ES2264002T3 - Aparato de alimentacion de capsulas para una maquina expendedora de bebidas. - Google Patents

Aparato de alimentacion de capsulas para una maquina expendedora de bebidas.

Info

Publication number
ES2264002T3
ES2264002T3 ES03757886T ES03757886T ES2264002T3 ES 2264002 T3 ES2264002 T3 ES 2264002T3 ES 03757886 T ES03757886 T ES 03757886T ES 03757886 T ES03757886 T ES 03757886T ES 2264002 T3 ES2264002 T3 ES 2264002T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
capsules
vending machines
beverage vending
machines according
feeding
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES03757886T
Other languages
English (en)
Inventor
Claudio Mosconi
Silvano Personeni
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Evoca SpA
Original Assignee
N&W Global Vending SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by N&W Global Vending SpA filed Critical N&W Global Vending SpA
Application granted granted Critical
Publication of ES2264002T3 publication Critical patent/ES2264002T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/24Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
    • A47J31/34Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure
    • A47J31/36Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means
    • A47J31/3604Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means with a mechanism arranged to move the brewing chamber between loading, infusing and ejecting stations
    • A47J31/3623Cartridges being employed
    • A47J31/3642Cartridge magazines therefor
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/24Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
    • A47J31/34Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure
    • A47J31/36Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means
    • A47J31/3604Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means with a mechanism arranged to move the brewing chamber between loading, infusing and ejecting stations
    • A47J31/3623Cartridges being employed

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Vending Machines For Individual Products (AREA)
  • Specific Conveyance Elements (AREA)
  • Beverage Vending Machines With Cups, And Gas Or Electricity Vending Machines (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)
  • Apparatus For Making Beverages (AREA)

Abstract

Aparato (1) para alimentar cápsulas (4) en máquinas expendedoras de bebidas que comprende: - una cámara (2, 22) de almacenamiento adaptada para contener dichas cápsulas (4) en una disposición aleatoria; - medios (10, 210) de recogida para recoger dichas cápsulas (4); - un dispositivo (13, 213) de transferencia de cápsulas provisto de uno o más compartimentos (14, 214) para dichas cápsulas (4); - al menos un transportador (19, 219) de descarga para descargar dichas cápsulas (4); caracterizado porque entre dicha cámara (2, 22) de almacenamiento y dicho al menos un transportador (19, 219) de descarga, dicho aparato (1) comprende: - un primer dispositivo (8, 28) de orientación, que está adaptado para orientar el eje longitudinal de las cápsulas (4) según al menos una posición sustancialmente horizontal, - y un segundo dispositivo (20, 220) de orientación, que está adaptado para disponer el eje longitudinal de las cápsulas (4) según una misma posición vertical.

