ES2271430T5 - Dispositivo de seguridad y vigilancia para puertas, ventanas o similares - Google Patents

Dispositivo de seguridad y vigilancia para puertas, ventanas o similares Download PDF

Info

Publication number
ES2271430T5
ES2271430T5 ES03014819T ES03014819T ES2271430T5 ES 2271430 T5 ES2271430 T5 ES 2271430T5 ES 03014819 T ES03014819 T ES 03014819T ES 03014819 T ES03014819 T ES 03014819T ES 2271430 T5 ES2271430 T5 ES 2271430T5
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
security
surveillance device
surveillance
button
safety
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES03014819T
Other languages
English (en)
Other versions
ES2271430T3 (es
Inventor
Falko Schweitzer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dorma Deutschland GmbH
Original Assignee
Dorma Deutschland GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=29723912&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2271430(T5) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Dorma Deutschland GmbH filed Critical Dorma Deutschland GmbH
Publication of ES2271430T3 publication Critical patent/ES2271430T3/es
Application granted granted Critical
Publication of ES2271430T5 publication Critical patent/ES2271430T5/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B65/00—Locks or fastenings for special use
    • E05B65/10—Locks or fastenings for special use for panic or emergency doors
    • E05B65/108—Electronically controlled emergency exits
    • G—PHYSICS
    • G08—SIGNALLING
    • G08B—SIGNALLING SYSTEMS, e.g. PERSONAL CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
    • G08B13/00—Burglar, theft or intruder alarms
    • G08B13/02—Mechanical actuation
    • G08B13/08—Mechanical actuation by opening, e.g. of door, of window, of drawer, of shutter, of curtain, of blind
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H13/00—Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch
    • H01H13/02—Details
    • H01H13/023—Light-emitting indicators
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H3/00—Mechanisms for operating contacts
    • H01H3/02—Operating parts, i.e. for operating driving mechanism by a mechanical force external to the switch
    • H01H3/022—Emergency operating parts, e.g. for stop-switch in dangerous conditions
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H3/00—Mechanisms for operating contacts
    • H01H3/02—Operating parts, i.e. for operating driving mechanism by a mechanical force external to the switch
    • H01H3/022—Emergency operating parts, e.g. for stop-switch in dangerous conditions
    • H01H2003/0233—Emergency operating parts, e.g. for stop-switch in dangerous conditions for alarm triggering, e.g. fire alarm, emergency off switches operated by breaking a glass
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2219/00—Legends
    • H01H2219/054—Optical elements
    • H01H2219/062—Light conductor
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2219/00—Legends
    • H01H2219/054—Optical elements
    • H01H2219/062—Light conductor
    • H01H2219/0622—Light conductor only an illuminated ring around keys
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00—Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/20—Interlocking, locking, or latching mechanisms
    • H01H9/28—Interlocking, locking, or latching mechanisms for locking switch parts by a key or equivalent removable member
    • H01H9/287—Interlocking, locking, or latching mechanisms for locking switch parts by a key or equivalent removable member wherein the operating part is made inaccessible or more difficult to access by a lid, cover or guard, e.g. lockable covers

Landscapes

  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Burglar Alarm Systems (AREA)
  • Alarm Systems (AREA)
  • Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)
  • Push-Button Switches (AREA)

Abstract

Un dispositivo de seguridad y vigilancia con una estructura que contiene las piezas necesarias, preferiblemente como mínimo una placa, un botón de seguridad y un dispositivo de iluminación, así como un recubrimiento giratorio, caracterizado porque el dispositivo de seguridad y vigilancia presenta, para la fijación, una placa de montaje (14) que es atravesada por un lado por un pulsador de accionamiento del botón de seguridad (3) y por un dispositivo de iluminación (4), porque la placa de montaje (14) está cubierta, en el estado de montaje, por un marco de recubrimiento, y porque el botón de seguridad (3) está rodeado por el dispositivo de iluminación (4).

