ES2426975T3 - Máquina-herramienta - Google Patents

Máquina-herramienta Download PDF

Info

Publication number
ES2426975T3
ES2426975T3 ES10754881T ES10754881T ES2426975T3 ES 2426975 T3 ES2426975 T3 ES 2426975T3 ES 10754881 T ES10754881 T ES 10754881T ES 10754881 T ES10754881 T ES 10754881T ES 2426975 T3 ES2426975 T3 ES 2426975T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
support
machine tool
longitudinal
tool according
supports
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES10754881T
Other languages
English (en)
Inventor
Udo TÜLLMANN
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Deckel Maho Seebach GmbH
Original Assignee
Deckel Maho Seebach GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Deckel Maho Seebach GmbH filed Critical Deckel Maho Seebach GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2426975T3 publication Critical patent/ES2426975T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q1/00—Members which are comprised in the general build-up of a form of machine, particularly relatively large fixed members
    • B23Q1/01—Frames, beds, pillars or like members; Arrangement of ways
    • B23Q1/015—Frames, beds, pillars
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23B—TURNING; BORING
    • B23B3/00—General-purpose turning-machines or devices, e.g. centre lathes with feed rod and lead screw; Sets of turning-machines
    • B23B3/06—Turning-machines or devices characterised only by the special arrangement of constructional units
    • B23B3/065—Arrangements for performing other machining operations, e.g. milling, drilling
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23C—MILLING
    • B23C1/00—Milling machines not designed for particular work or special operations
    • B23C1/06—Milling machines not designed for particular work or special operations with one vertical working-spindle
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q11/00—Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
    • B23Q11/0042—Devices for removing chips
    • B23Q11/0053—Devices for removing chips using the gravity force
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q11/00—Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
    • B23Q11/0042—Devices for removing chips
    • B23Q11/0067—Devices for removing chips chip containers located under a machine or under a chip conveyor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q37/00—Metal-working machines, or constructional combinations thereof, built-up from units designed so that at least some of the units can form parts of different machines or combinations; Units therefor in so far as the feature of interchangeability is important
    • B23Q37/002—Convertible machines, e.g. from horizontally working into vertically working
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q39/00—Metal-working machines incorporating a plurality of sub-assemblies, each capable of performing a metal-working operation
    • B23Q39/02—Metal-working machines incorporating a plurality of sub-assemblies, each capable of performing a metal-working operation the sub-assemblies being capable of being brought to act at a single operating station
    • B23Q39/028—Metal-working machines incorporating a plurality of sub-assemblies, each capable of performing a metal-working operation the sub-assemblies being capable of being brought to act at a single operating station with a plurality of workholder per toolhead in operating position
    • B23Q39/029—Metal-working machines incorporating a plurality of sub-assemblies, each capable of performing a metal-working operation the sub-assemblies being capable of being brought to act at a single operating station with a plurality of workholder per toolhead in operating position with a twin table for alternatively working on one of the tables
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23B—TURNING; BORING
    • B23B2270/00—Details of turning, boring or drilling machines, processes or tools not otherwise provided for
    • B23B2270/30—Chip guiding or removal
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S82/00—Turning
    • Y10S82/901—Chip removal
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00—Metal working
    • Y10T29/51—Plural diverse manufacturing apparatus including means for metal shaping or assembling
    • Y10T29/5104—Type of machine
    • Y10T29/5109—Lathe
    • Y10T29/5112—Convertible
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00—Metal working
    • Y10T29/51—Plural diverse manufacturing apparatus including means for metal shaping or assembling
    • Y10T29/5104—Type of machine
    • Y10T29/5109—Lathe
    • Y10T29/5114—Lathe and tool
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T408/00—Cutting by use of rotating axially moving tool
    • Y10T408/50—Cutting by use of rotating axially moving tool with product handling or receiving means
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T409/00—Gear cutting, milling, or planing
    • Y10T409/30—Milling
    • Y10T409/304088—Milling with means to remove chip
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T409/00—Gear cutting, milling, or planing
    • Y10T409/30—Milling
    • Y10T409/30868—Work support
    • Y10T409/309016—Work support with work holder or guide
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T409/00—Gear cutting, milling, or planing
    • Y10T409/30—Milling
    • Y10T409/309576—Machine frame
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T82/00—Turning
    • Y10T82/25—Lathe
    • Y10T82/2566—Bed