Description

Aparato de alimentación de cápsulas para una máquina expendedora de bebidas.
La presente invención se refiere a un aparato para alimentar cápsulas, en particular cápsulas de un solo uso para la preparación de bebidas, infusiones y similares, para máquinas expendedoras de bebidas.
En la descripción siguiente, el término "cápsula" se utiliza para significar cubiertas o envolturas en la forma de un cilindro o un tronco de cono, provisto de un borde anular.
En la actualidad, debido a una variedad de razones de higiene, comodidad y eficacia se está extendiendo rápidamente el uso en máquinas expendedoras de bebidas de las denominadas cápsulas empaquetadas previamente, listas para usar, de porción única, desechables, que contienen una mezcla líquida o sólida para la preparación de bebidas calientes y/o frías, tales como café, té, infusiones, tisanas y similares.
En el funcionamiento práctico de las máquinas expendedoras de bebidas que hacen uso de tales cápsulas de un solo uso, surge la necesidad de retirar dichas cápsulas de una en una del compartimento en las que se almacenan y de transportarse entonces hacia la unidad de preparación que, tras haber tenido acceso al contenido de la cápsula, pasa por el proceso de preparación de la bebida. Puesto que estas cápsulas generalmente no están en una forma completamente simétrica, o tienen una o más direcciones de apertura preferenciales, es un hecho ampliamente conocido que su disposición en los compartimentos de almacenamiento proporcionados en la máquina expendedora debe llevarse a cabo de tal manera que se garantice que las cápsulas ya están orientadas adecuadamente desde el principio en vista de las operaciones de transporte y preparación de bebidas que deben tener lugar posteriormente. En las máquinas expendedoras utilizadas actualmente, los sistemas de transporte utilizados para tales cápsulas de un solo uso requieren que estas se almacenen dentro de la máquina en la forma de pilas dispuestas previamente de manera adecuada, es decir pilas que están empaquetadas previamente y listas para cargarlas como tales en el compartimento de almacenamiento apropiado en la máquina expendedora. Puede apreciarse fácilmente que estas pilas de cápsulas en realidad deben empaquetarse previamente de manera especial no sólo según una orientación preferente particular, sino también manteniendo las dimensiones del compartimento de almacenamiento disponible en el modelo particular de la máquina expendedora en debida cuenta. Cuando las cápsulas de un solo uso no están disponibles en la forma de pilas empaquetadas previamente, o cuando el aparato de alimentación no permite que se utilicen tales pilas, el procedimiento de apilado de cápsulas debe completarse manualmente en el acto por los propios operarios de mantenimiento, con la prolongación correspondiente del tiempo requerido para completar las operaciones de mantenimiento para reponer la máquina expendedora. Adicionalmente, esto hace que sea bastante probable cometer errores en la colocación de las cápsulas, lo que podría provocar que la máquina expendedora se atasque y, como resultado, el propietario de la instalación expendedora sufra pérdidas económicas.
Por tanto es el objeto de la presente invención proporcionar un aparato de alimentación de cápsulas, en particular para alimentar cápsulas de un solo uso para la preparación de bebidas, infusiones y similares, para máquinas de bebidas, que acaba con los inconvenientes y las desventajas de los sistemas de transporte de cápsulas de la técnica anterior.
Dentro de este objeto general, es un fin de la presente invención proporcionar un aparato de alimentación de cápsulas para máquinas expendedoras de bebidas, que es de tal modo que permite recoger, transportar y orientar automáticamente las cápsulas que se han almacenado en un compartimento de manera holgada, es decir sin un orden preestablecido.
Otro fin de la presente invención es proporcionar un aparato de alimentación de cápsulas para máquinas expendedoras de bebidas, que puede realizar de manera eficaz tal recogida, transporte y orientación de las cápsulas dentro de un espacio extremadamente reducido.
Aún otro fin de la presente invención es proporcionar un aparato de alimentación de cápsulas para máquinas expendedoras de bebidas, que sea reducido en sus requisitos de espacio, es decir compacto en su construcción.
Es un fin adicional de la presente invención proporcionar un aparato de alimentación de cápsulas para máquinas expendedoras de bebidas, que permita que se retiren las cápsulas de una manera discontinua de un compartimento en el que están orientadas aleatoriamente, y que se transporten después de una manera continua, y con una orientación preestablecida, hacia al menos un transportador de descarga.
Aún un fin adicional de la presente invención es proporcionar un aparato de alimentación de cápsulas para máquinas expendedoras, que permita que se simplifique el procedimiento necesario para llenar las cápsulas en la cámara de almacenamiento del mismo, sin requerir que se realice ninguna operación particular de orientación previa.
Todavía otro fin de la presente invención es proporcionar un aparato de alimentación de cápsulas para máquinas expendedoras de bebidas, que no permita ningún tipo de error en la orientación de las cápsulas.
Finalmente, un fin igualmente importante de la presente invención es proporcionar un aparato de alimentación de cápsulas para máquinas expendedoras de bebidas, que pueda recoger, transportar y orientar las cápsulas haciendo uso de la fuerza de la gravedad.
Según la presente invención, estos objetivos se alcanzan en un aparato de alimentación de cápsulas para máquinas expendedoras de bebidas que incorpora los rasgos y las características descritos en la reivindicación 1 adjunta. Los rasgos y las ventajas de la presente invención se entenderán de cualquier manera más fácilmente a partir de la descripción que se facilita a continuación por medio de un ejemplo no limitante con referencia a los dibujos adjuntos, en los que:
- la figura 1 es una vista en perspectiva en despiece ordenado de una primera realización del aparato de alimentación de cápsulas para máquinas expendedoras de bebidas según la presente invención;
- la figura 2 es una vista de la sección longitudinal del aparato mostrado en la figura 1;
- la figura 3 es una vista en planta desde arriba del dispositivo de desplazamiento de cápsulas y el transportador de descarga del aparato mostrado en las figuras 1 y 2;
- la figura 4 es una vista en perspectiva en despiece ordenado del aparato de alimentación de cápsulas para máquinas expendedoras de bebidas según la presente invención;
- la figura 5 es un vista de la sección longitudinal del aparato de la figura 4, tal como se ilustra en la condición ensamblada del mismo;
- la figura 6 es una vista en planta desde arriba del cuerpo comprendido en el aparato de la figura 4, tal como se encuentra ocupado por las cápsulas;
- la figura 7 es una vista en perspectiva de una segunda realización del segundo dispositivo de orientación utilizado en el aparato de la figura 4, tal como se encuentra ocupado por las cápsulas orientadas en direcciones opuestas.
