ES2441890T3 - Solución salina para limpieza del colon - Google Patents

Solución salina para limpieza del colon Download PDF

Info

Publication number
ES2441890T3
ES2441890T3 ES10182219.5T ES10182219T ES2441890T3 ES 2441890 T3 ES2441890 T3 ES 2441890T3 ES 10182219 T ES10182219 T ES 10182219T ES 2441890 T3 ES2441890 T3 ES 2441890T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
grams
colon
solution
composition
soda
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES10182219.5T
Other languages
English (en)
Inventor
Mark Cleveland
John S. Fordtran
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Braintree Laboratories Inc
Original Assignee
Braintree Laboratories Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=29249548&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2441890(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Braintree Laboratories Inc filed Critical Braintree Laboratories Inc
Application granted granted Critical
Publication of ES2441890T3 publication Critical patent/ES2441890T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K33/00Medicinal preparations containing inorganic active ingredients
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/74Synthetic polymeric materials
    • A61K31/765Polymers containing oxygen
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/74Synthetic polymeric materials
    • A61K31/765Polymers containing oxygen
    • A61K31/77Polymers containing oxygen of oxiranes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K33/00Medicinal preparations containing inorganic active ingredients
    • A61K33/04Sulfur, selenium or tellurium; Compounds thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K33/00Medicinal preparations containing inorganic active ingredients
    • A61K33/06Aluminium, calcium or magnesium; Compounds thereof, e.g. clay
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K33/00Medicinal preparations containing inorganic active ingredients
    • A61K33/14Alkali metal chlorides; Alkaline earth metal chlorides
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K45/00Medicinal preparations containing active ingredients not provided for in groups A61K31/00 - A61K41/00
    • A61K45/06Mixtures of active ingredients without chemical characterisation, e.g. antiphlogistics and cardiaca
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K47/00Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient
    • A61K47/02Inorganic compounds
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K47/00Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient
    • A61K47/06Organic compounds, e.g. natural or synthetic hydrocarbons, polyolefins, mineral oil, petrolatum or ozokerite
    • A61K47/08Organic compounds, e.g. natural or synthetic hydrocarbons, polyolefins, mineral oil, petrolatum or ozokerite containing oxygen, e.g. ethers, acetals, ketones, quinones, aldehydes, peroxides
    • A61K47/10Alcohols; Phenols; Salts thereof, e.g. glycerol; Polyethylene glycols [PEG]; Poloxamers; PEG/POE alkyl ethers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/0012Galenical forms characterised by the site of application
    • A61K9/0053Mouth and digestive tract, i.e. intraoral and peroral administration
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/0087Galenical forms not covered by A61K9/02 - A61K9/7023
    • A61K9/0095Drinks; Beverages; Syrups; Compositions for reconstitution thereof, e.g. powders or tablets to be dispersed in a glass of water; Veterinary drenches
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/08Solutions
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P1/00Drugs for disorders of the alimentary tract or the digestive system
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P1/00Drugs for disorders of the alimentary tract or the digestive system
    • A61P1/10Laxatives

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Nutrition Science (AREA)
  • Physiology (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Medicines Containing Antibodies Or Antigens For Use As Internal Diagnostic Agents (AREA)
  • Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Catalysts (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)

Abstract

Una composición que consiste en 100 ml a 500 ml de una solución acuosa que comprende entre 2 gramos y 40 gramos de Na2SO4, entre 2 gramos y 20 gramos de MgSO4, entre 1 gramo y 10 gramos de K2SO4 y entre 0,1 gramos y 100 gramos de PEG

