ES2338309T3 - Carro de limpieza. - Google Patents

Carro de limpieza. Download PDF

Info

Publication number
ES2338309T3
ES2338309T3 ES03013397T ES03013397T ES2338309T3 ES 2338309 T3 ES2338309 T3 ES 2338309T3 ES 03013397 T ES03013397 T ES 03013397T ES 03013397 T ES03013397 T ES 03013397T ES 2338309 T3 ES2338309 T3 ES 2338309T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
chassis
adapter element
section
cleaning trolley
trolley according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES03013397T
Other languages
English (en)
Inventor
Dirk Salmon
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vermop Salmon GmbH
Original Assignee
Vermop Salmon GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vermop Salmon GmbH filed Critical Vermop Salmon GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2338309T3 publication Critical patent/ES2338309T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L13/00Implements for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L13/10Scrubbing; Scouring; Cleaning; Polishing
    • A47L13/50Auxiliary implements
    • A47L13/51Storing of cleaning tools, e.g. containers therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62BHAND-PROPELLED VEHICLES, e.g. HAND CARTS OR PERAMBULATORS; SLEDGES
    • B62B3/00Hand carts having more than one axis carrying transport wheels; Steering devices therefor; Equipment therefor
    • B62B3/02Hand carts having more than one axis carrying transport wheels; Steering devices therefor; Equipment therefor involving parts being adjustable, collapsible, attachable, detachable or convertible
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62BHAND-PROPELLED VEHICLES, e.g. HAND CARTS OR PERAMBULATORS; SLEDGES
    • B62B2202/00Indexing codes relating to type or characteristics of transported articles
    • B62B2202/22Flexible bags, e.g. for rubbish
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62BHAND-PROPELLED VEHICLES, e.g. HAND CARTS OR PERAMBULATORS; SLEDGES
    • B62B2202/00Indexing codes relating to type or characteristics of transported articles
    • B62B2202/50Cleaning or gardening articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62BHAND-PROPELLED VEHICLES, e.g. HAND CARTS OR PERAMBULATORS; SLEDGES
    • B62B2205/00Hand-propelled vehicles or sledges being foldable or dismountable when not in use
    • B62B2205/006Hand-propelled vehicles or sledges being foldable or dismountable when not in use dismountable

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Handcart (AREA)
  • Inorganic Insulating Materials (AREA)
  • Cleaning Or Drying Semiconductors (AREA)
  • Mutual Connection Of Rods And Tubes (AREA)
  • Cleaning Implements For Floors, Carpets, Furniture, Walls, And The Like (AREA)
  • Brushes (AREA)

Abstract

Carro de limpieza modular con un chasis (2, 10, 12) que puede equiparse con distintas superestructuras (6, 8), pudiendo acoplarse al menos un elemento adaptador (18) de forma separable al chasis (2, 10, 12), caracterizado porque el elemento adaptador presenta al menos dos orificios de inserción (30), que se extienden en la dirección vertical y mediante los cuales puede fijarse al menos una superestructura (6, 8) de forma separable, de modo que en la dirección vertical resulta una división en tres en chasis (2, 10, 12), elemento adaptador (18) y superestructura (6, 8).