La figura 1 ilustra una primera realización del aparato 1 de alimentación de cápsulas para máquinas expendedoras de bebidas según la presente invención. Esta primera realización del aparato comprende una cámara 2 de almacenamiento comprendida entre medios 3 de transporte que están constituidos preferiblemente por una tolva que es preferiblemente circular en su sección transversal. Dentro de dicha cámara 2 de almacenamiento se almacenan las cápsulas 4, en la que dichas cápsulas son preferiblemente cápsulas de un solo uso para la preparación de bebidas, infusiones y similares. La manera en la que las cápsulas 4 llegan a disponerse en la cámara 2 es por supuesto casual, no requiriéndose realmente ningún esquema o método particular, según la presente invención, para llenar y disponer las cápsulas en la cámara 2. En vista de favorecer el transporte hacia abajo de las cápsulas 4 contenidas en la cámara 2 de almacenamiento, el aparato 1 comprende medios 10 de recogida, que están constituidos preferiblemente por un elemento cónico móvil accionado, por ejemplo, por un motor eléctrico (no mostrado). Los movimientos que dichos medios 10 de recogida pueden realizar son, por ejemplo, vibratorios, traslacionales, rotatorios, alternativos o cualquier combinación de los mismos. La acción de dichos medios 10 favorece que se vacíe la cámara 2 de almacenamiento de tal manera que garantiza que las cápsulas 4 que se han cargado en primer lugar en la cámara sean en realidad las primeras en transportarse hacia abajo.
Cerca de la parte inferior de los medios 3 de transporte está dispuesto un primer dispositivo 8 de orientación, que permite que se dispongan las cápsulas 4 de tal postura como para provocar que el eje longitudinal de las mismas se vuelva sustancialmente horizontal. Dicho primer dispositivo 8 de orientación está constituido por un primer elemento 9 y un segundo elemento 11. Dicho primer elemento 9 está provisto ventajosamente de elementos 5 de separación que, debido a su disposición, definen una pluralidad de cavidades 6 abiertas, cada una de las cuales puede alojar una o más cápsulas 4. Una de estas cavidades, tal como se indica en 6' en la figura 1, es ciega y las cápsulas 4 no tienen ninguna posibilidad de llegar a ella. El fin por el cual se proporciona una cavidad 6' ciega tal resultará evidente a partir de la descripción que se facilita adicionalmente a continuación.
Las cavidades 6 están dimensionadas sustancialmente de modo que se garantice que las cápsulas 4 pueden no sólo entrar en ellas en una de un número limitado de orientaciones posibles, y en particular en una orientación que seguro permitiría al eje longitudinal de las mismas tomar una posición sustancialmente horizontal. En la realización ilustrada en la figura 1, los elementos 5 de separación están constituidos por una pluralidad de particiones proporcionadas dentro de una tolva que actúa como el medio 3 de transporte. En el ejemplo ilustrado en la figura 1, se obtienen las cavidades 6 disponiendo las particiones citadas anteriormente en direcciones radiales de modo que se definen sectores de un círculo, que sólo son accesibles para las cápsulas 4 cuando dichas cápsulas se disponen con la superficie 7 superior de las mismas girada en una posición enfrentada al eje longitudinal del aparato 1 u opuesto al mismo. La superficie 7 superior es la superficie próxima a la cual llega a encontrarse el borde anular, es decir el reborde de la cápsula.
El segundo elemento 11 del que se compone el dispositivo 8 de orientación, es un elemento móvil y comprende una pluralidad de primeras aberturas 12 que reproducen la forma periférica de al menos una sección de las cápsulas 4. De esta manera, debido al efecto de la fuerza de la gravedad y la agitación provocada por los medios 10 de recogida, las cápsulas 4 dejan las cavidades 6 del primer elemento 9 e interaccionan con el segundo elemento 11 y, en particular, las primeras aberturas 12 de los mismos. Dependiendo de las formas reproducidas por dichas primeras aberturas 12 y la distribución de las mismas en el segundo elemento 11, este último, con su movimiento, organiza la disposición espacial de las cápsulas 4 procedentes de las cavidades 6. El segundo elemento 11 preferiblemente actúa en más de una sola de dichas cápsulas. Las cápsulas 4 pasan a través de las primeras aberturas 12 solamente en el caso de que su conformación y su orientación coincidan con aquellas que se reproducen por cada una de dichas primeras aberturas 12. Dichas primeras aberturas 12 están dispuestas preferiblemente de manera alternativa con una orientación que varía de una a otra. Puede observarse que la figura 1 ilustra un segundo elemento 11 y una disposición posible de las primeras aberturas 12 del mismo que corresponde a lo que se ha descrito anteriormente. Debe destacarse especialmente que el número de orientaciones reproducidas por las formas periféricas de las primeras aberturas 12 es igual al número de las orientaciones posibles que pueden tener las cápsulas 4 para que puedan entrar en las cavidades 6. El movimiento que el segundo elemento 11 puede realizar es preferiblemente, aunque no solamente, un movimiento rotatorio alrededor del eje longitudinal del
aparato 1.
En una posición situada por debajo del primer dispositivo 8 de orientación, el aparato 1 según la presente invención comprende un dispositivo 13 de transferencia móvil, que está provisto de uno o más compartimentos 14 que reciben y alojan las cápsulas 4 tal como se orientan y disponen en una manera organizada mediante el primer dispositivo 8 de orientación. Dichos compartimentos 14 se proporcionan en una posición enfrentada a las primeras aberturas 12. Una posición de este tipo se mantiene siempre constante, puesto que el movimiento realizado por el dispositivo 13 de transferencia es un movimiento sincrónico, y preferiblemente rotatorio, en relación con el movimiento realizado por el segundo elemento 11. El dispositivo 13 de transferencia se acciona preferiblemente de manera independiente de los medios 10 de recogida; sin embargo, si se desea, estos dos elementos también pueden accionarse mediante un mismo medio.
Tal como puede observarse esto claramente en la figura 1, el dispositivo 13 de transferencia está compuesto preferiblemente de una placa en una forma sustancialmente circular. Los compartimentos 14 incluyen medios 16 de parada para permitir que se limiten apropiadamente los movimientos de las cápsulas 4, cuando las últimas, según son empujadas por la fuerza de la gravedad, pasan a través de las primeras aberturas 12 y pasan a alojarse en los compartimientos 14. Tal como se ilustra de la mejor manera en las figuras 1 y 3, los medios 16 de parada pueden estar constituidos ventajosamente por ranuras apropiadas, que pueden engancharse por al menos una parte de cada una de dichas cápsulas 4. Se apreciará de todos modos fácilmente que los medios 16 de parada también pueden ponerse en práctica según otras configuraciones conocidas, siempre que todavía demuestren ser eficaces en la interacción con la conformación de las cápsulas 4 de una manera óptima.