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Machine Tool Units (AREA)
  • Auxiliary Devices For Machine Tools (AREA)
  • Turning (AREA)

Abstract

Máquina-herramienta para el mecanizado con arranque de virutas con - una bancada de máquina (1) con estabilidad de forma cuyo lado longitudinal se extiende en la dirección deleje de coordenadas X, - un bastidor móvil (4) que puede desplazarse en la bancada de máquina en la dirección X, - una unidad de mecanizado (9, 10) montada de forma desplazable en el bastidor móvil (4) con al menos unaherramienta de mecanizado con arranque de virutas y - una estructura de soporte (2) prevista en el lado longitudinal anterior de la bancada de máquina (1) parasoportar al menos una herramienta, caracterizada por que - la estructura de soporte (12) presenta un bastidor de soporte (11) con estabilidad de forma cuyos soporteslongitudinales (13, 14) dispuestos con una distancia transversal delimitan un espacio libre para la caída devirutas, y que está configurado para el alojamiento y el montaje de diferentes portapiezas (30, 35, 36).

Description

Máquina-herramienta
La invención se refiere a una máquina-herramienta para el mecanizado con arranque de virutas de piezas de trabajo con una bancada de máquina con estabilidad de forma, con un bastidor móvil que puede desplazarse en horizontal en la bancada de máquina, con una unidad de mecanizado montada de forma desplazable en el bastidor móvil con al menos una herramienta de mecanizado con arranque de virutas que puede sustituirse y con una estructura de soporte prevista en el lado longitudinal anterior de la bancada de máquina para el alojamiento y la sujeción de al menos una pieza de trabajo (véase por ejemplo el documento EP-0452735).
Para el mecanizado con arranque de virutas de piezas de trabajo con grandes dimensiones longitudinales se emplean máquinas-herramientas cuyo bastidor de máquina puede desplazarse con accionamiento por motor en la dirección longitudinal como denominado bastidor móvil sobre una bancada de máquina por regla general plana alargada. En tiempos recientes, como unidad de accionamiento para los movimientos de desplazamiento del bastidor móvil sirven en la mayoría de los casos motores lineales eléctricos que con respecto a sistemas de accionamiento electromecánicos o fluídicos convencionales tienen ventajas en cuanto a la aceleración, la precisión, los costes, etc. En el lado longitudinal anterior de la bancada de máquina está prevista en estas máquinasherramientas una estructura de soporte sobre la que pueden sujetarse una o también varias de las piezas de trabajo que van a mecanizarse con grandes dimensiones longitudinales. Estas construcciones de soporte están realizadas a modo de bancada y están configuradas para el alojamiento de mesas portapiezas estacionarias o desplazables longitudinalmente. Un inconveniente fundamental de sistemas de este tipo consiste en que las virutas se acumulan en grandes cantidades sobre las superficies planas de la estructura de soporte o de las mesas de pieza de trabajo y no pueden eliminarse automáticamente. Además, estas construcciones de soporte conocidas están limitadas en cuanto a sus posibilidades de variación para el alojamiento de diferentes piezas de trabajo.
El objetivo de la invención es crear una máquina-herramienta para el mecanizado con arranque de virutas de piezas de trabajo que esté diseñada para piezas de trabajo de gran volumen con una producción grande de virutas y que proporcione una caída de virutas especialmente ventajosa así como posibilidades de uso favorables del espacio de trabajo.
Este objetivo se soluciona según la invención mediante una máquina-herramienta según la reivindicación 1.
Mediante la configuración de la estructura de soporte como bastidor con estabilidad de forma con soportes longitudinales separados entre sí se crea un espacio intermedio libre entre los dos soportes longitudinales a través del que pueden caer las virutas y los líquidos que se producen durante el mecanizado y recogerse en un dispositivo de recogida adecuado. Además los soportes longitudinales están dispuestos y configurados de forma que diferentes portapiezas, tales como mesas portapiezas, mesas redondas portapiezas, paletas de cambio, sistemas de sujeción verticales estacionarios y/o desplazables, etc., pueden disponerse sobre o en estos soportes longitudinales.
