ES2247002T3 - Procedimiento para cortar componentes hechos de cristal, de ceramica,de vitroceramica o de un material analogo por realizacion de una fisura termica en el componente a lo largo de una zona de corte. - Google Patents
Procedimiento para cortar componentes hechos de cristal, de ceramica,de vitroceramica o de un material analogo por realizacion de una fisura termica en el componente a lo largo de una zona de corte.Info
- Publication number
- ES2247002T3 ES2247002T3 ES01270504T ES01270504T ES2247002T3 ES 2247002 T3 ES2247002 T3 ES 2247002T3 ES 01270504 T ES01270504 T ES 01270504T ES 01270504 T ES01270504 T ES 01270504T ES 2247002 T3 ES2247002 T3 ES 2247002T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- components
- laser
- reflector
- component
- radiation
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C03—GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
- C03B—MANUFACTURE, SHAPING, OR SUPPLEMENTARY PROCESSES
- C03B33/00—Severing cooled glass
- C03B33/09—Severing cooled glass by thermal shock
- C03B33/091—Severing cooled glass by thermal shock using at least one focussed radiation beam, e.g. laser beam
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K26/00—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
- B23K26/36—Removing material
- B23K26/40—Removing material taking account of the properties of the material involved
- B23K26/402—Removing material taking account of the properties of the material involved involving non-metallic material, e.g. isolators
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K26/00—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
- B23K26/02—Positioning or observing the workpiece, e.g. with respect to the point of impact; Aligning, aiming or focusing the laser beam
- B23K26/06—Shaping the laser beam, e.g. by masks or multi-focusing
- B23K26/0604—Shaping the laser beam, e.g. by masks or multi-focusing by a combination of beams
- B23K26/0619—Shaping the laser beam, e.g. by masks or multi-focusing by a combination of beams with spots located on opposed surfaces of the workpiece
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K26/00—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
- B23K26/02—Positioning or observing the workpiece, e.g. with respect to the point of impact; Aligning, aiming or focusing the laser beam
- B23K26/06—Shaping the laser beam, e.g. by masks or multi-focusing
- B23K26/067—Dividing the beam into multiple beams, e.g. multi-focusing
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K26/00—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
- B23K26/36—Removing material
- B23K26/38—Removing material by boring or cutting
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K26/00—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
- B23K26/36—Removing material
- B23K26/40—Removing material taking account of the properties of the material involved
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C03—GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
- C03B—MANUFACTURE, SHAPING, OR SUPPLEMENTARY PROCESSES
- C03B33/00—Severing cooled glass
- C03B33/07—Cutting armoured, multi-layered, coated or laminated, glass products
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K2101/00—Articles made by soldering, welding or cutting
- B23K2101/34—Coated articles ; Surface treated articles
- B23K2101/35—Surface treated articles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K2103/00—Materials to be soldered, welded or cut
- B23K2103/16—Composite materials
- B23K2103/166—Multilayered materials
- B23K2103/172—Multilayered materials wherein at least one of the layers is non-metallic
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K2103/00—Materials to be soldered, welded or cut
- B23K2103/30—Organic materials
- B23K2103/42—Plastics other than composite materials
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K2103/00—Materials to be soldered, welded or cut
- B23K2103/50—Inorganic materials other than metals or composite materials
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K2103/00—Materials to be soldered, welded or cut
- B23K2103/50—Inorganic materials other than metals or composite materials
- B23K2103/52—Ceramics
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Plasma & Fusion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Toxicology (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Re-Forming, After-Treatment, Cutting And Transporting Of Glass Products (AREA)
- Processing Of Stones Or Stones Resemblance Materials (AREA)
- Laser Beam Processing (AREA)
Abstract
Procedimiento para cortar componentes (4, 13, 20, 22) hechos de cristal, cerámica, vitrocerámica o similares generando una fisura de tensión térmica en el componente a lo largo de una zona de corte (34, 36, 38), - en el que un rayo láser (10) es dirigido a la zona de corte, - en el que la longitud de ondas de radiación láser es elegida de manera que la radiación láser sea transmitida parcialmente por el componente (4, 13, 20, 22) con una absorción parcial y - en el que el rayo láser (10) es dirigido sobre el componente (4, 13, 20, 22), de modo que el rayo láser (10) sea transmitido parcialmente por lo menos dos veces por el componente (4, 13, 20, 22) simultánea o sucesivamente a lo largo de la zona de corte (34, 36, 38) fundamentalmente en el mismo punto o en puntos poco separados entre sí, - utilizándose medios reflectores que presentan por lo menos un primer reflector (12, 32) dispuesto en el lado del componente (4, 13, 20, 22) opuesto al láser, que refleja la radiación láser transmitidapor el componente (4, 13, 20, 22) a la zona de corte (34, 36, 38).
Description
Procedimiento para cortar componentes hechos de
cristal, de cerámica, de vitrocerámica o de un material análogo por
realización de una fisura térmica en el componente a lo largo de una
zona de corte.
La invención está relacionada con un
procedimiento del tipo señalado en el preámbulo de la
reivindicación 1 para cortar componentes de cristal, cerámica,
vitrocerámica o similares mediante la realización de una fisura
térmica en una zona de corte del componente.
Los procedimientos para cortar componentes de
cristal se conocen, por ejemplo, gracias a las Patentes DE 197 15
537 A1, DE 196 16 327 A1, WO 98/00266 A1, DE 44 05 203 A1 y WO
93/20015 A1.
Por la Patente DE 43 05 106 A1 se conoce un
procedimiento en el que un láser dirige un rayo láser a una zona
lineal de corte de un componente. En el procedimiento conocido, el
componente se calienta por medio del rayo láser a lo largo de la
zona de corte, por el hecho de que el cristal absorbe los rayos
láser en su superficie. Como consecuencia se produce a lo largo de
la zona de corte, una fisura térmica que da lugar a que el
componente quede cortado en la forma deseada a lo largo de la zona
de corte.
Uno de los inconvenientes del procedimiento
conocido consiste en que sólo se utilizan las fuentes de radiación,
cuyos rayos son absorbidos fundamentalmente por el cristal.
Por el "Patent Abstracts of Japan", número
de publicación 10 244 386 A, se conoce un procedimiento del tipo en
cuestión para el corte de componentes mediante producción de una
fisura térmica en una zona de corte del componente en el que un
rayo láser es dirigido a la zona de corte, eligiendo la longitud de
ondas de radiación láser de manera que la radiación láser sea
transmitida y absorbida parcialmente por el componente. En el
procedimiento conocido, el rayo láser es dirigido sobre el
componente de tal modo que el rayo láser es transmitido
parcialmente por lo menos dos veces por el componente, simultánea o
sucesivamente, a lo largo de la zona de corte y fundamentalmente en
el mismo punto o en puntos situados a poca distancia el uno del
otro.
Por la publicación Shepelov G V y otras
"Cutting Sheet Glass with the Beam of a
Solid-State Laser", Welding International,
Welding Institute, Abington, Gran Bretaña, tomo 14, núm. 12,
diciembre 2000 (2000-12), págs.
988-991, XP000998828 ISSN:
0950-7116, se conoce un procedimiento para el corte
de cristal con utilización de un láser de estado sólido en el que
el rayo láser es absorbido parcialmente en el material. Para
generar una distribución óptima de la temperatura en el cristal, se
utilizan dos rayos láser de la misma intensidad, cuyos puntos de
incidencia se disponen a una distancia tal que en el material se
obtenga una distribución óptima de la temperatura para la generación
de la tensión mecánica necesaria.
La invención está basada en el objetivo de
proporcionar un procedimiento del tipo señalado en el preámbulo de
la reivindicación 1, que se pueda llevar a la práctica de una
manera más económica.
Este objetivo se alcanza gracias a la teoría
descrita en la reivindicación 1.
La invención soluciona la tarea que constituye la
base de un modo sorprendentemente sencillo, dado que al mismo
tiempo se someten al tratamiento, por lo menos, dos componentes
dispuestos uno detrás del otro en el sentido de radiación. De este
modo, el procedimiento según la invención resulta mucho más
racional y, por consiguiente, mucho más económico. Si se tratan, por
ejemplo, componentes iguales, se reducen los ciclos en la
realización del procedimiento según la invención en un factor
correspondiente al número de componentes procesados al mismo
tiempo.
El procedimiento según la invención no sólo está
indicado para el tratamiento simultáneo de varios componentes
iguales, sino también para el tratamiento de componentes compuestos
por varias piezas individuales, por ejemplo, para el corte de lunas
de cristal compuesto formadas por dos cristales individuales
pegados entre sí entre los que se encuentra una lámina de material
sintético.
