ES2284798T3 - Volante de arranque antirruido. - Google Patents

Volante de arranque antirruido. Download PDF

Info

Publication number
ES2284798T3
ES2284798T3 ES02292854T ES02292854T ES2284798T3 ES 2284798 T3 ES2284798 T3 ES 2284798T3 ES 02292854 T ES02292854 T ES 02292854T ES 02292854 T ES02292854 T ES 02292854T ES 2284798 T3 ES2284798 T3 ES 2284798T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
radial
support
radial surface
complementary
annular
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES02292854T
Other languages
English (en)
Inventor
Jean Bonnefous
Frank Douillard
Serge Gaudu
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Defontaine SA
Original Assignee
Defontaine SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Defontaine SA filed Critical Defontaine SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2284798T3 publication Critical patent/ES2284798T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H55/00Elements with teeth or friction surfaces for conveying motion; Worms, pulleys or sheaves for gearing mechanisms
    • F16H55/02Toothed members; Worms
    • F16H55/14Construction providing resilience or vibration-damping
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02NSTARTING OF COMBUSTION ENGINES; STARTING AIDS FOR SUCH ENGINES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F02N15/00Other power-operated starting apparatus; Component parts, details, or accessories, not provided for in, or of interest apart from groups F02N5/00 - F02N13/00
    • F02N15/02Gearing between starting-engines and started engines; Engagement or disengagement thereof
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02NSTARTING OF COMBUSTION ENGINES; STARTING AIDS FOR SUCH ENGINES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F02N15/00Other power-operated starting apparatus; Component parts, details, or accessories, not provided for in, or of interest apart from groups F02N5/00 - F02N13/00
    • F02N15/02Gearing between starting-engines and started engines; Engagement or disengagement thereof
    • F02N15/04Gearing between starting-engines and started engines; Engagement or disengagement thereof the gearing including disengaging toothed gears
    • F02N15/06Gearing between starting-engines and started engines; Engagement or disengagement thereof the gearing including disengaging toothed gears the toothed gears being moved by axial displacement
    • F02N15/062Starter drives
    • F02N15/063Starter drives with resilient shock absorbers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16FSPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F15/00Suppression of vibrations in systems; Means or arrangements for avoiding or reducing out-of-balance forces, e.g. due to motion
    • F16F15/10Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system
    • F16F15/12Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system using elastic members or friction-damping members, e.g. between a rotating shaft and a gyratory mass mounted thereon
    • F16F15/131Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system using elastic members or friction-damping members, e.g. between a rotating shaft and a gyratory mass mounted thereon the rotating system comprising two or more gyratory masses
    • F16F15/13164Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system using elastic members or friction-damping members, e.g. between a rotating shaft and a gyratory mass mounted thereon the rotating system comprising two or more gyratory masses characterised by the supporting arrangement of the damper unit
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T74/00Machine element or mechanism
    • Y10T74/21Elements
    • Y10T74/2121Flywheel, motion smoothing-type
    • Y10T74/2131Damping by absorbing vibration force [via rubber, elastomeric material, etc.]

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Gears, Cams (AREA)
  • Vibration Prevention Devices (AREA)
  • Shafts, Cranks, Connecting Bars, And Related Bearings (AREA)
  • Ignition Installations For Internal Combustion Engines (AREA)
  • Devices For Conveying Motion By Means Of Endless Flexible Members (AREA)
  • Pulleys (AREA)
  • Connection Of Motors, Electrical Generators, Mechanical Devices, And The Like (AREA)
  • Cylinder Crankcases Of Internal Combustion Engines (AREA)

Abstract

Volante (1) de un motor de combustión interna, que comprende un soporte (3), apto para ser montado axialmente sobre el árbol de salida del motor y una corona dentada (4), que tiene una extremidad periférica interna (6), a través de la cual está fijada con la extremidad periférica externa (5) del soporte (3), comprendiendo la extremidad periférica externa (5) del soporte (3) una superficie radial (8), y comprendiendo la extremidad periférica interna (6) de la corona dentada (4) una superficie radial complementaria (10), una garganta anular (15), en la que está alojada, bajo tensión de compresión, una junta anular (14) de material viscoelástico, que está realizada en una primera superficie radial (8), formada por la superficie radial (8) del soporte (3) o la superficie radial complementaria (10) de la corona dentada (4), caracterizado porque la garganta (15) está limitada, por una parte, radialmente por dos superficies de delimitación, que se encuentran frente a frente y que son portadas porla primera superficie radial (8) y, por otra parte, está recubierta por la segunda (10) de las dos superficies radiales (8, 10), que está en contacto con la junta anular (14) de manera que esta última quede sometida a tensión de compresión en las direcciones radial y axial.