Description

Dispositivo de seguridad y vigilancia para puertas, ventanas o similares.
La presente invención trata de un dispositivo de seguridad y vigilancia para puertas, ventanas o similares, para la instalación empotrada o sobre revoque, con una carcasa en la que está dispuesto un botón de seguridad o de emergencia.
Se conoce un dispositivo de seguridad y vigilancia de este tipo, por ejemplo, por el documento DE 199 34 482 C2. En una carcasa instalada de forma fija en la zona de la puerta se encuentra un botón de seguridad con el que, en caso de peligro, se puede desbloquear y abrir una puerta, una ventana o similar. En este dispositivo de seguridad y vigilancia solo está dispuesta, sin embargo, una placa de circuitos impresos, de modo que no es posible integrar funciones adicionales en el dispositivo de seguridad y vigilancia, como por ejemplo una posibilidad de iluminación para el botón de seguridad o una conexión con otros dispositivos de seguridad y vigilancia.
Así, es un objetivo de la presente invención conseguir un dispositivo de seguridad y vigilancia del tipo señalado al comienzo, con el que puedan integrarse funciones adicionales en el dispositivo de seguridad y vigilancia y que pueda utilizarse en distintas situaciones de instalación.
Este objetivo se logra mediante las características señaladas en la reivindicación 1. Se derivan ventajosos perfeccionamientos de las reivindicaciones subordinadas.
Debido a que en la carcasa del dispositivo de seguridad y vigilancia se ha previsto al menos una placa de circuitos impresos con distintos elementos funcionales, es posible integrar otras funciones en el dispositivo de seguridad y vigilancia, de modo que, por ejemplo, se pueda realizar una posibilidad de iluminación para el botón de seguridad o una conexión con otros dispositivos de seguridad y vigilancia. Además, es posible una conexión con un sistema bus y la integración de un abastecimiento de corriente.
Según un perfeccionamiento ventajoso, en la carcasa hay tres placas de circuitos impresos situadas de modo que, al mismo tiempo, se pueden realizar varias funciones.
Para poder colocar todas las placas de circuitos impresos ahorrando la mayor cantidad posible de espacio se ha previsto, según una configuración preferida, que las placas de circuitos impresos estén situadas de forma paralela entre sí y distanciadas las unas de las otras.
Se genera una disposición apropiada de la instalación si, según una variante ventajosa, el botón de seguridad se une eléctrica y, al mismo tiempo, mecánicamente, con una de las placas de circuitos impresos.
Para garantizar una buena perceptibilidad del botón de seguridad incluso con malas condiciones de visibilidad, según una forma de realización preferida una de las placas de circuitos impresos, preferiblemente la placa de circuitos impresos frontal, se encuentra unida con un dispositivo de iluminación que rodea el botón de seguridad.
Según un perfeccionamiento preferido, se ha previsto que el dispositivo de iluminación sea de un material conductor de la luz, especialmente un plástico conductor de la luz. Con esto, puede garantizarse que el dispositivo de iluminación, por un lado, tenga una luminosidad suficiente y que, por otro lado, en caso de que una persona lo toque no se produzca necesariamente un contacto directo con la fuente de luz.
Para que la situación del botón de seguridad esté marcada de una forma precisa, se ha previsto, según una configuración ventajosa, que el botón de seguridad se conforme de manera circular, y que el dispositivo de iluminación rodee en círculo el botón de seguridad.
Entre el botón de seguridad y el dispositivo de iluminación se forma preferiblemente una abertura, para que pueda efectuarse un accionamiento sencillo del botón de seguridad sin que este se vea obstaculizado por el dispositivo de iluminación.
Para proporcionar luz al dispositivo de iluminación, se ha previsto en una de las placas de circuitos impresos, según una forma de ejecución escogida, al menos un diodo fotoemisor que sirve a modo de fuente de luz para el dispositivo de iluminación. Un diodo fotoemisor como este consume poca energía, aunque puede disponer de una cantidad de luz suficiente para el dispositivo de iluminación. Mediante la disposición del diodo fotoemisor en la placa de circuitos impresos se garantiza, además, que no sea necesario descargar energía eléctrica para el dispositivo de iluminación del dispositivo de seguridad y vigilancia, de modo que se puede evitar con seguridad un contacto de las piezas conductoras de la corriente. Según sea necesario, también pueden preverse varios diodos fotoemisores u otras fuentes de luz, y servir a modo de medio luminosos para el dispositivo de iluminación.