El dispositivo 13 de transferencia también está provisto con segundas aberturas 15, que permiten que las cápsulas 4 orientadas de manera diferente contenidas en los compartimentos 14 pasen a través de ellas y abandonen el dispositivo. De todos modos, una emisión tal de las cápsulas 4 sólo puede tener lugar cuando las segundas aberturas 15, debido al movimiento del dispositivo 13 de transferencia, llegan a situarse en una posición enfrentada directamente a la tercera abertura 17 proporcionada en una base 18 estacionaria. Por debajo de esta tercera abertura 17 está dispuesto al menos un transportador 19 de descarga (figura 3) que está adaptado para recoger una o más cápsulas 4 y contenerlas allí temporalmente hasta que se requiere transportarlas hacia, por ejemplo, una unidad de preparación (no mostrada en las figuras). De este modo, el transporte de las cápsulas 4 tiene lugar de una manera continua.
Cuando una de dichas segundas aberturas 15 llega a situarse en una posición enfrentada a la tercera abertura 17, esto crea prácticamente un hueco que se extiende paralelo al eje longitudinal del aparato 1, comenzando en la cavidad 6' ciega y hasta el transportador 19 de descarga. Una cavidad 6' ciega tal garantiza que, cuando las cápsulas 4 abandonan los compartimentos 14, haya una separación física entre la cámara 2 de almacenamiento y el transportador 19 de descarga, de modo que las cápsulas 4 todavía contenidas en la cámara 2 de almacenamiento no caigan por gravedad hacia el transportador 19 de descarga. Por razones de una mayor simplicidad, en las figuras 1 y 3 se ilustra un aparato 1 que tiene sólo un único transportador 19 de descarga, así como una base 18 que está provista con sólo una única de dichas terceras aberturas 17, aunque puede apreciarse fácilmente por aquellos expertos en la técnica que el mismo aparato 1 ilustrado en las figuras 1 y 3 puede estar provisto según la presente invención de más de una de dichas terceras aberturas 17 y más de sólo un único transportador 19 de descarga, dependiendo de las circunstancias y necesidades particulares.
Antes de que las cápsulas 4 entren en el transportador 19 de descarga, un segundo dispositivo 20 de orientación, que está dispuesto entre el primer dispositivo 8 de orientación y el propio transportador 19 de descarga, es eficaz a la hora de modificar la orientación de las cápsulas 4 con el fin de garantizar que todas ellas entren en el transportador 19 de descarga según una misma orientación y disposición, en las que el eje longitudinal de las mismas es sustancialmente vertical. En particular, es preferible que la superficie 7 superior de las cápsulas 4 esté enfrentada hacia arriba. Este segundo dispositivo 20 de orientación realiza una variación de este tipo en la orientación de las cápsulas 4 aprovechando la fuerza de la gravedad. En una manera preferida, las cápsulas 4 se giran en un ángulo de aproximadamente 90º. En la figura 2, que es una vista de la sección longitudinal de una primera realización del aparato 1 en la configuración ensamblada del mismo, puede observarse una de las varias maneras posibles, todas ellas cayendo dentro del alcance de la presente invención, en la que dicho segundo dispositivo 20 de orientación actúa para modificar la orientación de las cápsulas 4. Cuando uno de los compartimentos 14 que contiene una respectiva de las cápsulas 4 alcanza una posición enfrentada a la tercera abertura 17 debido al movimiento realizado por el dispositivo 13 de transferencia, el segundo dispositivo 20 de orientación, que está constituido por un mecanismo a presión en esta primera realización del aparato de la invención, asciende, según se acciona mediante el mismo movimiento del dispositivo 13 de transferencia, permitiendo de este modo que cada cápsula individual caiga debido a su propio peso. Las posiciones tomadas por cada cápsula individual cuando se vuelcan antes de alcanzar la entrada del transportador 19 de descarga se ilustran en la figura 2. Los medios 16 de parada, además de limitar el movimiento de las cápsulas 4 dentro de los compartimentos 14 tal como se describió anteriormente, pueden actuar como un centro de rotación de las cápsulas que caen. En esta primera realización del aparato 1 de la invención, la variación en la orientación de las cápsulas 4 tiene lugar completamente dentro de los compartimentos 14, de modo que permitan que las cápsulas 4 por ellas mismas alcancen el transportador 19 de descarga con la orientación deseada. En el caso en el que se proporcionen más de una única tercera abertura 17 y más de un único transportador 19 de descarga, puede apreciarse fácilmente que igualmente, en consecuencia, puede proporcionarse más de un único segundo dispositivo 20 de orientación.
La figura 4 ilustra una segunda realización del aparato 1 para alimentar cápsulas 4 en máquinas expendedoras de bebidas según la presente invención. Incluso en esta segunda realización del mismo, el aparato 1 comprende una cámara 22 de almacenamiento incluida dentro de los medios 23 de transporte para contener las cápsulas 4 en una disposición aleatoria. El transporte hacia abajo de las cápsulas 4 almacenadas en dicha cámara 22 se facilita mediante medios 210 de recogida que están accionados preferiblemente mediante un motor eléctrico (no mostrado) a través del árbol 222. La acción de tales medios 210 favorece que la cámara 22 de almacenamiento se vacíe de tal manera como para garantizar que las cápsulas 4 que se han cargado en primer lugar en la cámara sean en realidad las primeras en transportarse hacia abajo.
Cerca de la parte inferior de los medios 23 de transporte está dispuesto un primer dispositivo 28 de orientación, que permite disponer las cápsulas 4 en una postura tal como para provocar que el eje longitudinal de las mismas se vuelva sustancialmente horizontal. Incluso en esta segunda realización del aparato, el primer dispositivo 28 de orientación está constituido por un primer elemento 29 y un segundo elemento 211. Dicho primer elemento 29 está provisto ventajosamente incluso en esta segunda realización de elementos 25 de separación que definen una pluralidad de cavidades 26 abiertas, cada una de las cuales puede alojar una o más cápsulas 4. Una de estas cavidades, tal como se indica en 26' en la figura 4, es ciega y las cápsulas 4 contenidas en la cámara 22 no tienen ninguna posibilidad de llegar a ella. En todo lo que concierne a estos elementos 25 de separación y a la pluralidad de las cavidades 26, se aplican las mismas consideraciones en este caso que las que se han expuesto previamente con relación a los elementos 5 de separación y la pluralidad de cavidades 6 de la primera realización en lo que respecta a las formas, el dimensionamiento y la interacción de los mismos con las cápsulas 4.
En esta segunda realización, el primer dispositivo 28 de orientación comprende un segundo elemento 211 que está integrado en el dispositivo 213 de transferencia de modo que forma un cuerpo 221 único con él, lo que permite que las cápsulas 4 no sólo se orienten y organicen en la disposición espacial del mismo, sino también se transfieran al mismo tiempo. El segundo elemento 211 comprende una pluralidad de primeras aberturas 212 y el dispositivo 213 de transferencia comprende segundas aberturas 215. Entre dichas primeras y segundas aberturas 212, 215 están comprendidos uno o más compartimentos 214; en particular, cada una de dichas primeras y segundas aberturas 212, 215 está situada en el extremo superior e inferior de cada compartimento 214, respectivamente. Las primeras aberturas 212 permiten que las cápsulas 4 procedentes de las cavidades 26 se sometan a una primera orientación, de modo que el eje longitudinal de las mismas se lleva a una posición sustancialmente horizontal, mientras que las segundas aberturas 215 permiten que las cápsulas 4 abandonen, es decir se liberen del cuerpo 221. El propio cuerpo 221 es móvil preferiblemente, aunque no solamente con un movimiento rotatorio alrededor del eje longitudinal del aparato 1. Además, incluso en esta segunda realización, el dispositivo 213 de transferencia y, en consecuencia, todo el cuerpo 221 se accionan preferiblemente de manera independiente a los medios 210 de recogida.