La zona de corte puede presentar cualquier
geometría apropiada, siendo, por ejemplo, posible que se configure
a modo de una línea de corte recta, poligonal o arqueada en
cualquier forma deseada.
En el corte de componentes mediante rayos láser
por producción de una fisura térmica en un componente, es necesario
que en primer lugar se cree en una zona de partida una fisura
inicial, a partir de la cual se va formando a lo largo de la
operación de corte, la zona de corte. La fisura inicial se puede
crear, por ejemplo, en el tratamiento de distintos componentes,
deteriorando la superficie del componente mecánicamente en la zona
de inicio, por ejemplo, practicando una muesca con ayuda de una
herramienta de corte. Por regla general, este procedimiento no se
puede aplicar en un procedimiento según la reivindicación 1, dado
que para la producción de la fisura inicial es necesario el acceso
a las superficies de todos los componentes a cortar. Teniendo en
cuenta que en el procedimiento según la invención se procesan
simultáneamente por lo menos dos componentes dispuestos uno detrás
de otro en el sentido de radiación, sólo se suele tener acceso a la
superficie del primer componente visto en dirección de la radiación
en el procedimiento según la invención.
Por la Patente WO 01/32571 A1 se conoce un
procedimiento del tipo señalado en el preámbulo de la
reivindicación 2, para el corte de componentes de cristal mediante
la creación de una fisura térmica en una zona de corte del
componente, en el que al comienzo de la operación de corte se crea
por medio de radiación láser, en la zona de partida de la fisura
inicial, una fisura de partida en el componente desde la que parte
la zona de corte en el transcurso posterior de la operación de
corte.
En el procedimiento conocido, la fisura inicial
se crea quitando, por medio de la radiación láser, material de la
superficie del componente para formar así una ranura, de manera que
la fisura inicial se forme del modo deseado.
Este procedimiento conocido también requiere un
acceso a las superficies de cada uno de los componentes en los que
se desee generar una fisura inicial. Por consiguiente, el
procedimiento conocido no se puede aplicar en el caso del
procedimiento según la reivindicación 1.
Eso significa que la invención está basada además
en la tarea de presentar un procedimiento del tipo señalado en el
preámbulo de la reivindicación 2, que permita la creación de una
fisura inicial incluso en los componentes cuya superficie no
resulta accesible, tal como es el caso en un procedimiento según la
reivindicación 1 para los componentes posteriores vistos en
dirección de la radiación.
Esta tarea se resuelve gracias al procedimiento
indicado en la reivindicación 2. En este caso, la intensidad y/o el
perfil de radiación y/o la focalización del rayo láser es o son
controlados de manera que la fisura de partida es formada
fundamentalmente sin quitar material en, por lo menos, dos
componentes. El procedimiento conforme a la reivindicación 2 permite
crear fisuras de partida incluso en los componentes cuya superficie
no resulta libremente accesible. Dado que la fisura de partida es
controlada exclusivamente mediante el correspondiente control de la
intensidad y/o del perfil de radiación y/o de la focalización del
rayo láser, no hace falta enfriar los componentes durante la
producción de la fisura de partida.
Un perfeccionamiento de la idea básica del
procedimiento descrito en la reivindicación 2 prevé que el rayo
láser sea enfocado durante la creación de la fisura de partida a una
zona por debajo de la superficie del componente. Esto permite de
manera fiable la creación de una fisura de partida sin quitar
material de la superficie de un componente.
En principio, la fisura de partida se puede crear
en uno de los bordes del componente. Es conveniente crear la fisura
de partida en un punto separado de los bordes del componente,
especialmente cuando se trata de cortar del componente, una parte
con un contorno cerrado.
Para obtener en la zona de la fisura partida un
canto de corte lo más uniforme posible, es conveniente crear una
fisura de partida que, en la dirección del rayo láser, se extienda
sensiblemente por todos los componentes.
Otro perfeccionamiento de la teoría de la
reivindicación 2 prevé que, para la continuación de la fisura de
tensión térmica que parte de la zona de partida, el rayo láser es
dirigido a la zona de partida y es desplazado después, durante la
prosecución de la operación de corte, a lo largo de la zona de
corte. En esta variante de realización, el láser va llevando la
fisura térmica que parte de la fisura partida directamente,
dirigiendo el punto del rayo láser a la punta de la fisura de
tensión térmica que se va formando.
Como alternativa, el rayo láser para la
continuación de la fisura de tensión térmica que parte de la zona
de partida también puede ser dirigido hacia una zona separada de la
zona de partida y es controlado de manera que la fisura de tensión
térmica se forme, durante la prosecución de la operación de corte, a
lo largo de la zona de corte. En esta variante de realización, el
rayo láser sirve para calentar los componentes a distancia de la
fisura de partida, de manera que en los componentes se genere un
campo de temperatura definido que dé lugar a que la fisura de
tensión térmica sea formada a lo largo de una zona de corte
deseada, por ejemplo, una línea de corte.
De acuerdo con las respectivas exigencias, los
componentes pueden estar separados entre sí durante el proceso de
corte, pero también se pueden disponer unos contra otros o unidos
entre sí, especialmente unidos fijamente entre sí. En el caso
mencionado en primer lugar, se puede prever, por ejemplo, un soporte
que mantenga los componentes separados durante el proceso de corte.
No obstante, los componentes también pueden acoplarse los unos a
los otros durante el proceso de corte, en especial cuando los
componentes tienen una forma plana.
Los componentes a cortar por medio del
procedimiento según la invención se pueden elegir dentro de unos
límites muy amplios. Un perfeccionamiento especialmente ventajoso
de la teoría que la invención prevé que los componentes formen un
componente compuesto, especialmente una luna de cristal compuesto.
Se ha podido comprobar que el procedimiento según la invención está
especialmente indicado para el corte de lunas de cristal compuesto
formadas por dos cristales pegados entre los cuales se encuentra una
lámina de material sintético. De conformidad con la invención, de
este modo se entiende, entre varios componentes a procesar al mismo
tiempo, un único componente consistente en varios componentes
individuales dispuestos uno detrás de otro en dirección de la
radiación y unidos firmemente entre sí, tal como ocurre, por
ejemplo, en el caso de una luna de cristal compuesto. El
procedimiento según la invención permite, por ejemplo, también el
corte de las pantallas indicadoras de LCD que, por regla general,
están formadas por dos lunas superpuestas entre las que se dispone
un cristal líquido.
Otra variante perfeccionada del procedimiento
según la invención prevé que uno de los componentes a cortar, sea
el recubrimiento del otro componente a cortar. En esta variante de
realización se pueden cortar, por ejemplo, cristales planos con un
recubrimiento especial, en particular, cristales planos en forma de
lunas de espejo. Estas lunas de espejo se componen, por regla
general, de una luna de cristal plano, un recubrimiento de plata o
de aluminio aplicado por metalización al vacío, así como una capa
de soporte para proteger el recubrimiento. El procedimiento según
la invención permite en este caso tanto el corte de la luna, como
el de la capa de soporte. Con esta variante de realización del
procedimiento según la invención se pueden cortar, por ejemplo,
también los espejos retrovisores de los automóviles.
Otras variantes de realización convenientes del
procedimiento según la invención prevén que los componentes
consistan en lunas, en especial, lunas de cristal plano o en
componentes de cristal con simetría de rotación y/o que los
componentes sean de cristal al borosilicato o de cristal a base de
cal, y de bicarbonato de sodio.
La teoría según la invención prevé que se
utilicen reflectores que presentan por lo menos un primer reflector
dispuesto en el lado opuesto al láser, que refleja a la zona de
corte la radiación láser transmitida por el componente. En esta
variante de realización, la radiación es transmitida, en primer
lugar, por el componente y reflejada por lo menos una vez por el
primer reflector después de su transmisión por el componente, de
manera que atraviesa el componente por lo menos dos veces
fundamentalmente en el mismo punto a lo largo de la zona de corte,
siendo absorbida por el componente por lo menos dos veces y
transmitida parcialmente.
En principio resulta suficiente que los medios de
reflexión presenten en la variante de realización antes citada, un
solo reflector que refleje la radiación después de la transmisión a
través de la zona de corte a la zona de corte, de modo que la
radiación sea reflejada únicamente una sola vez. Una variante
ventajosa de realización de la teoría según la invención prevé que
los reflectores presenten, al menos, un segundo reflector
dispuesto en el lado del componente vuelto hacia el láser, siendo
reflejada por el primer reflector sobre el segundo reflector la
radiación láser a través de la zona de corte, mientras que el
segundo reflector refleja la radiación reflejada por el primer
reflector a la zona de corte. En esta variante de realización, la
radiación generada por el láser se refleja varias veces, de manera
que los componentes la absorben parcialmente varias veces a lo
largo de la zona de corte. De esta manera, se consigue un
calentamiento rápido e intenso del componente en el punto de la zona
de corte expuesto respectivamente a la radiación.
