ES2283679T3 - Dispositivo de aviso de peligro manual. - Google Patents
Dispositivo de aviso de peligro manual. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2283679T3 ES2283679T3 ES03011997T ES03011997T ES2283679T3 ES 2283679 T3 ES2283679 T3 ES 2283679T3 ES 03011997 T ES03011997 T ES 03011997T ES 03011997 T ES03011997 T ES 03011997T ES 2283679 T3 ES2283679 T3 ES 2283679T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- warning device
- switching
- alarm button
- manual
- stop
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G08—SIGNALLING
- G08B—SIGNALLING SYSTEMS, e.g. PERSONAL CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
- G08B25/00—Alarm systems in which the location of the alarm condition is signalled to a central station, e.g. fire or police telegraphic systems
- G08B25/12—Manually actuated calamity alarm transmitting arrangements emergency non-personal manually actuated alarm, activators, e.g. details of alarm push buttons mounted on an infrastructure
Landscapes
- Business, Economics & Management (AREA)
- Emergency Management (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Push-Button Switches (AREA)
- Emergency Alarm Devices (AREA)
- Rotary Switch, Piano Key Switch, And Lever Switch (AREA)
- Control And Other Processes For Unpacking Of Materials (AREA)
- Laser Surgery Devices (AREA)
- Saccharide Compounds (AREA)
- Gyroscopes (AREA)
- Measuring Pulse, Heart Rate, Blood Pressure Or Blood Flow (AREA)
- Rehabilitation Tools (AREA)
- Alarm Systems (AREA)
Abstract
Dispositivo de aviso de peligro manual con carcasa de dispositivo de aviso, placa (1) frontal, elemento rompible y una pieza insertada de conmutación con un conmutador (5) final, un elemento de conmutación y un botón (2) de alarma, caracterizado porque el elemento de conmutación está formado por una corredera (6) de conmutación prevista de una sola pieza con el botón (2) de alarma y para la activación del conmutador (5) final, que está guiada en una guía (16) prevista en la placa (1) frontal.
Description
Dispositivo de aviso de peligro manual.
La presente invención se refiere a un
dispositivo de aviso de peligro manual con carcasa de dispositivo de
aviso, placa frontal, elemento rompible y una pieza insertada de
conmutación con un conmutador final, un elemento de conmutación y un
botón de alarma.
Este tipo de dispositivos de aviso de peligro
manual, que se emplean especialmente en instalaciones de aviso de
peligro para llamadas de emergencia a bomberos o policía, se
fabrican normalmente en dos realizaciones, para activación directa
e indirecta. El tipo de dispositivo de aviso para activación
indirecta es una denominada realización de botón de alarma. En ésta
ha de golpearse un cristal (el elemento rompible) y entonces
presionarse el botón de alarma; el elemento de disparo es por tanto
el botón de alarma. En el tipo de dispositivo de aviso para
activación directa, una denominada realización de botón de resorte,
debe golpearse el cristal, a lo que el botón de alarma salta hacia
fuera por la presión del resorte. En este caso, el elemento de
activación está formado por tanto por el cristal y por el botón de
alarma. En ambos casos, mediante el movimiento del botón de alarma
se activa un conmutador eléctrico, que conduce el aviso de alarma
como señal eléctrica a una central de alarma. En este sentido es
extremadamente importante que los dispositivos de aviso de peligro
manuales funcionen correctamente y que estén listos para usarse en
cualquier momento para una emisión de alarma segura.
El documento DE 39 08 885 C1 describe un
dispositivo de aviso de peligro con un botón de activación que puede
dispararse mediante activación manual, que presenta un dispositivo
de bloqueo y al menos un conmutador, pudiendo bloquearse el botón
de activación llevado a la posición de aviso mediante el dispositivo
de bloqueo solicitado por un resorte de bloqueo.
El documento DE 44 06 428 A1 describe un
dispositivo de aviso de peligro, que presenta una placa base, a la
que se fija una copa de manera concéntrica. La copa sirve con su
lado interior para guiar el botón de presión, que también está
configurado en forma de copa y aloja un resorte de botón de presión
en forma de husillo.