Según un perfeccionamiento ventajoso, el dispositivo de iluminación es, por ejemplo, una pieza circular de plástico de un material conductor de la luz, donde una parte frontal de la pieza circular de plástico sobresale de una placa de montaje y rodea en círculo al pulsador de accionamiento del botón de seguridad. Mediante la formación circular de la pieza de plástico se consigue una buena adaptación al botón circular de seguridad, y el resalte por encima de la placa de montaje garantiza una buena visibilidad del dispositivo de iluminación desde todos los lados.
Preferiblemente, la otra parte frontal de la pieza circular de plástico está dispuesta detrás de la placa de montaje, delante de una placa de circuitos impresos, está conectada con los diodos fotoemisores, y se ajusta especialmente a estos. Para perfeccionar el rendimiento luminoso, también pueden presentarse dentro del dispositivo de iluminación, en la zona de las fuentes de luz, indentaciones en las que se introducen, total o parcialmente, las fuentes de luz. Gracias a esta configuración, se garantiza una buena conducción de la luz de los diodos fotoemisores a la zona del dispositivo de iluminación situada en la parte exterior del dispositivo de seguridad y vigilancia.
Para que, en caso de peligro, también pueda garantizarse una buena accesibilidad y un buen accionamiento del botón de seguridad en condiciones desfavorables, el botón de seguridad, según una variante ventajosa, está dispuesto delante de la placa de montaje, como el dispositivo de iluminación. Por lo tanto, no se dificulta un accionamiento del botón de seguridad por medio del dispositivo de iluminación.
Para que el dispositivo de iluminación emita una luz óptima y visible desde lejos, se ha previsto, según una variante preferida, que los diodos fotoemisores irradien una luz clara o blanca.
El dispositivo de iluminación se conforma, preferiblemente, de forma sustancialmente cónica, y está dispuesto, con su diámetro mayor, en la zona de los diodos fotoemisores.
Según un perfeccionamiento ventajoso, se ha previsto que una de las placas de circuitos impresos, preferiblemente la placa de circuitos impresos trasera, sirva para el abastecimiento de corriente, para el control general y/o para la conexión de varios dispositivos de seguridad y vigilancia entre sí. Con esto, todas las funciones que sean necesarias para el funcionamiento de las placas de circuitos impresos del dispositivo de seguridad y vigilancia puede llevarlas a cabo una única placa de circuitos impresos.
Esto hace posible que solo se requiera un espacio relativamente pequeño para el dispositivo de seguridad y vigilancia acorde a la invención.
Para que sean posibles una conexión lo más sencilla posible pero, sin embargo, segura, y un intercambio de datos sin dificultades entre varios dispositivos de seguridad y vigilancia, la conexión de varios dispositivos de seguridad y vigilancia se consigue preferiblemente mediante un sistema bus.
La estructura del dispositivo de seguridad y vigilancia se concibe de tal forma que se puede utilizar para distintos ámbitos de aplicación. Así, para la adaptación de las medidas resulta adecuado utilizar el procedimiento del empotrado en una caja de contacto de uso corriente; naturalmente, el mismo dispositivo también puede usarse para esto, con el fin de que se utilice en una aplicación sobre revoque, en una carcasa adecuada. El dispositivo de seguridad y vigilancia siempre contiene todos los componentes para realizar un funcionamiento autónomo. El dispositivo está tan reforzado en este sentido que se encuentra cubierto por un marco en el que se coloca una tapa de recubrimiento para el botón de seguridad. Con esto, por un lado, se garantiza que no se produzca una activación no intencionada del botón de seguridad y, por otro lado, se evita que las piezas insertadas, tapadas, del dispositivo de seguridad y vigilancia se puedan influenciar o manipular desde fuera, puesto que todas estas piezas se encuentran cubiertas por el marco. Esta estructura es válida tanto en un dispositivo de seguridad y vigilancia insertado en una pared como en la “versión sobre revoque”, es decir, que el dispositivo se encuentra alojado en una carcasa adecuada. Mediante la genial construcción, es posible una realización con los mismos componentes, sin necesidad de variación, para todos los casos de aplicación.