Un perfeccionamiento de la variante de
realización antes descrita prevé que el segundo reflector vuelva a
reenviar la radiación láser al primer reflector. En esta variante
de realización, la radiación se refleja a modo de ida y vuelta
entre el primer reflector y el segundo reflector, de manera que con
un dispositivo sencillo y económico se consigue una reflexión
múltiple de la radiación láser por los componentes y, por
consiguiente, que la radiación atraviese varias veces los
componentes, logrando un intenso calentamiento de los mismos.
En principio resulta suficiente que el rayo láser
incidente y el rayo láser reflejado por el primer reflector,
incidan en los componentes en puntos separados entre sí a lo largo
de la zona de corte o que el rayo láser reflejado por el primer
reflector al segundo reflector y el rayo láser reenviado por el
segundo reflector al primer reflector, incidan en los componentes
en puntos separados de la zona de corte, siempre que a lo largo de
la zona de corte se obtenga de forma continua un calentamiento
suficiente para la creación de la fisura de tensión térmica. Un
perfeccionamiento especialmente ventajoso prevé, sin embargo, que
el rayo láser incidente y el rayo láser reflejado por el primer
reflector y/o el rayo láser reflejado por el primer reflector al
segundo reflector, así como el rayo láser reenviado por el segundo
reflector al primer reflector, sean dirigidos a lo largo de la
zona de corte sensiblemente hacia el mismo lugar de los componentes.
De este modo se consigue en el punto en el que el rayo incidente y
el rayo reflejado inciden conjuntamente en los componentes, un
calentamiento especialmente rápido e intenso de los
componentes.
El primer reflector y, en su caso, el segundo
reflector está o están dispuestos convenientemente a distancia de
los componentes en el sentido de radiación. Así se evita que a
través del reflector o de los reflectores se quite calor a los
componentes de un modo no deseado.
En el caso del láser se trata convenientemente de
un láser Nd:YAG o de un láser de diodos. Este tipo de láser resulta
especialmente económico. A pesar de que la luz de este láser es
transmitida fundamentalmente por el cristal y absorbida sólo en una
medida reducida, es posible utilizarla para el corte de componentes
de cristal o de otros materiales quebradizos, gracias a la teoría
según la invención.
La longitud de onda de la radiación láser está
comprendida convenientemente entre los 500 y 5.000 nm,
aproximadamente. Ciertamente, la radiación láser de esta longitud
de onda es transmitida fundamentalmente por el cristal, pero
permite, sin embargo, un calentamiento suficiente del material del
componente como consecuencia del procedimiento según la
invención.
Para crear, por ejemplo, zonas de corte lineales
en los componentes se prevé, de conformidad con otra variante
perfeccionada, que los componentes y el láser se desplacen unos con
respecto al otro durante el proceso de tratamiento.
En la variante de realización antes citada es
conveniente que los componentes y el láser sean desplazados unos
con respecto al otro en dos dimensiones, desplazándose los
componentes en una primera dirección (dirección x) y el láser en
una segunda dirección (dirección y) sensiblemente perpendicular a
la primera dirección (dirección x). De este modo son posibles
movimientos relativos bidimensionales del láser y de los componentes
con un dispositivo sencillo y económico.
De acuerdo con otra variante de realización
perfeccionada, en la que el rayo láser es reflejado del primer
reflector al segundo reflector y del segundo al primero, se prevé
que como segundo reflector se utilice un reflector que transmita o
que refleje la radiación láser en función de su polarización, que la
radiación láser sea emitida por el láser a partir del lado opuesto
al primer reflector, eligiéndose la polarización de la radiación
láser de tal modo que el segundo reflector transmite el rayo
incidente mientras que el primer reflector influye en la
polarización de la radiación láser de manera que el segundo
reflector refleje el rayo láser en el momento de una incidencia
subsiguiente. Con esta variante de realización se consigue,
mediante una estructura sencilla, la reflexión repetida del rayo
láser al mismo punto del componente.
De acuerdo con otra variante de realización
perfeccionada del procedimiento según la invención, está previsto
que el perfil de radiación del rayo láser sea formado con ayuda de
medios de formación de rayo. De este modo es posible adaptar,
dentro de unos límites amplios, el perfil del rayo láser y, por
consiguiente, la del punto de incidencia del rayo en los
componentes, teniendo en cuenta las respectivas exigencias.
Otras variantes perfeccionadas del procedimiento
según la invención prevén que la zona de corte limite un contorno
cerrado y/o que se separe parte del componente. En estas variantes
de realización resulta, por ejemplo, posible cortar algunas partes
del componente.
De acuerdo con otra variante perfeccionada del
procedimiento según la invención, se prevé que el rayo láser se
dirija oblícuamente sobre los componentes, de manera que en la zona
de corte se forme un canto biselado en los componentes. En esta
variante de realización, los cantos de corte del componente se
biselan, de modo que en una dilatación térmica del cristal
provocada térmicamente, los cantos de corte pueden deslizarse el uno
sobre el otro, con lo que al extraer la pieza cortada de los
componentes, ya no se ejerce ninguna presión sobre los componentes.
Como consecuencia de ello se evita con toda fiabilidad el deterioro
de los cantos de corte.
Otra variante de realización del procedimiento
según la invención prevé que durante la operación de corte, los
componentes son sometidos a tensiones mecánicas, de manera que se
provoque la formación de la fisura de tensión. De esta forma es
posible guiar la fisura específicamente a lo largo de la zona de
corte, por ejemplo, para juntar un extremo de la fisura con la
fisura inicial, si la zona de corte limita un contorno cerrado.
Las tensiones mecánicas pueden consistir especialmente en tensiones
producidas por flexión que se introducen en los componentes, por
ejemplo, por el hecho de que al extraer una parte de los
componentes, ésta se apoye en una base, mientras que las zonas
adyacentes a la zona de corte de los componentes no tienen ningún
apoyo. Como consecuencia, se producen tensiones por flexión que dan
lugar a que, a distancia de la zona de corte, los componentes se
van doblando lentamente hacia abajo, mientras que la zona a separar
sigue fija en la base. La aplicación de tensiones mecánicas se
puede llevar a cabo de manera pasiva, por ejemplo, por el hecho de
que una parte a separar de los componentes se apoye en una base, tal
como se ha explicado en lo que antecede. Sin embargo, las tensiones
también se pueden aplicar de forma activa, utilizando, por ejemplo,
rodillos mecánicos o dispositivos de doblar o unidades neumáticas
con ventosas, así como unidades de tracción y de compresión. El
procedimiento según la reivindicación 26 tiene una aplicación
especialmente buena en relación con el procedimiento según las
reivindicaciones 1 y 2. En cualquier caso, también está indicado en
cualquier otro procedimiento para el corte de componentes de
cristal, cerámica, vitrocerámica o similar, mediante la producción
de una fisura de tensión térmica en los componentes en una zona de
corte, por ejemplo, en el caso de procedimientos según el estado de
la técnica en los que se trata respectivamente un solo componente
en un proceso de corte.
Por regla general no es necesario enfriar los
componentes al poner en práctica el procedimiento según la
invención. Especialmente es posible formar la fisura inicial sin
refrigeración. En el supuesto de que por las respectivas exigencias
fuera necesario, los componentes se pueden refrigerar durante y/o
una vez finalizada la operación de corte, tal como lo prevé una de
las variantes de realización. Una refrigeración de este tipo se
conoce por el estado de la técnica y no sirve en la realización del
procedimiento según la invención, al contrario que en el estado de
la técnica, para provocar o fomentar la formación de la fisura de
tensión térmica, sino más bien para refrigerar los componentes y
reducir una dilatación térmica del componente. Así se evitan con
seguridad los daños causados en los componentes por una dilatación
térmica excesiva. Por otra parte, de este modo también se facilita
la separación de la pieza cortada de los componen-
tes.
tes.
De conformidad con las respectivas exigencias, se
puede utilizar un rayo láser con un perfil de radiación simétrico o
asimétrico, aplicándose para la creación del perfil de radiación
del rayo especialmente ópticas difractivas, holográficas o
refractivas o un escáner de rayos láser. De esta manera es posible
crear prácticamente cualquier perfil de rayo deseado de un modo
sencillo.