En el caso de un dispositivo de aviso de peligro
manual descrito en el documento
EP-A-0 592 925 del tipo mencionado
al inicio está previsto sobre una placa de circuito impreso al menos
un conmutador de presión, que puede activarse mediante una palanca
de mando que puede desplazarse por el conmutador de alarma,
activando la palanca de mando el conmutador de presión a través de
un resorte de lámina. Resulta evidente que la configuración de la
pieza insertada de conmutación con la palanca de mando y su
alojamiento y con el resorte de lámina es relativamente complicada
y no está optimizada con respecto de una fabricación económica.
Además, esta pieza insertada de conmutación al enfrentarse a
circunstancias desfavorables, como por ejemplo posición de
tolerancia desfavorable, suciedad, solicitación del resorte de
lámina, puede llevar a dificultades en el disparo de la alarma.
En el caso de un dispositivo de aviso de peligro
manual del tipo mencionado para activación indirecta comercializado
por el solicitante de la presente solicitud de patente bajo la
denominación CERBERUS DM1133 (CERBERUS - marca registrada de Siemens
Building Technologies AG), el guiado del botón de alarma debe estar
configurado de manera altamente precisa y con tolerancias muy
estrechas, para garantizar una activación segura del conmutador
final al presionar el botón de alarma. Las tolerancias estrechas son
necesarias porque incluso una pequeña inclinación del botón de
alarma podría conducir durante su activación a que no se dispare el
conmutador final. Este mantenimiento de tolerancias muy estrechas
hace difícil la fabricación del botón de alarma y su guiado y
aumenta los costes del dispositivo de aviso de peligro manual.
El objetivo de la invención es perfeccionar los
dispositivos de aviso de peligro manuales ilustrados, de tal manera
que la pieza insertada de conmutación, independientemente de las
fuerzas mecánicas y las tolerancias de fabricación, garantice una
emisión de alarma fiable y, opcionalmente, pueda emplearse para
ambas variantes de dispositivo de aviso. Además, deberá optimizarse
la pieza insertada de conmutación en vista de una fabricación
económica.
Este objetivo se soluciona según la invención
mediante un dispositivo de aviso de peligro manual según la
reivindicación 1.
Mediante el guiado de la corredera de
conmutación, las inclinaciones del botón de alarma ya no pueden
influir negativamente en la activación segura del conmutador final,
de modo que pueden reducirse esencialmente las exigencias de
precisión del guiado.
Una primera forma de realización preferida del
dispositivo de aviso de peligro manual según la invención se
caracteriza porque la corredera de conmutación está unida al botón
de alarma y está rodeada en sus bordes longitudinales por una guía
configurada a modo de riel.
Una segunda forma de realización preferida del
dispositivo de aviso de peligro manual según la invención se
caracteriza porque la corredera de conmutación presenta una
superficie de conmutación en forma de una cuña o cuña doble, que se
apoya en su base en el conmutador final y lo activa con un
desplazamiento de la corredera de conmutación y con ello del botón
de alarma.
Una tercera forma de realización preferida del
dispositivo de aviso de peligro manual según la invención se
caracteriza por un nervio de guiado unido al botón de alarma en el
lado opuesto a la corredera de conmutación, que está guiado en un
riel de guiado previsto en la placa frontal.
La guía a modo de riel para la corredera de
conmutación y el riel de guiado para el nervio de guiado forman
preferiblemente una pieza de guiado común en la que está guiada la
pieza formada por el botón de alarma, la corredera de conmutación y
el nervio de guiado de manera resistente al giro y a la
basculación.
Una forma de realización preferida adicional del
dispositivo de aviso de peligro manual según la invención, en la
que el botón de alarma está configurado como botón de presión, se
caracteriza porque la corredera de conmutación presenta un saliente
de detención alineado con la superficie de conmutación, y porque
está prevista una palanca de detención que se apoya en la corredera
de conmutación en el estado de funcionamiento del dispositivo de
aviso.
