ES2306508T3 - Aplicador mecanico de etiquetas. - Google Patents

Aplicador mecanico de etiquetas. Download PDF

Info

Publication number
ES2306508T3
ES2306508T3 ES99908973T ES99908973T ES2306508T3 ES 2306508 T3 ES2306508 T3 ES 2306508T3 ES 99908973 T ES99908973 T ES 99908973T ES 99908973 T ES99908973 T ES 99908973T ES 2306508 T3 ES2306508 T3 ES 2306508T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
label
applicator
air
depression
cylinder
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES99908973T
Other languages
English (en)
Inventor
Pedro Laiseca Inchaurrondo
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DIBAL S A
DIBAL SA
Original Assignee
DIBAL S A
DIBAL SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by DIBAL S A, DIBAL SA filed Critical DIBAL S A
Application granted granted Critical
Publication of ES2306508T3 publication Critical patent/ES2306508T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65C—LABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C9/00—Details of labelling machines or apparatus
    • B65C9/26—Devices for applying labels
    • B65C9/36—Wipers; Pressers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65C—LABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C9/00—Details of labelling machines or apparatus
    • B65C9/08—Label feeding
    • B65C9/18—Label feeding from strips, e.g. from rolls
    • B65C9/1865—Label feeding from strips, e.g. from rolls the labels adhering on a backing strip
    • B65C9/1876—Label feeding from strips, e.g. from rolls the labels adhering on a backing strip and being transferred by suction means
    • B65C9/1884—Label feeding from strips, e.g. from rolls the labels adhering on a backing strip and being transferred by suction means the suction means being a movable vacuum arm or pad

Landscapes

  • Labeling Devices (AREA)

Abstract

El aplicador (1) se incorpora a un recinto (4) de toma aire, provisto de un extractor axial (3) lateral y una plancha elástica (4.1) perforada (4.2) y con una ranura (4.3) en la que se produce una pequeña depresión que sujeta los bordes de la etiqueta (5), realizándose otra extracción axial (1.1) de aire mediante una bomba de vacio, a través del cilindro del aplicador (1) y del eje (2.1) de la pieza elástica (2) inserta en su extremo inferior, realizándose también la sujeción de la parte central de la etiqueta (5) por la depresión generada sobre su cara interna.