En principio, el perfil de radiación del rayo
láser se puede mantener sin variaciones a lo largo de la operación
de corte. Si por las respectivas exigencias fuera necesario, sería
posible variar el perfil de radiación del rayo láser en el tiempo
y/o en el espacio durante el proceso de corte, tal como lo prevé una
variante perfeccionada.
Una variante perfeccionada del procedimiento
según la invención, extraordinariamente ventajosa, prevé medios
para la regulación de la potencia y/o del perfil de radiación y/o
de la focalización del rayo láser y/o de la posición del punto de
incidencia del rayo láser sobre el componente durante el proceso de
corte. De este modo se crea una regulación online del proceso de
corte, por lo que se puede influir específicamente en dicho proceso
de corte.
De acuerdo con otra variante de realización
perfeccionada con medios de regulación se prevén sensores que
detectan las tensiones mecánicas en los componentes, en especial
una repartición de las tensiones mecánicas dentro de los
componentes. La detección de las tensiones mecánicas se puede dar,
por ejemplo, en el cristal, utilizando un dispositivo para la
detección de la doble refracción, basado en una medición de la
polarización. En el procedimiento por transmisión se toman,
mediante dos polarizadores cruzados, unas imágenes que se evalúan
con ayuda de una unidad de evaluación. En dependencia del resultado
de la evaluación se pueden regular, por ejemplo, la potencia del
láser, así como otros parámetros del proceso, por ejemplo, el
perfil de la radiación, la distribución de la intensidad y la
situación del punto de incidencia en el componente.
Otra variante perfeccionada con medios de
regulación prevé sensores que miden la temperatura en los
componentes, en especial una distribución de la temperatura dentro
de los componentes. De este modo se puede determinar la
distribución de la temperatura en los componentes y regularla de
conformidad con las respectivas exigencias para crear una fisura de
tensión térmica a lo largo de la zona de corte en la forma
deseada.
En la variante de realización antes citada, los
sensores presentan convenientemente una cámara térmica o un
pirómetro. Estos dispositivos permiten una medición sencilla y
precisa de la temperatura.
Otra variante perfeccionada del procedimiento
según la invención prevé que las zonas de corte en componentes que
se suceden unos a otros en el sentido de la radiación estén
separadas entre sí en la dirección de las superficies de los
componentes. De este modo se pueden cortar, por ejemplo, de manera
escalonada, varios componentes dispuestos sucesivamente en el
sentido de la radiación.
A continuación, la invención se explica con mayor
detalle a la vista de los dibujos adjuntos en los que se
representan ejemplos de realización de dispositivos para la
realización del procedimiento según la invención.
En las figuras se muestra:
Fig.1 en una representación altamente
esquematizada, un primer ejemplo de realización de un dispositivo
apropiado para la realización del procedimiento según la
invención;
Fig. 2 en la misma representación que la de la
Fig. 1, el ejemplo de realización según la Fig. 1 para mostrar la
reflexión de los rayos;
Fig. 3 en la misma representación que la de la
Fig. 1, un segundo ejemplo de realización de un dispositivo
apropiado para la realización del procedimiento según la
invención;
Fig. 4 en una perspectiva altamente
esquematizada, un tercer ejemplo de realización de un dispositivo
apropiado para la realización del procedimiento según la
invención;
Fig. 5 en la misma representación que la de la
Fig. 4, un cuarto ejemplo de realización de un dispositivo
apropiado para la realización del procedimiento según la
invención;
Fig. 6 en la misma representación que la de la
Fig. 4, un quinto ejemplo de realización de un dispositivo
apropiado para la realización del procedimiento según la
invención;
Fig. 7 en la misma representación que la de la
Fig. 4, un sexto ejemplo de realización de un dispositivo apropiado
para la realización del procedimiento según la invención;
Fig. 8 en la misma representación que la de la
Fig. 4, pero a una escala más reducida, el ejemplo de realización
conforme a la Fig. 4;
Fig. 9 diferentes perfiles posibles del rayo
láser, y
Fig. 10 en una representación similar a la de la
Fig. 4, el ejemplo de realización de la Fig. 4 para mostrar un
procedimiento según la invención para crear una fisura de tensión
térmica.
En las figuras de los dibujos, los elementos de
construcción iguales o correspondientes llevan las mismas
referencias.
En la Fig. 1 se representa un primer ejemplo de
realización de un dispositivo apropiado para la realización del
procedimiento según la invención previsto para el corte de un
componente 4 de cristal por creación de una fisura de tensión
térmica en el componente a lo largo de una línea de corte,
consistiendo el componente, en este ejemplo de realización, en una
luna de cristal plano al borosilicato. El dispositivo 2 posee un
láser no representado en el dibujo, por ejemplo un láser Nd:YAG,
que introduce una luz de láser en una fibra guiaondas 6 fijada en un
cabezal de trabajo 8. El cabezal de trabajo 8 dirige un rayo láser
enfocado 10, que sale de la fibra guiaondas 6 con un punto luminoso
fundamentalmente puntiforme, sobre una zona de corte en forma de
línea de corte de la luna de cristal plano 4, a lo largo de la cual
la luna de cristal plano 4 se calienta y se corta mediante la
creación de una fisura de tensión térmica.
En este ejemplo de realización el cabezal de
trabajo 8 se dispone de manera que la radiación láser 10 incida en
ángulo recto en la superficie de la luna de cristal plano 4.
De conformidad con la invención, el dispositivo 2
presenta dos medio de reflexión que, en el caso de esta variante de
realización, poseen un primer reflector 12 formado por un espejo
cuya superficie de reflexión se proyecta de manera esencialmente
paralela a la superficie de la luna de cristal plano 4.
El primer reflector 12 refleja la radiación
transmitida a través de la luna de cristal plano 4 sobre la línea
de corte, tal como se representa en la Fig. 2 por medio de la
flecha 14. Dado que la radiación láser incide en ángulo recto en la
superficie de la luna de cristal plano 4, y por consiguiente, en la
superficie de reflexión del primer reflector 12, se orientan el
rayo láser incidente (véase la Fig. 1) y el rayo láser reflejado
(véase la Fig. 2) de manera esencialmente coincidente y
fundamentalmente al mismo punto de la línea de corte.
Durante el funcionamiento del dispositivo 2 la
radiación láser 10 incide en la luna de cristal plano 4 que lo
absorbe parcialmente y transmite en parte e incide después en el
primer reflector 12. El primer reflector 12 refleja la radiación
láser sobre la línea de corte, como se puede ver en la Fig. 2, de
manera que la radiación láser vuelve a atravesar la luna de cristal
plano, lo que hace concretamente en el mismo punto a lo largo de la
línea de corte, atravesada por el rayo incidente. A pesar de que la
luna de cristal plano 4 transmite fundamentalmente la radiación
láser absorbiéndola sólo en parte, se obtiene, gracias a la
reflexión de la radiación láser en el primer reflector 12, un
calentamiento de la luna de cristal plano 4 suficiente para la
generación de una fisura de tensión térmica gracias a que la
radiación láser atraviesa el componente 4 dos veces y a que en
este proceso el cristal sólo absorbe respectivamente una parte de
la misma.
Para calentar la luna de cristal plano 4 de forma
lineal a lo largo de la línea de corte se prevén medios no
representados en el dibujo que desplazan el cabezal de trabajo 8
durante el proceso de tratamiento, de conformidad con el desarrollo
de la línea de corte, con respecto a la luna de cristal plano 4. Se
pueden desplazar a la vez el primer reflector 12 y el cabezal de
trabajo 8. Sin embargo, si el primer reflector 12 presenta una
superficie de reflexión suficientemente grande como para poder
reflejar la radiación láser a lo largo de la línea de corte con
respecto a la luna de cristal plano 4 durante todo el movimiento
del cabezal de trabajo 8, es posible montar el primer reflector 12
de manera fija.
Al enfriarse la luna de cristal plano 4 se forma
a lo largo de la línea de corte una fisura de tensión térmica de
modo que la luna de cristal plano 4 quede cortada en la forma
deseada a lo largo de la línea de corte. En dirección de la
radiación, detrás de la luna de cristal plano 4, se dispone otra
luna de cristal plano 13 tratada a la vez que la luna de cristal
plano 4, formándose como consecuencia también en la luna de cristal
plano 13 una fisura de tensión térmica en la misma manera que la
descrita anteriormente en relación con la luna de cristal plano 4.
Por consiguiente, las lunas de cristal plano 4, 13 se cortan al
mismo tiempo por lo que el proceso de corte de las lunas de cristal
plano 4, 13 resulta especialmente racional. Si las lunas de cristal
plano 4, 13 se cortan simultáneamente, los ciclos de trabajo se
reducen a la mitad gracias al procedimiento según la invención,
frente a los procedimientos en los que las lunas de cristal plano
4, 13 se procesan una detrás de otra.