A continuación se explicará la invención más
detalladamente con ayuda de un ejemplo de realización y de los
dibujos; muestran:
la figura 1, una vista de la placa frontal y de
la pieza insertada de conmutación de un dispositivo de aviso de
peligro manual según la invención, visto desde el interior del
dispositivo de aviso en representación isométrica; y
la figura 2, una vista de la placa frontal en la
dirección de la flecha II de la figura 1; y
la figura 3, una vista de la placa frontal con
placa de circuito impreso atornillada.
La construcción básica de un dispositivo de
aviso de peligro manual consiste en una carcasa, que está cubierta
por delante por una placa frontal, un elemento rompible dispuesto
delante de la placa frontal, por ejemplo un cristal, un botón de
alarma guiado en la placa frontal y una pieza insertada de
conmutación dispuesta en el interior del dispositivo de aviso
detrás de la placa frontal. Esta construcción se presupone como
conocida y no se describirá más detalladamente en la presente
memoria; a este respecto se remite a los documentos
EP-A-0 592 925 y
EP-A-1 288 881. En las figuras 1 y 2
se representan únicamente las piezas del dispositivo de aviso de
peligro manual según la invención esenciales para la compresión de
la invención, concretamente la placa frontal designada por el
número de referencia 1, el botón de alarma designado por el número
de referencia 2 y la pieza insertada de conmutación (sin placa de
circuito impreso). La figura 3 muestra la placa frontal con una
placa de circuito impreso atornillada.
La placa 1 frontal está configurada según la
representación a modo de cubeta y contiene en el centro una
entalladura para el botón 2 de alarma, que se presiona hacia fuera
mediante un resorte 3 central. La pieza de la placa 1 frontal que
contiene la pieza insertada de conmutación está cubierta por detrás
por una placa 4 de circuito impreso (figura 3). La placa 4 de
circuito impreso está atornillada con la placa 1 frontal y forma un
tope para el resorte 3. Todas las piezas atravesadas por la
corriente están colocadas sobre la placa 4 de circuito impreso, de
lo que resulta un ahorro de costes. La pieza insertada de
conmutación contiene esencialmente un conmutador 5 final dispuesto
sobre la placa de circuito impreso y una corredera 6 de conmutación
unida al botón 2 de alarma. La corredera 6 de conmutación tiene la
forma de una plaquita que está unida al botón 2 de alarma a través
de un nervio estrecho. En la superficie opuesta al botón de alarma
está dispuesta una superficie 7 de conmutación que se eleva en
forma de cuña, que se apoya en el conmutador 5 final y lo activa al
presionar el botón 2 de alarma hacia dentro.
Separado de la superficie 7 de conmutación está
previsto un saliente 8 de detención a modo de diente de sierra. En
el estado de funcionamiento del dispositivo de aviso, una punta 9 de
detención de una palanca 10 de detención se apoya en el espacio
entre la superficie 7 de conmutación y el saliente 8 de detención en
la corredera 6 de conmutación. Al presionar el botón 2 de alarma
hacia dentro, el saliente 8 de detención se desliza bajo la punta 9
de detención, con lo cual la palanca 10 de detención se gira
brevemente hacia fuera y, salta hacia atrás por detrás del saliente
8 de detención y, con ello, detiene el botón 2 de alarma en su
posición de alarma presionada hacia dentro. La palanca 10 de
detención está configurada con dos brazos y está alojada en su parte
central en un casquillo 11 de cojinete fijo de manera giratoria
sobre la placa 1 frontal. El brazo más corto de la palanca 10 de
detención soporta el pico 9 de detención y el brazo más largo sirve
como brazo de activación y sobresale hacia fuera con su extremo 12
libre lateralmente del dispositivo de aviso. Al brazo de activación
está asociado un elemento 13 elástico a modo de un resorte de
lámina, que se apoya en la pared lateral adyacente de la placa 1
frontal y presiona el pico 9 de detención contra la corredera 6 de
conmutación.
En el lado del botón 2 de alarma opuesto
radialmente a la corredera 6 de conmutación está unido un nervio 18
de guiado en forma de T, que forma junto con el botón 2 de alarma y
la corredera 6 de conmutación un elemento de activación y
conmutación común de una sola pieza. Este elemento está guiado en
una pieza 14 de guiado común dispuesta en el lado interior de la
placa 1 frontal.
