ES2600799T3 - Procedimiento y dispositivo para la fabricación de una placa de construcción aligerada - Google Patents

Procedimiento y dispositivo para la fabricación de una placa de construcción aligerada Download PDF

Info

Publication number
ES2600799T3
ES2600799T3 ES08021462.0T ES08021462T ES2600799T3 ES 2600799 T3 ES2600799 T3 ES 2600799T3 ES 08021462 T ES08021462 T ES 08021462T ES 2600799 T3 ES2600799 T3 ES 2600799T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
layer
face
construction plate
cover
glue
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES08021462.0T
Other languages
English (en)
Inventor
Kurt Kalmbach
Hans Georg Weber
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Homag GmbH
Original Assignee
Homag Holzbearbeitungssysteme GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Homag Holzbearbeitungssysteme GmbH filed Critical Homag Holzbearbeitungssysteme GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2600799T3 publication Critical patent/ES2600799T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C63/00—Lining or sheathing, i.e. applying preformed layers or sheathings of plastics; Apparatus therefor
    • B29C63/02—Lining or sheathing, i.e. applying preformed layers or sheathings of plastics; Apparatus therefor using sheet or web-like material
    • B29C63/04—Lining or sheathing, i.e. applying preformed layers or sheathings of plastics; Apparatus therefor using sheet or web-like material by folding, winding, bending or the like
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B3/00—Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form
    • B32B3/10—Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form characterised by a discontinuous layer, i.e. formed of separate pieces of material
    • B32B3/12—Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form characterised by a discontinuous layer, i.e. formed of separate pieces of material characterised by a layer of regularly- arranged cells, e.g. a honeycomb structure
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C67/00—Shaping techniques not covered by groups B29C39/00 - B29C65/00, B29C70/00 or B29C73/00
    • B29C67/0044—Shaping techniques not covered by groups B29C39/00 - B29C65/00, B29C70/00 or B29C73/00 for shaping edges or extremities
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B15/00—Layered products comprising a layer of metal
    • B32B15/04—Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B15/12—Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of paper or cardboard
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00—Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/06—Layered products comprising a layer of synthetic resin as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B27/10—Layered products comprising a layer of synthetic resin as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of paper or cardboard
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B29/00—Layered products comprising a layer of paper or cardboard
    • B32B29/002—Layered products comprising a layer of paper or cardboard as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B29/005—Layered products comprising a layer of paper or cardboard as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material next to another layer of paper or cardboard layer
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B37/00—Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding
    • B32B37/14—Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding characterised by the properties of the layers
    • B32B37/146—Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding characterised by the properties of the layers whereby one or more of the layers is a honeycomb structure
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B37/00—Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding
    • B32B37/14—Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding characterised by the properties of the layers
    • B32B37/16—Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding characterised by the properties of the layers with all layers existing as coherent layers before laminating
    • B32B37/22—Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding characterised by the properties of the layers with all layers existing as coherent layers before laminating involving the assembly of both discrete and continuous layers
    • B32B37/223—One or more of the layers being plastic
    • B32B37/226—Laminating sheets, panels or inserts between two continuous plastic layers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B7/00—Layered products characterised by the relation between layers; Layered products characterised by the relative orientation of features between layers, or by the relative values of a measurable parameter between layers, i.e. products comprising layers having different physical, chemical or physicochemical properties; Layered products characterised by the interconnection of layers
    • B32B7/04—Interconnection of layers
    • B32B7/12—Interconnection of layers using interposed adhesives or interposed materials with bonding properties
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/30—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the shape or structure
    • E04C2/34—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the shape or structure composed of two or more spaced sheet-like parts
    • E04C2/36—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the shape or structure composed of two or more spaced sheet-like parts spaced apart by transversely-placed strip material, e.g. honeycomb panels
    • E04C2/365—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the shape or structure composed of two or more spaced sheet-like parts spaced apart by transversely-placed strip material, e.g. honeycomb panels by honeycomb structures
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00—Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/70—Other properties
    • B32B2307/718—Weight, e.g. weight per square meter
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2607/00—Walls, panels
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B37/00—Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding
    • B32B37/12—Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding characterised by using adhesives

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)

Abstract

Procedimiento para la fabricación de una placa de construcción aligerada (1) con dos capas de cubierta (3, 5) de pared delgada y por lo menos una capa del núcleo (7) dispuesta entre las capas de cubierta (3, 5) y encolada con estas, de un material ligero de relleno, procedimiento en el cual durante el paso a través de la instalación - sobre una primera cara (7') de la capa del núcleo (7) se aplica una capa de pegamento y se reúne la primera cara (7') de la capa del núcleo (7) con una primera capa de cubierta (3), - sobre una segunda cara (7'') de la capa del núcleo (7) se aplica una capa de pegamento y se reúne la segunda cara (7'') de la capa del núcleo (7) con una segunda capa de cubierta (5), y - las capas de cubierta (3, 5) se prensan con la capa del núcleo (7), caracterizado porque en la placa de construcción aligerada (1) se realiza por lo menos una escotadura (19), en particular fresándola, y a continuación se abate por lo menos un lado (3') de una capa de cubierta sobre la escotadura (19) de tal modo que forme un lado frontal (1'') de la placa de construcción aligerada.