Los soportes longitudinales del bastidor de soporte pueden situarse sobre largueros continuos o discontinuos que se apoyan directamente sobre el fundamento de base. Además existe la posibilidad conveniente que el bastidor de soporte se apoye sobre soportes transversales separados entre sí en la dirección longitudinal del bastidor que están dispuestos sobre una estructura inferior continua que está prevista en el lado longitudinal anterior de la bancada de máquina y que presenta una superficie de deslizamiento superior inclinada para virutas o similares. Los soportes transversales separados entre sí delimitan junto con las secciones correspondientes de los soportes longitudinales espacios libres a través de los que pueden caer las virutas y otros materiales de trabajo. La superficie inclinada de la estructura inferior que se extiende también entre los soportes transversales posibilita una descarga por gravedad en gran medida automática de las virutas.
De manera conveniente los soportes longitudinales tienen un perfil que posibilita un montaje sencillo de carriles guía para portapiezas desplazables así como también de dispositivos de sujeción para fijar portapiezas estacionarios.
Una estabilidad de forma especialmente elevada de toda la máquina-herramienta puede conseguirse porque la estructura inferior está realizada de forma integrada formando una sola pieza con la bancada inferior de la máquina de bastidor móvil para el bastidor de soporte o la estructura de soporte. Sin embargo, además puede emplearse el denominado modo de construcción de dos bloques en el que la estructura inferior a modo de bancada de la estructura de soporte y la bancada de máquina están fabricadas en cada caso como unidades constructivas separadas y están unidas entre sí mediante medios adecuados.
Según una configuración ventajosa de la invención como alojamientos de piezas de trabajo al menos una mesa portapieza puede estar montada de forma fija o desplazable sobre los dos soportes longitudinales del bastidor de soporte, lo que posibilita un mecanizado continuo en gran medida de una pluralidad de piezas de trabajo sujetas.
Según otra configuración conveniente de la invención como alojamiento de piezas de trabajo puede estar montado de forma estacionaria o desplazable al menos un dispositivo de sujeción para sujetar y girar una pieza de trabajo
sobre los dos soportes longitudinales del bastidor de soporte. En el interior de este dispositivo de sujeción pueden sujetarse de forma horizontal piezas de trabajo, posibilitando el uso de dos dispositivos de sujeción separados la sujeción en dos extremos de una pieza de trabajo. El dispositivo de sujeción puede ser también una mesa redonda con accionamiento de giro con una placa de sujeción vertical. De manera conveniente los dispositivos de sujeción deberían ser desplazables mediante una unidad de accionamiento adecuada, por ejemplo en forma de un accionamiento de husillo, sobre carriles guía que están montados en los soportes longitudinales.
Otro perfeccionamiento conveniente de la invención se caracteriza porque por debajo del bastidor de soporte de la estructura de soporte está dispuesto un dispositivo de recogida para virutas y otros medios de trabajo.
A continuación se describen en detalle ejemplos de realización de la invención mediante el dibujo. Muestran:
la figura 1 una vista global de un ejemplo de realización de la máquina-herramienta según la invención; la figura 2 la parte inferior de la máquina-herramienta según la figura 1 con la bancada de máquina y la
estructura de soporte en una vista en perspectiva; la figura 3 ejemplos de realización de la estructura de soporte según la invención con varias mesas
portapiezas en la figura 3a y dos dispositivos de sujeción en la figura 3b.
La máquina-herramienta representada en su totalidad en la figura 1 contiene una bancada de máquina 1 plana que se extiende de forma longitudinal en la dirección X que presenta dos largueros longitudinales 2, 3 paralelos entre sí con guías en el lado superior. Sobre los dos largueros longitudinales 2, 3 de la bancada plana de máquina 1 puede desplazarse con accionamiento por motor un bastidor móvil 4 en la dirección del eje X, al que está asociado un cargador de herramientas 5 configurado en este caso como cargador en cadenas horizontal con un dispositivo de cambio de herramientas 6. En el lado anterior del bastidor móvil 4 está guiada en carriles guía 7, 8 una unidad de mecanizado 9 de forma que puede desplazarse verticalmente que en su lado anterior muestra un cabezal de fresado 10 con un husillo de trabajo orientado verticalmente.