Para poder detectar inmediatamente una manipulación del marco y/o de la tapa, se ha previsto en el dispositivo, según una forma de ejecución preferida, un conmutador de sabotaje que se conecta al retirarse el marco y/o la tapa y, por ejemplo, se activa un dispositivo de alarma.
El conmutador de sabotaje se conforma preferiblemente como un microconmutador, de modo que ocupa el menor espacio posible en la estructura del dispositivo de seguridad y vigilancia.
Para que en caso de manipulación del marco y/o de la tapa o de una retirada de estas piezas se pueda activar el conmutador de sabotaje, en la tapa se monta, acorde a la presente invención, un pasador que se aplica sobre el conmutador de sabotaje con la tapa y/o el marco en su sitio. En cuanto la tapa y/o el marco se separan, el pasador cambia de posición activando así un proceso de conmutación del conmutador de sabotaje.
Para que, por un lado, se presente una buena visibilidad del botón de seguridad y, por otro lado, sin embargo, también exista cierta protección frente a un contacto no intencionado del botón de seguridad, se ha previsto, según una configuración ventajosa, que en la tapa se sitúe un disco transparente que se desplace al accionar el botón de seguridad y que, a continuación, pueda volver a su posición original, es decir, que el disco no se destruya con la activación de la alarma.
Resulta especialmente ventajoso que, según otra forma de realización, el dispositivo se pueda utilizar empotrado en una caja estándar con todas las placas de circuitos impresos. Esto conlleva la ventaja de que el dispositivo de seguridad y vigilancia acorde a la presente invención puede configurarse en cajas empotradas de uso corriente, de modo que no se requiere ninguna fabricación especial. Además, se posibilita una combinación de este tipo con otros dispositivos de instalación, como conmutadores, enchufes, etcétera. El recubrimiento se realiza junto con el marco ya
descrito. En el marco se trata, sin embargo, de un marco de recubrimiento de uso corriente para aparatos de instalación empotrada. Al mismo tiempo este marco, en el ámbito de la invención, está protegido contra una retirada mediante el conmutador de sabotaje anteriormente descrito, con la tapa de recubrimiento del botón de seguridad.
Para que el dispositivo de seguridad y vigilancia acorde a la presente invención también pueda utilizarse en espacios mojados, todo el dispositivo se ha conformado, según una variante ventajosa, al menos de forma que esté protegido contra la humedad.
Se derivan otras características y ventajas de la invención de la siguiente descripción de una forma de realización preferida.
Se muestra:
Figura 1:
Una vista en perspectiva del dispositivo de seguridad y vigilancia acorde a la presente invención.
Figura 2:
Una vista lateral del dispositivo de seguridad y vigilancia acorde a la presente invención.
Figura 3:
Una vista en sección transversal a través del dispositivo de seguridad y vigilancia acorde a la presente
invención.
Figura 4:
Otra vista en perspectiva del dispositivo de seguridad y vigilancia acorde a la presente invención, y
Figura 5:
Otra vista lateral del dispositivo de seguridad y vigilancia acorde a la presente invención.
Un dispositivo de seguridad y vigilancia 1 acorde a la presente invención está conformado como un modelo empotrado en la figura 1, y encajado en una caja de interruptor estándar (no representada aquí). El dispositivo de seguridad y vigilancia 1 muestra una estructura 2 que se encuentra incorporada dentro de una pared. La estructura 2 puede estar compuesta por una placa de circuitos impresos 6 o varias placas de circuitos impresos 7, 8. El extremo externo forma, así, una placa de montaje 14. Esta placa de montaje 14 está revestida de tal forma que es adecuada, al mismo tiempo, para la fijación en la caja empotrada de la instalación, así como para carcasas sobre revoque.
El dispositivo de seguridad y vigilancia 1 está provisto con un botón de seguridad 3. El botón de seguridad 3 es circular y sobresale por encima de la placa de montaje 14. Puede pulsarse para posibilitar un accionamiento de emergencia de una puerta, una ventana o similar.
El botón de seguridad 3 está unido, con sus conexiones eléctricas 15, por ejemplo a la placa de circuitos impresos 7 (figura 2). La fijación mecánica se realiza, bien en la misma placa de circuitos impresos 7, o, como se muestra en la forma de ejecución, mediante una tuerca 16, en la placa de circuitos impresos 6. Con esto, el botón de seguridad 3 es un componente integrado de la estructura 2. En el botón de seguridad 3 se encuentra, además, un indicador 17 que muestra el botón de seguridad 3 dispuesto para el funcionamiento o su accionamiento. A modo de indicador 17 se pueden utilizar un medio luminoso o un indicador mecánico.