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
DESCRIPCION
Procedimiento y dispositivo para la fabricacion de una placa de construccion aligerada Aspecto tecnico
La presente invencion se refiere a un procedimiento para la fabricacion de una placa de construccion aligerada a base de dos capas de cubierta de pared delgada que forman una cara superior de la placa y la cara inferior de la placa, y por lo menos una capa de nucleo dispuesta entre las capas de cubierta y pegada con estas, a base de un material de relleno ligero. La invencion se refiere ademas a un dispositivo para llevar a cabo el procedimiento.
Estado de la tecnica
Las placas de construccion aligerada de la clase que aqu se trata se emplean para la fabricacion de puertas interiores, elementos de muebles, elementos de paredes o similares. Las capas de cubierta de pared delgada suelen ser generalmente a base de una capa de hoja de madera, de plastico o de metal de reducido espesor de pared que va pegada sobre la cara exterior de la capa de nucleo de un material de relleno ligero.
Se entiende por una capa de nucleo de esta clase una capa de material de relleno que se compone en gran medida de nervios que estan unidos entre sf y encierran huecos de las formas mas diversas. Se prefieren estructuras en forma de panal de abejas o de forma tubular, que por una parte les confieren una resistencia muy elevada en combinacion con las capas de cubierta, y por otra parte tienen un peso sumamente reducido con relacion al volumen.
Esta clase de placas de construccion aligerada compuestas por unas capas de cubierta delgadas y una capa aligerada de nucleo se vienen fabricando hasta ahora de tal modo que las capas de cubierta delgadas se recubren por separado a maquina por una cara con una capa de pegamento y a continuacion se coloca de forma manual la capa de nucleo con una de sus caras sobre la capa de pegamento de una de las capas de cubierta, y a continuacion tambien se coloca manualmente la otra capa de cubierta con su capa de pegamento sobre la otra cara de la capa de nucleo. Las placas de construccion aligerada formadas de este modo como una estructura sandwich se apilan entonces manualmente y a esta pila se le aplica durante determinado tiempo una fuerza de prensado.
Con el fin de reducir las manifestaciones de distorsion que aparecen en la ultima fase de la forma de proceder antes descrita y acelerar el proceso de endurecimiento se emplean lo que se llaman prensas de capas multiples, que mediante la aplicacion de presion y calor extraen de la capa de pegamento la humedad o el disolvente.
Como otro documento se conoce el documento EP 0 798 113 A1, que se refiere a un procedimiento y a una maquina para la fabricacion de piezas en forma de placa.
Debe mencionarse ademas el documento DE 23 57 051 A1, que se refiere a un procedimiento y a un dispositivo para recubrir placas de madera o de material de madera con cantos redondeados. En este caso se pretende que se fabriquen los redondeados en un procedimiento de paso continuo con un numero lo mas reducido posible de fases de trabajo.
Otra publicacion es el documento DE 21 18 760 A1, que muestra un procedimiento para fabricar una placa recubierta en superficie al menos en una base y en los lados de cantos longitudinales y/o transversales asf como un procedimiento para fabricar cortes en inglete y ranuras en esta placa.
Resumen de la invencion
El objetivo de la presente invencion es crear una forma de proceder mediante la cual se pueda reducir el trabajo manual para la fabricacion, las manifestaciones de distorsion asf como el consumo de pegamento.
Este objetivo se resuelve conforme a la invencion mediante un procedimiento segun la reivindicacion 1.
De acuerdo con la forma de proceder conforme a la invencion esta previsto que en la placa de construccion aligerada se realice por lo menos una escotadura, en particular fresandola, y a continuacion se abata por lo menos un lado de una capa de cubierta sobre la escotadura de tal modo que forme un lado frontal de la placa de construccion aligerada. De este modo no se requieren elementos de cantear adicionales y la placa de construccion aligerada adquiere una imagen uniforme y continua. Al mismo tiempo se ha comprobado que esta forma de proceder se puede combinar de modo especialmente racional con las operaciones precedentes para la fabricacion de la placa de construccion aligerada.
La invencion esta basada en la idea fundamental de reducir el trabajo manual mediante el empleo de una fabricacion continua, es decir que trabaje de modo continuo. En la fabricacion continua se comprueba ademas sorprendentemente, que a diferencia de la fabricacion manual utilizada hasta ahora, resulta posible con unos medios
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
tecnicos relativamente sencillos y manteniendo la secuencia conforme a la invencion, en lugar de aplicar una capa de pegamento sobre las caras de las capas de cubierta, haciendolo en cambio sobre las dos caras de la capa del nucleo. Los problemas de manipulacion que en ese caso senan inevitables en el caso de tratarse de la fabricacion manual, no aparecen en este caso. Dado que la proporcion de superficie de la capa del nucleo que se ha de untar es solo una fraccion de la superficie de las capas de cubierta, debido a la estructura en forma de panal de abejas o en forma tubular, se obtiene con esta forma de proceder unos ahorros de pegamento de un orden de magnitud que hasta ahora no se habfan conseguido alcanzar.