Para dirigir la radiación sobre las lunas de
cristal plano 4, 13 a lo largo de la línea de corte, las lunas de
cristal plano 4, 13 se pueden disponer de forma fija mientras que
el cabezal de trabajo 8 se desplaza. No obstante, también se puede
montar de forma fija el cabezal de trabajo 8 mientras que se
desplazan las lunas de cristal plano 4, 13. También cabe la
posibilidad de desplazar tanto el cabezal de trabajo como las
lunas de cristal plano 4, 13 durante el proceso de corte.
En la Fig. 3 se representa un segundo ejemplo de
realización de un dispositivo 2 apropiado para la realización del
procedimiento según la invención, que se diferencia del ejemplo de
realización según la Fig. 1 sobre todo porque presentan los medios
de reflexión un segundo reflector 16 dispuesto en el lado de la
luna de cristal plano 4 orientado hacia el cabezal de trabajo 8,
reflejando el primer reflector 12 la radiación láser emitida por el
láser después de la transmisión a través de la luna de cristal
plano 4 al segundo reflector 16, después de lo cual el segundo
reflector 16 vuelve a reflejar los rayos reflejados por el primer
reflector 12 a la línea de corte, como se puede ver en la Fig. 3,
de manera que la radiación láser se refleja una y otra vez entre
los reflectores 12, 16. A estos efectos se ha practicado en el
segundo reflector 16 un orificio 18 por medio del cual el cabezal
de trabajo 8 dirige la radiación láser a la luna de vidrio plano 4
en un ángulo de incidencia agudo \alpha inferior a 90º.
Además de la luna de cristal plano 4, se procesan
en el ejemplo de realización según la Fig. 3, al mismo tiempo,
otras lunas de cristal plano de las que sólo se representan otras
dos lunas de cristal plano en la Fig. 3 que llevan las referencias
20, 22.
Como consecuencia de que la radiación láser no
incide en el primer reflector 12 en un ángulo recto, los rayos
reflejados por el primer reflector 12 inciden en las lunas de
cristal plano 4, 20, 22 en un punto que presenta a lo largo de la
línea de corte, una distancia reducida de un punto en el que la
radiación 10 emitida por el láser incide en la línea de corte. De
forma correspondiente, los rayos reflejados repetidas veces entre
el primer reflector 12 y el segundo reflector 16, inciden
sucesivamente en puntos ligeramente distanciados entre sí a lo
largo de la línea de corte en las lunas de cristal plano 4, 20,
22. La distancia se elige en este caso de manera que las lunas de
cristal plano 4, 20, 22 se calienten a lo largo de la línea de
corte de forma suficiente para que durante un enfriamiento
posterior se genere en la forma deseada una fisura de tensión
térmica a lo largo de la línea de corte.
En la Fig. 4 se representa un tercer ejemplo de
realización de un dispositivo 2 apropiado para la realización del
procedimiento según la invención que se diferencia del ejemplo de
realización según la Fig. 1 porque el segundo reflector 16 está
formado por un espejo que transmite o refleja los rayos láser en
dependencia de la polarización de dichos rayos. El primer reflector
12 se ha configurado de modo que varíe la dirección de polarización
de la radiación láser durante la reflexión. La polarización de la
radiación láser emitida por el láser se elige de manera que esta
radiación láser sea transmitida en primer lugar por el segundo
reflector 16. En la posterior reflexión en el primer reflector 12 se
influye en la polarización de la luz del láser de forma que la luz
del láser se refleje en el momento posterior de incidencia al
segundo reflector 16. Acto seguido, la luz del láser se refleja
repetidas veces entre el primer reflector 12 y el segundo reflector
16. Esto permite un calentamiento rápido e intenso de las lunas de
cristal plano 4, 20, 22 en el punto sometido a la radiación a pesar
de que las lunas transmitan fundamentalmente la radiación
láser.
En la Fig. 5 se representa un cuarto ejemplo de
realización de un dispositivo apropiado para la realización del
procedimiento según la invención que se diferencia del ejemplo de
realización según la Fig. 4 porque como primer reflector se utiliza
un reflector 32 que refleja los rayos láser incidentes 10 a los
componentes 4, 20, 22 de manera que las zonas de corte lineales 34,
36, 38 que se forman en los componentes 4, 20, 22 están separadas
entre sí en dirección de las superficies de los componentes 4, 20,
22, de modo que los componentes superpuestos 4, 20, 22 se corten de
forma escalonada como lo muestra la Fig. 5. De este modo es posible
cortar elementos de construcción iguales 4, 20, 22 en un único
proceso de corte y de manera distinta.
En la Fig. 6 se representa un quinto ejemplo de
realización de un dispositivo 2 apropiado para la realización del
procedimiento según la invención que se diferencia del ejemplo de
realización conforme a la Fig. 4 por el hecho de que la radiación
láser 10 se dirige oblicuamente sobre la superficie de los
componentes 20, 4, 22, concretamente, en relación con la normal, en
un ángulo a sobre la superficie de los componentes 20, 4, 22. El
primer reflector 12 se inclina además en un ángulo a con respecto a
un plano paralelo a la superficie de los componentes 20, 4, 22,
por lo que la radiación 10 emitida por el láser y el rayo láser
reflejado por el primer reflector 12 atraviesan los componentes 4,
20, 22 esencialmente en el mismo punto. De esta forma se produce en
las zonas de corte 34, 36, 38 de los componentes 20, 4, 22, como
consecuencia de la fisura de tensión térmica, sendos biseles que se
pueden ver en la Fig. 6. Gracias al bisel se evita un deterioro no
deseado de los componentes 4, 20, 22 debido a la dilatación
térmica, puesto que los cantos de corte biselados situados a ambos
lados de la respectiva zona de corte 34, 36, 38 pueden deslizarse
uno sobre el otro en caso de una dilatación por el efecto del
calor.
En la Fig. 7 se representa un sexto ejemplo de
realización de un dispositivo 2 apropiado para la realización del
procedimiento según la invención en el que los componentes 4, 20,
22 se apoyan a distancia del primer reflector 12 en un colchón
neumático 40. En este ejemplo de realización las zonas de corte 34,
36, 38 se han configurado de forma lineal y limitan un contorno
cerrado que, en este ejemplo de realización, es fundamentalmente
rectangular por lo que, una vez finalizado el proceso de corte, se
separan de los componentes 20, 4, 22 sendas piezas 42, 44, 46, tal
como se muestra en la parte inferior de la Fig. 7. Con el fin de
fomentar la formación de una fisura de tensión térmica en las
zonas de corte 34 ó 36 ó 38 de los componentes 20, 4, 22 y para
guiar específicamente la fisura de tensión térmica se introducen en
este ejemplo de realización, de manera definida, tensiones mecánicas
en los componentes 20, 4, 22. Para ello los componentes 20, 4, 22
se apoyan en una base no representada cuyo contorno corresponde al
contorno de las zonas de corte 34, 36, 38. De esta manera, los
componentes 20, 4, 22 se apoyan en la zona de las piezas a separar
42, 44, 46 mientras que sus extremos libres se doblan hacia abajo a
causa de su peso. Durante el proceso de corte los componentes 20,
4, 22 van bajando lentamente mientras que las piezas a separar 42,
44, 46 se apoyan en la base.
Las Figs. 8 y 9 sirven para mostrar los posibles
perfiles del rayo láser 10.
En la primera fila de la Fig. 9 se representa, a
la izquierda del todo, un primer perfil de rayo posible que se
genera en el componente 20 con ayuda de medios de formación de
rayos no representados. En el centro de la primera fila de la Fig.
9 se muestra un perfil de rayo que se genera al mismo tiempo en el
componente 4, mientras que en la Fig. 9 se representa en la primera
fila, a la derecha, un perfil de rayo que se genera simultáneamente
en el componente 22. De una comparación de los perfiles de rayo
representados en la primera fila resulta que, gracias a unos medios
de formación de rayos adecuados, se pueden generar en los
componentes 4, 20, 22, al mismo tiempo, diferentes perfiles del
rayo láser 10.
La Fig. 9 muestra, en la segunda fila, otro
ejemplo de un perfil de rayo, generándose en este ejemplo de
realización igualmente perfiles de rayos distintos en los
componentes 4, 20, 22.
En la tercera fila de la Fig. 9 se representa
otro ejemplo de un perfil de rayo, generándose en los componentes
20, 4, 22, el mismo perfil de rayo.