Description

Carro de limpieza.
Campo técnico
La presente invención se refiere a un carro de limpieza modular con un chasis, que puede equiparse con distintas superestructuras, en particular para el transporte de recipientes de productos de limpieza, cubos de basura, dispositivos para escurrir, o similares.
Estado de la técnica
Los carros de limpieza con un chasis que puede equiparse con distintas superestructuras se conocen, por ejemplo, por los documentos EP 0 801 925 B1, DE 44 07 014 A1, DE 43 22 626 A1, DE 83 05 946 U1 o LU 88 687 A1.
En aquellos sectores de la técnica de limpieza en los que se usan carros de limpieza del tipo descrito al principio deben resolverse en muchos casos las tareas de limpieza más diversas dentro de los distintos campos de aplicación, que requieren en la mayoría de los casos distintos dispositivos de limpieza y productos de limpieza. Por esta razón, hasta la fecha había que proporcionar y aplicar en la mayoría de los casos varios carros de limpieza distintos con un equipamiento distinto. No obstante, esto requiere un coste adicional técnico y personal, por lo que es nada renta-
ble.
Exposición de la invención
La invención está basada en el objetivo o el problema técnico de crear un carro de limpieza novedoso, que pueda adaptarse de forma especialmente simple y efectiva a los campos de aplicación y situaciones de limpieza más diversas.
Este objetivo se consigue mediante un carro de limpieza según la invención con las características de la reivindicación 1.
Debido a la forma de configuración especial del carro de limpieza según la invención con su elemento adaptador especial puede conseguirse en la dirección vertical, por así decirlo, una división en tres del carro de limpieza según la invención en tres módulos, es decir, chasis, elemento adaptador y superestructura. Según el campo de aplicación o la situación de limpieza pueden componerse/combinarse, por lo tanto, distintas superestructuras y/o distintos chasis o elementos de chasis de una forma rápida, sencilla y segura para obtener un carro de limpieza que funciona o pueden cambiarse estas piezas por otras superestructuras o chasis o elementos de chasis necesarios para el caso de aplicación en cuestión. Por lo tanto, ya no es necesario usar para distintos casos de aplicación un carro de limpieza completo adicional. Por lo contrario, puede usarse, por ejemplo, un solo chasis para las superestructuras más diversas o viceversa. El carro de limpieza según la invención puede adaptarse, por lo tanto, de forma especialmente sencilla, efectiva y variable a los campos de aplicación y situaciones de limpieza más diversos. En comparación con soluciones convencionales anteriormente conocidas, con el carro de limpieza según la invención puede reducirse, por lo tanto, considerablemente el coste adicional técnico y personal, lo cual contribuye también a una mayor rentabilidad. Además, la solución según la invención permite un mantenimiento sencillo de los componentes individuales del carro de limpieza.
También en el caso de daños o similares, los componentes correspondientes del carro de limpieza pueden cambiarse o sustituirse de forma más sencilla, sin que falle todo el carro de limpieza, lo cual contribuye a una mayor seguridad de funcionamiento y fiabilidad. No obstante, también respecto al transporte y el almacenamiento del carro de limpieza, la solución según la invención ofrece ventajas importantes, puesto que el carro de limpieza puede desmontarse fácilmente gracias al elemento adaptador especial y puede transportarse o guardarse y almacenarse ocupando poco especio, pudiendo volver a montarse posteriormente.
Las reivindicaciones subordinadas se refieren a otras características preferibles y ventajosas de la configuración del carro de limpieza según la invención.
Un ejemplo de realización preferible de la invención con detalles adicionales de la configuración y otras ventajas se describirá y explicará a continuación más detalladamente haciéndose referencia a los dibujos adjuntos.