Debido al consumo relativamente reducido de pegamento tambien desaparecen las manifestaciones de distorsion que surgen en el caso de una fabricacion manual, ya que es necesario evacuar de la capa del nucleo una cantidad considerablemente menor de humedad o de disolvente.
Ademas de esto, la fabricacion en pasada continua abre otras numerosas posibilidades para la produccion. Asf por ejemplo las capas de nucleo se pueden acoplar cortadas a longitud y a anchura, y retirar de un rollo o de una pila continua. Tambien se pueden realizar eventualmente fases de trabajo adicionales en el curso del paso continuo en las capas de cubierta, en la capa del nucleo o en la placa de construccion aligerada terminada.
Tiene especial importancia en el caso presente que la forma de proceder conforme a la invencion es adecuada para la fabricacion de placas de construccion aligerada en las que por lo menos en la zona de los lados frontales longitudinales de la placa de construccion aligerada estan dispuestos unos cerramientos de bastidor pegados a las capas de cubierta. Para esta clase de placa de construccion aligerada, se prefiere conforme a la invencion que, durante la pasada continua
- este aplicada en la zona del borde sobre la primera capa de cubierta y/o de una primera cara del cerramiento del bastidor orientada hacia la primera capa de cubierta una capa de pegamento y los cerramientos del bastidor se ensamblen con la primera capa de cubierta,
- se introduzca entre los cerramientos del bastidor la capa del nucleo, su primera cara dotada de la capa del pegamento orientada hacia la primera capa de cubierta,
- sobre la segunda cara de la capa del nucleo y sobre un segundo lado de los cerramientos del bastidor se aplique una capa de pegamento y se coloque sobre esta capa de pegamento la segunda capa de pegamento, y
- las capas de cubierta se prensen con la capa de cubierta y con los cerramientos del bastidor.
De este modo se ofrece conforme a la invencion un procedimiento mediante el cual se pueden fabricar tambien placas de construccion aligerada mas complejas, que tengan una estructura de bastidor interior, realizandolas de forma rapida, continua y racional con el procedimiento de paso continuo.
La capa de pegamento se puede aplicar por principio durante las distintas fases de fabricacion de la placa de construccion aligerada en los modos mas diversos. Es ventajoso aplicar la capa de pegamento mediante untado, aplicacion con rodillo o pulverizado.
La fuerza de prensado requerida para efectuar el prensado en la ultima fase del proceso de fabricacion puede generarse tambien de las formas mas diversas. Para la fabricacion continua es sin embargo especialmente adecuado un metodo en el que la fuerza de prensado se aplique mediante la presion de los rodillos.
De acuerdo con un perfeccionamiento esta previsto que la placa de construccion aligerada se dote de cantos en los lados extremos en la zona de los lados transversales, los cuales se aplican o bien en una fase de trabajo subsiguiente de modo continuo o despues de apilar, en una fase de trabajo independiente, de modo estacionario. Se prefiere que el canto este formado mediante el encolado de una banda de cantear o de un canto de madera maciza, sobre uno o ambos lados frontales.
De acuerdo con una forma de proceder alternativa esta previsto que por lo menos desde un lado frontal de la placa de construccion aligerada se realice una escotadura en la capa del nucleo dentro de la cual se coloca a continuacion, especialmente encolandolo, un cerramiento del bastidor. De este modo se obtiene mediante una fabricacion sencilla al mismo tiempo un bastidor robusto que le confiere a la placa de construccion aligerada una rigidez relativamente alta.
Ademas, un objetivo de la presente invencion es crear un dispositivo con una construccion lo mas sencilla posible para llevar a cabo el procedimiento.
Este objetivo se resuelve conforme a la invencion mediante un dispositivo que presenta las caractensticas de la reivindicacion 8. Esta se basa en la idea de combinar una instalacion de transporte con al menos una estacion de mecanizado dispuesta en ella, de tal modo que resulte posible realizar el procedimiento conforme a la invencion de
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
forma racional en pasada continua. Con este proposito esta previsto conforme a la invencion una primera estacion de mecanizado, que tiene una primera estacion de encolado para aplicar una capa de pegamento sobre una primera cara de la capa del nucleo asf como una instalacion de insercion para reunir la primera cara encolada de la capa del nucleo con la primera capa de cubierta.
De acuerdo con un perfeccionamiento de la presente invencion el dispositivo comprende una segunda estacion de mecanizado que presenta una segunda estacion de encolado para aplicar una capa de pegamento sobre la segunda cara de la capa del nucleo asf como un dispositivo de colocacion mediante el cual se puede colocar la otra capa de cubierta sobre la capa de pegamento de la capa del nucleo, y una tercera estacion de mecanizado con un dispositivo de prensado para ejercer sobre las capas de la respectiva placa de construccion aligerada una fuerza de prensado regulable. De este modo pueden llevarse a cabo las fases de proceso esenciales mediante un unico dispositivo de forma racional y rapida, en un paso continuo.
Finalmente, el dispositivo de acuerdo con un perfeccionamiento de la presente invencion comprende un dispositivo de encolado antes de la primera estacion de mecanizado para aplicar pegamento sobre la primera capa de cubierta y/o sobre la primera cara de los cerramientos del bastidor asf como una instalacion transportadora de cerramientos del bastidor para ensamblar los cerramientos del bastidor con la primera capa de cubierta.