Description

Solución salina para limpieza del colon
Antecedentes de la invención
Campo de la invención
El inventor ha descubierto una formulación purgante del colon concentrada mejorada nueva elaborada por combinación de sales inorgánicas y polietilenglicol (PEG) en un pequeño volumen de agua. Esta formulación es eficaz para producir la purgación del colon para preparar el colon para procedimientos quirúrgicos o de diagnóstico y, sorprendentemente, no causa cambios clínicamente significativos en el equilibrio de electrolitos.
Información sobre antecedentes
En la sigmoidoscopia, la colonoscopia, el examen radiográfico y la preparación de pacientes que van a someterse a una cirugía intestinal y otros procedimientos médicos o de diagnóstico en el colon, es importante que el colon se purgue y se limpie minuciosamente. En particular, es esencial que se elimine del colon tanta materia fecal como sea posible para permitir una visualización adecuada de la mucosa intestinal. Esto es importante antes de, por ejemplo, procedimientos de diagnóstico, tales como sigmoidoscopia flexible o colonoscopia, exámenes de diagnóstico ampliamente realizados para explorar pacientes en busca de enfermedades del colon. Además, es importante que los intestinos se limpien minuciosamente para obtener radiografías satisfactorias del colon. La misma condición se aplica también cuando el colon se preparara de forma preoperatoria para una cirugía, donde la eliminación de materiales de desecho fecales es críticamente importante para la seguridad del paciente.
Se han desarrollado composiciones administradas por vía oral de gran volumen para su uso como lavados gastrointestinales con fines de diagnóstico o para su uso como laxantes purgantes. Dichas preparaciones administradas por vía oral se formulan habitualmente como soluciones diluidas o isotónicas de electrolitos tales como sulfato sódico, bicarbonato sódico, cloruro sódico y cloruro potásico. Estas composiciones administradas por vía oral son útiles en la limpieza rápida del colon con fines diagnósticos. Estas formulaciones pueden incluir otros agentes tales como polietilenglicol. Estas formulaciones se han administrado generalmente en una cantidad de aproximadamente cuatro litros como soluciones isotónicas. Una composición de ejemplo es GoLYTELY®, formulada de acuerdo con lo siguiente: polietilenglicol 59 g, sulfato sódico 5,68 g, bicarbonato sódico 1,69 g, cloruro sódico 1,46 g, cloruro potásico 0,745 g y agua para completar un litro (Davis y col. Gastroenterology 1980; 78: 991995).
Los productos disponibles en el mercado que incluyen estas formulaciones utilizan a veces polietilenglicol, un agente osmótico no absorbible, con una mezcla isotónica de electrolitos de reposición, de modo que los pacientes no se deshidraten ni experimenten desplazamientos electrolíticos clínicamente significativos. Debido a que las soluciones son isotónicas, los pacientes tienen que ingerir una cantidad de volumen significativa de estas soluciones, de hasta un vaso de 240 ml (ocho onzas) cada diez minutos para un total de 3,79 l (un galón) de fluido, para lograr purgación eficaz.
Se han usado como laxantes sales de fosfato y sulfato sódico cuando se diluyen en una solución concentrada de volumen pequeño (� 300 ml) y se toman en dosis diarias del tamaño de una cucharada sopera (15 ml). Un ejemplo de este uso es la Sal de Glauber (que contiene sulfato sódico). Sin embargo, debido a sus pequeños volúmenes, cuando se usan de esta forma no limpian el colon lo suficiente para procedimientos de diagnóstico o quirúrgicos. Además, estas preparaciones de pequeño volumen no contienen polietilenglicol. El sulfato sódico combinado con polietilenglicol y diversas otras sales, administrado en grandes volúmenes (3,79 l (un galón)) durante un periodo corto de tiempo es un lavado gastrointestinal eficaz que limpia el colon antes de procedimientos de colonoscopia o quirúrgicos, como se describió anteriormente.
El gran volumen necesario para uso eficaz de este tipo de formulación para lavado se asocia frecuentemente con distensión, nauseas, vómitos y molestias significativas para el paciente. Por lo tanto, aunque generalmente estas formulaciones son eficaces, no se toleran bien.
Otro inconveniente de estas preparaciones de la técnica anterior es su sabor salino amargo desagradable. Esto puede promover nauseas y vómitos en pacientes sensibles -impidiendo de ese modo la ingestión. Es difícil superar este sabor desagradable, incluso los edulcorantes naturales más comunes tales como glucosa, fructosa, sacarosa y sorbitol podrían cambiar la osmolaridad de estas soluciones administradas por vía oral dando como resultado desequilibrios electrolíticos potencialmente peligrosos.
En un intento por evitar los problemas asociados con los tipos de preparaciones de gran volumen, otros investigadores han utilizado preparaciones que pueden ingerirse que consisten en soluciones acuosas de sales de fosfato concentradas. El concentrado de sal fosfato acuoso produce un efecto osmótico tremendo sobre los contenidos intraluminales del intestino y por lo tanto, la evacuación del intestino se produce con un gran flujo de entrada de agua y electrolitos al interior del colon desde el cuerpo. Estas preparaciones de sales de fosfato se han desarrollado con el fin de disminuir el volumen requerido en las purgaciones del colon. Una preparación de este tipo está compuesta básicamente por 480 gramos por litro de fosfato sódico monobásico y 180 gramos por litro de fosfato sódico dibásico en una solución acuosa tamponada estabilizada y se comercializa con el nombre comercial de Fleets PhosphoSoda. TM. Típicamente se requiere que los pacientes tomen dos (2) dosis de 90 ml (tres onzas) de esta preparación, separadas por un intervalo de tres a 12 horas para un total de 180 ml (seis onzas), lo que es una reducción significativa en comparación con los grandes volúmenes de 3,79 l (1 galón) requeridos por las preparaciones de volumen alto. Además, se han usado formulaciones de comprimidos o cápsulas no acuosas de fosfatos y sulfatos sódicos (Patentes de Estados Unidos 5.997.906, 6.162.464 y 5.616.346).
Se ha mostrado que estas soluciones de sulfatos/fosfatos de pequeño volumen y formulaciones no acuosas causan desplazamientos electrolíticos y de fluidos masivos que son clínicamente significativos para el paciente (US Food and Drug Administration, Center for Drug Evaluation and Research, 17 septiembre, 2001; 2002 Physicians’s Desk Reference, información de prescripción para Fleet’s Phospho Soda y InKine Pharmaceutical’s Visicol®). La expresión “clínicamente significativo”, como se usa en el presente documento, pretende expresar alteraciones en la química de la sangre que están fuera de los límites superiores o inferiores normales de su intervalo normal u otros efectos indeseables. Estas soluciones son hiperosmóticas; es decir la concentración de electrolitos de la solución es mucho mayor que la concentración de electrolitos en el cuerpo humano. Productos disponibles, como Fleet’s Phospho-Soda y la forma de dosificación sólida tal como los comprimidos Visicol (sales de fosfato sódico) son ejemplos de preparaciones electrolíticas de pequeño volumen. Se ha visto que todos estos productos causan alteraciones electrolíticas clínicamente significativas y desplazamientos de fluidos clínicamente significativos y alteraciones en la función cardiaca y renal cuando se administran a pacientes (US Food and Drug Administration, Center for Drug Evaluation and Research, 17 septiembre, 2001).
Para superar los riesgos y las alteraciones electrolíticas que se producen con las preparaciones laxantes de pequeño volumen, se desarrollaron soluciones de “lavado” de gran volumen que eran isotónicas. Preparar a un paciente para un procedimiento de quirúrgico o de diagnóstico en el colon con un lavado isotónico tal daría como resultado desplazamientos de fluidos y electrolíticos solo mínimos en el paciente. GoLytely®, NuLytely® y CoLyte® son ejemplos de dichos lavados de gran volumen. Debido a que estos lavados son isotónicos, el paciente experimenta desplazamientos de fluidos y electrolíticos mínimos no clínicamente significativos, si se producen, tras su administración.
De lo anterior puede observarse que las dos estrategias de lavado del colon tienen inconvenientes significativos que no se han resuelto mediante los intentos anteriores. Las soluciones isotónicas, aunque no causan desplazamientos de fluidos o electrolíticos clínicamente significativos, son, necesariamente, de gran volumen y difíciles de ingerir por el paciente. Las soluciones hipertónicas o formulaciones no acuosas concentradas a veces son inadecuadas para preparar el colon y lo que es más importante, pueden causar desplazamientos electrolíticos y de fluidos clínicamente significativos, que se ha sabido que causan muertes. Por lo tanto, es deseable tener una formulación purgante de colon administrada por vía oral de pequeño volumen que pueda administrarse fácilmente y de forma conveniente y que evite los problemas clínicamente significativos y los sabores inaceptables de formulaciones conocidas. También puede observarse que es deseable tener una formulación purgante tal que pueda administrarse sin los grandes volúmenes necesarios en formulaciones convencionales y que evite otros productos químicos potencialmente irritantes o productos químicos que podrían afectar a la osmolaridad. En los casi 20 años desde la llegada de las soluciones de lavado del colon de gran volumen, no ha habido éxito en el descubrimiento de una preparación de limpieza gastrointestinal de pequeño volumen eficaz que minimice los desplazamientos de fluidos o electrolíticos. Concentrar los lavados de gran volumen en volúmenes más pequeños no logra la misma eficacia y no es seguro. Esto es porque los componentes no son solubles en los pequeños volúmenes necesarios y porque las concentraciones son tales que podrían producirse desplazamientos electrolíticos peligrosos. Un objetivo del presente estudio era desarrollar una solución de pequeño volumen segura, eficaz y bien tolerada compuesta por una alta concentración de sales escasamente absorbibles que inducen una purgación de limpieza del colon después de su ingestión oral sin una alteración clínicamente significativa del nivel ni del equilibrio de sodio, cloruro, bicarbonato, potasio, calcio y fosfato u otros efectos indeseables en el destinatario.