Breve descripción de los dibujos
Muestran:
La Figura 1 una vista esquemática en perspectiva de un carro de limpieza según la invención;
la Figura 2 una vista esquemática despiezada del carro de limpieza según la invención de la Figura 1;
la Figura 3 una vista en perspectiva y a escala ampliada del detalle X de la Figura 2;
la Figura 4 una vista esquemática en perspectiva de una pieza insertada de marco para un marco de sujeción del carro de limpieza según la invención; y
la Figura 5 un alzado lateral esquemático, parcialmente en corte de un detalle de la pieza insertada de marco de la Figura 4 en un estado enclavado de un estribo de apriete de la pieza insertada de marco.
Exposición de un ejemplo de realización favorito
Para evitar repeticiones, en la descripción expuesta a continuación y en las Figuras, las mismas piezas y los mismos componentes se designan también con los mismos signos de referencia cuando no es necesaria una diferenciación concreta.
En la Figura 1 está representada una vista esquemática en perspectiva de un carro de limpieza según la invención y en la Figura 2 una vista esquemática despiezada del carro de limpieza según la invención de la Figura 1. Como puede verse en estas Figuras, el carro de limpieza está provisto de un chasis 2 y de dos superestructuras 6, 8 dispuestas en el chasis. Como está representado en las Figuras 1 y 2, el chasis 2 tiene dos tramos 10, 12 de chasis en forma de arco, dispuestos lateralmente uno al lado del otro, en cuyas zonas finales está fijada una rueda 14, respectivamente.
En el presente caso, estos tramos 10, 12 de chasis están unidos entre sí en sus zonas finales a través de una riostra transversal 16, respectivamente. Esta riostra transversal 16 puede estar unida tanto de forma fija o integrada en una pieza como de forma separable en los tramos 10, 12 de chasis en forma de arco. Además, al menos una de las riostras transversales 16 puede asumir también funciones adicionales y puede servir, por ejemplo, como soporte para un instrumento de limpieza, un recipiente o similares. El chasis formado por los tramos 10, 12 de chasis en forma de arco y las riostras transversales 16 de éstos puede estar realizado en su conjunto en una pieza o puede estar formado por varias partes.
Como puede verse, además, en las Figuras 1 y 2, entre el chasis 2 y las superestructuras 6, 8 está previsto al menos un elemento adaptador 18 separable para la fijación separable de distintos elementos de la parte superior del carro y/o para el acoplamiento de distintos chasis o elementos del chasis. En el presente ejemplo, el carro de limpieza según la invención tiene dos elementos adaptadores 18 de este tipo.
En particular, en la Figura 2 puede verse bien que el chasis 2 presenta en su lado superior y en una zona central de los tramos 10, 12 de chasis en forma de arco dos tramos de montaje 20 orientados hacia arriba, en los que pueden insertarse los elementos adaptadores 18, respectivamente con un tramo de elemento adaptador inferior, que tiene un orificio de inserción 18a con un espacio hueco correspondiente y en los que los elementos adaptadores 18 pueden fijarse de forma separable. Los elementos adaptadores 18 atacan, por lo tanto, en una zona central del chasis 2.
Gracias a esta forma de configuración, en la dirección vertical resulta, por así decirlo, una división en tres del carro de limpieza según la invención, es decir, chasis 2, elementos adaptadores 18 y superestructuras 6, 8.
Los tramos de montaje 20 tienen en el presente ejemplo de realización una forma básica fundamentalmente en forma de paralelepípedo. No obstante, en el alzado lateral, los tramos de montaje 20 están configurados de forma trapezoidal, es decir, se estrechan un poco hacia arriba. El orificio de inserción 18a y el espacio hueco de los elementos adaptadores 18 están configurados de forma correspondiente a esta conformación, de modo que resulta un cierto efecto de centrado y de autosujeción de los elementos adaptadores 18 en los tramos de montaje 20.