Este perfeccionamiento del dispositivo permite realizar la fabricacion racional de una placa de construccion aligerada conforme a la invencion que entre las capas de cubierta presenta ademas de la capa del nucleo tambien unos cerramientos del bastidor. Al mismo tiempo se puede seguir asegurando un procedimiento de pasada continua rapido.
Breve descripcion de los dibujos
La fig. 1 muestra una vista esquematica en perspectiva, parcialmente seccionada, de una placa de construccion aligerada segun una forma de realizacion de la presente invencion;
La fig. 2 muestra una vista esquematica en perspectiva de una forma de realizacion de un dispositivo conforme a la invencion destinado a la fabricacion de una placa de construccion aligerada;
La fig. 3 muestra esquematicamente una forma de realizacion del mecanizado del lado frontal de una placa de construccion aligerada, que no forma parte de la invencion;
La fig. 4a) a 4c) muestra de forma esquematicamente una forma de realizacion conforme a la invencion del mecanizado del lado frontal de una placa de construccion aligerada conforme a la invencion;
La fig. 5 muestra esquematicamente una forma de realizacion del mecanizado del lado frontal de una placa de construccion aligerada, que no forma parte de la invencion.
Descripcion detallada de unas formas de realizacion preferentes
Unas formas de realizacion preferentes de la presente invencion se describen a continuacion de forma detallada haciendo referencia a las figuras 1 a 5.
La fig. 1 muestra esquematicamente una vista en perspectiva parcialmente seccionada de una placa de construccion aligerada 1 segun una forma de realizacion preferente de la presente invencion. La placa de construccion aligerada 1 tiene dos capas de cubierta 3, 5 de pared delgada, que estan constituidas por ejemplo por una placa de hoja de madera, de plastico o metalica. Entre la primera capa de cubierta 3 y la segunda capa de cubierta 5 va dispuesta una capa del nucleo 7 de un material de relleno ligero, que esta pegada con las capas de cubierta 3, 5.
La capa del nucleo 7 tiene una estructura a modo de panal de abejas y por consiguiente una elevada proporcion de oquedades, y puede estar fabricada por ejemplo de papel o un material similar. Ademas, entre la primera capa de cubierta 3 y la segunda capa de cubierta 5 estan situados unos cerramientos del bastidor 9, 11 adosados a los lados frontales longitudinales 1' de la placa de construccion aligerada 1 asf como unos cerramientos del bastidor 17 que estan adosados a los lado frontales transversales 1'' de la placa de construccion aligerada 1.
La fig. 2 muestra esquematicamente una forma de realizacion preferente de un dispositivo conforme a la invencion destinado a la fabricacion de la placa de construccion aligerada 1 representada en la fig. 1. El dispositivo comprende una instalacion de transporte 31, por ejemplo en forma de un camino de rodillos motorizado, una cinta transportadora u otra instalacion adecuada. Ademas de esto el dispositivo 30 comprende una primera estacion de mecanizado con una primera estacion de encolado 33 para aplicar una capa de pegamento sobre una primera cara 7' de la capa del nucleo 7 asf como una instalacion de insercion 34 para reunir la primera cara 7' encolada de la capa del nucleo 7 con la primera capa de cubierta 3.
En el sentido de avance, el dispositivo 30 presenta detras de la primera estacion de mecanizado una segunda
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
estacion de mecanizado que comprende una segunda estacion de encolado 35 para aplicar una capa de pegamento sobre una segunda cara 7'' de la capa del nucleo 7 asf como un dispositivo de colocacion, que no esta representado, mediante el cual se puede colocar una segunda capa de cubierta 5 sobre la capa de pegamento de la capa del nucleo 7.
A continuacion sigue en el sentido de avance una tercera estacion de mecanizado con un dispositivo de prensado 37 en forma de rodillos o cilindros, que pueden ejercer sobre las capas 3, 5, 7 de la respectiva placa de construccion aligerada una fuerza de prensado regulable.
En cuanto a la opcion de dotar a la placa de construccion aligerada de cerramientos del bastidor 9, 11, el dispositivo 30 presenta ademas antes de la primera estacion de mecanizado un dispositivo de encolado 39 para aplicar pegamento sobre la primera capa de cubierta 30 y/o sobre la primera cara de los cerramientos del bastidor 9, 11 asf como una instalacion transportadora de cerramientos del bastidor 41 para ensamblar los cerramientos del bastidor 9 y 11 con la primera capa de cubierta 3. Sin embargo, hay que tener en cuenta que estas unidades antes de la primera estacion de mecanizado unicamente representan una configuracion preferida del dispositivo conforme a la invencion y se emplean especialmente cuando se pretende dotar a la placa de construccion aligerada 1 en paso continuo de los cerramientos del bastidor 9, 11.