Las primeras y las segundas aberturas 212, 215, así como los compartimentos 214, tienen las mismas características que las que se han descrito previamente en relación con las primeras y segundas aberturas 12, 15 y los compartimentos 14 de la primera realización, en todo lo que concierne a la forma, disposición e interacción de los mismos con las cápsulas 4. En la figura 6 se ilustra una vista en planta desde arriba del cuerpo 221 tal como se encuentra ocupado por las cápsulas 4.
De manera similar a los que se ha descrito previamente en relación con la primera realización, en esta segunda realización sólo se permite que las cápsulas 4 caigan desde y abandonen el cuerpo 221 cuando las segundas aberturas 215 lleguen a situarse, debido al movimiento del cuerpo 221, en una posición enfrentada directamente a una tercera abertura 217 proporcionada en una base 218 estacionaria. Cuando las aberturas 215 y 217 citadas anteriormente llegan a situarse en una posición enfrentadas entre sí, esto crea prácticamente un hueco que se extiende paralelo al eje longitudinal del aparato 1, comenzando en la cavidad 26' ciega y hasta el transportador 219 de descarga. Una cavidad 26' ciega de este tipo garantiza que, cuando las cápsulas 4 abandonan el cuerpo 221, se crea una separación física entre la cámara 22 de almacenamiento y el transportador 219 de descarga, de modo que las cápsulas 4 todavía contenidas en la cámara 22 de almacenamiento no caigan por gravedad hacia el transportador 219 de descarga. Incluso en este caso, está previsto un segundo dispositivo 220 de orientación para modificar la orientación de las cápsulas 4 de modo que se garantiza que todas ellas entran en el transportador 219 de descarga según una misma orientación y disposición, en las que el eje longitudinal de las mismas es sustancialmente vertical.
En la figura 5 se muestra una vista de la sección longitudinal de la segunda realización del aparato 1 en la configuración ensamblada del mismo.
Debido a la conformación particular del mismo, el segundo dispositivo 220 de orientación, que está situado entre el primer dispositivo 28 de orientación y el propio transportador 219 de descarga, puede modificar la trayectoria natural que sigue la cápsula 4 al caer libremente por el efecto de la fuerza de la gravedad. Una configuración posible de este segundo dispositivo 220 de orientación se ilustra de la mejor manera en la figura 7, en la cual puede observarse que está constituido por un par de perfiles 223, 224 de guía que se enganchan por una parte de las cápsulas 4. Estos perfiles 223 y 224 divergen simétricamente en dos direcciones, definiendo de este modo una estructura con forma de prisma que tiene aproximadamente una sección triangular, así como una abertura 225 similar a una ranura en la que la cápsula 4 puede deslizarse. Esta abertura 225 similar a una ranura se ensancha simétricamente en sus partes 226 y 227 terminales, de modo que las cápsulas 4, cuando se encuentran con dichas partes 226 y 227 terminales en su trayectoria descendente, eventualmente encuentra un punto o una superficie alrededor de las cuales pueden rotar, variando de este modo su orientación en un ángulo de aproximadamente 90º y proporcionando de esta manera, en la entrada al transportador 219 de descarga, cápsulas que están orientadas preferiblemente con su superficie 7 superior enfrentada hacia arriba.
Las direcciones en las que dichos perfiles 223 y 224 de guía divergen son tales como para permitir que las cápsulas 4 alcancen el segundo dispositivo 220 de orientación con orientaciones que difieren mutuamente para orientarse en una dirección única e igual. La figura 7 ilustra las diversas fases que pasan las cápsulas 4 orientadas de manera diferente para cambiar su orientación.
Incluso en el caso de esta segunda realización del aparato 1 de la presente invención, en la que se proporcionan más de una única tercera abertura 217 y más de un único transportador 219 de descarga, puede apreciarse fácilmente que puede proporcionarse también, en consecuencia, un único segundo dispositivo 220 de orientación.
Por tanto resulta completamente evidente a partir de la descripción anterior, la capacidad de la presente invención para alcanzar eficazmente las ventajas y los objetivos citados anteriormente, proporcionando un aparato de alimentación de cápsulas para máquinas expendedoras, que es de tal como para permitir que se recojan, transporten y orienten automáticamente las cápsulas, que se han almacenado en un compartimento de manera holgada, es decir en un orden no preestablecido, en el que no se requieren en realidad operaciones particulares para orientar previamente dichas cápsulas cuando se cargan en la cámara de almacenamiento. También resulta completamente evidente el hecho de que el aparato según la presente invención puede recoger, transportar y orientar las cápsulas aprovechando la fuerza de la gravedad, mientras que se requiere sólo un espacio pequeño para realizar estas tareas del mismo, siendo el propio aparato de un tamaño extremadamente compacto y ocupando sólo un espacio pequeño en la máquina expendedora. Finalmente resulta completamente evidente a partir de la descripción la capacidad del aparato según la presente invención para permitir que se retiren las cápsulas de una manera discontinua de la cámara de almacenamiento y transportarlas después de una manera continua, y que una orientación preestablecida, hacia al menos un transportador de descarga, en el que dicho mismo aparato no da lugar a ningún tipo de error en la orientación de las cápsulas.
Debe observarse que los materiales utilizados, así como las formas y el dimensionamiento de los elementos individuales del aparato de la invención, pueden seleccionarse cada vez de modo que se cumplen más apropiadamente los requisitos particulares o adaptarse a la aplicación particular.
Los diversos elementos y partes que entran en la construcción del aparato de la presente invención por supuesto no deben realizarse estricta y únicamente en la manera que se han descrito e ilustrado anteriormente, sino que en su lugar pueden ponerse en práctica en varias realizaciones diferentes, todas las cuales caen dentro del alcance de la presente invención. Así, por ejemplo, el aparato puede incluir un sistema de control electrónico de cualquier clase conocido como tal, que puede monitorizarlo constantemente para un funcionamiento correcto detectando, por ejemplo, situaciones tempranas de atasco y/o cápsulas no sistemáticas. De la misma manera, el aparato según la presente invención puede incluir sistemas electrónicos para gobernar el movimiento y/o la interacción correcta de las diversas partes que constituyen el mismo
aparato.