Además, en las Figuras 1 y 2 puede verse que los tramos 10, 12 de chasis en forma de arco están unidos uno a otro mediante al menos una barra transversal 22 en una superficie lateral 20a de los tramos de montaje 20. En el presente caso se usan dos barras transversales 22. Para la fijación de las barras transversales 22, cada tramo de montaje 20 tiene dos agujeros 24 dispuestos uno encima del otro con un eje horizontal. Estos agujeros 24 también pueden estar configurados como agujeros pasantes, como se indica de forma esquemática en la Figura 2. Las barras transversales 22 están insertadas y fijadas con sus extremos, respectivamente, en estos agujeros 24. Como barras transversales 22 se usan, por ejemplo, tubos de aluminio con una sección transversal redonda. También son posibles otras construcciones de las barras transversales, por ejemplo una barra transversal individual con una sección transversal rectangular u ovalada o similar, así como medios de fijación correspondientes en los tramos de montaje 20.
Como puede verse claramente en la representación del elemento adaptador 18 izquierdo en la Figura 2 (el elemento adaptador 18 derecho está representado de forma abierta por corte; véase abajo), un elemento adaptador 18 tiene en un lado orientado hacia las barras transversales 22 una escotadura 18b lateral, que desemboca en el orificio de inserción 18a. De este modo, el elemento adaptador 18 en cuestión engrana en un estado insertado en el tramo de montaje 20 a modo de garra en la zona de la escotadura 18b lateral mediante un tramo final correspondiente de las dos barras transversales 22.
La superficie lateral 18c no orientada hacia la escotadura 18b del elemento adaptador en cuestión está dispuesta a un nivel más bajo en la dirección vertical en este ejemplo y engrana con un tramo de pared lateral interior 18d en una escotadura 26 del chasis. En esta superficie lateral 18b dispuesta a un nivel más bajo o en este tramo de pared lateral 18d está previsto un taladro 28 (véase la Figura 3), mediante el cual el elemento adaptador 18 puede fijarse con ayuda de medios de fijación adecuados (no representados) en una superficie lateral 20b no orientada hacia las barras transversales 22 del tramo de montaje 20. Como medio de fijación pueden servir, por ejemplo, pernos, tornillos o similares. Como alternativa, también es posible una unión por enclavamiento o similares, que tampoco debe atacar forzosamente en dicha superficie lateral 20b del tramo de montaje 20.
La Figura 3 muestra una vista en perspectiva y a escala ampliada del detalle X de la Figura 2. En este dibujo, un elemento adaptador 18 está representado de forma abierta por corte en la dirección vertical. Como puede verse claramente al verla, por ejemplo, en combinación con la Figura 2, el elemento adaptador 18 está provisto en un tramo de elemento adaptador superior 18e de un tramo de fijación para la fijación separable de al menos una superestructura 6, 8. (En principio, el tramo de fijación naturalmente también puede estar previsto en un zona lateral superior del elemento adaptador 18 o en otro lugar adecuado). En el presente caso, el tramo de fijación presenta tres orificios de inserción 30 dispuestos uno al lado del otro, que se extienden fundamentalmente en la dirección vertical para insertar superestructuras 6, 8.
Los orificios de inserción 30 tienen preferiblemente una sección transversal redonda, de modo que pueden montarse tramos inferiores 6a, 8a hechos de elementos tubulares (véase también la Figura 2) de las superestructuras 6, 8 de forma especialmente sencilla en el elemento adaptador 18 en cuestión. No obstante, la invención no está limitada al número indicado de orificios de inserción 30. Según el caso de aplicación, también pueden estar previstos menos o más orificios de inserción 30. Además, en el empleo práctico del carro de limpieza según la invención no todos los orificios de inserción 30 deben estar ocupados necesariamente con una superestructura.