En el lado frontal anterior en la dirección Z de la bancada de máquina 1 está dispuesta una estructura de soporte 12 configurada según la invención que a continuación se describe en más detalle. Esta estructura de soporte presenta dos soportes longitudinales 13, 14 que se extienden en la dirección de coordenadas X con una distancia transversal previamente establecida y de este modo delimitan un espacio libre 15 alargado medio en ambos lados. Ambos soportes longitudinales 13, 14 tienen un perfil de sección transversal con un alma longitudinal 15, 16 horizontal en el lado interior en cada caso que sirven como apoyos y carriles guía en ambos lados por ejemplo para piezas transversales 17. Ambos soportes longitudinales 13, 14 tienen superficies exteriores verticales y sus superficies 18, 19 se extienden en el ejemplo de realización representado en el mismo plano horizontal.
También está prevista en el lado longitudinal anterior de la bancada 1 una estructura inferior con estabilidad de forma que puede estar configurada formando una sola pieza con los dos largueros longitudinales 2, 3 de la bancada 1 o también puede estar unida fijamente como grupo constructivo separado con los dos largueros longitudinales. Esta estructura inferior 20 presenta en su lado anterior una superficie inclinada 21 que se extiende por toda su longitud que sirve como superficie de deslizamiento para sustancias sólidas y líquidos que se producen en el funcionamiento con arranque de virutas. Tal como puede verse en la figura 2 están dispuestos además en el lado anterior inclinado de la estructura inferior 20 varios, en este caso tres, soportes transversales 22, 23, 24, que presentan secciones en el lado superior que se extienden en un plano horizontal. Sobre las secciones anteriores en el lado superior de las piezas transversales 22 a 24 se apoya el soporte longitudinal anterior 13 en la figura 2 y en las secciones posteriores en el lado de la máquina de las piezas transversales 22 a 24 se apoya el soporte longitudinal posterior 14. Los dos soportes longitudinales 13, 14 se mantienen separados mediante placas de apoyo 25, 26, 27 que en el ejemplo de realización representado en la figura 2 se apoyan sobre las secciones medias de las piezas transversales 22 a 24. Con su superficie en el lado posterior las piezas transversales 22, 23, 24 se apoyan sobre la superficie inclinada 21 cuya inclinación se elige de modo que las virutas que se producen no pueden depositarse, sino que se deslizan.
La construcción de bastidor representada en la figura 3a corresponde en cuanto a su concepto técnico al ejemplo de realización según las figuras 1 y 2, de modo que para evitar repeticiones no se entra en más detalle a los detalles descritos en las mismas. Los mismos elementos constructivos están designados con los mismos números de referencia.
En las figuras 1 y 2 se muestra la estructura de soporte configurada según la invención sin portapieza. En la realización según la figura 3a están dispuestas entre los dos soportes longitudinales 13, 14 de la estructura de soporte 12 en total tres mesas portapiezas 30, 31, 32 una detrás de otra que pueden desplazarse en la dirección longitudinal mediante medios no representados o están bloqueadas fijamente en estas posiciones. Sobre las placas de sujeción de estas mesas portapiezas 30 a 32 pueden sujetarse de manera convencional piezas de trabajo.
También en el ejemplo de realización según la figura 3b se realiza el concepto técnico representado en las figuras 1 y 2 y descrito anteriormente del uso de dos soportes longitudinales 13, 14 paralelos entre sí. Sobre el bastidor de soporte formado por los soportes longitudinales 13, 14 de la estructura de soporte 12 representada en la figura 3b están dispuestos dos dispositivos de sujeción 35, 36 que en sus lados frontales orientados uno hacia el otro presentan en cada caso medios de sujeción 37, 38 para fijar una pieza de trabajo alargada. En este ejemplo de realización el dispositivo de sujeción izquierdo 35 está montado de manera fija en los lados superiores de los
5 soportes longitudinales sobre carriles de soporte 39, 40. El dispositivo de sujeción 36 derecho en la figura 3b puede desplazarse sobre dos carriles guía 41, 42 en la dirección longitudinal, de modo que puede ajustarse la distancia entre ambos dispositivos de sujeción 35 y 36. Una unidad de accionamiento 43 está acoplada de manera cinemática con el dispositivo de sujeción 36.
10 Además de los portapiezas representados, es decir, las mesas portapiezas 30 a 32 y los dispositivos de sujeción 35, 36, pueden emplearse portapiezas adecuados adicionales, por ejemplo mesas redondas con accionamiento de giro en lugar de las mesas portapiezas 30 a 32. Es fundamental que el bastidor de soporte 12 garantice con los dos soportes longitudinales 13, 14 una rigidez lo suficientemente elevada también en caso de utilizar los diferentes portapiezas y que las virutas así como los materiales de trabajo adicionales puedan caer al espacio libre entre los
15 dos soportes longitudinales sin una formación de montón desventajosa.