Description

Volante de arranque antirruido.
La presente invención se refiere a un volante apto para ser engranado con un piñón de arranque, utilizado para el arranque de los motores de combustión interna, principalmente para los vehículos tales como los automóviles (FR-A-2 797 919).
Se conocen volantes del tipo, que comprende un soporte adaptado para ser montado axialmente sobre el árbol de salida del motor y una corona dentada, que tiene una extremidad periférica interna mediante la cual está fijada en la extremidad periférica externa del soporte.
Se sabe que se emite un ruido importante durante el arranque de un motor de combustión interna. Este ruido representa un perjuicio no solamente para el conductor y para los pasajeros del vehículo, sino también para los transeúntes. Y los múltiples arranques amplifican esta incomodidad. Esta incomodidad acústica ensombrece la imagen del vehículo.
El ruido de arranque es generado por la penetración del piñón del motor de arranque en la corona dentada del volante, y a continuación por el engrane de estas dos piezas.
Una de las causas de la potencia importante del ruido se debe a la baja relación de engranaje entre el número de dientes del piñón del motor de arranque, que comprende normalmente 7, 9 o incluso 11 dientes, y el número de dientes de la corona dentada, que comprende entre 95 y 150.
El ruido, emitido de este modo, es transmitido, por una parte, por vía aérea (en una proporción muy pequeña) y, por otra parte, por vía sólida, es decir por la transmisión de la corona dentada al soporte y a continuación al cigüeñal y, finalmente, hasta el resto del grupo motopropulsor.
Una solución propuesta en el arte anterior consiste en aumentar el número de dientes del piñón. De este modo se tienen, en ciertos modelos de motor de arranque, piñones con 21 dientes. Sin embargo la relación sigue siendo pequeña y el ruido de arranque persiste.
Otra solución consiste en utilizar volantes mucho más macizos que, de este modo, generan ruidos con frecuencias mucho más bajas que, por lo tanto, son percibidas de forma menos perjudicial: para un volante de 220 mm de diámetro, la frecuencia propia del volante es próxima a 2.000 Hz, mientras que para un volante de 300 mm de diámetro, su frecuencia propia es próxima a 1.200 Hz. Puesto que los ruidos de arranque son debidos principalmente a la transmisión por vía sólida, el hecho de disminuir la frecuencia propia del volante permite disminuir conjuntamente la frecuencia de los ruidos de arranque que tengan una frecuencia mayor que la de la frecuencia propia.
Sin embargo, por razones de tamaño y de coste, esta solución no puede ser empleada más que para automóviles de gran confort. Además, no permite reducir la potencia sonora emitida: únicamente disminuye las frecuencias de los ruidos de arranque que se encuentran, de este modo, en una gama mucho más soportable.
Otra solución propuesta en el estado de la técnica consiste en fijar la corona al soporte por intermedio de un material flexible de materia plástica pegado, a la vez, con la corona dentada y con el soporte. Aún cuando se produzca entonces una ligera rotación del conjunto de la corona con relación al soporte, el ruido sigue siendo importante y esta rotación del conjunto de la corona plantea problemas que se refieren a la duración de vida de tales volantes.
El problema planteado consiste en disminuir de forma significativa la potencia sonora del ruido generado durante el arranque de los motores de combustión interna.
Según la presente invención, el volante del tipo anteriormente citado, comprende un elemento de manera viscoelástica que está situado entre la superficie radial, situada en la extremidad periférica externa del soporte y la superficie radial, complementaria, situada en la extremidad periférica interna de la corona con el fin de ser puesta bajo tensión de compresión al menos en las direcciones radial y axial.
De este modo, cuando se pene bajo tensión, al menos en todas las direcciones de una sección recta, a un elemento de materia viscoelástica, situado entre la superficie radial del soporte y la superficie radial, complementaria, de la corona, se reduce, de una manera importante, el volumen sonoro: la potencia sonora de los ruidos que tienen una frecuencia situada más allá de la frecuencia propia del volante (2.000 Hz) se reduce a 9 dB aproximadamente. Además, algunos ruidos, cuya frecuencia es más baja que la frecuencia propia del volante, ven disminuida su frecuencia.
Otras particularidades de la presente invención se pondrán de manifiesto por la descripción que sigue del modo de realización, dado a título de ejemplo no limitativo,
- la figura 1 es una vista en sección radial de un volante, según un primer modo de realización de la presente invención; y
- la figura 2 es una vista en sección radial de la extremidad periférica de un volante, según un segundo modo de realización de la presente invención.