En el presente ejemplo de realización, mediante los tres orificios de inserción 30 pueden unirse, respectivamente, tres superestructuras al elemento adaptador 18 en cuestión. Como superestructuras 6, 8 se usan para este ejemplo de realización un estribo de empuje 8 para empujar el carro de limpieza, un marco de sujeción 6 para una bolsa de basura y un soporte para un recipiente de un producto de limpieza que para mayor claridad no está representado. Las superestructuras pueden estar realizadas, además, con alojamientos para cubos 7, soportes de palos 9, alojamientos para bandejas o similares. Como ya está representado de forma esquemática en la Figura 3, la superestructura 6, 8 en cuestión se inserta con un extremo de tubo inferior 6a, 8a correspondiente en un orificio de inserción 30 correspondiente asegurándose de forma separable en éste mediante un dispositivo de enclavamiento elástico 32, que enclava con un perno 34 en un taladro 36 correspondiente en el elemento adaptador 18.
La Figura 4 muestra una vista esquemática en perspectiva de una pieza insertada de marco 38 para marco de sujeción 6, que como ya se ha mencionado forma una superestructura 6 del carro de limpieza según la invención. La pieza insertada de marco 38 está provista de dos estribos de apriete 40 giratorios. Puesto que la construcción y el funcionamiento de los estribos de apriete 40 son iguales, a continuación se hablará sólo de un estribo de apriete 40. Como puede verse sobre todo en la Figura 1, la pieza insertada de marco 38 está dispuesta en el estado de servicio del carro de limpieza en el interior del borde interior de marco del marco de sujeción 6. Para ello, la pieza insertada de marco 38 está provista de un medio de acoplamiento 42 para fijar la pieza insertada de marco 38 en el marco de sujeción 6. El medio de acoplamiento está formado en el presente ejemplo por una multitud de elementos de suspensión 42 a modo de ganchos, con los que la pieza insertada de marco 38 puede engancharse de forma sencilla en el marco de sujeción 6 (véase la Figura 1).
En la Figura 5 está representado en un alzado lateral esquemático, representado en parte en corte, un detalle de la pieza insertada de marco 38 de la Figura 4 en un estado enclavado del estribo de apriete 40. Como puede verse en este dibujo, el elemento de suspensión 42 mostrado tiene un tramo semicircular 42a superior, curvado hacia el lado izquierdo, con el que la pieza insertada de marco 38 puede suspenderse en un tramo del marco tubular 6b del marco de sujeción 6, un brazo vertical 42b, así como un tramo o brazo horizontal inferior 42c acodado hacia la derecha, que se extiende partiendo de una zona del brazo opuesta al tramo semicircular 42a. El elemento de suspensión 42 está fijado de tal modo en la pieza insertada de marco 38, que en este lugar resulta una distancia vertical H o un espacio intermedio entre el lado inferior de la pieza insertada de marco 38 y el lado superior del brazo 40c horizontal.
La medida de la distancia H se elige de tal forma que es poco inferior al espesor o al diámetro de un tramo 40a de estribo de apriete asignado a esta zona de la pieza insertada de marco. Además, la longitud L1 del estribo de apriete 40, medido desde el punto de giro del mismo hasta el canto exterior izquierdo del tramo 40a del estribo de apriete está definida de tal modo que es poco superior a una longitud L2 medida desde el punto de giro del estribo de apriete 40 hasta el canto exterior derecho del tramo 38a de la pieza insertada de marco que en la Figura 5 se encuentra por encima del brazo 40c horizontal.