Claims (10)

  1. REIVINDICACIONES
    1. Máquina-herramienta para el mecanizado con arranque de virutas con -una bancada de máquina (1) con estabilidad de forma cuyo lado longitudinal se extiende en la dirección del eje de coordenadas X, -un bastidor móvil (4) que puede desplazarse en la bancada de máquina en la dirección X, -una unidad de mecanizado (9, 10) montada de forma desplazable en el bastidor móvil (4) con al menos una herramienta de mecanizado con arranque de virutas y -una estructura de soporte (2) prevista en el lado longitudinal anterior de la bancada de máquina (1) para soportar al menos una herramienta,
    caracterizada por que
    -
    la estructura de soporte (12) presenta un bastidor de soporte (11) con estabilidad de forma cuyos soportes longitudinales (13, 14) dispuestos con una distancia transversal delimitan un espacio libre para la caída de virutas, y que está configurado para el alojamiento y el montaje de diferentes portapiezas (30, 35, 36).
  2. 2. Máquina-herramienta según la reivindicación 1,
    caracterizada por que
    el bastidor de soporte (11) se apoya en soportes transversales (22, 23, 24) separadas en la dirección longitudinal del bastidor.
  3. 3. Máquina-herramienta según la reivindicación 2,
    caracterizada por que
    los soportes transversales (22-24) están dispuestos sobre una estructura inferior (20) continua que está prevista en el lado longitudinal anterior de la bancada de máquina (1) y presenta una superficie de deslizamiento superior inclinada para virutas y otros materiales de trabajo.
  4. 4. Máquina-herramienta según una de las reivindicaciones anteriores,
    caracterizada por que
    los soportes longitudinales (13, 14) soportan elementos de soporte para la sujeción y el apoyo de alojamientos de piezas de trabajo de diferente tipo.
  5. 5. Máquina-herramienta según una de las reivindicaciones anteriores,
    caracterizada por que
    la estructura inferior (20) que apoya el bastidor de soporte (11) está fijada de forma rígida en la bancada de máquina
    o está configurada formando una sola pieza con la misma.
  6. 6. Máquina-herramienta según una de las reivindicaciones anteriores,
    caracterizada por que
    como alojamientos de piezas de trabajo al menos una mesa portapieza (30, 31, 32) está montada de forma fija o desplazable en los dos soportes longitudinales (13, 14) del bastidor de soporte (11).
  7. 7. Máquina-herramienta según una de las reivindicaciones 1 a 5,
    caracterizada por que
    como alojamiento de piezas de trabajo al menos un dispositivo de sujeción (35, 36) está montado de forma estacionaria o desplazable para sujetar y girar una pieza de trabajo sobre los dos soportes longitudinales (13, 14) del bastidor de soporte (11).
  8. 8. Máquina-herramienta según una de las reivindicaciones anteriores,
    caracterizada por que
    como alojamiento de piezas de trabajo al menos un dispositivo de sujeción con una mesa redonda vertical con accionamiento de giro está montado de forma desplazable o estacionaria sobre los dos soportes longitudinales (13, 14) del bastidor de soporte (11) en la dirección longitudinal.
  9. 9. Máquina-herramienta según una de las reivindicaciones 7 u 8,
    caracterizada por que
    al dispositivo de sujeción (36) que puede desplazarse sobre los soportes longitudinales (13, 14) en carriles guía está asociada una unidad de accionamiento (43).
  10. 10. Máquina-herramienta según una de las reivindicaciones anteriores,
    caracterizada por que
    por debajo del bastidor de soporte está dispuesto un dispositivo de recogida para virutas y otras materiales de trabajo.
ES10754881T 2009-09-15 2010-09-14 Máquina-herramienta Active ES2426975T3 (es)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009041596.3A DE102009041596B4 (de) 2009-09-15 2009-09-15 Werkzeugmaschine
DE102009041596 2009-09-15
PCT/EP2010/005643 WO2011032682A1 (de) 2009-09-15 2010-09-14 Werkzeugmaschine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2426975T3 true ES2426975T3 (es) 2013-10-28