Finalmente, se representa en la cuarta fila de la
Fig. 9, un ejemplo de un perfil de rayo fundamentalmente circular,
teniendo el perfil de rayo circular en los componentes 20, 22 el
mismo diámetro, mientras que el del componente 4 tiene un diámetro
menor.
Tal como resulta de la Fig. 9, los perfiles de
rayo representados en las dos filas superiores, así como en la fila
inferior de la Fig. 9, son axialmente simétricos, mientras que en
el caso del perfil de rayo representado en la tercera fila se
trata de un perfil de rayo asimétrico.
Mediante la elección adecuada del perfil de rayo,
en especial de un perfil de rayo asimétrico, se puede conseguir en
los componentes a tratar, cualquier distribución de temperatura
apropiada, por ejemplo, una distribución de temperatura asimétrica
que, en caso de la correspondiente elección de la distribución de
temperatura, conduce a cualquier distribución adecuada de las
tensiones en los componentes, por ejemplo, a una distribución
simétrica de las tensiones.
Los perfiles de rayo representados en la Fig. 9
se pueden generar utilizando un láser con una sección de rayo
homogénea a lo largo del tiempo. No obstante, los perfiles de rayo
también se pueden generar utilizando un escáner de láser, cuyo
punto de incidencia es menor que el perfil de rayo generado. El
perfil de rayo se genera con la utilización de un escáner de láser
de este tipo por el hecho de que el escáner de láser explora el
componente de manera rápida sucesiva en una superficie
correspondiente al perfil del rayo.
La Fig. 10 sirve para mostrar un procedimiento
según la invención, en el que al comienzo del proceso de corte se
produce por medio de rayos láser, en una zona de inicio 42, una
fisura inicial o de partida 44 de la que parte la zona de corte en
el transcurso posterior del proceso de corte.
De acuerdo con la invención, la intensidad y/o el
perfil del rayo y/o el foco del rayo láser 10 se controlan de
manera que la fisura inicial 44 se produce esencialmente sin quitar
material en los componentes 20, 4. Para ello, el rayo láser 10 se
enfoca durante la creación de la fisura inicial 44, por ejemplo, a
una zona por debajo de la superficie de los componentes 20, 4. Dado
que la fisura inicial se crea fundamentalmente sin quitar material
de los elementos de construcción 20, 4, es posible producir la
fisura inicial al mismo tiempo en los elementos de construcción 20,
4 dispuestos uno detrás de otro en dirección del rayo. En la
generación de la fisura inicial, los elementos de construcción 20, 4
no se refrigeran. La fisura inicial se genera, más bien,
exclusivamente mediante el control de la intensidad y/o del perfil
del rayo y/o del foco del rayo láser 10.
Claims (35)
1. Procedimiento para cortar componentes (4, 13,
20, 22) hechos de cristal, cerámica, vitrocerámica o similares
generando una fisura de tensión térmica en el componente a lo largo
de una zona de corte (34, 36, 38),
- -
- en el que un rayo láser (10) es dirigido a la zona de corte,
- -
- en el que la longitud de ondas de radiación láser es elegida de manera que la radiación láser sea transmitida parcialmente por el componente (4, 13, 20, 22) con una absorción parcial y
- -
- en el que el rayo láser (10) es dirigido sobre el componente (4, 13, 20, 22), de modo que el rayo láser (10) sea transmitido parcialmente por lo menos dos veces por el componente (4, 13, 20, 22) simultánea o sucesivamente a lo largo de la zona de corte (34, 36, 38) fundamentalmente en el mismo punto o en puntos poco separados entre sí,
- -
- utilizándose medios reflectores que presentan por lo menos un primer reflector (12, 32) dispuesto en el lado del componente (4, 13, 20, 22) opuesto al láser, que refleja la radiación láser transmitida por el componente (4, 13, 20, 22) a la zona de corte (34, 36, 38),
caracterizado
porque
por lo menos dos componentes (4, 13, 20, 22),
dispuestos uno detrás del otro en el sentido de radiación, son
procesados simultáneamente
2. Procedimiento, según la reivindicación 1, en
el que, al comienzo de la operación de corte, se genera una fisura
de partida (44) en por lo menos dos componentes (4, 13, 20, 22) por
medio de radiación láser en una zona de partida (42) de la fisura de
tensión, de donde parte la zona de corte durante la prosecución de
la operación de corte (34, 36, 38),
caracterizado porque la
intensidad y/o el perfil de radiación y/o la focalización del rayo
láser (10) es o son controlados de manera que la fisura de partida
(44) es formada fundamentalmente sin quitar material en los
componentes (4, 13, 20,
22).
3. Procedimiento, según la reivindicación 2,
caracterizado porque, en el momento de la formación de la
fisura de partida (44), el rayo láser (10) es focalizado a una zona
por debajo de la superficie de los componentes (4, 13, 20, 22).
4. Procedimiento, según la reivindicación 2,
caracterizado porque la fisura de partida (44) está formada
en un punto separado de los bordes de los componentes (4, 13, 20,
22).
5. Procedimiento, según la reivindicación 2,
caracterizado porque se forma una fisura de partida (44) que
se extiende sensiblemente a través de todos los componentes (4, 13,
20, 22) en la dirección del rayo láser.
6. Procedimiento, según la reivindicación 2,
caracterizado porque para la continuación de la fisura de
tensión térmica que parte de la zona de partida (42), el rayo láser
(10) es dirigido hacia la zona de partida (42) y es desplazado a lo
largo de la zona de corte (34, 36, 38) durante la prosecución de la
operación de corte.
7. Procedimiento, según la reivindicación 2,
caracterizado porque para la continuación de la fisura de
tensión térmica que parte de la zona de partida (42), el rayo láser
(10) es dirigido hacia una zona separada de la zona de partida (42)
y es controlado de manera que la fisura de tensión térmica se forma
a lo largo de la zona de corte (34, 36, 38) durante la prosecución
de la operación de corte.
8. Procedimiento, según la reivindicación 1,
caracterizado porque, durante la operación de corte, los
componentes (4, 13, 20, 22) están separados entre sí o están
dispuestos unos contra otros o están unidos entre sí, en particular
unidos fijamente entre sí.
9. Procedimiento, según la reivindicación 1,
caracterizado porque los componentes (4, 13, 20, 22) forman
un componente compuesto, especialmente una luna de cristal
compuesto.
10. Procedimiento, según la reivindicación 1,
caracterizado porque uno de los componentes a cortar (4, 13,
20, 22) es un revestimiento de otro de los componentes a cortar (4,
13, 20, 22).
11. Procedimiento, según la reivindicación 1,
caracterizado porque los componentes (4, 13, 20, 22) son
lunas de cristal, en particular lunas de cristal plano o
componentes (4, 13, 20, 22) de cristal con simetría de
rotación.
12. Procedimiento, según la reivindicación 1,
caracterizado porque los componentes (4, 13, 20, 22) son de
cristal al borosilicato o de cristal a base de cal, y de
bicarbonato de sodio.
13. Procedimiento, según la reivindicación 1,
caracterizado porque se utiliza por lo menos un segundo
reflector (16) que está dispuesto en el lado de los componentes (4,
13, 20, 22) vuelto hacia el láser, siendo reflejada por el primer
reflector (12, 32) sobre el segundo reflector (16) la radiación
láser a través de la zona de corte (34, 36, 38) y reflejando el
segundo reflector (16) la radiación reflejada por el primer
reflector (12, 32) a la zona de corte (34, 36, 38).
14. Procedimiento, según la reivindicación 13,
caracterizado porque la radiación láser es reenviada por el
segundo reflector (16) al primer reflector (12, 32).
15. Procedimiento, según la reivindicación 1 ó
13, caracterizado porque el rayo láser (10) incidente y el
rayo láser reflejado por el primer reflector (12, 32) y/o el rayo
láser reflejado por el primer reflector (12, 32) al segundo
reflector (16) y rayo láser reenviado por el segundo reflector (16)
al primer reflector (12, 32) son dirigidos a lo largo de la zona de
corte (34, 36, 38) sensiblemente hacia el mismo lugar o hacia
lugares de los componentes (4, 13, 20, 22) poco separados entre
sí.
16. Procedimiento, según la reivindicación 1 ó
13, caracterizado porque el primer reflector (12, 32) y, en
su caso, el segundo reflector (16) está o están dispuestos en el
sentido de radiación a distancia de los componentes (4, 13, 20,
22).
17. Procedimiento, según la reivindicación 1,
caracterizado porque se utiliza como láser un láser Nd:YAG o
un láser de diodos.