Debido a este modo de construcción, el estribo de apriete 40 puede enclavar en un estado de apriete girado al interior de la pieza insertada de marco 38 (como está representado en la Figura 5) con el tramo 40a del estribo de apriete de forma separable y elástica (la elasticidad resulta por la flexibilidad reducida y la configuración de los componentes que cooperan) entre el tramo 38a de la pieza insertada de marco y el brazo horizontal 42c del elemento de suspensión 42. El brazo horizontal 40c forma aquí al mismo tiempo un tope para el estribo de apriete 40. Por lo contrario, el estribo de apriete 40 también puede volver a soltarse de forma sencilla de su enclavamiento mediante una ligera presión hacia arriba.
Puede verse que no todos los elementos de suspensión 42 de la pieza insertada de marco 38 deben tener la forma de configuración anteriormente descrita. No obstante, al menos para un elemento de suspensión asignado al estribo de apriete 40 es necesario el modo de construcción descrito si debe estar garantizado el funcionamiento descrito.
La invención no está limitada al ejemplo de realización anteriormente descrito, que sólo sirve para una explicación general de la idea central de la invención. En el marco del alcance de protección, el carro de limpieza según la invención también puede presentar una forma de realización distinta a la que se ha descrito anteriormente a título de ejemplo. El carro de limpieza puede presentar, en particular, características que presentan una combinación de las características de la reivindicación principal y todas o solo algunas características individuales de las reivindicaciones subordinadas. Como alternativa a la forma de realización anteriormente explicada, el carro de limpieza según la invención puede estar configurado, por ejemplo, también de tal modo que presenta al menos dos elementos adaptadores, que están unidos entre sí mediante al menos una barra transversal, teniendo el chasis al menos dos tramos de chasis dispuestos lateralmente uno al lado del otro con un tramo de montaje, respectivamente, y estando insertados los al menos dos elementos adaptadores respectivamente en un tramo de montaje correspondiente, de modo que los dos tramos de chasis quedan unidos entre sí mediante los elementos adaptadores y la al menos una barra transversal que presentan. En esta variante, la barra transversal ataca, por consiguiente, no en los tramos de montaje del chasis sino sólo en los elementos adaptadores. Al usar varias barras transversales, naturalmente también es concebible una construcción mixta, en la que ataca, p.ej., una barra transversal en los elementos adaptadores y la otra en los tramos de montaje.
Los signos de referencia en las reivindicaciones, la descripción y los dibujos sólo sirven para una mejor comprensión de la invención y no pretenden limitar el alcance de protección.
\vskip1.000000\baselineskip
Lista de signos de referencia
2
Chasis
4
Parte superior del carro para la carga útil
6
Superestructura/marco de sujeción
6a
Tramo tubular
6b
Tramo del marco tubular
7
Alojamiento para cubo
8
Superestructura/estribo de empuje
8a
Tramo tubular
9
Soporte de palo
10
Tramo de chasis
12
Tramo de chasis
14
Ruedas
16
Riostras transversales de 10, 12
18
Elementos adaptadores
18a
Orificio de inserción
18b
Escotadura lateral
18c
Superficie lateral
18d
Tramo inferior de la pared lateral
18e
Tramo superior del elemento adaptador
20
Tramos de montaje
20a
Superficie lateral
20b
Superficie lateral
22
Barras transversales
24
Agujeros
26
Escotadura del chasis
28
Taladro en 18d
30
Orificio de inserción de 18
32
Dispositivo de enclavamiento elástico
34
Perno de 32
36
Taladro en 18
38
Pieza insertada de marco para 6
38a
Tramo de pieza insertada de marco
40
Estribo de apriete giratorio
40a
Tramo de estribo de apriete
42
Medio de acoplamiento/elemento de suspensión a modo de gancho
42a
Tramo semicircular
42b
Brazo vertical
42c
Brazo horizontal
H
Distancia/espacio intermedio
L1
Longitud
L2
Longitud