Family

ID=43063689

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES10754881T Active ES2426975T3 (es) 2009-09-15 2010-09-14 Máquina-herramienta

Country Status (7)

Country Link
US (1) US9061386B2 (es)
EP (1) EP2477786B1 (es)
JP (1) JP5688085B2 (es)
CN (1) CN102497953B (es)
DE (1) DE102009041596B4 (es)
ES (1) ES2426975T3 (es)
WO (1) WO2011032682A1 (es)

Families Citing this family (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011086745A1 (de) * 2011-11-21 2013-05-23 Dürr Systems GmbH Verriegelungsvorrichtung zum Verriegeln eines Objekts an einem Werkstückträger oder an einer Werkstückaufnahme
US20160297018A1 (en) * 2012-05-29 2016-10-13 Tianjin Buffalo Transmission Technology Co., Ltd. Multi-function, large-scale gear milling machine
DE102012020210A1 (de) * 2012-10-15 2014-04-17 Liebherr-Verzahntechnik Gmbh Verfahren zum Wechseln eines Verzahnwerkzeugs mit zweiseitger Lagerung bei einer Verzahnmaschine und Vorrichtung hierzu
DE102013207125A1 (de) * 2013-04-19 2014-10-23 Heinrich Georg Gmbh Maschinenfabrik Bearbeitungszentrum, insbesondere Dreh-/Bohr-/Fräs-/Schleifzentrum zur Bearbeitung von Werkstücken
TWI595957B (zh) * 2014-05-27 2017-08-21 Processing equipment assembly
DE102014109149B4 (de) 2014-06-30 2016-02-04 Fritz Studer Ag Werkstückaufnahmeeinrichtung für eine Werkzeugmaschine sowie Werkzeugmaschine
CN104308557B (zh) * 2014-10-30 2017-01-11 芜湖杰诺科技有限公司 一种机床用单侧单开式自动排屑导轨
CN104440123B (zh) * 2014-10-30 2017-01-25 芜湖杰诺科技有限公司 一种机床用排屑导轨
CN104842221A (zh) * 2015-04-29 2015-08-19 佛山市普拉迪数控科技有限公司 一种降低工件损伤的加工中心
JP6227184B1 (ja) * 2017-07-04 2017-11-08 明 杉山 フレキシブル複数テーブル装置
DE102017007962A1 (de) * 2017-08-24 2019-02-28 Deckel Maho Seebach Gmbh Werkzeugmaschine
KR102620703B1 (ko) * 2019-02-11 2024-01-03 주식회사 디엔솔루션즈 공작기계 및 이의 작동방법
KR102571167B1 (ko) * 2019-02-11 2023-08-25 주식회사 디엔솔루션즈 공작기계의 툴 매거진
CN112475398B (zh) * 2019-08-22 2022-01-11 威海宇恒机电科技有限公司 一种立式便于清洁的数控铣床
CN111015837A (zh) * 2019-12-30 2020-04-17 赵洁 一种板式家具加工用立式铣床
EP3892907A1 (de) * 2020-04-06 2021-10-13 Bystronic Laser AG Maschinenrahmen für eine werkzeugmaschine und werkzeugmaschine
US11628526B2 (en) * 2021-03-30 2023-04-18 L & L Machinery Industry Co., Ltd. Machine tool for cylindrical workpieces
KR102551951B1 (ko) * 2023-01-13 2023-07-05 스테이트 파이프 앤 서플라이, 아이엔씨. 스파이럴 파이프용 인라인 용접비드 제거 장치

Family Cites Families (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1332978A (en) * 1918-08-31 1920-03-09 Davis Machine Tool Company Inc Lathe
