбинат" Узел примыкания гидроизоляционных слоев к трубам
SG172260A1 (en) * 2008-12-19 2011-07-28 Mtc Brattberg Ab Layer for use in combination with an insert half, and insert half
SE533541C2 (sv) * 2009-02-04 2010-10-19 Roxtec Ab Smörjning av en rör- eller kabelgenomföring
SE0950050A1 (sv) * 2009-02-04 2010-08-05 Roxtec Ab Identifiering av lager hos en rör- eller kabelgenomföring
SE534046C2 (sv) * 2009-02-04 2011-04-12 Roxtec Ab En rör- eller kabelgenomföring med moduler som har en dimensioneringsfunktion
SE535015C2 (sv) 2009-02-04 2012-03-13 Roxtec Ab Komprimerbar tätning eller genomföring samt tätningssystem
SE533818C2 (sv) * 2009-02-04 2011-01-25 Roxtec Ab Excentrisk del av en rör- eller kabelgenomföring
SE534991C2 (sv) * 2010-07-14 2012-03-06 Mora Contract Mfg Ab Tätningsmodul för tätning kring en långsträckt ledning
EP2597344B1 (de) * 2011-11-25 2014-01-08 Hauff-Technik GmbH & Co. KG Verwendung eines Adapterrings zum Einsetzen in ein Rohrelement einer Leitungsdurchführung
DE202012001199U1 (de) 2012-02-07 2013-05-08 Doyma Gmbh & Co Dichtungsvorrichtung mit Dichtungskörper und Dichtungsmasse
CN102868133A (zh) * 2012-08-08 2013-01-09 河南省电力公司信阳供电公司 电缆管管口封堵装置
CN103414147B (zh) * 2013-08-30 2016-03-30 宁夏电力公司固原供电局 降低电网中直流接地次数的方法
WO2015056562A1 (ja) * 2013-10-17 2015-04-23 富士電機株式会社 ガス吸収塔、ガス吸収塔の製造方法及び船舶
CA2945633C (en) * 2014-03-13 2022-08-02 Hubbell Incorporated Push to connect weatherproof box
SE1550319A1 (sv) 2015-03-17 2016-08-02 Roxtec Ab Seal
SE539904C2 (en) 2015-12-18 2018-01-09 Roxtec Ab Module of a seal or transition
CN107763322A (zh) * 2016-08-19 2018-03-06 潘建新 异型管路穿隔密封件
RU2671848C1 (ru) * 2017-06-27 2018-11-07 Общество с ограниченной ответственностью Производственно-коммерческая фирма "МОДУЛЬНЫЕ КАБЕЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ" Кабельный ввод и уплотнительный модуль кабельного ввода
WO2019116223A1 (en) * 2017-12-12 2019-06-20 Wallmax S.R.L. Cable transit module
RU180659U1 (ru) * 2018-02-06 2018-06-20 Василий Викторович Щербань Устройство кабельной проходки
RU187216U1 (ru) * 2018-05-04 2019-02-25 Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования "Сибирский федеральный университет" Теплозащищенный узел ввода трубопроводной системы в здание
EP4220262A1 (en) 2018-05-09 2023-08-02 AFL Telecommunications LLC Butt closures and bases therefor
RU183979U1 (ru) * 2018-06-21 2018-10-11 Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования "Сибирский федеральный университет" Конструкция ввода трубопроводной системы в здание
SE542503C2 (en) * 2018-06-27 2020-05-26 Roxtec Ab A lead-through comprising a seal and an outer diameter extender
CN109058599A (zh) * 2018-08-21 2018-12-21 中车大连机车车辆有限公司 穿墙式管路连接装置
SE543692C2 (en) * 2019-10-23 2021-06-08 Roxtec Ab Compressible round seal for a lead-through maintaining the shape of a rectangular through hole when compressed
SE543754C2 (en) * 2019-11-26 2021-07-13 Roxtec Ab Seal with different compressions
US10996414B1 (en) 2020-03-23 2021-05-04 Afl Telecommunications Llc Butt closures and bases therefor
SE545692C2 (en) * 2020-06-02 2023-12-05 Roxtec Ab Combination of split plate and sleeve, and a sleeve
CN111981207B (zh) * 2020-09-01 2021-12-31 天津医科大学总医院 血流动力学监测导管贯穿低压低氧舱舱壁的装置
US12078846B2 (en) 2020-11-30 2024-09-03 Afl Telecommunications Llc Butt closures and bases therefor
US20230392692A1 (en) * 2022-06-02 2023-12-07 Joel Gale Seal assembly
CN115874699A (zh) * 2023-02-02 2023-03-31 深圳铭泰达建设有限公司 一种易于清洗的排污管道
DE102024119620A1 (de) * 2024-07-10 2026-01-15 Kröner GmbH Systemanbieter für Abdichtungstechnik Dichtungsanordnung und Hauseinführung mit einer solchen