Cittadini G. y col., Clinical Radiology (1999), volumen 54, tema 3, páginas 160-163, divulga una solución de electrolitos-PEG para el lavado por vía oral del colon.
Sumario de la invención
La invención se refiere a la materia objeto según se define en las reivindicaciones adjuntas. El inventor divulga ahora formulaciones de dosificaciones administradas fácilmente y de forma conveniente de purgantes de colon eficaces.
Las formulaciones purgantes de colon divulgadas proporcionan actividad purgante segura y eficaz a dosificaciones menores de sal que los comprimidos de fosfato sódico, soluciones de fosfatos y sulfatos o combinaciones de los mismos de la técnica anterior. Además, se ingiere un menor volumen de fluido y no se producen cambios clínicamente significativos en la química de los electrolitos corporales.
Este purgante de colon puede administrarse con una cantidad mínima de molestias para el paciente y se tolera mejor que los purgantes de la técnica anterior.
El purgante de colon puede incluir una cantidad eficaz de una o más sales de sulfato, Na2SO4, MgSO4 y K2SO4 se han usado según se define en las reivindicaciones adjuntas También puede añadirse ventajosamente polietilenglicol a la composición purgante del colon.
Descripción detallada de una realización ilustrativa
Hay dos procedimientos usados en la actualidad para el lavado del colon. Estos son: (1) lavado gastrointestinal con 4 litros de una solución equilibrada que causa una absorción o secreción neta de agua o electrolitos insignificante o
(2) ingestión oral de pequeños volúmenes de soluciones de fosfato sódico o sulfato concentradas (hipertónicas), por ejemplo, Fleet Phospho-Soda, o las formulaciones de comprimidos no acuosas de fosfatos o sales, causando todos ellos efectos clínicamente significativos sobre la química corporal.
Los ensayos clínicos han mostrado que el uso de la solución equilibrada de 4 litros es seguro y eficaz. Sin embargo, la conformidad es escasa debido al gran volumen de solución que debe ingerirse rápidamente. Adicionalmente, estas soluciones de gran volumen no se toleran bien por los pacientes.
El uso de las soluciones de fosfato sódico hipertónicas también es eficaz en la limpieza del colon. Sin embargo, se ha mostrado que el uso de fosfato sódico hipertónico causa alteración en el equilibrio de electrolitos incluyendo: hiperfosfatemia, hipocalcemia, equilibrio de sodio positivo y equilibrio de potasio negativo. Por ejemplo, en un estudio publicado la concentración promedio de fosfato sérica aumentaba de 2,8 a 6,5 mg/dl (Kolts y col., Am. J. Gastroenterology, 88: 1218-1223, 1993) y en algunos otros pacientes se desarrollaron concentraciones de fosfato séricas tan altas como 11,6 mg/dl (Vanner y col., Am. J. Gastroenterology 85: 422-427, 1990). Generalmente se considera que el intervalo normal de fosfato sérico es de 2,6 a 4,5 mg/dl. Además, el potasio sérico disminuía hasta un nivel tan bajo como de 2,9 mEq/l, mientras que el intervalo normal es de 3,4 a 5,4. En un tercer estudio publicado, el producto de Ca x P aumentaba de 35 a tanto como 104, mientras que generalmente el intervalo normal es de 22-47 (DiPalma y col., Digestive Diseases and Sciences, 41: 749-753, 1996).
Las soluciones de limpieza gastrointestinal de fosfato hipertónicas también se han asociado con hipocalemia e hipocalcemia en algunos pacientes, dando como resultado lesión grave e incluso muerte (Ahmed y col. Am. J. Gastro. 1998; 91: 1261-1262).
Aunque la preparación de Fleet Phospho-Soda y otros lavados de colon de fosfato hipertónicos se consideran en general seguros para la mayoría de adultos sanos, representan riesgos significativos de reacciones adversas en pacientes con enfermedades renales, cardiacas o hepáticas y pacientes de edad avanzada en los que una absorción de sodio en exceso podría ser peligrosa. Debido a estos riesgos de reacciones adversas graves, debería evaluarse la función renal y cardiaca y deberían controlarse cuidadosamente el fosfato sérico y el calcio sérico en todos los pacientes que usen una composición de lavado gástrico de fosfato hipertónica (ficha técnica de Fleet y Visicol). Este control es poco práctico, se añade al coste y rara vez se realiza, dando como resultado incidentes peligrosos (Chan y col. Can. J. Gastro 1997; 11: 334-338).
El inventor ha descubierto una formulación purgante de colon de pequeño volumen segura y eficaz que evita los problemas de la técnica anterior, usando sales de sulfato escasamente absorbibles con una pequeña cantidad de polietilenglicol. En la realización de esta investigación, el objetivo del inventor era descubrir un purgante de colon administrado por vía oral bien tolerado que fuera tan eficaz como los lavados de fosfato hipertónicos bien conocidos, que evitara los riesgos de alteración del equilibrio de los electrolitos en pacientes.
El inventor ha descubierto que las soluciones hipertónicas de sales no de fosfato son eficaces para producir la purgación del colon. La adición de un agente laxante osmótico tal como polietilenglicol mejora los resultados en una purgación mejorada y reduce las cantidades de sales necesarias. Debido a que se administran en volúmenes pequeños, estas formulaciones se toleran mejor que las formulaciones que se usan en la actualidad. Estas formulaciones son tan eficaces como los purgantes del colon usados en la actualidad, con un menor riesgo de reacciones adversas.
Las mezclas de sales de sulfato que omiten fosfatos (que se absorben con avidez) pueden ser eficaces para producir la purgación del colon. En particular, son eficaces formulaciones que comprenden cantidades eficaces de una o más de las siguientes sales de sulfato Na2SO4, MgSO4 y K2SO4 en las cantidades según se definen en las reivindicaciones.
La adición de un agente laxante osmótico tal como polietilenglicol (PEG) mejora la eficacia de las mezclas de sales anteriores. Dosis de PEG de aproximadamente 1,0 a aproximadamente 100 g son eficaces para producir el efecto laxante. Dosis de aproximadamente 10,0 g a aproximadamente 50 g de PEG han demostrado ser eficaces. Se ha usado una dosis de aproximadamente 34 g de PEG.
5 Para facilitar la administración, la mezcla anterior de sales se puede disolver en un volumen de agua conveniente. Un volumen de menos de un litro de agua se tolera bien por la mayoría de los pacientes. La mezcla se disuelve en 100 y 500 ml de agua. De forma óptima, la dosis eficaz puede dividirse y administrarse al paciente en dos o más administraciones a lo largo de un periodo de tiempo apropiado. En general, 2 dosis administradas de porciones equivalentes de la dosis eficaz, separadas por de 6 a 24 horas producen una purgación satisfactoria.
10 Ejemplos
Por lo demás, los sujetos eran adultos sanos de edades comprendidas entre los 18 y los 55 años. No había preferencias ni exclusiones basándose en el género o los antecedentes étnicos.
Preparación dietética e ingestión de solución salina
Cada experimento comenzó a medianoche el primer día de un periodo de estudio de dos días y se completó a
15 mediodía del día siguiente. Los sujetos no consumieron ningún alimento ni bebidas después de la medianoche del día 1. Desde las 6 de la mañana hasta las 6 de la tarde del día 1 los sujetos consumieron una dieta líquida clara. Los líquidos claros incluían zumos de frutas colados sin pulpa (manzana, uva blanca, limonada), agua, caldo claro o consomé, café o té (sin leche ni crema de leche no láctea), bebidas refrescantes carbonatadas y no carbonatadas, Kool-Aid® (u otras bebidas aromatizadas de frutas), gelatina Jell-O® (sin frutas ni recubrimientos añadidos) y
20 helados de frutas en palito Pop-Sikles®. No se permiten alimentos sólidos, leche ni productos lácteos. Los sujetos mantuvieron un registro exacto de lo que consumieron el día 1 y se les pidió que consumieran los mismos líquidos a las mismas horas si y cuando realizaron estudios posteriores con una solución diferente.
Los sujetos informaron al laboratorio a las 6 de la tarde del día 1. A las 7 de la tarde ingirieron la primera dosis de solución salina concentrada, bien Fleet Phospho-Soda o bien la solución experimental, seguida de 240 ml (8 onzas)
25 de agua. También se ingirieron 240 ml (ocho onzas) de agua a las 8, 9 y 10 de la tarde.
A las 5 de la mañana del día 2, se ingirió una segunda dosis de la solución salina concentrada, seguida de 240 ml (8 onzas) de agua.
Formulación de soluciones salinas concentradas:
Se añadió Fleet Phospho-Soda (C. S. Fleet Co., Inc., Lynchburg, VA 24506), 90 ml, a 240 ml de agua para un
30 volumen de 330 ml. La mitad de esta solución diluida se ingirió por los sujetos en dos ocasiones, a las 7 de la tarde del día 1 y de nuevo a las 5 de la mañana del día 2. Basándose en la etiqueta del fabricante, los 330 ml de solución Phospho-Soda ingeridos contenían NaH2PO4.H2O (43,2 g) y Na2HPO4.7H2O (16,2 g).