DE708362C (de) * 1936-04-17 1941-07-18 Schuette Fa Alfred H Maschinengestell fuer selbsttaetige einspindlige Revolverdrehbaenke
DE2216401B2 (de) 1972-04-05 1975-01-30 Friedrich Deckel Ag, 8000 Muenchen Universalbohr- und -fräsmaschine mit mehreren auswechselbaren Werkzeugköpfen
DE2224761A1 (de) * 1972-05-20 1973-11-29 Ludwigsburger Masch Bau Werkzeugmaschine
JPS6062433A (ja) * 1983-09-09 1985-04-10 Aisin Seiki Co Ltd 汎用工作機械
JPS60175541U (ja) * 1984-04-29 1985-11-20 日立精機株式会社 工作機械のベツド構造
JPS61103754A (ja) * 1984-10-26 1986-05-22 Yoshikazu Sato 工作機械のベツド
FR2641220B1 (fr) * 1988-05-25 1994-06-03 Somab Sa Machine-outil multifonctions permettant des usinages complexes de pieces longues
SE461455B (sv) * 1988-10-31 1990-02-19 Peter Mildner Traebearbetningsmaskin omstaellbar till ett flertal bearbetningsoperationer
DE4012690A1 (de) * 1990-04-20 1991-10-24 Maho Ag Bearbeitungszentrum
JPH05337782A (ja) * 1992-06-02 1993-12-21 Synx Kk 開先加工機の切屑処理装置
DE4441253A1 (de) * 1994-11-19 1996-05-23 Hermle Berthold Maschf Ag Werkzeugmaschine, insbesondere Bohr- und Fräsmaschine
JP3511196B2 (ja) 1998-06-23 2004-03-29 ホーコス株式会社 工作機械
DE10049810B4 (de) * 2000-10-09 2004-07-01 Honsberg Lamb Sonderwerkzeugmaschinen Gmbh Werkzeugmaschine
JP3739300B2 (ja) * 2001-05-02 2006-01-25 株式会社牧野フライス製作所 工作機械
DE10141865B4 (de) * 2001-08-27 2006-02-02 Deckel Maho Pfronten Gmbh Programmgesteuerte Universal-Fräs- und Bohrmaschine
EP1695791B1 (de) * 2005-02-23 2007-12-05 Alfing Kessler Sondermaschinen GmbH Bearbeitungsmaschine mit mehreren parallelen Spindelanordnungen
JP4410139B2 (ja) 2005-04-01 2010-02-03 株式会社森精機製作所 複合旋盤
DE102006015078B4 (de) * 2005-04-01 2014-08-07 Dmg Mori Seiki Co., Ltd. Zusammengesetzte Drehmaschine
JP4410140B2 (ja) 2005-04-06 2010-02-03 株式会社森精機製作所 工作機械
JP4410142B2 (ja) 2005-04-22 2010-02-03 株式会社森精機製作所 複合旋盤
FR2906173B1 (fr) * 2006-09-21 2008-11-21 Airbus France Sas Dispositif pour l'usinage en plafond de pieces fixes
CN201168891Y (zh) * 2008-03-28 2008-12-24 南通国盛机电工业有限公司 数控立式镗铣床
DE102008059422A1 (de) * 2008-11-27 2010-06-02 Deckel Maho Seebach Gmbh Werkzeugwechsler für Werkzeugmaschinen
DE202011108058U1 (de) * 2011-11-18 2011-11-29 Deckel Maho Seebach Gmbh Werkzeugmaschine
DE102012201736B3 (de) * 2012-02-06 2013-06-27 Deckel Maho Pfronten Gmbh Universal-Werkzeugmaschine mit Spänesammelraum