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE429916C (de) 1926-06-07 Westfaelische Metall Ind A G L Scheinwerfer
US3528668A (en) * 1967-08-14 1970-09-15 Thunderline Corp Modular inter-wall seal unit
US3775204A (en) * 1971-07-06 1973-11-27 J Thompson Method of gasketing the mating surface of housing parts and entryways for electrical conductors
GB2186443B (en) * 1986-02-11 1990-06-20 Hawke Cable Glands Ltd Improved transit for cables and pipes
JP2513816B2 (ja) 1988-12-27 1996-07-03 三井東圧化学株式会社 芳香族ポリアミドの表面処理方法
DE8913702U1 (de) 1989-11-20 1990-02-08 Wolff, Anton, Dipl.-Ing., 3492 Brakel Packstück für Leitungsdurchführungen
RU2014696C1 (ru) * 1991-10-30 1994-06-15 Алексей Александрович Попов Запирающий орган кабельной канализации
JP3563465B2 (ja) 1994-12-28 2004-09-08 旭化成ホームズ株式会社 配管貫通部の充填方法
US5697194A (en) * 1996-06-18 1997-12-16 Psi Telecommunications, Inc. Modular seal assembly for a wall opening
US5967194A (en) * 1998-01-23 1999-10-19 Federal-Mogul Systems Protection Group, Inc. Self-sealing tubing
JP2000320736A (ja) 1999-05-06 2000-11-24 Doi Seisakusho:Kk ケーブル用導管の防水装置
SE529910C2 (sv) * 2006-04-28 2008-01-08 Roxtec Ab Kabelhållare
TW200810265A (en) * 2006-05-31 2008-02-16 Roxtec Ab A plug unit for a cable entry
CN201032680Y (zh) * 2007-02-16 2008-03-05 张宇 一种多层可分离式电缆橡胶密封件
SE531430C2 (sv) * 2007-08-22 2009-04-07 Roxtec Ab Justerbar modul för genomföring eller passage av kablar

Also Published As

Publication number Publication date
DE60205392D1 (de) 2005-09-08
JP3962017B2 (ja) 2007-08-22
EP1427958B1 (en) 2005-08-03
PL369061A1 (en) 2005-04-18
NO335510B1 (no) 2014-12-22
PL207714B1 (pl) 2011-01-31
PT1427958E (pt) 2005-11-30
SE518912C2 (sv) 2002-12-03
JP2005503745A (ja) 2005-02-03
DE60205392T2 (de) 2006-04-06
US20040169341A1 (en) 2004-09-02
KR20040035839A (ko) 2004-04-29
SE0103144L (sv) 2002-12-03
US7631880B2 (en) 2009-12-15
BR0212616A (pt) 2004-08-17
NO20040544L (no) 2004-05-21
WO2003025446A1 (en) 2003-03-27
RU2004111981A (ru) 2005-05-20
CN1555469A (zh) 2004-12-15
CN1289846C (zh) 2006-12-13
ATE301262T1 (de) 2005-08-15
EP1427958A1 (en) 2004-06-16
SE0103144D0 (sv) 2001-09-21
KR100626567B1 (ko) 2006-09-25
DK1427958T3 (da) 2005-11-21
RU2270392C2 (ru) 2006-02-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2245748T3 (es) Junta de entrada de cable, de introduccion de tubo o analogo.
ES2621630T5 (es) Módulo ajustable
ES2896750T3 (es) Sello con protección frente a incendios
RU121548U1 (ru) Переходное устройство
ES2201411T3 (es) Acoplamiento rotativo para la conexion a tierra externa de cajas.
ES2310354T3 (es) Racor de canalizacion.
ES2764163T3 (es) Prensaestopas de estanqueidad
ES2283740T3 (es) Bastidor para entrada de cable o analogo, dicho bastidor incluye un protector rompible.
ES2710391T3 (es) Acoplamiento para conectar extremos de tuberías
ES2935594T3 (es) Junta de estanqueidad
ES2247406T3 (es) Manguito de un conjunto de collarin.
ES3005862T3 (en) A lead-through comprising a seal and an outer diameter extender
JPH09505873A (ja) 環境シール
ES2288249T3 (es) Manguito para entrada de cables y penetracion de tubos.
ES2621202T5 (es) Carcasa
WO2017140933A1 (es) Obturador, y procedimiento de obtención de dicho obturador
JP3137882U (ja) 管路口止水装置
ES2543380T3 (es) Pieza de acoplamiento para conectores de manguera corrugada
JPH0236718A (ja) 通信ケーブル用保護カバー
JP2003259524A (ja) 地中埋設箱に対する鞘管類の固定装置
WO2003005522A1 (es) Tapones para sellado de ductos para redes electricas, telefonicas y de fibra optica.
JPH09117048A (ja) ケーブル保護管
KR20040053023A (ko) 단위 파이프와 절단된 쪽관의 관 접속 구조
TH16146A (th) ตัวต่อแยกช่องทางสำหรับท่อซึ่งทำมาจากวัสดุเทอร์โมพลาสติก