Un volante 1 del motor de combustión interna está unido con el motor a través de un cigüeñal 2. El volante 1 comprende un soporte 3, que está unido mecánicamente con el cigüeñal 2, por ejemplo mediante unión por bulones, y una corona dentada 4, que está unida con el soporte 3 por zunchado, por soldadura o por cualquier otro sistema mecánico de ensamblaje, por ejemplo mediante unión por medio de bulones. La corona dentada 4 está adaptada para ser engranada con el piñón del motor de arranque.
El soporte 3 y la corona dentada 4 presenta, recíprocamente, una extremidad periférica externa 5 y una extremidad periférica interna 6, estando fijada la extremidad periférica interna 6 de la corona dentada 4 con la extremidad periférica externa 5 del soporte 3.
La extremidad periférica externa 5 presenta una superficie periférica 7 y una superficie radial 8. Igualmente, la extremidad periférica interna 6 presenta una superficie periférica complementaria 9 y una superficie radial complementaria 10.
Según el primer modo de realización, ilustrado en la figura 1, la corona dentada 4 está unida con el soporte 3 por fijación de la superficie periférica complementaria 9 con la superficie periférica 7. Esta fijación puede hacerse por zunchado o por soldadura. Ésta puede realizarse mediante todos los medios descritos en la solicitud de patente europea EP 00 402 629.0.
Según el segundo modo de realización, ilustrado en la figura 2, la corona dentada 4 está unida con el soporte 3 por la fijación de la superficie radial complementaria 10 con la superficie radial 8 por medio de tornillos 18: las superficies periférica 7 y periférica complementaria 9 están separadas por un juego que evita cualquier contacto entre estas dos superficies y que permite principalmente introducir la corona 4 alrededor de la superficie 7.
El soporte 3 comprende, en la proximidad del eje de rotación 11, una superficie radial de apoyo 12 mediante la cual está fijada con una superficie radial de recepción 13 del cigüeñal 2.
Según la presente invención, un elemento 14 de materia viscoelástica está dispuesto entre la superficie radial 8 del soporte 3 y la superficie radial complementaria 10 de la corona 4.
Este elemento 14 de materia viscoelástica está sometido a tensión en todas las direcciones.
En el ejemplo ilustrado en las figuras 1 y 2, el elemento 14 de materia viscoelástica es una junta anular 14. Esta junta 14 está introducida en una garganta anular 15 realizada en la superficie radial 8 del soporte 3, bajo tensión en las direcciones radiales y axiales.
La puesta bajo tensión de la junta anular 14 en la garganta 15 se obtiene, por ejemplo, cuando el volumen de la garganta 15 sea menor que el volumen de la junta anular 14 aproximadamente en un 5%.
La puesta bajo tensión de la junta anular 14 en la garganta anular 15 en todas las direcciones y el hecho de que esta junta 14, puesta bajo tensión, esté en contacto, a la vez, con la superficie radial 8 del soporte 3 y con la superficie radial complementaria 10 de la rueda dentada 4, permite reducir considerablemente el ruido de arranque.
En efecto, la junta anular 14, sometida a tensión en la garganta 15 absorbe la mayor parte de las vibraciones que proceden de la corona dentada 4.
Según el modo de realización, ilustrado en la figura 2, la garganta anular 15 se ha realizado en una corona radial 19, que corresponde a la zona en la que la superficie radial 8 no está en contacto con la superficie radial complementaria 10 de la corona dentada 4. Sin embargo, la junta anular 14 está en contacto con la superficie radial complementaria 10 comprendida en esta corona radial 19 y está bajo tensión en las direcciones radiales y axiales a pesar de la distancia que separa la superficie radial 8 de la superficie radial complementaria 10.
La fabricación de un volante 1, tal como se ha ilustrado en la figura 2, puede realizarse, por ejemplo, siguiéndose las etapas siguientes:
-
se introduce bajo tensión, la junta anular 14 en la garganta anular 15, realizada en la superficie radial 8,
-
se coloca la superficie radial complementaria 10 sobre la superficie radial 8, teniendo la corona dentada 4 y el soporte 3 sus ejes de rotación confundidos con el del volante 1,
-
se perfora, según la dirección axial, en continuo, cada orificio 20, que desemboca en la superficie radial 8, con el orificio complementario 21, que se encuentra en su prolongación, lo que permite colocar angularmente y radialmente la corona dentada 4 con relación al soporte 3, sin que intervengan las desviaciones dimensionales de las superficies periférica 7 y periférica complementaria 9,
-
se introduce un tornillo 18 en cada orificio 20 y el orificio complementario 21 correspondiente, con el fin de ensamblar la superficie radial complementaria 10 de la corona dentada 4 con la superficie radial 8 del soporte 3, encontrándose los orificios 20 y los orificios complementarios 21, naturalmente, alineados debido a su horadación en continuo.