Also Published As

Publication number Publication date
DE102009041596A1 (de) 2011-08-04
US9061386B2 (en) 2015-06-23
US20120213606A1 (en) 2012-08-23
EP2477786A1 (de) 2012-07-25
EP2477786B1 (de) 2013-08-21
CN102497953A (zh) 2012-06-13
JP5688085B2 (ja) 2015-03-25
WO2011032682A1 (de) 2011-03-24
JP2013504443A (ja) 2013-02-07
DE102009041596B4 (de) 2014-06-05
CN102497953B (zh) 2016-03-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2426975T3 (es) Máquina-herramienta
ES2535713T3 (es) Máquina herramienta controlada por programa
ES2551431T3 (es) Máquina herramienta universal con espacio para la recogida de virutas
ES2539273T3 (es) Máquina herramienta
ES2552180T3 (es) Máquina herramienta.
ES2365192T3 (es) Máquina-herramienta con dos carros y un almacén de herramientas.
ES2314958T3 (es) Maquina fresadora y taladradora.
ES2634663T3 (es) Máquina herramienta multiaxial para trabajar losas y/o bloques de piedra
ES2620498T3 (es) Estación de trabajo de mecanización para placas de piedra, mármol, material sintético o similar, con un plano de trabajo sacrificial
ES2257629T3 (es) Maquina-herramienta con husillo desplazable montado sobre una unidad de tripode.
US5611137A (en) Machine tool, more particularly for drilling and milling
ES2391711T3 (es) Máquina-herramienta con un dispositivo portador para piezas de trabajo o herramientas
ES2981464T3 (es) Torno multihusillo con control numérico
ES2995309T3 (en) Machine tool and method for operating same
JP5562446B2 (ja) 工作機械
ES2372554T3 (es) Máquina herramienta.
US8517901B2 (en) Horizontal machine tool
JP2018058205A (ja) 垂直スピンドル式工作機械
CN101869994B (zh) 复合车床和工件加工方法
KR20110125938A (ko) 3차원 가변형 가공시스템
ES2693210T3 (es) Dispositivo de posicionamiento, en particular dispositivo de posicionamiento de la herramienta, para un centro de mecanizado y centro de mecanizado con este
ES2946907T3 (es) Máquina herramienta
ES2428315T3 (es) Fresadora doble con puente de trabajo central
CN211163011U (zh) 一种双工作平台立式加工中心
KR20110036669A (ko) 공작기계