La pieza 14 de guiado consiste en el riel 16 de
guiado para la corredera 6 de conmutación, el riel 17 de guiado
para el nervio 18 de guiado y en una pieza 15 central cilíndrica que
sirve como guiado para el botón 2 de alarma. La longitud de cada
una de estas guías es mayor que la longitud de la pieza que ha de
guiarse y está dimensionada de manera que el botón 2 de alarma, la
corredera 6 de conmutación y el nervio 13 de guiado también se
guían en la guía respectiva en toda su longitud durante la presión
hacia dentro del botón 2 de alarma. Debido a que la corredera 6 de
conmutación está guiada en el riel 16 de guiado, la corredera 6 de
conmutación se mueve a lo largo de una trayectoria definida con
precisión, de modo que el conmutador 5 final se activa con
seguridad en cualquier circunstancia. El plano de movimiento exacto
de la corredera 6 de conmutación permite además el empleo de un
conmutador 5 final con un avance por impulso relativamente grande.
El nervio 18 de guiado y el riel 17 de guiado ofrecen una seguridad
adicional para el guiado exacto y frente a cualquier inclinación
y/o atasco del botón 2 de alarma. Tal como puede deducirse de la
figura 3, el riel 16 de guiado atraviesa con su extremo libre la
placa 4 de circuito impreso y está fijado en una abertura
correspondiente de la placa de circuito impreso.
Tal como ya se ha mencionado al inicio, se
conocen los dispositivos de aviso de peligro manuales en realización
de botón de alarma y botón de resorte. El dispositivo de aviso
representado es una realización de botón de alarma para activación
indirecta. Para disparar una alarma debe romperse en primer lugar el
cristal que cubre el botón 2 de alarma que sobresale de la placa 1
frontal y entonces presionarse el botón 2 de alarma. El botón 2 de
alarma activa en este caso a través de la corredera 6 de conmutación
el conmutador 5 final y se fija en esta posición mediante la
palanca 10 de detención. Para la liberación del botón 2 de alarma,
el extremo 12 final libre de la palanca 10 de detención debe
girarse en la dirección de la flecha A, con lo cual la punta 9 de
detención libera la corredera 6 de conmutación y el resorte 3 vuelve
a presionar el botón 2 de alarma a su posición de
funcionamiento.
El dispositivo de aviso de peligro manual
representado puede utilizarse con ligeras modificaciones también
como dispositivo de aviso en realización de botón de resorte para la
activación directa. En este caso, se elimina la palanca 10 de
detención y el botón 2 de alarma se sustituye por un botón adecuado
para la activación directa, que se diferencia del botón 2 de alarma
para la activación indirecta esencialmente por otra conformación de
la superficie 7 de conmutación en la corredera 6 de conmutación, ya
que ciertamente ahora el conmutador final no se activa con la
presión hacia dentro sino mediante el salto hacia fuera del botón de
alarma.
Claims (10)
1. Dispositivo de aviso de peligro
manual con carcasa de dispositivo de aviso, placa (1) frontal,
elemento rompible y una pieza insertada de conmutación con un
conmutador (5) final, un elemento de conmutación y un botón (2) de
alarma, caracterizado porque el elemento de conmutación está
formado por una corredera (6) de conmutación prevista de una sola
pieza con el botón (2) de alarma y para la activación del conmutador
(5) final, que está guiada en una guía (16) prevista en la placa (1)
frontal.
2. Dispositivo de aviso de peligro
manual según la reivindicación 1, caracterizado porque la
corredera (6) de conmutación está unida al botón (2) de alarma y
configurada en forma de un nervio y está rodeada en sus bordes
longitudinales por la guía (16) configurada a modo de riel.
3. Dispositivo de aviso de peligro
manual según la reivindicación 2, caracterizado porque la
corredera (6) de conmutación presenta una superficie (7) de
conmutación en forma de una cuña o cuña doble, que se apoya en su
base en el conmutador (5) final y lo activa con un desplazamiento de
la corredera (6) de conmutación y con ello del botón (2) de
alarma.