El funcionamiento del dispositivo 30 conforme a la invencion y el procedimiento conforme a la invencion para la fabricacion de la placa de construccion aligerada representada en la fig. 1 se describen a continuacion haciendo referencia a la fig. 2. Una primera capa de cubierta 3 se coloca desde la izquierda, en la fig. 2, sobre la instalacion transportadora 31, donde las flechas representadas en la fig. 2 indican el sentido de paso de la primera capa de cubierta 3 asf como de los restantes componentes de la placa de construccion aligerada 1 que se trata de fabricar. Durante el paso se aplica en la zona del borde sobre la primera capa de cubierta 3 una capa de pegamento mediante el dispositivo de encolado 39 mientras que al mismo tiempo se alimentan los cerramientos del bastidor 9, 11. En el ulterior transcurso los cerramientos del bastidor 9, 11 llegan a la instalacion de transporte de los cerramientos del bastidor 41 que reune los cerramientos del bastidor 9, 11 con la primera capa de cubierta 3 y los comprime entre sf en la zona de encolado, de modo que los cerramientos del bastidor 9, 11 quedan firmemente unidos con la primera capa de cubierta 3.
A continuacion de esto, la primera capa de cubierta 3 dotada de los cerramientos del bastidor 9, 11 llega a la primera estacion de mecanizado donde se encuentra la primera estacion de encolado 33. En la zona de la primera estacion de encolado 33 se alimenta desde arriba la capa del nucleo 7 de tal modo que su primera cara 7', es decir la que en la fig. 2 es su cara inferior, se dota de pegamento. A continuacion del proceso de encolado mediante la primera estacion de encolado 33 se reunen la capa del nucleo 7 y la primera capa de cubierta 3 mediante el dispositivo de insercion 34 de tal modo que la primera cara 7' encolada de la capa del nucleo 7 se une con la primera capa de cubierta 3, quedando situada entre los cerramientos del bastidor 9, 11.
Ahora se sigue transportando la primera capa de cubierta 3 dotada de los cerramientos del bastidor 9, 11 y de la capa del nucleo, a la segunda estacion de mecanizado con la segunda estacion de encolado 35, donde al pasar a traves de la segunda estacion de encolado 35 se unta de pegamento la segunda cara 7'' de la capa del nucleo 7 asf como las superficies frontales superiores de los cerramientos del bastidor 9, 11. Al mismo tiempo se va insertando desde arriba la segunda capa de cubierta 5 en el dispositivo 30, que ya puede descansar suelta sobre los cerramientos del bastidor 9, 11 y la capa del nucleo 7. La unidad formada de este modo llega por ultimo a la tercera estacion de mecanizado con la instalacion de prensado 37 donde mediante los cilindros representados en la figura 2 se ejerce sobre las respectivas capas de la placa de construccion aligerada 1 una fuerza de prensado regulable, uniendo estas por lo tanto firmemente para formar una unidad.
Ahora se puede transportar la placa de construccion aligerada 1 fuera del dispositivo 30, estando disponible para su ulterior mecanizado. En el curso del ulterior mecanizado, la placa de construccion aligerada 1 que se puede fabricar en tramos de cierta longitud, se puede cortar por ejemplo a la longitud deseada, o se puede mecanizar en la zona de las superficies frontales, lo cual se describe detalladamente mas adelante haciendo referencia a las figuras 3 a 5.
Aqrn hay que tener en cuenta que el procedimiento antes descrito tiene lugar esencialmente durante el paso continuo, es decir que los componentes del dispositivo 30 estan esencialmente estacionarios durante el desarrollo del procedimiento y los componentes de la placa de construccion aligerada 1 que se trata de fabricar se mueven a traves del dispositivo 30 para su mecanizado, mediante la instalacion de transporte 31. De este modo se obtiene una combinacion optima de un dispositivo 30 relativamente sencillo y un desarrollo del proceso rapido y sin interferencias. Sin embargo, de este modo es posible en el marco de la invencion llevar a cabo distintas fases de procedimiento segun necesidad no en un paso continuo, sino de manera temporizada, es decir las piezas se detienen al menos de manera temporal para llevar a cabo determinadas fases de procedimiento de manera mas sencilla o con mayor precision, por ejemplo la colocacion de la segunda capa de cubierta 5.
Las figuras 3 a 5 muestran cada una, una forma de realizacion para el mecanizado de por lo menos una cara frontal 1'' de la placa de construccion aligerada 1 antes descrita. En la zona de realizacion representada en la figura 3 se dota la placa de construccion aligerada 1 en la zona de la cara frontal 1' de una banda de canteado 13 que puede
ser por ejemplo de plastico, de madera maciza o similar y que se puede pegar sobre la cara frontal de la placa de construccion aligerada 1.
En la forma de realizacion conforme a la invencion mostrada en las figuras 4a hasta 4c, no se requiere ningun 5 componente independiente para la cara frontal 1'' de la placa de construccion aligerada 1. En esta forma de construccion se realiza mas bien en la zona de la cara frontal 1'' de la placa de construccion aligerada por lo menos una escotadura 19, por ejemplo fresandola, para abatir a continuacion al menos un tramo 3 de la placa de cubierta inferior 3 (vease la figura 4a), limitada por la escotadura, de tal modo (vease la figura 4b) que el mismo tramo 3' forma la cara frontal 1'' de la placa deconstruccion aligerada 1 (vease la figura 4c). De este modo se obtiene con una 10 fabricacion sencilla y racional un aspecto especialmente atractivo y cerrado de la placa de construccion aligerada 1 conforme a la invencion.
En la forma de realizacion mostrada en la figura 5 se realiza en la capa del nucleo 7 una escotadura 15 por lo menos desde un lado frontal 1' de la placa de construccion aligerada 1, y en esta escotadura se coloca a continuacion un 15 cerramiento del bastidor 17, y en particular se encola. De este modo la placa de construccion aligerada 1 recibe una estructura de bastidor periferico que le confiere a la placa de construccion aligerada 1 especial rigidez con peso reducido.