Las soluciones experimentales ingeridas también eran de un volumen de 330 ml y su composición se muestra en las tablas a continuación. Todas las sales se obtuvieron de Mallinckrodt (Paris, KY 40361) y el Polietilenglicol (PEG)
35 se obtuvo de J. T. Baker (Phillipsburg, NJ 08865). Los sujetos ingirieron la mitad de cada solución experimental en dos veces, a las 7 de la tarde del día 1 y a las 5 de la mañana del día 2.
TABLA 1
La dosificación de sales ingeridas (mmoles) era la siguiente:
Soluciones Experimentales
Fleet A B C D E
NaH2PO4.H2O 313 0 0 157 0 0
Na2BPO4.7H2O 60 0 0 30 0 0
Na2SO4 0 100 125 142,5 142,5 142,5
MgSO4 0 100 125 0 142,5 142,5
K2SO4 0 0 12,5 23,75 23,75 20
KCl 0 5 0 0 0
(continuación) Soluciones Experimentales Fleet A B C D E KHCO3 0 5 0 0 0
TABLA 2
La concentración de las sales expresada en miliequivalentes era: Soluciones Experimentales
Fleet A B C D E Na 433 200 250 502 285 285 K 0 10 25 48 48 40 Mg 0 200 250 0 285 285 SO4 0 400 525 333 618 610 PO4 11,6 0 0 5,8 0 0 Cl 0 5 0 0 0 0 HCO30 5 0 0 0 0 La solución E también contenía 34 g de Polietilenglicol (PEG).
Observaciones y mediciones: 5 Se midió el peso corporal a las 6:45 de la tarde del día 1 y a mediodía del día 2. Se midió la presión arterial (en posición tumbada y después de estar de pie durante 30 segundos) cada dos horas, comenzando a la 6:45 de la tarde el día 1 y terminando a las 11:45 de la mañana del día 2. Se extrajo sangre a las 6:45 de la tarde el día 1 y a las 6 de la mañana, 8 de la mañana, 10 de la mañana y 12 del mediodía el día 2. Se analizó la sangre determinando el calcio, el sulfato, el magnesio, el fosfato, el sodio, el cloruro, el potasio, el bicarbonato, la 10 osmolaridad, la albúmina, la proteína total, el BUN, la creatinina y el hematocrito. Cada deposición se recogió cuantitativamente en recipientes separados y se midió su peso y su consistencia. Se calificó el grado en el que las heces contenían material fecal, usando una escala de 0-5 (0 sería similar a orina, 5 sería una gran cantidad de material fecal sólido). Las heces recogidas desde las 7 de la tarde (día 1) hasta las 5 de la mañana (día 2) se combinaron: esta combinación representa los efectos de la primera dosis de sales. Las heces 15 recogidas desde las 5 de la mañana hasta las 12 del mediodía se combinaron; esta combinación representa el efecto de la segunda dosis de sales. Se midió la composición de electrolitos de las dos muestras combinadas (osmolalidad, Na, K, Cl, HCO3, PO4, SO4, Ca y Mg).
La orina se recogió cuantitativamente desde las 6 de la mañana hasta las 6 de la tarde el día 1 (antes de la ingestión de las sales), desde las 7 de la tarde del día 1 hasta las 5 de la mañana del día 2 y desde las 5 de la 20 mañana del día 2 hasta las 12 del mediodía del día 2. La orina se analizó determinando el sulfato, fosfato, calcio, magnesio y los electrolitos monovalentes.
Resultados
Los resultados del estudio se muestran en las tablas 3 y 4.
Tabla 3. Análisis fecal y de orina FECAL ORINA
Volumen (ml) Aportación Eliminación Cambio Eliminación (ml) Phospho-Soda 1530 2403 -873 902 Solución Experimental
(continuación)
FECAL
ORINA
Volumen (ml)
Aportación Eliminación Cambio Eliminación (ml)
Solución Experimental
A
1530 1510 20 832
B
1530 2209 -679 789
C
1530 1868 -338 779
D
1530 2202 -672 639
E
1530 2729 -1199 780
Sodio (mEq)
Phospho-Soda
437 397 40 -80
Solución Experimental
A
200 198 2 89
B
200 302 -102 109
C
502 360 142 169
D
285 331 -46 132
E
285 369 -84 95
Potasio (mEq)
Phospho-Soda
0 54 -54 29
Solución Experimental
A
10 30 -20 19
B
20 41 -21 21
C
48 34 14 44
D
48 44 4 28
E
40 42 -2 24
Cloruro (mEq)
Phospho-Soda
0 41 -41 42
Solución Experimental
A
5 36 -31 53
B
0 71 -71 82
C
0 21 -21 81
D
0 71 -71 86
E
0 81 -81 62
Bicarbonato (mEq)
Phospho-Soda
0 19 -19
(continuación)
FECAL
ORINA
Volumen (ml)
Aportación Eliminación Cambio Eliminación (ml)
Bicarbonato (mEq)
Solución Experimental
A
5 38 -33 0
B
0 61 -61 0
C
0 16 -16 0
D
0 89 -89 0
E
0 72 -72 0,9
Fosforoso (g)
Phospho-Soda
10,6 6,5 4,1 1,7
Solución Experimental
A
0 0,1 -0,1 0,3
B
0 0,2 -0,2 0,2
C
5,8 2,3 3,5 0,3
D
0 ND 0 0,4
E
0 0,13 -0,1 0,3
Calcio (mEq)
Phospho-Soda
0 5 -5 1,7
Solución Experimental
A
0 9 -9 7
B
0 11 -11 5
C
0 3 -3 3
D
0 8 -8 8
E
0 17 -17 6
Magnesio (mEq)
Phospho-Soda
0 9 -9 1,8
Solución Experimental
A
200 156 44 6
B
200 193 7 5
C
0 3 -3 2
D
285 187 98 7
E
285 239 46 7
Sulfato (mEq)
(continuación)
FECAL ORINA Volumen (ml) Aportación Eliminación Cambio Eliminación (ml) Sulfato (mEq)
Phospho-Soda 0 12 -12 11 Solución Experimental A 400 285 115 65 B 420 370 50 55 C 333 210 123 74 D 618 433 185 63 E 610 478 132 58
PEG (g)
Phospho-Soda 0 0 0 0 Solución Experimental 0 A 0 0 B 0 0 0 C 0 0 0 D 0 0 0 E 34 29,1 4,9
Tabla 4. Datos de electrolitos y minerales en suero
6:45 PM
6:00 AM 8:00 AM 10 AM 12:00 PM
Sodio (mEq/l))
Phospho-Soda
138 141 142 143 143
Solución
Experimental
A
138 139 140 ND ND
B
140 142 141 142 142
C
141 142 144 144 144
D
136 139 138 138 138
E
140 141 142 141 142
Potasio (mEq/l)
Phospho-Soda
4,9 3,7 3,9 4,0 3,9
Solución
Experimental
A
5,4 4,0 4,2 ND ND
B
5,7 4,4 4,7 4,9 4,4
(continuación) (continuación) (continuación)
6:45 PM
6:00 AM 8:00 AM 10 AM 12:00 PM
Potasio (mEq/l) C
5,5 4,2 4,6 4,6 4,5
D
7,3 4,2 4,6 4,2 4,2
E
4,6 4,0 4,3 4,4 4,3
Cloruro (mEq/l) Phospho-Soda Solución Experimental A
103 107 105 104 107 106 107 ND 107 ND
B
107 106 108 108 107
C
106 107 109 110 109
D
108 106 107 107 106
E
105 105 107 107 107
Bicarbonato (mEq/l) Phospho-Soda Solución Experimental A
23 21 23 23 21 23 22 ND 23 ND
B
20 21 19 21 20
C
23 22 22 22 23
D
24 23 21 21 21
E
23 24 23 22 23
Sulfato (mEq/l) Phospho-Soda Solución Experimental A
1,63 1,16 1,68 1,79 1,52 1,84 1,75 ND 1,70 ND
B
1,92 1,75 1,83 1,58 1,83
C
1,38 1,86 1,54 1,70 1,78
D
0,88 1,30 1,62 1,46 1,30
E
1,36 1,85 2,01 1,87 1,62
Fosforoso (mg/dl) Phospho-Soda Solución Experimental
3,3 6,5 7,9 6,3 5,4
6:45 PM
6:00 AM 8:00 AM 10 AM 12:00 PM
Fosforoso (mg/dl)
Solución
Experimental
A
2,6 3,1 2,8 ND ND
B
2,8 3,1 2,8 2,8 2,9
C
3,1 5,9 6,6 5,8 4,4
D
3,2 2,7 2,7 2,7 2,8
E
3,3 3,3 3,3 3,2 3,2
Calcio (mg/dl)
Phospho-Soda
9,2 9,1 8,9 9,0 9,1
Solución
Experimental
A
9,2 9,3 9,5 ND ND
B
9,4 9,6 9,4 9,5 9,5
C
9,4 9,3 9,3 9,2 9,5
D
8,9 9,1 8,8 9,0 8,7
E
9,3 9,5 9,7 9,6 9,6
Ca x P
Phospho-Soda
30,2 59,7 70,7 56,5 48,9
Solución
Experimental
A
23,9 28,8 26,6 ND ND
B
26,3 29,8 26,3 26,6 27,6
C
29,1 54,9 61,4 53,4 41,8
D
28,5 24,6 23,8 24,3 24,4
E
30,9 31,5 32,2 30,4 30,3
Magnesio (mg/dl)
Phospho-Soda
2,0 2,1 2,1 2,2 2,2
Solución
Experimental
A
2,3 2,6 2,6 ND ND
B
2,3 2,7 2,6 2,7 2,7
C
2,3 2,4 2,3 2,3 2,4
D
1,8 2,0 1,9 1,9 1,9
E
2,0 2,3 2,4 2,5 2,4
6:45 PM 6:00 AM 8:00 AM 10 AM 12:00 PM
Hematocrito
Phospho-Soda 40,0 42,3 41,8 43,8 43,1
Solución Experimental
A 38,5 39,8 39,3 ND ND
B 37,8 41,1 39,8 39,5 39,5
C 35,3 36,8 37,0 36,7 37,2
D 37,1 39,7 40,1 40,2 40,8
E 38,8 40,8 41,7 42,8 42,9
Como se indicaba en la tabla 3, el volumen promedio de heces era de 2403 ml en tres sujetos que ingirieron la dosis patrón de Phospho-Soda. La tabla 4 muestra que esto se asociaba con un aumento clínicamente significativo en fosfato sérico, una disminución clínicamente significativa en calcio sérico, un aumento clínicamente significativo del producto de calcio x fosfato en suero (Ca x P) y una gran pérdida de potasio gastrointestinal neta de 54 mEq. El
5 potasio sérico también disminuyó, pero generalmente se mantenía en el intervalo normal. Sin embargo, todos los sujetos tenían un equilibrio neto negativo en el potasio. El fósforo sérico aumentaba notablemente, bien fuera del intervalo normal.
La solución A contenía 100 mmoles de Na2SO4 y 100 mmoles de MgSO4, así como pequeñas cantidades de KCl y KHCO3 sustituyendo las pérdidas previstas de K, Cl y HCO3. Después de la ingestión de la solución A, la
10 eliminación de heces (1500) distaba poco de la eliminación de referencia con Phospho-Soda (2403 ml).
Para la solución B, el K2SO4 sustituyó al KCl y KHCO3; los contenidos de Na2SO4 y MgSO4 se aumentaron hasta 125 mmoles cada uno. La eliminación fecal aumentó con la solución B hasta 2209 ml, pero como se muestra en la tabla 4, las pérdidas de potasio eran inaceptablemente elevadas.
El efecto de añadir sales fosfato se investigó en la solución C, que contenía la mitad de la cantidad de fosfato en el
15 protocolo de Fleet Phospho-Soda y 142,5 mmoles de Na2SO4. Esta solución daba como resultado 1868 ml de eliminación fecal. Sin embargo, se producía una absorción de sodio neta sustancial a partir de esta solución y el producto de Ca x P en suero aumentaba drásticamente debido al fosfato absorbido. Por lo tanto, los autores de la presente invención decidieron que el fosfato debía excluirse completamente de soluciones experimentales adicionales.
20 La solución D contenía 142,5 mmoles tanto de Na2SO4 como de MgSO4 y 23,75 mmoles de K2SO4. Esta solución dio como resultado un volumen de heces de 2202 ml, que distaba ligeramente (180 ml) del de referencia. Los cambios electrolíticos eran clínicamente insignificantes con esta formulación. Probablemente, un aumento adicional en las cantidades de sales ingeridas sería eficaz, pero los autores de la presente invención estaban preocupados por los problemas relacionados con el sabor.
25 Para la solución E, se añadió PEG 3350 y se redujo ligeramente el contenido de K2SO4 en comparación con la solución D. En dos sujetos, la solución E produjo un promedio de eliminación fecal que superaba ligeramente la de referencia con Phospho-Soda y el sabor era aceptable. Esta solución no causaba aumentos en el producto de Ca x P y su efecto sobre el equilibrio de potasio parecía ser próximo a cero. Se vio un pequeño cambio clínicamente insignificante para el magnesio, que se mantenía dentro del intervalo normal de 1,4 a 3,1 mg/dl. Se consideró que