Según un modo de realización particular, ilustrado en la figura 1, se ha dispuesto un elemento suplementario 16 de materia viscoelástica entre la superficie radial de apoyo 12 del soporte 3 y la superficie radial de recepción 13 del cigüeñal 2, y está en contacto con el mismo.
Este elemento suplementario 16 de material viscoelástica está puesto bajo tensión, como el elemento 14, en todas las direcciones.
En el ejemplo ilustrado en la figura 1, el elemento suplementario 16 de material viscoelástica es una junta anular suplementaria 16. Esta junta suplementaria 16 está introducida, bajo tensión, en una garganta anular suplementaria 17, realizada en la superficie radial de apoyo 12 del soporte 3.
La puesta bajo tensión de la junta anular suplementaria 16 en la garganta suplementaria 17 se obtiene, por ejemplo, porque el volumen de la garganta suplementaria 17 es menor que el volumen de la junta anular suplementaria 16, aproximadamente en un 5%.
La puesta bajo tensión de la junta anular suplementaria 16 en la garganta anular, suplementaria, 17 en todas las direcciones y el hecho de que esta junta suplementaria 16, puesta bajo tensión, esté en contacto a la vez con la superficie radial de apoyo 12 del soporte 3 y con la superficie radial de recepción 13 del cigüeñal 2, permite tener una reducción suplementaria del ruido de arranque.
La corona dentada 4 está fijada con el soporte 3 bien por intermedio de la superficie periférica 7 y de la superficie periférica complementaria 9 (por zunchado o por soldadura), o bien por intermedio de bulones y, como consecuencia, una parte de las vibraciones son transmitidas desde la corona dentada 4 hacia el soporte 3 por estos medios de fijación, a pesar de la presencia de la junta anular 14.
La junta anular suplementaria 16 permite absorber una gran parte de estas vibraciones residuales que proceden de la corona dentada 4, transmitidas al soporte 3.
Cuando se utiliza un volante dotado con una junta anular 14 y con una junta anular suplementaria 16, la potencia sonora de los ruidos de arranque queda considerablemente disminuida.
Esta disminución es aproximadamente de 9 dB para los ruidos que tengan frecuencias elevadas (mayores que 2.000 Hz), es decir una frecuencia igual o mayor que la frecuencia propia del volante 1.
Esta disminución del volumen sonoro es tanto más apreciable cuanto más concierna a los ruidos que tengan frecuencias consideradas agresivas. Además, esta disminución del volumen sonoro general y, principalmente, de las frecuencias elevadas, va acompañada de una disminución de la frecuencia de ciertos ruidos, principalmente aquellos cuya frecuencia sea ligeramente menor que la frecuencia propia.
La materia viscoelástica, utilizada para la realización del elemento 14 y del elemento complementario 16 es, por ejemplo, un flúor-elastómero, neopreno, silicona, polímeros a base de nitrilo...
De manera general, la materia es tal que la deformación remanente, tras tensión, esté comprendida entre un 10 y un 20%.
Por la lectura de esta descripción se ve claramente, que una ventaja importante de la invención consiste en que puede aplicarse a cualquier tipo de volante de arranque y que presenta un sobrecoste muy modesto.
Finalmente, esta invención puede emplearse con otros dispositivos, como por ejemplo para aislar el motor de arranque colocando un elastómero de unión elástica en rotación con el piñón y el árbol del motor de arranque que puede ser un resorte o un amortiguador de elastómero, para asegurar un desacoplado de las vibraciones transmitidas por vía sólida, colocándose una placa de elastómero entre el motor de arranque y el motor o el cárter de embrague, utilizándose tornillos de fijación y un peón de indexación de materia plástica, o recubriéndose el cuerpo del motor de arranque con una manta para el aislamiento
fónico, etc.
La asociación de todos estos dispositivos, si son empleados en combinación con la presente invención, permite reducir la potencia sonora de los ruidos de arranque hasta 12 dB y, para los ruidos que tengan frecuencias elevadas (mayores que 2.000 Hz), de hasta 25 dB.
De una manera más precisa, las medidas efectuadas por la solicitante muestran que el volante, según la presente invención, reduce de forma notable a la vez el ruido de penetración de los dientes del piñón entre los dientes de la corona, y el ruido de engrane.
Evidentemente, la invención no está limitada a los modos de realización descritos en detalle anteriormente, pudiéndose aportar a la misma numerosos cambios y modificaciones sin salir del ámbito de la invención. Por ejemplo, sería perfectamente posible realizar la garganta anular 15 sobre la superficie radial complementaria 10 de la corona dentada 4 o realizar la garganta anular suplementaria 17 sobre la superficie radial de recepción 13 del cigüeñal 2.