Claims (9)

  1. REIVINDICACIONES
    1. Procedimiento para la fabricacion de una placa de construccion aligerada (1) con dos capas de cubierta (3, 5) de pared delgada y por lo menos una capa del nucleo (7) dispuesta entre las capas de cubierta (3, 5) y
    5 encolada con estas, de un material ligero de relleno,
    procedimiento en el cual durante el paso a traves de la instalacion
    - sobre una primera cara (7') de la capa del nucleo (7) se aplica una capa de pegamento y se reune la
    10 primera cara (7') de la capa del nucleo (7) con una primera capa de cubierta (3),
    - sobre una segunda cara (7'') de la capa del nucleo (7) se aplica una capa de pegamento y se reune la
    segunda cara (7'') de la capa del nucleo (7) con una segunda capa de cubierta (5), y
    15 - las capas de cubierta (3, 5) se prensan con la capa del nucleo (7),
    caracterizado porque en la placa de construccion aligerada (1) se realiza por lo menos una escotadura (19), en particular fresandola, y a continuacion se abate por lo menos un lado (3') de una capa de cubierta sobre la escotadura (19) de tal modo que forme un lado frontal (1'') de la placa de construccion aligerada.
    20
  2. 2. Procedimiento segun la reivindicacion 1 para fabricar una placa de construccion aligerada (1) con unos cerramientos de bastidor (9, 11) situados por lo menos en la zona de los lados frontales longitudinales (1') de la placa de construccion aligerada (1) pegados con las capas de cubierta (3, 5),
    25 caracterizado porque
    durante el paso a traves de la instalacion
    - en la zona del borde se aplica una capa de pegamento sobre la primera capa de cubierta (3) y/o en una
    30 primera cara de los cerramientos del bastidor (9, 11) orientados hacia la primera capa de cubierta (3), y se
    reunen los cerramientos del bastidor (9, 11) con la primera capa de cubierta (3),
    - la capa del nucleo (7) se introduce con su primera cara (7') orientada hacia la primera capa de cubierta (3) y dotada de la capa de pegamento, entre los cerramientos del bastidor (9, 11),
    35
    - sobre la segunda cara (7'') de la capa del nucleo (7) y sobre una segunda cara de los cerramientos del bastidor (9, 11) se aplica una capa de pegamento y la segunda capa de cubierta (5) se coloca sobre esta capa de pegamento, y
    40 - las capas de cubierta (3, 5) se prensan con la capa del nucleo (7) y los cerramientos del bastidor (9, 11).
  3. 3. Procedimiento segun la reivindicacion 1 o 2, caracterizado porque la capa de pegamento se aplica mediante untado, con rodillo o pulverizado.
    45 4. Procedimiento segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque las dos caras (7', 7'') de
    la capa del nucleo (7) se dotan simultaneamente cada una de la capa de pegamento.
  4. 5. Procedimiento segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la fuerza de apriete para el prensado se genera mediante la presion de unos cilindros.
    50
  5. 6. Procedimiento segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque por lo menos una cara frontal (1'') de la placa de construccion aligerada (1) se dota de una banda de canteado (13).
  6. 7. Procedimiento segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque por lo menos desde una
    55 cara frontal (1'') de la placa de construccion aligerada (1) se mecaniza una escotadura (15) en la capa del
    nucleo (7), dentro de la cual se coloca a continuacion un cerramiento de bastidor (17), en particular se encola.
  7. 8. Dispositivo (30) para realizar el procedimiento segun una de las reivindicaciones 1 a 7, con una instalacion
    60 de transporte (31) y por lo menos una estacion de mecanizado dispuesta en esta, en el cual
    esta prevista una primera estacion de mecanizado, que tiene una primera estacion de encolado (33) para aplicar una capa de pegamento sobre una primera cara (7') de la capa del nucleo (7) asf como una instalacion de insercion (34) para reunir la primera cara (7') encolada de la capa del nucleo (7) con la 65 primera capa de cubierta (3),
    caracterizado porque el dispositivo presenta ademas una estacion, en particular una estacion de fresado, para realizar por lo menos una escotadura (19) en la placa de construccion aligerada (1), y una estacion de abatimiento para abatir por lo menos un lado (3') de una capa de cubierta sobre la escotadura (19) de tal modo que forme un lado frontal (1'') de la placa de construccion aligerada.
    5
  8. 9. Dispositivo segun la reivindicacion 8, caracterizado porque
    presenta una segunda estacion de mecanizado, que presenta una segunda estacion de encolado (35) para aplicar una capa de pegamento sobre la segunda cara (7'') de la capa del nucleo (7) asf como una 10 instalacion de colocacion por medio de la cual se puede colocar la segunda capa de cubierta (5) sobre la
    capa de pegamento de la capa del nucleo (7), y
    una tercera estacion de mecanizado con una instalacion de prensado (37) para ejercer una fuerza de presion regulable sobre las capas (3, 5, 7) de la respectiva placa de construccion aligerada (1).
    15
  9. 10. Dispositivo segun la reivindicacion 8 o 9, ademas con
    antes de la primera estacion de mecanizado una instalacion de encolado (33) para aplicar un pegamento sobre la primera capa de cubierta (3) y/o la primera cara de los cerramientos del bastidor (9, 11) asf como 20 una instalacion transportadora de cerramientos del bastidor (41) para ensamblar los cerramientos del
    bastidor (9, 11) con la primera capa de cubierta (3).
ES08021462.0T 2003-03-24 2004-03-03 Procedimiento y dispositivo para la fabricación de una placa de construcción aligerada Expired - Lifetime ES2600799T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10313055 2003-03-24
DE10313055A DE10313055B4 (de) 2003-03-24 2003-03-24 Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung einer Leichtbauplatte