El botón de seguridad 3 está rodeado de un dispositivo de iluminación 4 que rodea de forma circular, con juego, al botón de seguridad 3. El dispositivo de iluminación 4 está compuesto por una anilla de plástico sustancialmente cónica de un material conductor de la luz. La anilla de plástico sobresale con su diámetro inferior por encima de la placa de montaje 14, pero no tanto como el botón de seguridad 3 (compárese con las figuras 2 y 3). Con su diámetro superior, la anilla de plástico dentro de la estructura 2 se adapta a los diodos fotoemisores 5, que sirven como fuente de luz para el dispositivo de iluminación 4. La luz emitida por los diodos fotoemisores 5, que es preferiblemente clara o blanca, se introduce en la superficie frontal trasera de la anilla de plástico, es transmitida por el material conductor de la luz de la anilla de plástico y sale del extremo del dispositivo de iluminación 4 que sobresale de la placa de montaje 14, de modo que la luz puede distinguirse fácilmente desde fuera. Para conseguir un mejor rendimiento luminoso, pueden presentarse, en el dispositivo de iluminación 4, indentaciones 18 en las que se insertan, total o parcialmente, los diodos fotoemisores 5.
En la estructura 2 del dispositivo de seguridad y vigilancia, instalada de forma empotrada, hay situadas tres placas de circuitos impresos 6, 7, 8 en la forma de realización representada, que se encuentran dispuestas en planos paralelos entre sí y de forma distanciada las unas de las otras. Así, la disposición es tal que la placa de circuitos impresos central 7 está conectada con el botón de seguridad 3, mientras que la placa de circuitos impresos frontal 6 está en contacto con los diodos fotoemisores 5 para el dispositivo de iluminación 4. En la placa de circuitos impresos trasera 8 están situados los dispositivos de abastecimiento general, como por ejemplo el abastecimiento de corriente, los dispositivos de control o las conexiones para la unión con otros dispositivos de seguridad y vigilancia, por ejemplo mediante líneas de señales.
En el estado instalado, el dispositivo de seguridad y vigilancia 1 está cubierto por un marco 9. En este marco 9 está dispuesta una tapa 10 que rodea al botón de seguridad 3. En la tapa está montado, además, un disco de cristal (no representado) que se desplaza hacia detrás al accionar el botón de seguridad 3 y que, a continuación, puede hacerse volver a su posición de partida, sin que se rompa el disco.
Para evitar que se puedan llevar a cabo manipulaciones, por ejemplo a causa de un sabotaje, en la tapa 10 y/o en el
marco 9, se ha previsto en la estructura 2 del dispositivo de seguridad y vigilancia 1 un conmutador de sabotaje 11 que está conformado preferiblemente como un microconmutador. En caso de que la tapa 10 se retire, el conmutador de sabotaje 11 activa un proceso de conmutación, de modo que, por ejemplo, se genera una señal acústica. Para ello, en la tapa 10 hay situado un pasador 12 que ejerce presión sobre el conmutador de sabotaje 11 (compárese con la figura 5) y lo mantiene cerrado. En cuanto que se separe la tapa 10, también se separa el pasador 12. Con esto, falta la presión del pasador 12 sobre el conmutador de sabotaje 11 y se instala, por ejemplo, un elemento de conexión 13 cargado por resorte (compárese con la figura 2) y, como consecuencia, se activa el proceso de conmutación.
Para evitar que el dispositivo de seguridad y vigilancia 1 sufra desperfectos al ser utilizado en espacios mojados, todo el dispositivo se conforma preferiblemente de forma estanca al agua.
La descripción anterior del ejemplo de realización de la presente invención sólo es válida con fines ilustrativos y no con la intención de limitar la invención. En el marco de la invención son posibles distintas variaciones y modificaciones sin abandonar el alcance de la invención ni sus equivalentes.
Lista de números de referencia
1 Dispositivo de seguridad y vigilancia 2 Estructura 3 Botón de seguridad 4 Dispositivo de iluminación 5 Diodo fotoemisor 6 Placa de circuitos impresos 7 Placa de circuitos impresos 8 Placa de circuitos impresos 9 Marco 10 Tapa 11 Conmutador de sabotaje 12 Pasador 13 Elemento de conexión 14 Placa de montaje 15 Conexiones eléctricas 16 Tuerca 17 Indicador 18 Indentaciones