Claims (24)

1. Aparato (1) para alimentar cápsulas (4) en máquinas expendedoras de bebidas que comprende:
-
una cámara (2, 22) de almacenamiento adaptada para contener dichas cápsulas (4) en una disposición aleatoria;
-
medios (10, 210) de recogida para recoger dichas cápsulas (4);
-
un dispositivo (13, 213) de transferencia de cápsulas provisto de uno o más compartimentos (14, 214) para dichas cápsulas (4);
-
al menos un transportador (19, 219) de descarga para descargar dichas cápsulas (4);
caracterizado porque entre dicha cámara (2, 22) de almacenamiento y dicho al menos un transportador (19, 219) de descarga, dicho aparato (1) comprende:
-
un primer dispositivo (8, 28) de orientación, que está adaptado para orientar el eje longitudinal de las cápsulas (4) según al menos una posición sustancialmente horizontal,
-
y un segundo dispositivo (20, 220) de orientación, que está adaptado para disponer el eje longitudinal de las cápsulas (4) según una misma posición vertical.
2. Aparato (1) para alimentar cápsulas (4) en máquinas expendedoras de bebidas según la reivindicación 1, caracterizado porque dicho primer dispositivo (8, 28) de orientación está provisto próximo a la parte inferior de dicha cámara (2, 22) de almacenamiento.
3. Aparato (1) para alimentar cápsulas (4) en máquinas expendedoras de bebidas según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque dicho primer dispositivo (8, 28) de orientación comprende un primer elemento (9, 29) provisto de una pluralidad de elementos (5, 25) de separación que definen una pluralidad de cavidades (6, 26) abiertas, cada una de las cuales puede alojar una o más de dichas cápsulas (4), y un segundo elemento (11, 211) que comprende una pluralidad de primeras aberturas (12, 212) dispuestas en una posición enfrentada a dichos uno o más compartimentos (14, 214).
4. Aparato (1) para alimentar cápsulas (4) en máquinas expendedoras de bebidas según la reivindicación 3, caracterizado porque dichas primeras aberturas (12, 212) reproducen el contorno periférico de al menos una sección de dichas cápsulas (4).
5. Aparato (1) para alimentar cápsulas (4) en máquinas expendedoras de bebidas según las reivindicaciones 3 y 4, caracterizado porque dicha pluralidad de cavidades (6, 26) están adaptadas para alojar dichas una o más cápsulas (4) dispuestas en un número de orientaciones que es igual al número de contornos periféricos reproducidos por dichas primeras aberturas (12, 212).
6. Aparato (1) para alimentar cápsulas (4) en máquinas expendedoras de bebidas según la reivindicación 3, caracterizado porque dichas primeras aberturas (12, 212) están dispuestas alternativamente con una orientación que varía de una a otra.
7. Aparato (1) para alimentar cápsulas (4) en máquinas expendedoras de bebidas según cualquiera de las reivindicaciones anteriores o una combinación de las mismas, caracterizado porque dicho segundo elemento (11, 211) y dicho dispositivo (13, 213) de transferencia se mueven con un movimiento rotatorio sincrónico.
8. Aparato (1) para alimentar cápsulas (4) en máquinas expendedoras de bebidas según cualquiera de las reivindicaciones anteriores o una combinación de las mismas, caracterizado porque dicho segundo elemento (11, 211) y dicho dispositivo (13, 213) de transferencia están constituidos cada uno por una placa con una forma sustancialmente circular.
9. Aparato (1) para alimentar cápsulas (4) en máquinas expendedoras de bebidas según cualquiera de las reivindicaciones anteriores o una combinación de las mismas, caracterizado porque dicho segundo elemento (11, 211) puede seleccionar más de una de dichas cápsulas (4) al mismo tiempo.
10. Aparato (1) para alimentar cápsulas (4) en máquinas expendedoras de bebidas según cualquiera de las reivindicaciones anteriores o una combinación de las mismas, caracterizado porque dicho dispositivo (13, 213) de transferencia comprende una o más segundas aberturas (15, 215).
11. Aparato (1) para alimentar cápsulas (4) en máquinas expendedoras de bebidas según cualquiera de las reivindicaciones anteriores o una combinación de las mismas, caracterizado porque dichos medios (10, 210) de recogida y dicho dispositivo (13, 213) de transferencia se accionan independientemente entre sí.
12. Aparato (1) para alimentar cápsulas (4) en máquinas expendedoras de bebidas según cualquiera de las reivindicaciones anteriores o una combinación de las mismas, caracterizado porque comprende una base (18, 218) estacionaria provista de al menos una tercera abertura (17, 217) situada en una posición enfrentada a dicho al menos un transportador (19, 219) de descarga.
13. Aparato (1) para alimentar cápsulas (4) en máquinas expendedoras de bebidas según cualquiera de las reivindicaciones anteriores o una combinación de las mismas, caracterizado porque dicho segundo dispositivo (20, 220) de orientación provoca que dichas cápsulas (4) roten en un ángulo de aproximadamente 90ºC.
14. Aparato (1) para alimentar cápsulas (4) en máquinas expendedoras de bebidas según la reivindicación 13, caracterizado porque dicha rotación de dichas cápsulas (4) tiene lugar dentro de al menos uno de dichos uno o más compartimentos (14) de dicho dispositivo (13) de transferencia.
15. Aparato (1) para alimentar cápsulas (4) en máquinas expendedoras de bebidas según cualquiera de las reivindicaciones anteriores o una combinación de las mismas, caracterizado porque dicho segundo dispositivo (20) de orientación está constituido por un mecanismo de acción a presión.
16. Aparato (1) para alimentar cápsulas (4) en máquinas expendedoras de bebidas según cualquiera de las reivindicaciones anteriores o una combinación de las mismas, caracterizado porque dichos uno o más compartimentos (14) para alojar dichas cápsulas (4) comprenden medios (16) de parada adaptados para limitar el movimiento de dichas
cápsulas (4).
17. Aparato (1) para alimentar cápsulas (4) en máquinas expendedoras de bebidas según la reivindicación 16, caracterizado porque dichos medios (16) de parada actúan como el centro de rotación de dichas cápsulas (4).
18. Aparato (1) para alimentar cápsulas (4) en máquinas expendedoras de bebidas según cualquiera de las reivindicaciones anteriores o una combinación de las mismas, caracterizado porque dicho segundo dispositivo (20) de orientación se acciona mediante el movimiento de dicho dispositivo (13) de transferencia.
19. Aparato (1) para alimentar cápsulas (4) en máquinas expendedoras de bebidas según cualquiera de las reivindicaciones anteriores o una combinación de las mismas, caracterizado porque dicho segundo elemento (211) y dicho dispositivo (213) de transferencia forman un cuerpo (221) único.
20. Aparato (1) para alimentar cápsulas (4) en máquinas expendedoras de bebidas según cualquiera de las reivindicaciones anteriores o una combinación de las mismas, caracterizado porque dicho segundo dispositivo (220) de orientación interacciona con al menos una de dichas cápsulas (4) para modificar la trayectoria de caída natural de las mismas tal como se determina mediante la fuerza de la gravedad.
21. Aparato (1) para alimentar cápsulas (4) en máquinas expendedoras de bebidas según cualquiera de las reivindicaciones anteriores o una combinación de las mismas, caracterizado porque dicho segundo dispositivo (220) de orientación está constituido por un par de perfiles (223, 224) de guía que se enganchan por una parte de dichas cápsulas (4).
22. Aparato (1) para alimentar cápsulas (4) en máquinas expendedoras de bebidas según la reivindicación 21, caracterizado porque dicho par de perfiles (223, 224) de guía definen una abertura (225) similar a una ranura.
23. Aparato (1) para alimentar cápsulas (4) en máquinas expendedoras de bebidas según la reivindicación 21, caracterizado porque dicho par de perfiles (223, 224) de guía divergen simétricamente en dos direcciones, definiendo de ese modo una estructura con forma de prisma que tiene aproximadamente una sección transversal triangular.
24. Aparato (1) para alimentar cápsulas (4) en máquinas expendedoras de bebidas según cualquiera de las reivindicaciones anteriores o una combinación de las mismas, caracterizado por lo que se ha descrito e ilustrado en y con referencia a los dibujos adjuntos.
ES03757886T 2002-11-21 2003-09-23 Aparato de alimentacion de capsulas para una maquina expendedora de bebidas. Expired - Lifetime ES2264002T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000090A ITPN20020090A1 (it) 2002-11-21 2002-11-21 Apparato di alimentazione di capsule per distributori
ITPN02A0090 2002-11-21