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2600799T3 true ES2600799T3 (es) 2017-02-10

Family

ID=32980668

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES08021462.0T Expired - Lifetime ES2600799T3 (es) 2003-03-24 2004-03-03 Procedimiento y dispositivo para la fabricación de una placa de construcción aligerada
ES04716599T Expired - Lifetime ES2392533T3 (es) 2003-03-24 2004-03-03 Procedimiento y dispositivo para la fabricación de una placa de construcción aligerada

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES04716599T Expired - Lifetime ES2392533T3 (es) 2003-03-24 2004-03-03 Procedimiento y dispositivo para la fabricación de una placa de construcción aligerada

Country Status (4)

Country Link
EP (2) EP2042665B1 (es)
DE (1) DE10313055B4 (es)
ES (2) ES2600799T3 (es)
WO (1) WO2004085152A1 (es)

Families Citing this family (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202004015471U1 (de) * 2004-10-04 2006-02-09 M. Kaindl Kommanditgesellschaft Leichtbauplatte und eine Platte mit einer Leichtbauplatte
DE102004052931B3 (de) * 2004-10-29 2005-12-15 Ima Klessmann Gmbh Holzbearbeitungssysteme Verfahren und Maschine zum Herstellen von formatierten Leichtbauplatten
DE102005010565C5 (de) 2005-03-04 2015-03-12 Rehau Ag + Co. Leichtbauplatte und Verfahren zu ihrer Herstellung
DE102005023065A1 (de) * 2005-05-19 2006-11-30 Klebchemie, M.G. Becker Gmbh & Co Kg Leichtbauplatte
DE102005057550A1 (de) 2005-11-30 2007-06-21 Fritz Egger Gmbh & Co. Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung einer Leichtbauplatte und Leichtbauplatte
DE102006027281B4 (de) 2006-06-09 2018-08-16 Fritz Egger Gmbh & Co. Og Leichtbauplatte mit Riegelverklebung sowie Verfahren zu deren Bearbeitung
DE102006038115B4 (de) * 2006-08-14 2019-01-24 Fritz Egger Gmbh & Co. Og Leichtbauplatte und Verfahren zu deren Herstellung
DE202006013858U1 (de) * 2006-09-07 2008-01-31 Rehau Ag + Co Leichtbauplatte
DE102007014832B3 (de) * 2007-03-23 2008-09-11 Technische Universität Dresden Verfahren und Vorrichtung zur Schmalflächenbeschichtung eines plattenförmigen Sandwichmaterials und eine schmalflächenbeschichtete Sandwichplatte
WO2008156351A1 (en) * 2007-06-19 2008-12-24 Hock Chye Ng Composite building component for constructional assembly and method of manufacturing thereof
DE102007056690B4 (de) * 2007-11-24 2009-07-30 Kraussmaffei Technologies Gmbh Anlage zur Herstellung einer Leichtbaustruktur
DE102008009767B3 (de) * 2008-02-19 2009-09-24 Homag Holzbearbeitungssysteme Ag Verfahren und Vorrichtung zum Veredeln eines Werkstücks
IT1391219B1 (it) * 2008-07-11 2011-12-01 Biesse Spa Metodo per la produzione di pannelli di legno o simili
EP2165812B1 (de) 2008-09-18 2011-11-09 Homag Holzbearbeitungssysteme AG Verfahren zum Veredeln von plattenförmigen Werkstücken
DE102009001245B4 (de) 2009-02-27 2013-11-14 Institut Für Holztechnologie Dresden Gemeinnützige Gmbh Verfahren zur Herstellung eines Hohlkammerelementes und dadurch erhältliches Hohlkammerelement
DE202009019008U1 (de) 2009-04-22 2015-05-27 Homag Holzbearbeitungssysteme Gmbh Vorrichtung zum Beschichten von Werkstücken
DE102010033581A1 (de) 2010-08-05 2012-02-09 Alfred Waas Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung einer Sandwichplatte sowie Mittellage für eine Sandwichplatte
CN102267254A (zh) * 2011-06-09 2011-12-07 安徽华普节能材料股份有限公司 一种建筑板材的生产工艺
SE537025C2 (sv) * 2013-01-28 2014-12-09 Oneday Wall Ab Maskin och tillverkningsmetod för byggskiva
DE202014011293U1 (de) 2014-02-10 2019-02-01 Heinrich Ebbinghaus Stützeinheit für Möbel
DE102014101600B4 (de) 2014-02-10 2019-03-28 Heinrich Ebbinghaus Profilierung und Stützeinheit für Möbel
DE202014011271U1 (de) 2014-02-10 2018-12-10 Heinrich Ebbinghaus Profilierung für Möbel
CN104594551B (zh) * 2015-01-28 2016-08-24 成都上筑建材有限公司 防火复合隔墙板
CN105172280B (zh) * 2015-10-10 2018-09-25 中国电子科技集团公司第四十八研究所 蒙皮蜂窝夹芯板及其制备方法
CN107160496B (zh) * 2017-04-12 2019-06-25 宁波捷丰现代家俱有限公司 全竹面蜂窝结构复合板及制作装置、制作方法
CN113301722B (zh) * 2021-03-02 2022-06-21 厦门普诚科技有限公司 一种fpc上料机