18. Procedimiento, según la reivindicación 1,
caracterizado porque se utiliza una radiación láser que
tiene una longitud de onda comprendida entre alrededor de 500 nm y
alrededor de 5.300 nm.
19. Procedimiento, según la reivindicación 1,
caracterizado porque el componente (4, 13, 20, 22) y el
láser son desplazados uno con respecto al otro durante el proceso
de tratamiento.
20. Procedimiento, según la reivindicación 19,
caracterizado porque el componente (4, 13, 20, 22) y el
láser son desplazados uno con respecto al otro de manera
bidimensional, siendo desplazado el componente (4, 13, 20, 22) en
una primera dirección (dirección x) y el láser en una segunda
dirección (dirección y) sensiblemente perpendicular a la primera
dirección (dirección x).
21. Procedimiento, según la reivindicación 13,
caracterizado porque como segundo reflector (16) se utiliza
un reflector que transmite o que refleja la radiación láser en
función de su polarización, porque la radiación láser es emitida
por el láser a partir del lado opuesto al primer reflector, siendo
elegida la polarización de la radiación láser de tal modo que el
segundo reflector (16) transmite el rayo incidente (10), y porque
la polarización de la radiación láser procedente del primer
reflector (12, 32) es influenciada de tal manera que el rayo láser
es reflejado por el segundo reflector (16) en el momento de una
incidencia subsiguiente.
22. Procedimiento, según la reivindicación 1,
caracterizado porque el perfil de radiación del rayo láser
es formado por medios de formación de rayo.
23. Procedimiento, según la reivindicación 1,
caracterizado porque la zona de corte (34, 36, 38) limita
un contorno cerrado.
24. Procedimiento, según la reivindicación 1,
caracterizado porque una parte está separada del componente
(4, 13, 20, 22).
25. Procedimiento, según la reivindicación 1,
caracterizado porque el rayo láser (10) está dirigido en
oblícuo sobre el componente (4, 13, 20, 22), de manera que se forma
un bisel en el componente (4, 13, 20, 22) al nivel de la zona de
corte.
26. Procedimiento, según la reivindicación 1,
caracterizado porque, durante la operación de corte, el
componente (4, 13, 20, 22) es sometido a tensiones mecánicas de
manera que se provoque la formación de la fisura de tensión.
27. Procedimiento, según la reivindicación 1,
caracterizado porque el componente es refrigerado durante
y/o después de finalizada la operación de corte.
28. Procedimiento, según la reivindicación 1,
caracterizado porque se utiliza un rayo láser (10) con un
perfil de radiación simétrico o asimétrico.
29. Procedimiento, según la reivindicación 28,
caracterizado porque se utilizan ópticas difractivas,
holográficas o refractivas o un escáner de láser para generar el
perfil de radiación.
30. Procedimiento, según la reivindicación 1,
caracterizado porque se hace variar el perfil de radiación
del rayo láser (10) en el tiempo y/o en el espacio durante la
operación de corte.
31. Procedimiento, según la reivindicación 1,
caracterizado por medios de regulación para la regulación de
la potencia y/o del perfil de radiación y/o de la focalización del
rayo láser (10) y/o de la posición en el espacio del rastro del
rayo sobre el componente (4, 13, 20, 22) durante la operación de
corte.
32. Procedimiento, según la reivindicación 31,
caracterizado porque los medios de regulación presentan
sensores que detectan las tensiones mecánicas en los componentes
(4, 13, 20, 22), especialmente una repartición espacial de las
tensiones mecánicas en los componentes (4, 13, 20, 22).
33. Procedimiento, según la reivindicación 31,
caracterizado porque los medios de regulación presentan
sensores que miden la temperatura en los componentes (4, 13, 20,
22), especialmente una repartición espacial de la temperatura en
los componentes (4, 13, 20, 22).
34. Procedimiento, según la reivindicación 33,
caracterizado porque los sensores presentan una cámara
térmica o un pirómetro.
35. Procedimiento, según la reivindicación 1,
caracterizado porque las zonas de corte en componentes (4,
13, 20, 22) sucesivos en el sentido de la radiación, están
separadas entre sí en la dirección de las superficies de los
componentes
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE10062725 | 2000-12-15 | ||
| DE10062725 | 2000-12-15 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2247002T3 true ES2247002T3 (es) | 2006-03-01 |
Family
ID=7667395
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES01270504T Expired - Lifetime ES2247002T3 (es) | 2000-12-15 | 2001-12-14 | Procedimiento para cortar componentes hechos de cristal, de ceramica,de vitroceramica o de un material analogo por realizacion de una fisura termica en el componente a lo largo de una zona de corte. |
Country Status (8)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1341730B1 (es) |
| JP (2) | JP2004515366A (es) |
| KR (1) | KR100561763B1 (es) |
| AT (1) | ATE301620T1 (es) |
| AU (1) | AU2002219183A1 (es) |
| DE (2) | DE10196861D2 (es) |
| ES (1) | ES2247002T3 (es) |
| WO (1) | WO2002048059A1 (es) |
Families Citing this family (35)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10240033B4 (de) | 2002-08-28 | 2005-03-10 | Jenoptik Automatisierungstech | Anordnung zum Einbringen von Strahlungsenergie in ein Werkstück aus einem schwach absorbierenden Material |
| DE10330179A1 (de) * | 2003-07-02 | 2005-01-20 | Jenoptik Automatisierungstechnik Gmbh | Verfahren zum Trennen flacher Werkstücke aus Keramik |
| DE102004014277A1 (de) * | 2004-03-22 | 2005-10-20 | Fraunhofer Ges Forschung | Verfahren zum laserthermischen Trennen von Flachgläsern |
| DE102004020737A1 (de) * | 2004-04-27 | 2005-11-24 | Lzh Laserzentrum Hannover E.V. | Vorrichtung zum Durchtrennen von Bauteilen aus sprödbrüchigen Materialien mit spannungsfreier Bauteillagerung |
| DE102004024475A1 (de) * | 2004-05-14 | 2005-12-01 | Lzh Laserzentrum Hannover E.V. | Verfahren und Vorrichtung zum Trennen von Halbleitermaterialien |
| AT501000B1 (de) * | 2004-10-25 | 2006-10-15 | Lisec Maschb Gmbh | Verfahren und anordnung zum teilen von glas, insbesondere flachglas |
| DE102006029073B4 (de) * | 2005-07-06 | 2009-07-16 | Schott Ag | Verfahren zum Durchtrennen eines Flachglases unter Verwendung eines Lasertrennstrahls und alkalifreies Flachglas mit besonderer Eignung hierfür |
| DE102006018622B3 (de) * | 2005-12-29 | 2007-08-09 | H2B Photonics Gmbh | Vorrichtung zum durchtrennenden Bearbeiten von Bauteilen aus sprödbrüchigem Material |
| KR100728592B1 (ko) * | 2006-06-19 | 2007-06-14 | 케이 이엔지(주) | 빔덤프가 장착된 레이저 유리절단장치 |
| EA012311B1 (ru) * | 2006-08-16 | 2009-08-28 | Общество С Ограниченной Ответственностью "Лазтекс" | Способ лазерной резки хрупких прозрачных неметаллических материалов |
| JP2008094689A (ja) * | 2006-10-16 | 2008-04-24 | Shibuya Kogyo Co Ltd | 脆性材料の割断装置 |
| DE102006062019A1 (de) * | 2006-12-29 | 2008-07-03 | Näbauer, Anton, Dr. | Verfahren zur Herstellung von mechanisch stabilen Dünnschicht Photovoltaik Solarmodulen unter Verwendung von Glas |
| DE102007018674A1 (de) * | 2007-04-18 | 2008-10-23 | Lzh Laserzentrum Hannover E.V. | Verfahren zum Bilden von Durchgangslöchern in Bauteilen aus Glas |
| WO2009060048A1 (de) * | 2007-11-07 | 2009-05-14 | Ceramtec Ag | Verfahren zum laserritzen von spröden bauteilen |