30 los cambios en el equilibrio del sodio, cloruro, sulfato y bicarbonato con esta solución no eran clínicamente significativos.
Existen dos formas para estimar el grado en el que se absorbían por el intestino los solutos escasamente absorbibles. La primera implica la resta de la eliminación fecal de la aportación oral. Este procedimiento asume que cualquier cosa que no se excretara en las heces al final del experimento se absorbió. Usando este procedimiento, la
35 absorción de fosfato después de la ingestión de Fleet Phospho-Soda era de 4,0 g o del 38 % de la carga de fosfato ingerida.
La absorción de sulfato después de la ingestión de solución E era de 165 mEq o del 27 % de la carga ingerida. Sin embargo, la concentración de sulfato sérica permanecía muy por debajo del nivel al que se forman precipitados de sulfato de calcio, por lo tanto los niveles de calcio permanecían sin cambios. La absorción de magnesio después de la ingestión de solución E era de 66 mEq o del 23 % de la carga ingerida. El segundo procedimiento que puede usarse implica cambios en la eliminación por orina de los solutos. Cuando se ingería una solución sin fosfato (solución E), la excreción de fosfato en orina era de 0,4 g, mientras que cuando se ingerían 10,6 g de fosfato (Fleet Phospho-Soda), la excreción de fosfato en orina era de 2,1 g (= 1,7 g); por lo tanto, el 16 % del fosfato ingerido aparecía en la orina recogida. Mediante un cálculo similar, el 10 % del sulfato ingerido y el 2 % del magnesio ingerido aparecían en la orina recogida. Mediante ambos procedimientos, la absorción intestinal de los electrolitos ingeridos se producía en el orden de magnitud siguiente: P > SO4 > Mg.
El volumen de eliminación de fluido fecal, la calidad de limpieza del colon, los efectos secundarios y la pérdida de peso eran similares con Fleet Phospho-Soda y las Soluciones D y E. Ambas soluciones eran desagradables de ingerir pero ninguna dejaba un mal regusto. El producto de Ca x P mayor observado variaba de 62 a 76 con Phospho-Soda lo que supera con creces el nivel al que se forman precipitados de fosfato de calcio. Para la solución E, el Ca x P era de 30 a 37. La preparación de Phospho-Soda causaba una pérdida gastrointestinal neta de 54 mEq de potasio, mientras que las soluciones D y E esencialmente no causaban pérdidas ni aumento de potasio.
La concentración de fosfato sérica aumentaba más de 2 veces después de la ingestión de Phospho-Soda, mientras que la concentración de sulfato sérica aumentaba solo ligeramente después de la ingestión de solución E. No había cambios significativos en la concentración de magnesio sérica.
La solución E contiene tres sales de sulfato (Na2SO4, K2SO4 y MgSO4) así como polietilenglicol. El sulfato, el magnesio y el polietilenglicol se absorben escasamente y la ingestión de esta solución induce por lo tanto una diarrea osmótica. El contenido de sodio de la solución E es menor que el contenido de sodio de Phospho-Soda y la solución E contiene potasio mientras que Phospho-Soda no lo contiene. La solución E y Fleet Phospho-Soda parecen proporcionar una limpieza de colon equivalente. Sin embargo, al contrario que Phospho-Soda, la solución E no provoca que aumente la concentración de fosfato sérica y no causa una pérdida gastrointestinal neta de potasio.
Ambas soluciones se asociaron con una pérdida de aproximadamente 2,5 kg de peso corporal que puede explicarse por una eliminación de agua más alta (tanto en heces como en orina) que la ingestión de agua por la boca. Para evitar esta pérdida de peso, los sujetos deberían ingerir 2,5 kg de agua adicionales, que aumentarían la ingestión total de agua hasta aproximadamente 4 litros. Esto podría ser aconsejable para la protección del volumen de fluido corporal, pero podría hacer al procedimiento de limpieza menos atractivo y menos conveniente. No se produjeron cambios en las constantes vitales de los sujetos, indicando que las pérdidas de agua corporal observadas causadas por la ingestión de las dos soluciones se toleraban bien por personas normales.
La solución de fosfato de Phospho-Soda y las soluciones D y E producían volúmenes similares de diarrea osmótica y la calidad de limpieza del colon (a juzgar por el examen del fluido fecal) era similar con las dos soluciones. Presumiblemente, ambas soluciones estarán asociadas con cierto fluido residual en colon, que no supone un problema durante la colonoscopia puesto que dicho fluido se aspira fácilmente por medio de la luz de succión del colonoscopio. Sin embargo, para la colonoscopia virtual es deseable que el colon esté seco y con este fin se emplea a menudo un supositorio Ducolax poco antes de que se realice la exploración de TC.
Pueden añadirse pequeñas cantidades de cloruro sódico, cloruro potásico y/o bicarbonato en función de las necesidades del paciente.
Se divulga una composición para inducir purgación del colon de un paciente que no produce desplazamientos electrolíticos significativos clínicamente, comprendiendo un volumen pequeño de una solución acuosa que comprende una cantidad eficaz de una o más sales seleccionadas del grupo que consiste en Na2SO4, MgSO4 y K2SO4 y una cantidad eficaz de PEG.
Se divulga también la composición anterior en la que la solución comprende una cantidad eficaz de Na2SO4, una cantidad eficaz de MgSO4 una cantidad eficaz de K2SO4 y una cantidad eficaz de PEG.
Se divulga también la composición anterior para inducir purgación del colon de un paciente en la que la composición comprende entre aproximadamente 2 gramos y aproximadamente 40 gramos de Na2SO4, entre aproximadamente 2 gramos y aproximadamente 20 gramos de MgSO4, entre aproximadamente 1 y aproximadamente 10 gramos de K2SO4 y entre aproximadamente 0,1 y aproximadamente 50 gramos de PEG.
Se divulga también la composición anterior para inducir purgación del colon de un paciente en la que la composición comprende aproximadamente 20 gramos de Na2SO4, aproximadamente 20 gramos de MgSO4, aproximadamente 3 gramos de K2SO4 y aproximadamente 34 gramos de PEG.
Se divulga además la composición anterior para inducir purgación del colon de un paciente en la que la solución acuosa tiene un volumen de menos de 500 ml.
También se divulga una composición para inducir purgación del colon de un paciente que comprende una solución acuosa que consiste esencialmente en una cantidad eficaz de una o más sales seleccionadas del grupo que consiste en Na2SO4, MgSO4 y K2SO4 y una cantidad eficaz de PEG. Se divulga también dicha composición para inducir purgación del colon de un paciente en la que la composición consiste esencialmente en aproximadamente 20 gramos de Na2SO4, aproximadamente 20 gramos de MgSO4, aproximadamente 3 gramos de K2SO4 y aproximadamente 34 gramos de PEG en 330 ml de agua.
Se divulga un procedimiento para inducir purgación del colon en un paciente que comprende las etapas de: (a) preparar una composición para inducir purgación del colon en un paciente que comprende una solución acuosa que comprende una cantidad eficaz de una o más sales seleccionadas del grupo que consiste en Na2SO4, MgSO4 y K2SO4 y una cantidad eficaz de PEG; (b) administrar oralmente una cantidad eficaz de la composición a un paciente; y (c) dejar que dicha composición administrada oralmente pueda inducir la purgación del colon.
Se divulga también el procedimiento anterior para inducir purgación del colon en el que la composición para inducir purgación del colon consiste esencialmente en aproximadamente 20 gramos de Na2SO4, aproximadamente 20 gramos de MgSO4, aproximadamente 3 gramos de K2SO4 y aproximadamente 34 gramos de PEG en 330 ml de agua.
Se divulga también el procedimiento anterior para inducir purgación del colon en un paciente donde, en la etapa (b) la cantidad eficaz de la composición se administra en dos o más dosis dentro de un periodo de tratamiento.
Se divulga también una composición para inducir purgación del colon de un paciente que comprende un volumen pequeño de una solución acuosa que no produce desplazamientos electrolíticos significativos clínicamente y que comprende una cantidad eficaz de una o más sales seleccionadas del grupo que consiste en Na2SO4, MgSO4 y K2SO4.
Se divulga también la composición anterior en la que la solución comprende una cantidad eficaz de Na2SO4, una cantidad eficaz de MgSO4, una cantidad eficaz de K2SO4.
Se divulga también la composición anterior en la que la solución comprende entre aproximadamente 2 gramos y aproximadamente 40 gramos de Na2SO4, entre aproximadamente 2 gramos y aproximadamente 20 gramos de MgSO4, entre aproximadamente 1 y aproximadamente 10 gramos de K2SO4.
Se divulga también una composición para inducir purgación del colon de un paciente que comprende una solución acuosa que consiste esencialmente en una cantidad eficaz de una o más sales seleccionadas del grupo que consiste en Na2SO4, MgSO4 y K2SO4.
Se divulga también un procedimiento para inducir purgación del colon en un paciente que comprende las etapas de:
(a) preparar una composición para inducir purgación del colon en un paciente que comprende una solución acuosa que comprende una cantidad eficaz de una o más sales seleccionadas del grupo que consiste en Na2SO4, MgSO4 y K2SO4; (b) administrar oralmente una cantidad eficaz de la composición a un paciente; y (c) dejar que dicha composición administrada oralmente pueda inducir la purgación del colon.