Claims (11)

1. Volante (1) de un motor de combustión interna, que comprende un soporte (3), apto para ser montado axialmente sobre el árbol de salida del motor y una corona dentada (4), que tiene una extremidad periférica interna (6), a través de la cual está fijada con la extremidad periférica externa (5) del soporte (3), comprendiendo la extremidad periférica externa (5) del soporte (3) una superficie radial (8), y comprendiendo la extremidad periférica interna (6) de la corona dentada (4) una superficie radial complementaria (10), una garganta anular (15), en la que está alojada, bajo tensión de compresión, una junta anular (14) de material viscoelástico, que está realizada en una primera superficie radial (8), formada por la superficie radial (8) del soporte (3) o la superficie radial complementaria (10) de la corona dentada (4), caracterizado porque la garganta (15) está limitada, por una parte, radialmente por dos superficies de delimitación, que se encuentran frente a frente y que son portadas por la primera superficie radial (8) y, por otra parte, está recubierta por la segunda (10) de las dos superficies radiales (8,10), que está en contacto con la junta anular (14) de manera que esta última quede sometida a tensión de compresión en las direcciones radial y axial.
2. Volante (1) según la reivindicación 1, caracterizado porque el volumen de la garganta (15) es menor que el volumen de la junta anular (14) en un 5% aproximadamente.
3. Volante (1) según la reivindicación 1 o 2, caracterizado porque la corona dentada (4) se ha unido con el soporte (3) por la fijación de la superficie periférica complementaria (9) de la corona dentada (4) con la superficie periférica (7) del soporte (3).
4. Volante (1) según la reivindicación 1 o 2, caracterizado porque la corona dentada (4) está unida con el soporte (3) mediante la fijación de la superficie radial complementaria (10) con la superficie radial (8) por medio de bulones.
5. Volante (1) según la reivindicación 4, caracterizado porque la garganta anular (15) se ha realizado en una corona radial (19), que corresponde a la zona en la que la superficie radial (8) no está en contacto con la superficie radial complementaria (10).
6. Volante (1) según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque el soporte (3) comprende una superficie radial de apoyo (12), mediante la cual está fijado con una superficie radial de recepción (13) de un órgano (2) solidario con el árbol de salida del motor, estando realizada una garganta anular suplementaria (17), en la que está alojada bajo tensión de compresión una junta anular suplementaria (16), de materia viscoelástica, con una primera superficie radial suplementaria formada por la superficie radial de apoyo (12) del soporte (3) o la superficie radial de recepción (13) del órgano (2), estando delimitada la garganta suplementaria (17), por una parte, por dos superficies suplementarias de delimitación, que están situadas frente a frente y que son portadas por la primera superficie radial suplementaria y, por otra parte, recubierta con la segunda de las dos superficies radiales suplementarias (12, 13) que está en contacto con la junta anular suplementaria (16) de manera que ésta última sea sometida a tensión de compresión en las direcciones radial y axial.
7. Volante (1) según la reivindicación 6, caracterizado porque el volumen de la garganta suplementaria (17) es menor que el volumen de la junta anular suplementaria (16), aproximadamente en un 5%.
8. Procedimiento para la fabricación de un volante (1) por ensamblaje de una corona dentada (4), que tiene una extremidad periférica interna (6), que comprende, en sección radial, una superficie radial complementaria (10) de un soporte (3), que tiene una extremidad periférica externa (5), que comprende, en sección radial, una superficie radial (8), en el que se realizan las etapas siguientes:
-
se introduce bajo tensión, una junta anular (14) en una garganta anular (15) realizada en la superficie radial (8) y delimitada radialmente por dos superficies de delimitación, que se encuentran frente a frente y que son portadas por la superficie radial (8),
-
se coloca, de forma coaxial, la superficie radial complementaria (10) sobre la superficie radial (8), de manera que la superficie radial complementaria (10) recubra la garganta anular (15) y entre en contacto con la junta anular (14),
-
se perforan de manera continua, según la dirección del eje de rotación del volante (1), orificios (20), que desembocan en la superficie radial (8) y orificios complementarios (21), que desembocan en la superficie radial complementaria (10) y que prolongan a los orificios (20), y
-
se introduce un bulón (17) en cada orificio (20) y en cada orificio complementario (21), correspondiente, con el fin de ensamblar la superficie radial complementaria (10) con la superficie radial (8).
9. Motor, caracterizado porque comprende un volante (1) según una de las reivindicaciones 1 a 7.
10. Motor según la reivindicación 9, caracterizado porque está situada una placa de elastómero entre el motor de arranque y el bloque motor.
11. Motor, según la reivindicación 9 o 10, caracterizado porque el motor de arranque está recubierto con una manta de aislamiento fónico.
ES02292854T 2001-12-04 2002-11-15 Volante de arranque antirruido. Expired - Lifetime ES2284798T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0115654A FR2833057B1 (fr) 2001-12-04 2001-12-04 Volant de demarrage anti-bruit
FR0115654 2001-12-04