| DE102007060658A1 (de) | 2007-12-15 | 2009-07-09 | Carl Baasel Lasertechnik Gmbh & Co. Kg | Verfahren zum Herstellen von Bauelementen und Einrichtung zum Durchführen des Verfahrens |
| JP2010229005A (ja) | 2009-03-30 | 2010-10-14 | Mitsuboshi Diamond Industrial Co Ltd | 脆性材料基板の分断方法 |
| US8269138B2 (en) | 2009-05-21 | 2012-09-18 | Corning Incorporated | Method for separating a sheet of brittle material |
| US8932510B2 (en) | 2009-08-28 | 2015-01-13 | Corning Incorporated | Methods for laser cutting glass substrates |
| US8426767B2 (en) | 2009-08-31 | 2013-04-23 | Corning Incorporated | Methods for laser scribing and breaking thin glass |
| US8946590B2 (en) | 2009-11-30 | 2015-02-03 | Corning Incorporated | Methods for laser scribing and separating glass substrates |
| WO2011117314A2 (de) * | 2010-03-24 | 2011-09-29 | Limo Patentverwaltung Gmbh & Co. Kg | Vorrichtung zur beaufschlagung mit laserstrahlung sowie vorrichtung zur abbildung einer linienförmigen lichtverteilung |
| TWI513670B (zh) | 2010-08-31 | 2015-12-21 | Corning Inc | 分離強化玻璃基板之方法 |
| US8584490B2 (en) | 2011-02-18 | 2013-11-19 | Corning Incorporated | Laser cutting method |
| US9034458B2 (en) | 2011-05-27 | 2015-05-19 | Corning Incorporated | Edge-protected product and finishing method |
| CN102583991A (zh) * | 2012-03-12 | 2012-07-18 | 深圳光韵达光电科技股份有限公司 | 一种激光切割玻璃的方法 |
| US9938180B2 (en) | 2012-06-05 | 2018-04-10 | Corning Incorporated | Methods of cutting glass using a laser |
| AT13206U1 (de) | 2012-07-17 | 2013-08-15 | Lisec Maschb Gmbh | Verfahren und Anordnung zum Teilen von Flachglas |
| US9610653B2 (en) | 2012-09-21 | 2017-04-04 | Electro Scientific Industries, Inc. | Method and apparatus for separation of workpieces and articles produced thereby |
| JP2014195821A (ja) * | 2013-03-29 | 2014-10-16 | シャープ株式会社 | 加工装置 |
| AT514428B1 (de) * | 2013-12-02 | 2015-01-15 | Lisec Austria Gmbh | Verfahren und Vorrichtung zum Erwärmen von Folien in Verbundglas |
| KR101680268B1 (ko) | 2015-03-24 | 2016-11-28 | 주식회사 고려반도체시스템 | 폐곡선 형태의 관통 구멍을 기판에 형성하는 레이저 가공방법 |
| DE102015104815A1 (de) * | 2015-03-27 | 2016-09-29 | Schott Ag | Verfahren und Vorrichtung zum kontinuierlichen Trennen von Glas |
| DE102015104802A1 (de) * | 2015-03-27 | 2016-09-29 | Schott Ag | Verfahren zum Trennen von Glas mittels eines Lasers, sowie verfahrensgemäß hergestelltes Glaserzeugnis |
| CN109791252B (zh) | 2016-09-29 | 2021-06-29 | 恩耐公司 | 可调整的光束特性 |
| US11512016B2 (en) | 2017-03-22 | 2022-11-29 | Corning Incorporated | Methods of separating a glass web |
Family Cites Families (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS63160779A (ja) * | 1986-12-24 | 1988-07-04 | Mitsubishi Electric Corp | エネルギ−ビ−ム切断・穿孔方法 |
| JPH01108008A (ja) * | 1987-10-21 | 1989-04-25 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | 半導体ウェハの切断方法 |
| US5132505A (en) * | 1990-03-21 | 1992-07-21 | U.S. Philips Corporation | Method of cleaving a brittle plate and device for carrying out the method |
| JP2907699B2 (ja) * | 1993-11-11 | 1999-06-21 | 日立建機株式会社 | ダムバーの切断方法及びダムバーの切断装置並びに半導体装置 |
| JPH1034364A (ja) * | 1996-07-25 | 1998-02-10 | Souei Tsusho Kk | 複数点熱源による脆性材料の割断加工方法 |
| JPH10244386A (ja) * | 1997-03-03 | 1998-09-14 | Hitachi Constr Mach Co Ltd | 透明硬脆材料のレーザ加工装置及びレーザ加工方法 |
| JP2000263258A (ja) * | 1999-03-15 | 2000-09-26 | Hitachi Cable Ltd | 非金属材料基板の加工方法及びその装置 |
| JP2000281373A (ja) * | 1999-03-26 | 2000-10-10 | Mitsubishi Electric Corp | 脆性材料の分割方法 |
-
2001
- 2001-12-14 AU AU2002219183A patent/AU2002219183A1/en not_active Abandoned
- 2001-12-14 JP JP2002549598A patent/JP2004515366A/ja active Pending
- 2001-12-14 KR KR1020037007889A patent/KR100561763B1/ko not_active Expired - Fee Related
- 2001-12-14 AT AT01270504T patent/ATE301620T1/de not_active IP Right Cessation
- 2001-12-14 ES ES01270504T patent/ES2247002T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2001-12-14 WO PCT/EP2001/014729 patent/WO2002048059A1/de not_active Ceased
- 2001-12-14 DE DE10196861T patent/DE10196861D2/de not_active Expired - Lifetime
- 2001-12-14 EP EP01270504A patent/EP1341730B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2001-12-14 DE DE50107075T patent/DE50107075D1/de not_active Expired - Lifetime
-
2006
- 2006-01-20 JP JP2006013062A patent/JP2006176403A/ja active Pending
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1341730A1 (de) | 2003-09-10 |
| KR20030068558A (ko) | 2003-08-21 |
| AU2002219183A1 (en) | 2002-06-24 |
| KR100561763B1 (ko) | 2006-03-16 |
| EP1341730B1 (de) | 2005-08-10 |
| WO2002048059A1 (de) | 2002-06-20 |
| JP2004515366A (ja) | 2004-05-27 |
| DE10196861D2 (de) | 2003-10-30 |
| JP2006176403A (ja) | 2006-07-06 |
| DE50107075D1 (de) | 2005-09-15 |
| ATE301620T1 (de) | 2005-08-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2247002T3 (es) | Procedimiento para cortar componentes hechos de cristal, de ceramica,de vitroceramica o de un material analogo por realizacion de una fisura termica en el componente a lo largo de una zona de corte. | |
| ES2238325T3 (es) | Procedimiento y dispositivo para cortar rapidamente una pieza de trabajo de material de rotura fragil por medio de rayos laser. | |
| ES2306524T3 (es) | Pieza de mano medica para una fuente de radiacion laser. | |
| US6392683B1 (en) | Method for making marks in a transparent material by using a laser | |
| ES2249527T3 (es) | Procedimiento y dispositivo para unir piezas de plastico de forma tridimensional por medio de un rayo laser. | |
| US7277229B2 (en) | Linear light beam generating optical system | |
| ES2305554T3 (es) | Dispositivo que comprende una unidad de formacion de un rayo dotada de dos lentes axicon para introducir energia de radiacion en una pieza de un material poco absorbente. | |
| ES2267286T3 (es) | Pieza de mano dermatologica. | |
| KR101226634B1 (ko) | 레이저 기반 어닐링 시스템에서의 고온계에 대한 다수의 대역 통과 필터링 | |
| ES2365068T3 (es) | Procedimiento y dispositivo para la producción de una hendidura de separación en una plancha de vidrio. | |
| ES2569376T3 (es) | Procedimiento y disposición para crear biseles en cantos de vidrio plano | |
| RU2007107398A (ru) | Способ формирования срединной трещины в подложке и устройство для формирования срединной трещины в подложке | |
| US7394595B2 (en) | Lenslet array for beam homogenization | |
| ES2677999T3 (es) | Dispositivo y procedimiento para la aplicación de una banda cubrecantos sobre un lado estrecho de una pieza de trabajo | |
| JP2008524662A (ja) | 線ビームを生成するための光学照射系 | |
| US20070039932A1 (en) | Device for separative machining of components made from brittle material with stress-free component mounting | |
| ES2959574T3 (es) | Mejoras en o relacionadas con mecanizado basado en láser | |
| ES2364025T3 (es) | Dispositivo para el mecanizado en 3d altamente dinámico de una pieza con un rayo láser. | |
| CN101065829B (zh) | 用于基于退火系统的高功率激光二极管的自动聚焦装置 | |
| ES2248672T3 (es) | Procedimiento de soldadura laser para plasticos estructurados. | |
| ES2902936T3 (es) | Dispositivo y procedimiento para la separación de un panel de vidrio laminado de seguridad | |
| TW201236791A (en) | Laser processing device and laser processing method | |
| ES2211088T3 (es) | Disposicion de resonador para laser de cuerpo fijo. | |
| ES2643519T3 (es) | Método de corte de hoja de vidrio laminado | |
| ES2620930T3 (es) | Máquina para cortar una hoja de vidrio laminada |