Claims (17)

  1. REIVINDICACIONES
    1. Dispositivo de seguridad y vigilancia
    -
    con una estructura (2) que contiene las piezas necesarias, preferiblemente sobre como mínimo una placa de
    circuitos impresos (6, 7, 8); 5 - con un botón de seguridad (3);
    -
    con un dispositivo de iluminación (4) que incluye el botón de seguridad (3);
    -
    con un recubrimiento giratorio; y
    -
    con un conmutador de sabotaje (11) en la estructura (2)
    -
    en el que el dispositivo de seguridad y vigilancia (1) presenta para la fijación una placa de montaje (14) que por
    10 un lado está atravesada por un pulsador de accionamiento del botón de seguridad (3) y del dispositivo de iluminación (4), y
    -
    en el que la placa de montaje (14) está cubierta en el estado de montaje por un marco de recubrimiento (9),
    caracterizado
    -
    porque en el marco de recubrimiento se coloca una tapa (10) que cubre el botón de seguridad (3),
    15 - en el que el conmutador de sabotaje (11) se conecta al retirarse la tapa (10) y por ejemplo activa un dispositivo de alarma, y
    -
    porque en la tapa (10) está colocado un pasador (12) que, con la tapa (10) cerrada y el marco de recubrimiento
    (9) en su sitio, se aplica sobre el conmutador de sabotaje (11).
  2. 2. Dispositivo de seguridad y vigilancia según la reivindicación 1, caracterizado porque el botón de seguridad (3) está
    20 conectado eléctrica y/o mecánicamente con al menos una de las placas de circuitos impresos (6, 7, 8) de la estructura (2).
  3. 3.
    Dispositivo de seguridad y vigilancia según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el botón de seguridad (3) contiene un indicador, preferiblemente un indicador eléctrico.
  4. 4.
    Dispositivo de seguridad y vigilancia según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque una de
    25 las placas de circuitos impresos, preferiblemente la placa de circuitos impresos frontal (6), está conectada con el dispositivo de iluminación (4).
  5. 5. Dispositivo de seguridad y vigilancia según la reivindicación 1, caracterizado porque el dispositivo de iluminación
    (4) está compuesto de un material conductor de la luz, especialmente de un plástico conductor de la luz.
  6. 6. Dispositivo de seguridad y vigilancia según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el botón
    30 de seguridad (3) está conformado de manera circular y porque el dispositivo de iluminación (3) rodea de forma circular al botón de seguridad (3).
  7. 7.
    Dispositivo de seguridad y vigilancia según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque entre el botón de seguridad (3) y el dispositivo de iluminación (4) está formada una abertura.
  8. 8.
    Dispositivo de seguridad y vigilancia según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque en la
    35 estructura (2) se ha previsto al menos un diodo fotoemisor (5) que sirve como fuente de luz para el dispositivo de iluminación (4).
  9. 9. Dispositivo de seguridad y vigilancia según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la otra parte frontal de la pieza circular de plástico está situada dentro de la estructura (2) y está conectada con los diodos fotoemisores (5), especialmente se adapta a ellos o los diodos fotoemisores (5) se introducen en indentaciones (18).
    40 10. Dispositivo de seguridad y vigilancia según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el botón de seguridad (3) sobresale de la placa de montaje (14) más que el dispositivo de iluminación (4).
  10. 11.
    Dispositivo de seguridad y vigilancia según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los diodos fotoemisores (5) emiten una luz clara o blanca.
  11. 12.
    Dispositivo de seguridad y vigilancia según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el
    45 dispositivo de iluminación (4) está conformado de manera sustancialmente cónica y se adapta, con su diámetro mayor, a los diodos fotoemisores (5).
  12. 13. Dispositivo de seguridad y vigilancia según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque las placas de circuitos impresos (6, 7, 8) están dispuestas paralelamente entre sí y de forma distanciada las unas de las otras.
    50 14. Dispositivo de seguridad y vigilancia según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque una de las placas de circuitos impresos, preferiblemente la placa de circuitos impresos trasera (8), sirve para el abastecimiento de corriente, para el control general y/o para la conexión de varios dispositivos de seguridad y vigilancia entre sí.
  13. 15.
    Dispositivo de seguridad y vigilancia según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la conexión de varios dispositivos de seguridad y vigilancia entre sí se realiza mediante una línea de bus.
  14. 16.
    Dispositivo de seguridad y vigilancia según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el conmutador de sabotaje (11) está conformado como un microconmutador.
    5 17. Dispositivo de seguridad y vigilancia según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque en la tapa (10) está dispuesto un disco transparente que se desplaza al accionar el botón de seguridad (3) y, a continuación, puede hacerse volver a su posición original.
  15. 18. Dispositivo de seguridad y vigilancia según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la
    estructura (2) se puede colocar con todas las placas de circuitos impresos (6, 7, 8) en una caja empotrada estándar y 10 se fija mediante la placa de montaje (14).
  16. 19.
    Dispositivo de seguridad y vigilancia según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque todo el dispositivo (1) es estanco al agua.
  17. 20.
    Dispositivo de seguridad y vigilancia según la reivindicación 1, caracterizado porque la estructura (2) del dispositivo de seguridad y vigilancia (1) se instala en una carcasa sobre revoque.
ES03014819T 2002-07-26 2003-06-30 Dispositivo de seguridad y vigilancia para puertas, ventanas o similares Expired - Lifetime ES2271430T5 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10234301 2002-07-26
DE10234301A DE10234301B3 (de) 2002-07-26 2002-07-26 Sicherungs- und Überwachungsvorrichtung für Türen, Fenster o. dgl.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2271430T3 ES2271430T3 (es) 2007-04-16
ES2271430T5 true ES2271430T5 (es) 2013-03-06