Claims (9)

  1. REIVINDICACIONES
    1.
    Una composición que consiste en 100 ml a 500 ml de una solución acuosa que comprende entre 2 gramos y 40 gramos de Na2SO4, entre 2 gramos y 20 gramos de MgSO4, entre 1 gramo y 10 gramos de K2SO4 y entre 0,1 gramos y 100 gramos de PEG.
  2. 2.
    La composición de la reivindicación 1, en la que la composición comprende entre 1 gramo y 100 gramos de PEG.
    5 3. La composición de cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en la que la composición comprende entre 10 gramos y 50 gramos de PEG.
  3. 4. La composición de cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en la que la composición comprende 34 gramos de PEG.
  4. 5. Una composición que consiste en 100 ml a 500 ml de una solución acuosa que comprende 14,2 gramos de 10 Na2SO4, 12 gramos de MgSO4, 0,37 gramos de KCl y 0,50 gramos de KHCO3.
  5. 6.
    Una composición que consiste en 100 ml a 500 ml de una solución acuosa que comprende 200 miliequivalentes (mEq) de Na, 10 mEq de K, 200 mEq de Mg, 400 mEq de SO4, 5 mEq de Cl y 5 mEq de HCO3.
  6. 7.
    La composición de cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en la que el volumen es 330 ml.
  7. 8.
    Una composición para su uso en inducir purgación del colon de un paciente, que consiste en 100 a 500 ml de
    15 una solución acuosa que comprende entre 2 gramos y 40 gramos de Na2SO4, entre 2 gramos y 20 gramos de MgSO4, entre 1 gramo y 10 gramos de K2SO4 y entre 0,1 y 100 gramos de PEG.
  8. 9.
    La composición para usar como en la reivindicación 8, en la que la composición es para administración oral.
  9. 10.
    La composición para usar como en cualquiera de las reivindicaciones 8 a 9, en la que la composición es para administración en dos o más dosis en un periodo de tratamiento.
ES10182219.5T 2002-04-30 2003-04-28 Solución salina para limpieza del colon Expired - Lifetime ES2441890T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US135857 2002-04-30
US10/135,857 US6946149B2 (en) 2002-04-30 2002-04-30 Salt solution for colon cleansing