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2264002T3 true ES2264002T3 (es) 2006-12-16

Family

ID=32321438

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES03757886T Expired - Lifetime ES2264002T3 (es) 2002-11-21 2003-09-23 Aparato de alimentacion de capsulas para una maquina expendedora de bebidas.

Country Status (9)

Country Link
US (1) US7581658B2 (es)
EP (1) EP1571951B1 (es)
JP (1) JP4387310B2 (es)
AT (1) ATE330522T1 (es)
DE (1) DE60306419T2 (es)
DK (1) DK1571951T3 (es)
ES (1) ES2264002T3 (es)
IT (1) ITPN20020090A1 (es)
WO (1) WO2004045350A1 (es)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2376352A1 (es) * 2010-07-14 2012-03-13 Aurelio Pana Nemoianu Máquina dispensadora de cápsulas para bebidas.

Families Citing this family (45)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20060196364A1 (en) * 2003-07-22 2006-09-07 The Coca-Cola Company Coffee & Tea Pod
US6948420B2 (en) * 2003-07-22 2005-09-27 The Coca-Cola Company Coffee and tea pod
US8327754B2 (en) 2003-07-22 2012-12-11 The Coca-Cola Company Coffee and tea pod
US20080038441A1 (en) * 2003-07-22 2008-02-14 The Coca-Cola Company Systems and Methods of Brewing Low-Cholesterol Espresso
US8505440B2 (en) * 2003-07-22 2013-08-13 The Coca-Cola Company System for varying coffee intensity
PL1710172T3 (pl) * 2005-04-04 2007-09-28 Beatrice Amann Urządzenie i pojemnik jednorazowego użytku do wytwarzania produktów płynnych, zwłaszcza napojów
ITPN20050091A1 (it) * 2005-12-13 2007-06-14 N&W Global Vending Spa Dispositivo di alimentazione di capsule per distributori automatici, in particolare distributori di bevande.
US7964230B2 (en) 2006-08-04 2011-06-21 The Coca-Cola Company Method of sealing a pod for dispersible materials
US7947316B2 (en) 2006-08-04 2011-05-24 The Coca-Cola Company Pod for dispersible materials
EP1894854B1 (en) * 2006-08-30 2009-11-18 Nestec S.A. Capsule for brewing a breverage
US7596932B2 (en) * 2007-01-17 2009-10-06 Parata Systems, Llc Devices for capping vials useful in system and method for dispensing prescriptions
US7556176B2 (en) * 2007-08-17 2009-07-07 Shen-Hao Yao Vending machine with adjustable merchandise receiving holes
US8616409B2 (en) * 2008-01-16 2013-12-31 Parata Systems, Llc Devices for dispensing objects useful in system and method for dispensing
ITMI20080563A1 (it) * 2008-04-02 2009-10-03 Francesco Blanchino "dispositivo distributore automatico di capsule orientabili per bevande calde"
US8430269B2 (en) * 2008-09-30 2013-04-30 Jvm Co., Ltd. Tablet cassette of automatic tablet packing apparatus
WO2011067227A1 (en) 2009-12-02 2011-06-09 Nestec S.A. Beverage preparation machine comprising an extended user-advisory functionality
ITMI20100738A1 (it) * 2010-04-29 2011-10-30 Suprafin Sagl Distributore automatico di bevande con magazzino di alimentazione di cialde monouso.
US9576419B2 (en) 2010-07-01 2017-02-21 The Coca-Cola Company Merchandiser
US9508211B2 (en) 2010-07-01 2016-11-29 The Coca-Cola Company Merchandiser
CN103702596B (zh) * 2011-08-04 2017-08-22 皇家飞利浦有限公司 用于在饮料生产机中定向胶囊的装置
US10080459B2 (en) * 2011-11-09 2018-09-25 La Vit Technology Llc Capsule-based system for preparing and dispensing a beverage
US10034570B2 (en) * 2011-11-09 2018-07-31 LaVit Technology LLC Capsule based system for preparing and dispensing a beverage
ITTO20120035A1 (it) * 2012-01-19 2013-07-20 N&W Global Vending Spa Dispositivo di alimentazione di capsule
CN104185435B (zh) * 2012-03-26 2017-12-19 皇家飞利浦有限公司 用于定向饮料制造机中的胶囊的设备
CN103536203B (zh) * 2013-10-10 2016-08-17 江西科益茶业有限公司 一种防止茶包卡死的自动泡茶装置
US9883377B2 (en) * 2014-02-19 2018-01-30 Bi Cheng Apparatus for facilitating automatic beverage preparation via cyber ordering
WO2015132131A1 (en) * 2014-03-07 2015-09-11 Nestec S.A. System for dosing pellets
WO2015193744A1 (en) * 2014-06-19 2015-12-23 Tentorio Massimo Single serve brewing machine
PL3160867T3 (pl) * 2014-06-30 2019-11-29 3M Innovative Properties Co Dozownik zatyczek do uszu z asymetrycznym korpusem mieszającym
AU2015284629B2 (en) * 2014-06-30 2017-08-03 3M Innovative Properties Company Earplug dispenser with stationary, funneling separator
CN104867240B (zh) * 2015-05-28 2017-04-05 汪爱群 一种智能烹饪食物机
US9775746B2 (en) * 2015-09-24 2017-10-03 Radians, Inc. Earplug dispenser
USD814174S1 (en) * 2015-09-24 2018-04-03 Radians, Inc. Earplug dispenser
ITUA20162933A1 (it) * 2016-04-27 2017-10-27 Fas Int S P A Dispositivo per l’orientamento di capsule da infusione
US20180186482A1 (en) * 2016-12-29 2018-07-05 Becton Dickinson Rowa Germany Gmbh Storage container for drug portion storage and dispensing
IT201700043567A1 (it) * 2017-04-20 2018-10-20 N&W Global Vending S P A Distributore di contenitori monouso per la preparazione di bevande
KR101837348B1 (ko) * 2017-07-24 2018-04-19 주식회사 해성엔지니어링 커피 자동판매기
IT201700087636A1 (it) * 2017-07-31 2019-01-31 Scacco Sa Apparato per lo stoccaggio e l’alimentazione di capsule a macchine per la preparazione di bevande infuse
RU183561U1 (ru) * 2017-10-17 2018-09-25 Игорь Владимирович Усанов Устройство загрузки и ориентации капсулы в капсульной машине для производства напитков
RU182565U1 (ru) * 2017-10-17 2018-08-22 Игорь Владимирович Усанов Устройство загрузки и ориентации капсулы в капсульной машине для производства напитков
IT201800006749A1 (it) * 2018-06-28 2019-12-28 Apparecchio distributore di capsule con caricamento alla rinfusa
IT201800006752A1 (it) * 2018-06-28 2019-12-28 Dispositivo distributore di capsule con o senza orientamento con caricamento alla rinfusa
TWI750076B (zh) * 2021-04-08 2021-12-11 金寶電子工業股份有限公司 具攪拌機制的給料裝置
US12539500B2 (en) * 2022-08-31 2026-02-03 Sharkninja Operating Llc Additive containers
US11871867B1 (en) 2023-03-22 2024-01-16 Sharkninja Operating Llc Additive container with bottom cover