4. Dispositivo de aviso de peligro
manual según la reivindicación 3, caracterizado por un nervio
(18) de guiado unido al botón (2) de alarma en el lado opuesto a la
corredera (6) de conmutación, que está guiado en un riel (17) de
guiado previsto en la placa (1) frontal.
5. Dispositivo de aviso de peligro
manual según la reivindicación 4, caracterizado porque la
guía (16) a modo de riel para la corredera (6) de conmutación y el
riel (17) de guiado para el nervio (18) de guiado forman una pieza
(14) de guiado común en la que está guiada la pieza formada por el
botón (2) de alarma, la corredera (6) de conmutación y el nervio
(18) de guiado de manera resistente al giro y a la basculación.
6. Dispositivo de aviso de peligro
manual según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado
por una placa (4) de circuito impreso unida a la placa (1) frontal,
preferiblemente atornillada, en la que están fijados todos los
componentes conductores de corriente, y que sirve como tope para un
resorte (3) que actúa sobre el botón (2) de alarma.
7. Dispositivo de aviso de peligro
manual según la reivindicación 5, en el que el botón (2) de alarma
está configurado como botón de presión, caracterizado porque
la corredera (6) de conmutación presenta un saliente (8) de
detención alineado con la superficie (7) de conmutación, y porque
está prevista una palanca (10) de detención que se apoya en la
corredera (5) de conmutación en el estado de funcionamiento del
dispositivo de aviso.
8. Dispositivo de aviso de peligro
manual según la reivindicación 7, caracterizado porque la
palanca (10) de detención está configurada como palanca giratoria
de dos brazos y presenta en el extremo libre de su brazo apoyado en
la corredera (5) de conmutación un pico (9) de detención, que se
encastra durante la presión hacia dentro del botón (2) de alarma
detrás del saliente (8) de detención y detiene el botón (2) de
alarma en su posición de activación del conmutador (5) final.
9. Dispositivo de aviso de peligro
manual según la reivindicación 8, caracterizado porque el
otro brazo de la palanca (10) de detención sobresale en su extremo
(12) libre lateralmente de la carcasa del dispositivo de aviso.
10. Dispositivo de aviso de peligro
manual según la reivindicación 9, caracterizado por un
elemento (13) elástico asociado a la palanca (10) de detención, que
actúa sobre la palanca (10) de detención de modo que presiona el
pico (9) de detención contra la corredera (6) de conmutación.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP03011997A EP1482467B1 (de) | 2003-05-28 | 2003-05-28 | Handgefahrenmelder |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2283679T3 true ES2283679T3 (es) | 2007-11-01 |
Family
ID=33104091
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES03011997T Expired - Lifetime ES2283679T3 (es) | 2003-05-28 | 2003-05-28 | Dispositivo de aviso de peligro manual. |
Country Status (9)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1482467B1 (es) |
| KR (1) | KR101054211B1 (es) |
| CN (1) | CN100430968C (es) |
| AT (1) | ATE357716T1 (es) |
| AU (1) | AU2004202084B2 (es) |
| DE (1) | DE50306849D1 (es) |
| ES (1) | ES2283679T3 (es) |
| NO (1) | NO20042163L (es) |
| PL (1) | PL368066A1 (es) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102007020283A1 (de) * | 2007-04-30 | 2008-11-13 | Robert Bosch Gmbh | Meldevorrichtung mit manueller Auslösung |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4154189A (en) * | 1978-01-13 | 1979-05-15 | Ato, Inc. | Manual release and test apparatus for alarm system |