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2441890T3 true ES2441890T3 (es) 2014-02-06

Family

ID=29249548

Family Applications (3)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES03724291T Expired - Lifetime ES2340920T3 (es) 2002-04-30 2003-04-28 Solucion salina para limpieza de colon.
ES10001224T Expired - Lifetime ES2375446T3 (es) 2002-04-30 2003-04-28 Solución salina para limpieza del colon.
ES10182219.5T Expired - Lifetime ES2441890T3 (es) 2002-04-30 2003-04-28 Solución salina para limpieza del colon

Family Applications Before (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES03724291T Expired - Lifetime ES2340920T3 (es) 2002-04-30 2003-04-28 Solucion salina para limpieza de colon.
ES10001224T Expired - Lifetime ES2375446T3 (es) 2002-04-30 2003-04-28 Solución salina para limpieza del colon.

Country Status (15)

Country Link
US (1) US6946149B2 (es)
EP (3) EP2233147B1 (es)
JP (1) JP2005530743A (es)
AT (2) ATE457172T1 (es)
AU (1) AU2003231160B2 (es)
BE (1) BE2013C049I2 (es)
CA (1) CA2484303C (es)
CY (3) CY1110011T1 (es)
DE (1) DE60331220D1 (es)
DK (3) DK2292244T3 (es)
ES (3) ES2340920T3 (es)
FR (1) FR13C0055I2 (es)
PT (3) PT2292244E (es)
SI (3) SI2233147T1 (es)
WO (1) WO2003092589A2 (es)

Families Citing this family (39)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AUPS088702A0 (en) * 2002-03-04 2002-03-28 Borody, Thomas Julius Electrolyte purgative
GB0224909D0 (en) * 2002-10-25 2002-12-04 Norgine Europe Bv Colon cleansing compositions
AU2004290580A1 (en) * 2003-11-17 2005-06-02 Braintree Laboratories, Inc. Therapeutic PEG solution concentrate
US7687075B2 (en) 2003-11-19 2010-03-30 Salix Pharmaceuticals, Ltd. Colonic purgative composition with soluble binding agent
AU2015221520B2 (en) * 2003-11-19 2017-06-08 Salix Pharmaceuticals, Inc. Colonic purgative composition with soluble binding agent
US20060051428A1 (en) * 2004-09-03 2006-03-09 Nelson Ayala Aspartame and citrate flavored phosphate salt laxative
US8557758B2 (en) 2005-06-07 2013-10-15 S.C. Johnson & Son, Inc. Devices for applying a colorant to a surface
US8061269B2 (en) 2008-05-14 2011-11-22 S.C. Johnson & Son, Inc. Multilayer stencils for applying a design to a surface
DE102005041711A1 (de) * 2005-09-01 2007-03-08 Kappstein, Ines, Prof. Dr.med. Darmspüllösung/Darmspülpulver
ES2278537B1 (es) * 2006-01-30 2008-09-16 Laboratorios Casen-Fleet, S.L. Procedimiento de fabricacion de una solucion a base de polietilenglicol con electrolitos, producto obtenido y uso.
US7495063B2 (en) * 2006-02-03 2009-02-24 Dow Global Technologies Inc. Reduced oligomer concentration in high purity polyalkylene glycols
US7985429B2 (en) 2006-03-03 2011-07-26 C. B. Fleet Company, Inc. Flavored colonic cleansing system
US7998510B2 (en) 2006-08-17 2011-08-16 C. B. Fleet Company, Inc. Low dose colonic cleansing system
USD683210S1 (en) 2007-03-01 2013-05-28 C.B. Fleet Company, Inc. Container for colonic cleansing kit
US20090053304A1 (en) * 2007-08-23 2009-02-26 Jinling Chen Composition and method of producing a taste masking formulation of laxatives for bowel cleaning preparation prior to colonoscopy
AU2009205927A1 (en) * 2008-01-16 2009-07-23 Braintree Laboratories, Inc. Sulfate salt prophylaxis and therapies
DE102008035542A1 (de) 2008-07-30 2010-02-04 Siemens Aktiengesellschaft Verfahren zur Ermittlung von Messdaten aus dem Magen eines Patienten
PL2421373T3 (pl) * 2009-04-21 2020-03-31 Dale R. Bachwich Układ do płukania okrężnicy
GB0913295D0 (en) 2009-07-30 2009-09-02 Norgine Bv Improvements in and relating to pharmaceutical compositions
JP5910501B2 (ja) * 2010-10-08 2016-04-27 味の素株式会社 Ctコロノグラフィに用いられる経口投与用液剤及び消化管造影用組成物
AU2011342368B2 (en) 2010-12-13 2016-11-17 Rite-Prep Pty Ltd Gastric and colonic formulations and methods for making and using them
MX346936B (es) 2011-01-28 2017-04-05 A Shaver William Metodo, composiciones y empaque para limpieza del intestino.
TWI535461B (zh) 2011-03-11 2016-06-01 諾金私人有限公司 結腸清潔溶液、用於製備該溶液之組成物、包含該組成物或溶液之套組、與製備該溶液之方法
SI2696690T1 (en) * 2011-04-15 2018-03-30 Braintree Laboratories, Inc. Sulphate salts to improve transition time
US9918942B2 (en) 2011-09-20 2018-03-20 Grain Processing Corporation Microspheres
CN102652759B (zh) * 2012-05-21 2013-05-22 四川省川眉芒硝有限责任公司 一种含二甲基硅油的医药芒硝口服液制造工艺
PT2877163T (pt) 2012-07-27 2019-05-24 Redhill Biopharma Ltd Formulações e métodos de fabrico de formulações para utilização na evacuação colónica
PL3473248T3 (pl) 2012-09-11 2022-07-25 Norgine Bv Kompozycje zawierające glikol polietylenowy i siarczany metali alkalicznych lub metali ziem alkalicznych do zastosowania jako kompozycje do oczyszczania jelita grubego
US20140087007A1 (en) * 2012-09-27 2014-03-27 Braintree Laboratories, Inc. Bowel cleansing preparations
WO2014144407A1 (en) 2013-03-15 2014-09-18 Braintree Laboratories, Inc. Dual use oral pharmaceutical composition tablets of sulfate saltes and methods of use thereof
CN103405640B (zh) * 2013-08-19 2015-08-26 姜春杰 一种用于晚期妊娠引产术前的清肠颗粒制备方法
KR101659746B1 (ko) 2014-01-28 2016-09-26 주식회사한국파마 황산염을 함유하는 장관 하제 조성물 및 이의 제조 방법
CA2947434A1 (en) 2014-04-29 2015-11-05 Colonaryconcepts Llc Foods, systems, methods, and kits for providing electrolyte replacement
EP3191105A4 (en) * 2014-09-12 2018-05-02 Braintree Laboratories, Inc. Sulfate salt solution laxative compositions and methods of use thereof
WO2016140981A1 (en) 2015-03-02 2016-09-09 Colonaryconcepts Llc Compounds and methods for peg metabolite and peg breakdown product assays
US10143656B1 (en) 2017-08-04 2018-12-04 Braintree Laboratories, Inc. Solid oral sulfate salt formulations for cleaning a colon and methods of using same
KR102127003B1 (ko) * 2017-10-12 2020-06-25 주식회사 한국팜비오 황산염을 포함하는 대장 하제 조성물
KR102111094B1 (ko) * 2018-06-18 2020-05-14 주식회사 한국팜비오 무수황산나트륨, 황산칼륨, 무수황산마그네슘 및 시메티콘을 포함하는 장관하제 경구투여용 고형제제 조성물
WO2024256873A1 (en) 2023-06-15 2024-12-19 Sebela Ireland Limited Methods of administering safe colon cleansing compositions