Family

ID=29723912

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES03014819T Expired - Lifetime ES2271430T5 (es) 2002-07-26 2003-06-30 Dispositivo de seguridad y vigilancia para puertas, ventanas o similares

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1400936B2 (es)
AT (1) ATE338321T1 (es)
DE (2) DE10234301B3 (es)
DK (1) DK1400936T4 (es)
ES (1) ES2271430T5 (es)
PT (1) PT1400936E (es)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007005362B3 (de) * 2006-10-30 2008-02-14 Siemens Ag Betätigungselement
EP2169154A3 (de) 2008-06-24 2013-10-09 GEZE GmbH Türzentrale
DE102008029698C5 (de) 2008-06-24 2014-12-18 Geze Gmbh Türzentrale
DE102014113640A1 (de) * 2014-09-22 2016-03-24 Assa Abloy Sicherheitstechnik Gmbh Fluchtwegsicherungseinrichtung
EP4016572B1 (de) * 2016-07-04 2024-04-17 dormakaba Deutschland GmbH Auslöseelement
CN108054656B (zh) * 2017-12-08 2019-05-10 明光市嘉益电控科技有限公司 一种高压电器用户外安装箱
DE102018204207B4 (de) * 2018-03-20 2025-02-13 Geze Gmbh Drahtloskomponente einer Brandschutz-Feststellanlage
CN114678785A (zh) * 2022-05-07 2022-06-28 鼎圣集团电力工程有限公司 一种自动警报的防盗低压开关柜
DE102022129278A1 (de) * 2022-11-07 2024-05-08 Dormakaba Deutschland Gmbh Nottaster für eine Fluchttürsicherung
IT202300017382A1 (it) * 2023-08-18 2025-02-18 Pizzato Elettrica Srl Dispositivo per l’arresto di emergenza di una macchina o impianto industriale