Claims (14)

1. Carro de limpieza modular con un chasis (2, 10, 12) que puede equiparse con distintas superestructuras (6, 8), pudiendo acoplarse al menos un elemento adaptador (18) de forma separable al chasis (2, 10, 12), caracterizado porque el elemento adaptador presenta al menos dos orificios de inserción (30), que se extienden en la dirección vertical y mediante los cuales puede fijarse al menos una superestructura (6, 8) de forma separable, de modo que en la dirección vertical resulta una división en tres en chasis (2, 10, 12), elemento adaptador (18) y superestructura (6, 8).
2. Carro de limpieza modular según la reivindicación 1, caracterizado porque puede acoplarse al menos un elemento adaptador (18) en una zona central del chasis (2, 10, 12).
3. Carro de limpieza modular según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el chasis (2, 10, 12) presenta en su lado superior al menos un tramo de montaje (20) orientado hacia arriba, en el que puede insertarse el al menos un elemento adaptador (18) con un tramo inferior (18a) del elemento adaptador y al que puede acoplarse de forma separable el elemento adaptador (18).
4. Carro de limpieza modular según la reivindicación 3, caracterizado porque el mismo presenta al menos dos elementos adaptadores (18) y el chasis (2) tiene al menos dos tramos (10, 12) de chasis dispuestos lateralmente uno al lado del otro, con un tramo de montaje (20), respectivamente.
5. Carro de limpieza modular según la reivindicación 4, caracterizado porque los tramos (10, 12) de chasis están unidos entre sí en una zona lateral de los tramos de montaje (20) mediante al menos una barra transversal (22).
6. Carro de limpieza modular según la reivindicación 5, caracterizado porque un elemento adaptador (18) respectivo tiene en un lado orientado hacia la barra transversal (22) una escotadura lateral (18b), de modo que el elemento adaptador (18), en un estado insertado en el tramo de montaje (20), engrana en la zona de la escotadura lateral (18b) mediante un tramo final de la al menos una barra transversal (22).
7. Carro de limpieza modular según la reivindicación 3, caracterizado porque el mismo presenta al menos dos elementos adaptadores (18) que están unidos entre sí, el chasis (2) presenta al menos dos tramos (10, 12) de chasis dispuestos lateralmente uno al lado de otro con un tramo de montaje (20), respectivamente, y los al menos dos elementos adaptadores (18) están insertados, respectivamente, en un tramo de montaje (20) correspondiente, de modo que los dos tramos (10, 12) de chasis quedan unidos entre sí mediante los elementos adaptadores (18).
8. Carro de limpieza modular según una o varias de las reivindicaciones 3 a 7, caracterizado porque el al menos un elemento adaptador (18) tiene un tramo de pared lateral (18c) que está fijado mediante medios de fijación en una superficie lateral (20b) del tramo de montaje (20).
9. Carro de limpieza modular según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el elemento adaptador (18) presenta tres orificios de inserción (30) que están dispuestos unos al lado de otros y cuyos ejes se extienden fundamentalmente en la dirección vertical.
10. Carro de limpieza modular según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el elemento adaptador (18) está realizado fundamentalmente de forma trapezoidal.
11. Carro de limpieza modular según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque una altura del elemento adaptador (18) corresponde fundamentalmente al triple de su anchura.
12. Carro de limpieza modular según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el al menos un elemento adaptador (18) tiene un tramo de elemento adaptador inferior (18d), que engrana en una escotadura de chasis (26) del chasis (2, 10, 12).
13. Carro de limpieza modular según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la superestructura (6, 8) respectiva presenta en un extremo un perno de bloqueo (34) y porque el elemento adaptador (18) presenta adicionalmente al menos un taladro (36) en la zona del orificio de inserción (30) correspondiente, en el que puede enclavarse el perno en el estado insertado para fijar la superestructura de forma separable en el chasis (2, 10, 12).
14. Carro de limpieza modular según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el mismo presenta como superestructura un marco de sujeción (6), estando dispuesto en el interior del borde interior de este marco una pieza insertada de marco (38), la pieza insertada de marco (38) está provista de un medio de acoplamiento (42) para la fijación de la pieza insertada de marco (38) en el marco de sujeción (6) y de al menos un estribo de apriete (40) giratorio, y el estribo de apriete (40) enclava en un estado de apriete girado al interior de la pieza insertada de marco (38) con al menos un tramo (40a) de estribo de apriete de forma separable y elástica entre un tramo (38a) de la pieza insertada de marco y un tope (42c) formado por un tramo (42c) del medio de acoplamiento (42).
ES03013397T 2002-06-20 2003-06-18 Carro de limpieza. Expired - Lifetime ES2338309T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20209597U 2002-06-20
DE20209597U DE20209597U1 (de) 2002-06-20 2002-06-20 Reinigungswagen