| US4551707A (en) * | 1982-05-27 | 1985-11-05 | Emhart Industries, Inc. | Fire alarm pull station |
| JPS6087093U (ja) | 1983-11-22 | 1985-06-15 | 奥野電器産業株式会社 | 火災報知機 |
| DE3908885C1 (en) * | 1989-03-17 | 1990-05-03 | Siemens Ag, 1000 Berlin Und 8000 Muenchen, De | Alarm transmitter |
| ES2111684T3 (es) * | 1992-10-13 | 1998-03-16 | Siemens Ag | Avisador de peligros de mando manual. |
| DE4406428C2 (de) * | 1994-02-28 | 2002-03-21 | Bosch Gmbh Robert | Gefahrenmelder |
| EP1288881B1 (de) * | 2001-09-03 | 2005-05-18 | Siemens Building Technologies AG | Handgefahrenmelder |
-
2003
- 2003-05-28 ES ES03011997T patent/ES2283679T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2003-05-28 EP EP03011997A patent/EP1482467B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2003-05-28 AT AT03011997T patent/ATE357716T1/de not_active IP Right Cessation
- 2003-05-28 DE DE50306849T patent/DE50306849D1/de not_active Expired - Lifetime
-
2004
- 2004-05-17 AU AU2004202084A patent/AU2004202084B2/en not_active Ceased
- 2004-05-18 PL PL04368066A patent/PL368066A1/xx unknown
- 2004-05-25 NO NO20042163A patent/NO20042163L/no not_active Application Discontinuation
- 2004-05-27 KR KR1020040037885A patent/KR101054211B1/ko not_active Expired - Fee Related
- 2004-05-28 CN CNB2004100457795A patent/CN100430968C/zh not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| PL368066A1 (en) | 2004-11-29 |
| NO20042163L (no) | 2004-11-26 |
| HK1073910A1 (zh) | 2005-10-21 |
| AU2004202084A1 (en) | 2004-12-16 |
| KR101054211B1 (ko) | 2011-08-03 |
| EP1482467A1 (de) | 2004-12-01 |
| CN100430968C (zh) | 2008-11-05 |
| DE50306849D1 (de) | 2007-05-03 |
| KR20040103371A (ko) | 2004-12-08 |
| AU2004202084B2 (en) | 2008-09-04 |
| ATE357716T1 (de) | 2007-04-15 |
| EP1482467B1 (de) | 2007-03-21 |
| CN1573832A (zh) | 2005-02-02 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2879361T3 (es) | Dispositivo de mando | |
| ES2731465T3 (es) | Dispositivo de control de giro / pulsación para una interfaz hombre-máquina | |
| ES2220855T3 (es) | Adaptador electrico. | |
| ES2707788T3 (es) | Conmutador de pulsador seguro compacto de doble contacto | |
| ES2805315T3 (es) | Dispositivo de gatillo | |
| JP2007504533A (ja) | 密閉されたバッテリ電源を備える生命安全警報器 | |
| ES2711571T3 (es) | Sistema de control rotatorio para un aparato | |
| ES2283679T3 (es) | Dispositivo de aviso de peligro manual. | |
| ES2675276T3 (es) | Dispositivo de mando, en particular del tipo de un conmutador eléctrico | |
| ES2368442T3 (es) | Interruptor de pulsador. | |
| ES2273711T3 (es) | Puntos de alerta o unidades de vidrio rompible. | |
| ES2223545T3 (es) | Terminal de puerta con placa de montaje. | |
| ES2242688T3 (es) | Detector de alarma manual. | |
| ES2701150T3 (es) | Abrepuertas resistente a impactos | |
| EP3151209A1 (en) | Fire alarm device | |
| ES2981642T3 (es) | Dispositivo de instalación eléctrica | |
| ES2966608T3 (es) | Dispositivo de control inalámbrico y un conjunto que incluya dicho dispositivo, así como otro dispositivo de mando que pueda ser conectado a un cable eléctrico | |
| ES2321747T3 (es) | Conmutador bipolar. | |
| US6994446B2 (en) | Light emitting rotary double refill pen | |
| ES2439074T3 (es) | Conmutador eléctrico | |
| ES2786850B2 (es) | Modulo pulsador momentaneo acoplable | |
| JP5277461B2 (ja) | スイッチ切り替え装置 | |
| ES2359758T3 (es) | Dispositivo de señalización con activación manual. | |
| KR101030715B1 (ko) | 스위치 장치 | |
| CN217114182U (zh) | 按键结构和遥控器 |