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2284798T3 true ES2284798T3 (es) 2007-11-16

Family

ID=8870087

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES02292854T Expired - Lifetime ES2284798T3 (es) 2001-12-04 2002-11-15 Volante de arranque antirruido.

Country Status (7)

Country Link
US (1) US20030136217A1 (es)
EP (1) EP1318297B1 (es)
JP (1) JP2003194149A (es)
AT (1) ATE358774T1 (es)
DE (1) DE60219270T2 (es)
ES (1) ES2284798T3 (es)
FR (1) FR2833057B1 (es)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2833056B1 (fr) * 2001-12-04 2004-02-20 Defontaine Sa Volant de demarrage avec fixation de la couronne dentee par sa surface radiale
DE102011001881A1 (de) 2011-04-07 2012-10-11 Mühlhoff Umformtechnik GmbH Verfahren zur Herstellung eines Schwungrads
DE202014011620U1 (de) 2014-08-13 2023-11-30 Mühlhoff Umformtechnik Gesellschaft mit beschränkter Haftung Schwungrad
DE102014111581A1 (de) 2014-08-13 2016-02-18 Mühlhoff Umformtechnik GmbH Verfahren zur Herstellung eines Schwungrads
DE102017109726A1 (de) * 2017-05-05 2018-11-08 Mühlhoff Umformtechnik GmbH Verfahren zur Herstellung eines Schwungrads