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IL86859A (en) * 1987-07-10 1991-12-15 E Z Em Inc Aqueous cathartic solution containing inorganic salts
JP2596764B2 (ja) * 1987-11-18 1997-04-02 ルセル森下株式会社 腸管洗浄液剤
JPH0816061B2 (ja) * 1988-07-13 1996-02-21 森下ルセル株式会社 腸管洗浄液用組成物と腸管洗浄液
IT1229568B (it) * 1989-04-17 1991-09-04 Giuliani Spa Composizione farmaceutica per uso orale adatta all'impiego nel lavaggio gastro intestinale, in particolare per uso diagnostico, oppure come lassativo catartico.
US5197950A (en) 1990-07-20 1993-03-30 Clayton Ralph S Scheduled bowel management system
WO1997041838A1 (en) 1996-05-08 1997-11-13 Aronchick Craig A Non-aqueous colonic purgative formulations
US5710183A (en) 1995-07-14 1998-01-20 Halow; George M. Laxative/antidiarrheal composition comprising polyethylene glycol and fiber bulking agent
AU731016B2 (en) 1996-11-13 2001-03-22 C.B. Fleet Company Incorporated A coated sodium phosphate bowel cleanser
US6162464A (en) 1997-03-31 2000-12-19 Inkine Pharmaceutical, Inc. Non-aqueous colonic purgative formulations
PT975327E (pt) * 1997-04-18 2003-11-28 Janssen Pharmaceutica Nv Uso de antagonistas de 5ht3 para estimular a lavagem intestinal
JP4092748B2 (ja) * 1997-09-05 2008-05-28 ニプロ株式会社 腸管洗浄液
AU2860500A (en) * 1999-01-29 2000-08-18 Meri Charmyne Russell Treatement of colic and gut spasm in horses and other vertebrates
WO2003037298A2 (en) * 2001-10-29 2003-05-08 Shimizu Pharmaceutical Co., Ltd. Bowel cleansing agent

Also Published As

Publication number Publication date
JP2005530743A (ja) 2005-10-13
EP1499331B1 (en) 2010-02-10
EP2292244A2 (en) 2011-03-09
EP2233147A1 (en) 2010-09-29
EP1499331A2 (en) 2005-01-26
PT1499331E (pt) 2010-05-11
WO2003092589A2 (en) 2003-11-13
BE2013C049I2 (es) 2022-08-09
US20030202957A1 (en) 2003-10-30
EP2292244A3 (en) 2011-07-06
FR13C0055I2 (fr) 2014-11-07
WO2003092589A3 (en) 2004-02-05
DK2233147T3 (da) 2012-02-06
HK1148935A1 (en) 2011-09-23
CY1114745T1 (el) 2016-12-14
PT2233147E (pt) 2012-01-12
ATE457172T1 (de) 2010-02-15
CY1112522T1 (el) 2015-12-09
DE60331220D1 (de) 2010-03-25
ATE528011T1 (de) 2011-10-15
CA2484303A1 (en) 2003-11-13
HK1154492A1 (en) 2012-04-27
AU2003231160B2 (en) 2009-01-22
CY1110011T1 (el) 2015-01-14
ES2340920T3 (es) 2010-06-11
EP1499331A4 (en) 2007-04-18
DK2292244T3 (da) 2014-01-13
EP2233147B1 (en) 2011-10-12
EP2292244B1 (en) 2013-10-09
SI2233147T1 (sl) 2012-02-29
SI2292244T1 (sl) 2014-01-31
DK1499331T3 (da) 2010-05-31
SI1499331T1 (sl) 2010-07-30
ES2375446T3 (es) 2012-02-29
FR13C0055I1 (fr) 2013-11-01
AU2003231160A1 (en) 2003-11-17
US6946149B2 (en) 2005-09-20
CA2484303C (en) 2014-07-15
PT2292244E (pt) 2014-01-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2441890T3 (es) Solución salina para limpieza del colon
JP7277396B2 (ja) Pegとアスコルビン酸塩とを含む組成物
JP5870119B2 (ja) 腸洗浄のための、方法、組成物、およびパッケージ
CN1705494B (zh) 结肠清洗组合物
US20090258090A1 (en) Colon cleansing solution
JP6678635B2 (ja) 大腸内視鏡検査前処置
ES2761297T3 (es) Sistema de lavado de colon
US9149493B2 (en) Compositions for bowel cleansing and use thereof
CN101938994A (zh) 肠道催泻剂及其用途
ES2409842T3 (es) Composiciones para la limpieza intestinal y uso de las mismas
ES2928719T3 (es) Procedimiento de limpieza del colon
HK1148935B (en) Salt solution for colon cleansing
HK1154492B (en) Salt solution for colon cleansing