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3230412C2 (de) * 1982-08-16 1986-08-28 Nixdorf Computer Ag, 4790 Paderborn Vorrichtung für elektrische Geräte zur äußeren Eingabe und/oder Anzeige von Informationen
DE3938489C2 (de) * 1989-11-20 2000-06-08 Dold & Soehne Kg E In einer Unterputzdose eingebauter Relaisschalter
DE19531323A1 (de) * 1994-10-15 1996-04-18 Geze Gmbh & Co Ein Diagnose- und/oder Überwachungsverfahren und eine Sicherheitseinrichtung zur Durchführung des Verfahrens für mindestens eine Tür, vorzugsweise in Flucht- und Rettungswegen
DE19652348C2 (de) * 1996-12-17 1998-12-24 Dorma Gmbh & Co Kg Sicherheits-Türterminal mit Sicherheits-NOT-AUF-Taster
DE29809106U1 (de) * 1997-05-23 1998-08-27 Müller, Dirk, 47803 Krefeld Installationseinrichtung
US6023224A (en) * 1997-07-29 2000-02-08 The Stanley Works Door frame with integrated keyless entry system
DE19816728A1 (de) * 1998-04-16 1999-10-21 Abb Patent Gmbh Elektrisches wassergeschütztes Unterputzinstallationsgerät
DE19834013C2 (de) * 1998-07-28 2000-11-09 Dorma Gmbh & Co Kg Türterminal mit Not-Auf-Taster und Anzeigemodul
DE19963022A1 (de) † 1999-06-27 2000-12-28 Geze Gmbh Sicherheitsvorrichtung für mindestens eine Tür, vorzugsweise in Flucht- und Rettungswegen
DE19934482C5 (de) † 1999-07-27 2013-04-18 Dorma Gmbh + Co. Kg Türterminal mit Nottasterabdeckung
DE19953765A1 (de) * 1999-11-09 2001-05-23 Geze Gmbh Sicherungs- und Überwachungsvorrichtung
DE10013352A1 (de) * 2000-03-17 2001-07-12 Siemens Ag Slavemodul

Also Published As

Publication number Publication date
EP1400936B1 (de) 2006-08-30
PT1400936E (pt) 2007-01-31
DK1400936T3 (da) 2007-01-08
DE50304831D1 (de) 2006-10-12
DK1400936T4 (da) 2013-01-28
ES2271430T3 (es) 2007-04-16
EP1400936B2 (de) 2012-10-10
EP1400936A1 (de) 2004-03-24
DE10234301B3 (de) 2004-01-15
ATE338321T1 (de) 2006-09-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES3024682T3 (en) Passive rebound switch having variable number of buttons
ES2271430T5 (es) Dispositivo de seguridad y vigilancia para puertas, ventanas o similares
CN1243179C (zh) 带有紧急开启按钮的门终端
US20050087702A1 (en) Multi-mode electromagnetic radiation emitting device
US6942354B2 (en) Lighting system and housing therefore
ES2886232T3 (es) Conmutador eléctrico
ES2666004T3 (es) Toma de corriente eléctrica con toma de tierra
ES2321758T3 (es) Equipo de comprobacion para ventanas y puertas.
ES2816775T3 (es) Dispositivo sensor
US5803581A (en) Device to illuminate keyhole area
ES2719763T3 (es) Dispositivo de instalación eléctrico
ES2285266T3 (es) Carcasa para alojar un aparato electrico.
ES2905555T3 (es) Módulo de interfaz para alimentar una interfaz de usuario inalámbrica a través de un interruptor de luz
KR200413023Y1 (ko) 착탈식 주차장 차단기
ES2409952T3 (es) Lámpara LED empotrada
ES2656523T3 (es) Instalación de seguridad de salida de emergencia
KR101127986B1 (ko) 세탁기의 로터리 스위치 방수구조
JP3823663B2 (ja) 発光ダイオードランプ装置
KR200235471Y1 (ko) 발광램프를 구비한 안전콘센트
TWI470661B (zh) 開關
KR20070108783A (ko) 플래쉬 램프 장치
JP3613136B2 (ja) 照明ユニット
KR200322114Y1 (ko) 도난방지 및 위치알림이 가능한 휴대 비상용 손전등
KR200259965Y1 (ko) 텀블러 스위치의 발광구조
KR200200008Y1 (ko) 공중화장실의 사용중 표시장치