Family Cites Families (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2734487A (en) * 1956-02-14 brainard
US1384623A (en) * 1921-07-12 Detachable gear tor automobiles
US2060565A (en) * 1933-09-15 1936-11-10 Gen Motors Corp Flywheel
FR788061A (fr) * 1934-05-03 1935-10-03 Bosch Robert Roue dentée à denture rapportée, notamment pour volants de moteurs à combustion interne
US2224478A (en) * 1938-02-12 1940-12-10 Bendix Aviat Corp Engine starter gearing
GB1166860A (en) * 1966-03-19 1969-10-15 Jurid Werke Gmbh Vibration-Damping Fixing Means
US4318309A (en) * 1978-10-18 1982-03-09 Wallace Murray Corporation Deformed locking clamp
JPS57159059U (es) * 1981-03-31 1982-10-06
DE3132503A1 (de) * 1981-08-18 1983-03-10 Johann 8201 Bad Feilnbach Schmuck "brennkraftmaschine"
JPS58181041U (ja) * 1982-05-27 1983-12-03 日野自動車株式会社 フライホイ−ル
JPS6021561U (ja) * 1983-07-21 1985-02-14 三菱電機株式会社 機関用スタ−タの保護装置
US5425287A (en) * 1986-08-29 1995-06-20 Beattie; James C. System for damping vibration of crankshafts and the like
DE3744802A1 (de) * 1987-04-08 1989-07-20 Helmut Pelzer Daempfungsmittel zum daempfen der schallabstrahlung als luftschall oder koerperschall fuer ein in der scheibe senkrecht zur achse geteiltes und aus zwei solchen teilen zusammengesetztes rad
JPS63178654U (es) * 1987-05-11 1988-11-18
DE4117584B4 (de) * 1990-05-31 2006-09-07 Luk Lamellen Und Kupplungsbau Beteiligungs Kg Geteiltes Schwungrad
JPH10205583A (ja) * 1997-01-23 1998-08-04 Mitsubishi Heavy Ind Ltd フライホィール
JP3679901B2 (ja) * 1997-07-08 2005-08-03 株式会社エクセディ フライホイール組立体、及びトルクコンバータ
JP2000013031A (ja) * 1998-06-19 2000-01-14 Hitachi Chem Co Ltd 多層プリント配線板の製造方法
FR2797919B1 (fr) * 1999-06-30 2002-10-11 Valeo Equip Electr Moteur Roue de demarrage pour un moteur thermique de vehicule automobile
JP2001082301A (ja) * 1999-09-13 2001-03-27 Mitsubishi Motors Corp エンジン始動装置
FR2799253A1 (fr) * 1999-09-30 2001-04-06 Defontaine Systeme de liaison d'une couronne dentee de demarreur sur un support lie a l'arbre de sortie d'un moteur thermique
FR2799254B1 (fr) * 1999-09-30 2003-05-30 Defontaine Systeme de liaison d'une couronne dentee de demarreur sur un support lie a l'arbre de sortie d'un moteur thermique
JP2001173544A (ja) * 1999-12-17 2001-06-26 Isuzu Motors Ltd エンジンのスタータ取付構造
FR2833056B1 (fr) * 2001-12-04 2004-02-20 Defontaine Sa Volant de demarrage avec fixation de la couronne dentee par sa surface radiale

Also Published As

Publication number Publication date
EP1318297A1 (fr) 2003-06-11
JP2003194149A (ja) 2003-07-09
FR2833057A1 (fr) 2003-06-06
DE60219270D1 (de) 2007-05-16
FR2833057B1 (fr) 2004-07-02
ATE358774T1 (de) 2007-04-15
US20030136217A1 (en) 2003-07-24
EP1318297B1 (fr) 2007-04-04
DE60219270T2 (de) 2007-12-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2203205T3 (es) Volante con modulo de airbag.
ES2326142T3 (es) Sensor de ultrasonidos, especialmente sensor de ultrasonidos para vehiculos automoviles.
ES2296669T3 (es) Unidad de accionamiento electrico.
ES2201833T3 (es) Volante con modulo de airbag.
ES2286629T3 (es) Metodo y configuracion para el montaje de un dispositivo de limpiaparabrisas sobre un vehiculo automovil.
ES2309727T3 (es) Dispositivo de limpiaparabrisas especialmente para un automovil.
ES2284798T3 (es) Volante de arranque antirruido.
ES2368704T3 (es) Dispositivo de rosca de poco ruido.
ES2811333T3 (es) Soporte de péndulo sin holgura en el tensor de desacoplamiento
CO4870747A1 (es) Exitador de vibraciones
ES2303657T3 (es) Mecanismo de rosca a bolas.
ES2231610T3 (es) Un modulo de airbag.
ES2269770T3 (es) Carcasa para una bolsa de gas inflable de un automovil.
ES2225569T3 (es) Engranaje planetario con poco juego.
ES2214095B2 (es) Carcasa para una maquina.
ES2228542T5 (es) Junta de estanqueidad.
CN110182146A (zh) 车辆用驱动装置
US4184471A (en) Sound proof encapsulated engine, especially an internal combustion engine
JPH09151740A (ja) リショルムコンプレッサ用ダンパプーリ
JPS5833511Y2 (ja) レイゾウコ
ES1072574U (es) Dispositivo atenuador de vibraciones en un vehiculo de motor.
JP3099644B2 (ja) プーリ機構
JPH10252731A (ja) クランクプーリ固定ボルト
ES2363024T3 (es) Unidad motriz que comprende un motor eléctrico integrado en un soporte que forma una cavidad de atenuación de la radiación acústica.
BR0205794A (pt) Alternador para veìculo automóvel