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2338309T3 true ES2338309T3 (es) 2010-05-06

Family

ID=7972385

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES03013397T Expired - Lifetime ES2338309T3 (es) 2002-06-20 2003-06-18 Carro de limpieza.

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1374751B1 (es)
AT (1) ATE453354T1 (es)
DE (2) DE20209597U1 (es)
DK (1) DK1374751T3 (es)
ES (1) ES2338309T3 (es)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10309412B3 (de) * 2003-03-05 2004-09-16 Avet Ag Reinigungs- oder Beistellwagen
PL1858743T3 (pl) * 2005-06-25 2009-04-30 Herbert Eberlein Grupa wózków na zakupy
DE102005029581A1 (de) * 2005-06-25 2007-01-04 Eberlein, Herbert, Dipl.-Ing. (FH) Einkaufswagensortiment
CN102196757B (zh) 2008-11-05 2015-06-17 埃科莱布有限公司 清洁小车
USD624271S1 (en) 2009-11-03 2010-09-21 Ecolab Inc. Cleaning trolley
USD624724S1 (en) 2009-11-03 2010-09-28 Ecolab Inc. Cleaning trolley
USD624269S1 (en) 2009-11-03 2010-09-21 Ecolab Inc. Cleaning trolley
USD624270S1 (en) 2009-11-03 2010-09-21 Ecolab Inc. Cleaning trolley
DE102011108049B4 (de) * 2011-07-21 2021-07-15 Sven Fink Fahrbarer Transportwagen
DE102013011631A1 (de) 2013-07-12 2015-01-15 Carl Freudenberg Kg Reinigungswagen
DE102023114522A1 (de) 2023-06-02 2024-12-05 Storopack Hans Reichenecker Gmbh Maschinengestell für eine Vorrichtung zur Bereitstellung von Verpackungspolstermaterial, sowie Vorrichtung zur Bereitstellung von Verpackungspolstermaterial mit einem solchen Maschinengestell

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8305946U1 (de) * 1983-03-02 1983-10-27 Floordress-Reinigungsgeräte GmbH, 7073 Lorch Reinigungswagen
DE3918162C1 (es) * 1989-06-03 1990-10-31 Riwoplan Medizin-Technische Einrichtungsgesellschaft Mbh, 7134 Knittlingen, De
US5544744A (en) * 1995-05-01 1996-08-13 Oman; John I. Engine parts organizer
LU88687A1 (fr) * 1995-12-21 1996-04-29 Az Int Sa Chevalet avec ou sans roulettes pour un seau porte-essoreuse
US5887878A (en) * 1997-01-31 1999-03-30 Suncast Corporation Gardening center
US5941381A (en) * 1998-08-06 1999-08-24 James; Richard L. Utility carry all
SE9904625D0 (sv) * 1999-12-16 1999-12-16 Act Ab Anordning vid redskapshållare för materialtransportvagn

Also Published As

Publication number Publication date
EP1374751A2 (de) 2004-01-02
EP1374751A8 (de) 2004-03-03
EP1374751B1 (de) 2009-12-30
DE50312279D1 (de) 2010-02-11
DE20209597U1 (de) 2002-08-29
ATE453354T1 (de) 2010-01-15
DK1374751T3 (da) 2010-05-03
EP1374751A3 (de) 2005-09-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2338309T3 (es) Carro de limpieza.
ES2283910T3 (es) Estanteria modular.
US20110169249A1 (en) Cleaning cart
ES2711731T3 (es) Dispositivo de bloqueo y procedimiento de fijación de componentes a tubos
US3963290A (en) Hanging fitting for freight receptacles, known as containers
ES2864824T3 (es) Carro de transporte
ES2904808T3 (es) Disposición de unión
ES2314875T3 (es) Sistema de mesa de preparacion.
ES2973151T3 (es) Disposición con al menos dos cestas apilables una encima de la otra
ES2306277T3 (es) Instalacion de transporte.
ES2952317T3 (es) Disposición de cesta
ES2524308T3 (es) Carro de transporte para utensilios de limpieza
ES2667534T3 (es) Dispositivo de báscula
KR20110066309A (ko) 가변식 이동대차
ES2275052T3 (es) Carrito de organizacion.
ES2364052T3 (es) Traviesa de montaje para la fijación de contenedores sobre un vehículo.
ES2329454T3 (es) Plataforma para andamio.
ES2261918T3 (es) Pata de apoyo para vehiculo de contenedor intercambiable.
ES2291815T3 (es) Pluma para una cargadora.
BR102018005574A2 (pt) estrutura de rampa de pulverização ou dispersão e máquina que comporta tal estrutura
ES2302072T3 (es) Soporte para dispositivo dispensador.
ES2985453T3 (es) Conector de perno, estructura de construcción, dispositivo de encofrado y procedimiento
BRPI0718887A2 (pt) Carrinho de compras acumulável
ES2730983T3 (es) Dispositivo de montaje
ES2303817T3 (es) Procedimiento de ensamblaje para bricolaje.