Description

Aplicador mecánico de etiquetas.
Objeto de la invención
La invención que se expone en la presente memoria se refiere un aplicador mecánico de etiquetas, de entre los aplicadores de etiquetas adhesivas que disponen de medios de posicionamiento de las etiquetas en circuitos de extracción de aire, a fines de sujeción de éstas hasta su posicionamiento definitivo. Dicho aplicador es conocido a partir del documento US 4 124 436 A.
El aplicador de esta invención presenta una construcción especial, dispuesto en el extremo de la base de un recinto de toma de aire y provisto de una plancha elástica perforada, así como de un cilindro con una perforación axial, a través de los cuales se producen la succión y la sujeción de la etiqueta por depresión, estando dicho cilindro motorizado y guiado desde la posición de toma de la etiqueta hasta otra inferior de depositado de la misma.
Antecedentes de la invención
Los medios mecánicos de aplicación de etiquetas autoadhesivas son múltiples y todos ellos han de hacer frente a la diferencia de altura de los paquetes, convencionalmente alimentados mediante una cinta transportadora, en tanto que las etiquetas individuales se toman, también de forma convencional, de una bobina o cinta convenientemente desenrollada.
En ciertos casos los medios de sujeción de las etiquetas utilizan la depresión producida por la extracción de aire de la cara interna de la propia etiqueta y, después, diferentes procedimientos permiten el depositado de la etiqueta, bien por interrupción de la corriente de aire con el consiguiente riesgo de pandeo de la etiqueta y su depositado irregular, o bien mediante inversión de la corriente de aire y la subsiguiente proyección de la etiqueta contra la superficie opuesta del paquete.
El solicitante desconoce la existencia de aplicadores mecánicos de etiquetas, motorizados y guiados, que discurran desde el plano de la base de la cámara de succión y sujeción de etiquetas hasta la superficie del paquete a etiquetar, adecuadamente posicionado debajo de la ventosa de sujeción de las etiquetas.
Descripción de la invención
La invención objeto de la presente especificación se refiere a un aplicador mecánico de etiquetas, de entre los aplicadores de etiquetas adhesivas que disponen de medios de posicionamiento de las etiquetas previamente individualizadas y procedentes de una cinta o bobina, que se ubican en circuitos de extracción de aire, a fines de sujeción de éstas por depresión hasta su posicionamiento definitivo, especialmente de entre aquellos medios de sujeción que disponen de una superficie plana y perforada, dimensionada de acuerdo con el formato de la etiqueta a sujetar.
Esta invención viene definida por la reivindicación 1 e incluye una construcción especial del aplicador, dispuesto en el extremo de la base de un recinto de toma de aire y provisto de un extractor general de aire, dispuesto lateral, y también ocupado por una plancha elástica perforada, de modo que el flujo principal y continuo de aire pasa por el lateral opuesto de esta base, hasta una cámara inferior del recinto que aloja el extremo inferior del aplicador y que está comunicada con el extremo de la plancha elástica, en cuya ranura de acoplamiento se produce una pequeña depresión que sujeta los bordes de la etiqueta.
Así, una vez establecida la corriente de extracción de aire a través del cilindro en cuyo extremo se encaja la pieza elástica, provistos ambos con una perforación axial común, se producen la succión y la sujeción de la parte principal, central, de la etiqueta también actuando por depresión sobre la misma.
El cilindro está motorizado y va guiado, desde la posición de enrasado de la pieza de la etiqueta, con la pieza elástica introducida por detrás de la misma, hasta otra posición inferior de depositado de la etiqueta sobre el objeto pertinente, que es convencionalmente arrastrado y posicionado debajo por la cinta transportadora.
Descripción de los dibujos
Con el fin de complementar la descripción que se está llevando a cabo y con objeto de facilitar una mejor comprensión de las características de la invención, la presente invención está acompañada por una serie de dibujos, como parte integral de la misma, en los que, con carácter ilustrativo y nunca limitativo, se muestra lo siguiente:
La figura 1 muestra el aplicador, en un corte frontal, en su posición de succión de la etiqueta.
La figura 2 muestra al mismo aplicador, desplazado hacia abajo y listo para aplicar la etiqueta.
Forma de realización preferente de la invención
A la vista de lo anteriormente expuesto, la presente invención se refiere a un aplicador mecánico de etiquetas, de entre los aplicadores que disponen de medios de posicionamiento de las etiquetas adhesivas individuales que se toman de una bobina o cinta, que se ubican en circuitos de extracción de aire, a fines de sujeción de éstas por depresión hasta su posicionamiento definitivo, que disponen de una superficie plana y perforada, dimensionada de acuerdo con el formato de la etiqueta a sujetar; esencialmente caracterizado porque el aplicador (1) se incorpora a un recinto (4) de toma de aire, provisto de un extractor axial convencional lateral (3), así como de una plancha elástica (4.1), perforada (4.2) y con una ranura (4.3) de acoplamiento del aplicador (1), en la que se produce una pequeña depresión que sujeta los bordes de la etiqueta (5).
La extracción axial (1.1) de aire, por una bomba de vacío convencional, no mostrada en la figura, se lleva a cabo mediante el conducto elástico (1.2), a través del cilindro del aplicador (1) se realiza antes por el eje (2.1) de la pieza elástica (2) insertada en el extremo inferior del aplicador (1), obteniendo también la sujeción de la parte central de la etiqueta (5) por la depresión producida sobre la cara interna de la misma.
El cilindro está motorizado (6) y va guiado (7), arrastrándose su cabezal de alimentación (1.3), unido a los medios de arrastre (8) del motor (6), desde la posición de enrasado de la pieza de la etiqueta hasta su posición inferior de depositado de la etiqueta (5) sobre el objeto (9) pertinente inferior.
Esta descripción no se hace más extensa en el buen entender de que cualquier experto en la materia tendría suficiente información para comprender el alcance de la invención y sus ventajas derivadas, así como para proceder a reproducir la misma.
Se sobreentiende que, si no se altera la naturaleza esencial de la invención, tanto las variaciones en los materiales como la forma, el tamaño y la disposición de los elementos son susceptibles de variación dentro de la misma caracterización.
Los términos utilizados durante la descripción y el sentido de la misma deberán ser considerados siempre de manera no limitativa.
\vskip1.000000\baselineskip
Referencias citadas en la descripción Esta lista de referencias citadas por el solicitante es solamente para conveniencia del lector. La misma no forma parte del documento de patente europea. A pesar de que se ha tenido mucho cuidado durante la recopilación de las referencias, no deben excluirse errores u omisiones y a este respecto la OEP se exime de toda responsabilidad. Documentos de patente citados en la descripción
\bullet US 4124436 A

Claims (2)

1. Aplicador mecánico de etiquetas, de entre los que disponen de medios de posicionamiento de las etiquetas adhesivas individuales que se toman de una bobina o cinta, que se alojan en circuitos de extracción de aire, a fines de sujeción de éstas por depresión hasta su posicionamiento definitivo, que disponen de una superficie plana y perforada, dimensionada de acuerdo con el formato de la etiqueta a sujetar, que comprende:
-
Una plancha (4.1), perforada (4.2) y con una ranura (4.3) de acoplamiento del aplicador (1), en la que se produce una pequeña depresión que sujeta los bordes de la etiqueta (5), y
-
Una extracción axial (1.1) de aire, a través de un cilindro del propio aplicador (1) y del eje (2.1) de una pieza elástica (2) insertada en su extremo inferior, que se lleva a cabo por medio de una bomba de vacío, mediante el conducto elástico (1.2), obteniéndose la sujeción de la parte central de la etiqueta (5) por la depresión producida sobre la cara interna de la misma;
Caracterizado porque dicha plancha (4.1) es elástica, y porque dicha plancha (4.1) y dicha extracción axial (1.1) de aire a través del cilindro del propio aplicador (1) y del eje (2.1) de dicha pieza elástica se incorporan a un recinto (4) de toma de aire, provisto de un extractor axial convencional (3), dispuesto lateral.
2. Aplicador mecánico de etiquetas, según la reivindicación 1, caracterizado porque el cilindro del aplicador (1) está motorizado (6) y guiado (7), arrastrándose su cabezal de alimentación (1.3), unido a los medios de arrastre (8) del motor (6), desde la posición de enrasado de la pieza de la etiqueta hasta su posición inferior de depositado de la etiqueta (5) sobre el objeto (9) pertinente inferior.
ES99908973T 1999-03-17 1999-03-17 Aplicador mecanico de etiquetas. Expired - Lifetime ES2306508T3 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/ES1999/000065 WO2000055049A1 (es) 1999-03-17 1999-03-17 Aplicador mecanico de etiquetas