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7114772U (de) * 1967-03-03 1973-08-02 Lehbrink W Maschine zum herstellen von mindestens an einer grundflaeche und laengs- und/oder querkantenseitig oberflaechenbeschichteten plattenfoermigen werkstuecken
IT987797B (it) * 1973-05-22 1975-03-20 Savelli A Procedimento ed apparecchiatura per la fabbricazione di pannelli ricoperti da fogli di materiale per la nobilitazione
DE2424845A1 (de) 1973-05-23 1974-12-19 Metro Kalvar Corp Geraet zum verschweissen von filmenden mittels ultraschall
US4606959A (en) * 1985-04-25 1986-08-19 Hillinger Brad O Honeycomb panel
US4749601A (en) * 1985-04-25 1988-06-07 Hillinger Brad O Composite structure
US5006391A (en) * 1989-10-23 1991-04-09 Biersach James R Honeycomb structure and method of making same
EP0562001A4 (en) * 1990-12-04 1993-10-20 Hexcel Corporation Process for the preparation of thermoplastic honeycomb sandwich structures
DE4131394C2 (de) * 1991-09-20 1996-12-05 Pelz Ernst Empe Werke Schalldämmaterial
DE9320329U1 (de) * 1993-02-17 1994-07-14 Euro-Composites S.A., Echternach Paneel und Vorrichtung zur Herstellung von Paneelen
FR2746703B1 (fr) * 1996-03-27 1998-04-24 Cardo Door France Procede et machine de fabrication de panneaux
DE29609442U1 (de) * 1996-05-28 1996-09-26 Steinhoff Laminat GmbH, 37327 Leinefelde Formteil
DE19806234A1 (de) * 1998-02-16 1999-08-19 Thermopal Dekorplatten Gmbh & Verfahren zur Herstellung eines Profils an einer Außenkante einer Verbundplatte
ITPS990004A1 (it) * 1999-02-16 2000-08-16 Procedimento per la realizzazione di pannelli in tamburato e macchinaatta a realizzare tali pannelli
US6655434B2 (en) * 2000-02-01 2003-12-02 Peter Danko Apparatus for closing an open end of a product, and product formed thereby

Also Published As

Publication number Publication date
WO2004085152A1 (de) 2004-10-07
EP2042665A2 (de) 2009-04-01
DE10313055B4 (de) 2006-12-28
DE10313055A1 (de) 2004-10-14
EP1606113B1 (de) 2012-09-05
EP1606113A1 (de) 2005-12-21
EP2042665B1 (de) 2016-08-17
ES2392533T3 (es) 2012-12-11
EP2042665A3 (de) 2012-03-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2600799T3 (es) Procedimiento y dispositivo para la fabricación de una placa de construcción aligerada
ES2315452T3 (es) Bolsa de envasado y metodo para su fabricacion.
ES2580129T3 (es) Panel laminado voluminoso que usa hojas gofradas y método de fabricación asociado
ES2436665T3 (es) Procedimiento para fabricar un grupo de paneles para imitar una tabla larga
ES2398270T3 (es) Aparato y procedimiento para la estriado y plegado de material en láminas
ES2824256T3 (es) Procedimiento para producir un producto inflable
US5992127A (en) Universal expandable spacer cores for hollow doors and the method of making same
ES2293454T3 (es) Procedimiento para el pegado de material de cantear en placas de construccion ligera.
ES2321488T3 (es) Procedimiento para fabricar un cuerpo tridimensional conformado.
ES2229571T3 (es) Procedimiento y dispostivo para fabricar paquetes de cigarillos.
US5875608A (en) Expandable spacer cores for flush doors and the method of making same
ITMO20090235A1 (it) Metodo e apparato per preparare alla bordatura un pannello
ES2266624T3 (es) Lamina estirable perforada.
WO2018004417A1 (en) Method and unit for manufacturing a piece of furniture, and a piece of furniture
ES2951781T3 (es) Método para la producción de componentes curvos para muebles
ES2119052T3 (es) Dispositivo para fabricar una hoja tubular multicapa para la fabricacion de sacos.
ES2318257T3 (es) Proceso para la fabricacion de un tapizado para el interior de un automovil e instalacion para uso en el proceso.
ES2204806T3 (es) Elemento de pared hecho, al menos sustancialmente, de material de celulosa.
ITMO20070324A1 (it) Metodo ed apparato di bordatura
ES2328177T3 (es) Unidad de encolado de cantos y procedimiento para encolar material de cantos.
ES2337174T3 (es) Procedimiento y dispositivo para fabricar una plancha de construccion ligera.
ES2294621T3 (es) Procedimiento para la fabricacion de placas formateadas de construccion ligera.
ES2259423T3 (es) Paleta de carton.
JP4970384B2 (ja) 無線とじ機
ITMO20070256A1 (it) Metodo per bordare un pannello e pannello cosi' ottenuto