Family Cites Families (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB603818A (en) 1945-10-31 1948-06-23 Fischer Bearings Company Ltd Improvements relating to hopper feed apparatus
US3295998A (en) * 1962-05-28 1967-01-03 Vendcor Inc Apparatus for preparing and dispensing hot potables
JPS5652492A (en) * 1979-10-04 1981-05-11 Osuroo International Kk Bullet vendor
JPS6188394A (ja) * 1984-10-08 1986-05-06 富士電機株式会社 商品搬出装置
JPS61180383U (es) * 1985-04-25 1986-11-11
JPS6293275U (es) * 1985-11-26 1987-06-15
FR2694434B1 (fr) * 1992-07-29 1999-03-12 Christian Cailbault Appareil de distribution automatique de produits alimentaires.
JP3255745B2 (ja) * 1993-02-08 2002-02-12 サンデン株式会社 つば付き商品自動搬出装置
DE4338629C1 (de) * 1993-11-14 1994-08-18 Cosmec Srl Verfahren zur Zubereitung eines Kaffeegetränks durch Aufbrühen einer auf einem Transportband angeordneten Kaffeepulver-Portion sowie Kaffeemaschine zur Durchführung des Verfahrens
IT1310537B1 (it) * 1999-02-22 2002-02-18 Simac Vetrella Spa Macchina per la produzione di caffe' espresso
SI1046366T1 (es) * 1999-04-23 2005-08-31 Fianara Int Bv
EP1089240A3 (en) 1999-09-30 2002-01-30 Sanden Corporation Automatic beverage vending machine having a cartridge transfer mechanism for moving a material cartridge from a cartridge storage portion to a beverage extracting device
IT1311399B1 (it) * 1999-11-24 2002-03-12 Ima Spa Dispositivo per alimentare capsule di gelatina dura ad una macchinaopercolatrice.
DE20015903U1 (de) * 2000-09-14 2000-12-07 Eugster/Frismag Ag, Romanshorn Magazin für Espresso-Kaffeekapseln
DE60100785T2 (de) * 2000-12-29 2004-07-15 Sgl Italia S.R.L. Kaffeemaschine
DE20105672U1 (de) * 2001-03-31 2001-09-13 Eugster/Frismag Ag, Romanshorn Espressobrüheinrichtung
DK1247481T3 (da) * 2001-04-03 2005-02-14 Nestle Sa Udtrækningsindretning med integreret system til indsætning af kapsler
ITBO20020282A1 (it) * 2002-05-13 2003-11-13 Bl Macchine Automatiche Incapsulatrice per il confezionamento di prodotti incoerenti in capsule di gelatina dura
DE20217408U1 (de) * 2002-11-08 2004-04-01 Eugster/Frismag Ag Gerät zur Zubereitung von Heißgetränken, insbesondere Kaffee oder Espresso
ITPN20020093A1 (it) * 2002-12-02 2004-06-03 Necta Vending Solutions Spa Gruppo infusore a comando meccanico e fluidodinamico.
ITPN20030025U1 (it) * 2003-07-10 2005-01-11 Necta Vending Solutions Spa Macchina distributrice automatica con dispensatore di capsule integrato
EP1510159A1 (fr) * 2003-08-25 2005-03-02 Nestec S.A. Procédé de préparation d'un produit alimentaire

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2376352A1 (es) * 2010-07-14 2012-03-13 Aurelio Pana Nemoianu Máquina dispensadora de cápsulas para bebidas.

Also Published As

Publication number Publication date
JP4387310B2 (ja) 2009-12-16
ITPN20020090A1 (it) 2004-05-22
DK1571951T3 (da) 2006-10-23
EP1571951B1 (en) 2006-06-21
EP1571951A1 (en) 2005-09-14
US20060124659A1 (en) 2006-06-15
DE60306419T2 (de) 2007-02-01
JP2006507576A (ja) 2006-03-02
ATE330522T1 (de) 2006-07-15
DE60306419D1 (de) 2006-08-03
WO2004045350A1 (en) 2004-06-03
US7581658B2 (en) 2009-09-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4387310B2 (ja) 飲料自動販売機用カプセル給送装置
ES2240039T5 (es) Dispositivo para suministrar porciones envasadas de cafe molido a una unidad de escaldado.
ES2552581T3 (es) Cápsula monodosis para maquinas de café expreso
ES2405788T3 (es) Dispensador
ES2652369T3 (es) Dispositivo para orientar cápsulas en una máquina de producir bebidas
ES2914413T3 (es) Aparato para extraer envases farmacéuticos que son frascos, de los elementos de soporte respectivos constituidos por una bandeja
ES2360023T3 (es) Dispositivo de distribución automática de cápsulas orientables para bebidas calientes.
ES2329167T3 (es) Aparato para dispensar capsulas.
ES2292010T3 (es) Aparato para transferir productos de una primera linea transportadora a una segunda linea transportadora, en particular para alimentar una maquina empaquetadora.
ES2474566T3 (es) Soporte de huevos
EP0489753A1 (en) DISPENSER FOR PACKAGED PRODUCTS.
ES2300012T3 (es) Dispositivo cargador de capsulas para alimentar una maquina dispensadora de capsulas.
ES2753589T3 (es) Método y disposición para colocar paquetes de porciones
ES2308968T3 (es) Mecanismo de extraccion para maquinas expendedoras automaticas.
WO1996017148A1 (es) Sistema de almacenamiento
ES2246649B1 (es) "dispositivo dosificador de productos molidos".
ES2332626B1 (es) Maquina expendedora de bebidas frias.
ES2266641T3 (es) Maquina dispensadora de caramelos con palo y dispositivo expendedor con aceleracion controlada aplicable a la misma.
FR2594989A1 (fr) Distributeur automatique de produits alimentaires
ES2358378T3 (es) Procedimiento y dispositivo de agarre para la carga y descarga de un recipiente.
ES2209606B1 (es) Dispositivo para envasar atun y similares en bolsas de metal o plastico metalizado.
ES2385270B1 (es) Máquina encajadora y método para encajar paquetes en una caja de transporte.
ES2217501T3 (es) Armario refrigerador con molde para formar cubitos de hielo.
WO2002050786A1 (es) Maquina dispensadora de caramelos con palo y procedimiento de carga de la misma
RU2625065C1 (ru) Устройство для подачи капсул