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2306508T3 true ES2306508T3 (es) 2008-11-01

Family

ID=8306916

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES99908973T Expired - Lifetime ES2306508T3 (es) 1999-03-17 1999-03-17 Aplicador mecanico de etiquetas.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1640276B1 (es)
DE (1) DE69938680D1 (es)
ES (1) ES2306508T3 (es)
WO (1) WO2000055049A1 (es)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006043537B4 (de) * 2006-09-12 2016-09-29 3Py GmbH & Co. KG Applikator für Etikettiermaschine und Verfahren zum Etikettieren
DE102015117533A1 (de) * 2015-10-15 2017-04-20 Espera-Werke Gmbh Vorrichtung und Verfahren zum Etikettieren von einzelnen Packungen
DE102015119139A1 (de) 2015-11-06 2017-05-11 Espera-Werke Gmbh Stempelfuß für einen Etikettenstempel und Vorrichtung und Verfahren zum Etikettieren von einzelnen Packungen
CN113371292B (zh) * 2020-03-09 2022-11-11 Oppo(重庆)智能科技有限公司 贴合设备

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4124436A (en) * 1977-05-02 1978-11-07 Hi-Speed Checkweigher Co., Inc. Cylinder label applier
FR2480237B1 (fr) * 1980-04-11 1985-11-15 Pilot Sa Dispositif d'etiquetage
DE3301439A1 (de) * 1983-01-18 1984-07-19 Bizerba-Werke Wilhelm Kraut GmbH & Co KG, 7460 Balingen Vorrichtung zum aufbringen von klebeetiketten auf gegenstaende
GB2248051B (en) * 1990-09-18 1994-05-25 Prestek Ltd Apparatus for printing and applying labels
DE4036824C2 (de) * 1990-11-19 1994-11-24 Lemke Wolfgang Vorrichtung zum Zuführen einer aufzuklebenden Karte
US5300181A (en) * 1991-10-09 1994-04-05 Osaka Sealing Printing Co., Ltd. Label sticking apparatus
IT1284967B1 (it) * 1996-10-16 1998-05-28 Francesco Lupoli Dispositivo applicatore di etichette

Also Published As

Publication number Publication date
DE69938680D1 (de) 2008-06-19
WO2000055049A1 (es) 2000-09-21
EP1640276B1 (en) 2008-05-07
EP1640276A1 (en) 2006-03-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
USD999520S1 (en) Magnetic card holder
USD510601S1 (en) Promotional assembly
TW477022B (en) Semiconductor chip removing and conveying method and device
SE516640C2 (sv) Monteringssystem för etiketthållare
US7278230B2 (en) Clean release magnet and the manufacturing method thereof
ES2241628T3 (es) Formulario con tarjeta extraible o separable y dispositivo y procedimiento para distribuir partes de un material a distribuir sobre o en un soporte de impresion en desplazamiento.
CH655979A5 (fr) Adaptateur a sortie multiple pour la conversion de la sortie d'une source de pression ou de vide.
CA2351142A1 (en) Carrier sheet with integrated detachable die-cut card having a magnet material backing
USD526014S1 (en) Transparent card with an antenna and a rectangle
EP0827108A3 (en) Non-contact type data carrier label
USD464998S1 (en) Slot machine card holder
US6209924B1 (en) Aesthetically pleasing greeting card
ES2398029T3 (es) Máquina para etiquetar por medio de etiquetas impresas en una cinta
USD512106S1 (en) Slot machine card holder
WO2000055049A1 (es) Aplicador mecanico de etiquetas
ES2332288T3 (es) Maquina para aplicar etiquetas de pelicula continua con adhesivo preaplicado en las botellas.
USD468903S1 (en) Combined three pocket identification holder and advertising
ES2748627T3 (es) Dispositivo para aplicar folletos a contenedores
USD472278S1 (en) Side insert label holder
US20040135315A1 (en) Bingo card holder
US20150003036A1 (en) Illuminated Cigar Label
US6865831B2 (en) Memory album page
USD508532S1 (en) Business card holder
DE50005851D1 (de) Etikettenmagazin
KR200247182Y1 (ko) 다중스티커