ES2641369T3 - Aplicador de producto cosmético, neceser y procedimiento asociados - Google Patents

Aplicador de producto cosmético, neceser y procedimiento asociados Download PDF

Info

Publication number
ES2641369T3
ES2641369T3 ES13756351.6T ES13756351T ES2641369T3 ES 2641369 T3 ES2641369 T3 ES 2641369T3 ES 13756351 T ES13756351 T ES 13756351T ES 2641369 T3 ES2641369 T3 ES 2641369T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
container
opening
applicator
cosmetic product
chamber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES13756351.6T
Other languages
English (en)
Inventor
Marc BUREAU
Thierry Ramboz
Dominique Noel
Philippe Briand
Emeric RENAUDIN
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2641369T3 publication Critical patent/ES2641369T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D19/00—Devices for washing the hair or the scalp; Similar devices for colouring the hair
    • A45D19/02—Hand-actuated implements, e.g. hand-actuated spray heads
    • A45D19/028—Hand-actuated implements, e.g. hand-actuated spray heads having applicators other than brushes or combs, e.g. rollers, balls or sponges

Landscapes

  • Closures For Containers (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Cosmetics (AREA)

Abstract

Aplicador (14) de producto cosmético, destinado a recibir un recipiente (12) que recibe de manera estanca el producto cosmético, el aplicador (14) comprende: - Un cuerpo hueco (50) que define una cámara de entrada (58) de inserción del recipiente que se extiende siguiendo un eje (B-B') de inserción del recipiente, la cámara de entrada (58) que desemboca fuera del aplicador (14) por una abertura de entrada (68), el cuerpo hueco (50) que define una cámara de salida (60) de recogida del producto cosmético, la cámara de salida (60) que desemboca por una abertura de salida de distribución; El aplicador comprende, además: - Un órgano (54) de abertura del recipiente, destinado a abrir el recipiente, que sobresale a través de la cámara de entrada (60) hasta la cámara de entrada (58); - El cuerpo hueco (50) que presenta una superficie interior (72) de entrada de guía del recipiente (12) hacia una posición de abertura del recipiente (12) al contacto con el órgano de abertura (54) - Un órgano (56) de empuje del producto cosmético contenido en la cámara de salida (60) hacia la abertura de salida (74) de distribución; - La superficie de entrada de guía (72) que está configurada para permitir el desplazamiento del recipiente (12) en el cuerpo hueco (50) a lo largo del eje de inserción (B-B'), sin rotación alrededor del eje de inserción (B-B'), la cámara de salida (60) que está delimitada por el órgano de empuje (56).

Description

DESCRIPCION
Aplicador de producto cosmetico, neceser y procedimiento asociados
5 [0001] La presente invencion se refiere a un aplicador de producto cosmetico segun el preambulo de la
reivindicacion 1.
[0002] El aplicador esta destinado a abrir el recipiente que contiene el producto cosmetico y a repartir el producto cosmetico contenido de manera estanca en el recipiente sobre una superficie corporal del usuario,
10 ventajosamente una superficie queratlnica como la del cabello.
[0003] Las patentes US 5 297 882 A, US 5 343 880 A y EP 0 353 001 A describen ejemplos de aplicadores de productos cosmeticos.
15 [0004] El producto cosmetico es por ejemplo un producto para el cuidado de las fibras queratlnicas. Con
caracter mas general, el producto cosmetico puede ser un producto de coloracion de las fibras queratlnicas, un
producto limpiador, un producto solar o incluso un producto de maquillaje.
[0005] Por “producto cosmetico” entendemos, favorablemente, en el sentido de la presente invencion, un
20 producto tal y como se define en el Reglamento (CE) N° 1222/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, de fecha
30 de noviembre de 2009, relativo a los productos cosmeticos.
[0006] En el campo cosmetico, ciertos productos deber estar envasados de manera estanca en un recipiente con el fin de que se conserven durante un largo periodo. Posteriormente, justo antes de la aplicacion del producto,
25 se abre el recipiente para permitir que se reparta el producto.
[0007] Este es el caso por ejemplo para las dosis de productos destinados a impedir la calda del cabello, cuya aplicacion es de forma espaciada en el tiempo.
30 [0008] Para facilitar la aplicacion de productos sobre la superficie corporal, es sabido por la FR 2 854 140 que
es necesario envasar el producto en un recipiente provisto de un operculo frangible y prever un aplicador del tipo anteriormente citado, que comporta un cuerpo tubular propio para ser enroscado sobre el recipiente.
[0009] El aplicador esta provisto de una cuchilla que desgarra el operculo al rotar el aplicador durante su 35 atornillado sobre el recipiente.
[0010] Un aplicador de este tipo funciona de manera satisfactoria cuando la orientacion relativa del recipiente y del aplicador esta bien controlada.
40 [0011] Sin embargo, este aplicador puede mejorarse para facilitar los metodos de aplicacion, y sobre todo
para tener en cuenta los eventuales fallos de orientacion del recipiente al montarlo en el aplicador.
[0012] Un objetivo de la invencion es por tanto obtener un aplicador propio para ser montado sobre un
recipiente que contiene de manera estanca el producto con unos metodos de aplicacion rapidos, fiables y faciles.
45
[0013] A tal fin, la invencion tiene como un objeto un aplicador de producto cosmetico segun la reivindicacion 1.
[0014] El aplicador segun la invencion puede comprender una o mas de las caracterlsticas de las
50 reivindicaciones 2 a 9.
[0015] La invencion tiene igualmente por objeto un neceser de distribution del producto cosmeticos segun la reivindicacion 10.
55 [0016] El neceser segun la invencion puede comprender una o mas de las caracterlsticas de las
reivindicaciones 11 a 14.
[0017] La invencion tiene igualmente por objeto un neceser de distribucion de producto cosmetico, que
comprende:
- un recipiente destinado a recibir un producto cosmetico; el recipiente comprende al menos un operculo frangible
- un aplicador que comporta:
5 *un cuerpo hueco que define una camara de entrada de insercion del recipiente que se extiende siguiendo un eje de insercion del recipiente, la camara de entrada que desemboca fuera del aplicador por una abertura de entrada, el cuerpo hueco que define una camara de salida de recogida de producto cosmetico, camara de salida que desemboca en una abertura de salida de distribution;
* un organo de abertura del recipiente, sobresaliendo a traves de la camara de salida hasta la camara de entrada;
10 * un organo de empuje del producto cosmetico contenido en la camara de salida hacia la abertura de salida de distribucion;
Siendo el recipiente desplazable a traves de la abertura de entrada y la camara de entrada hasta una position de abertura del deposito en la cual el organo de abertura destinado a romper el operculo frangible, en el cual el organo 15 de apertura del recipiente comprende un miembro hueco que presenta una iluminacion central de evacuation del producto cosmetico. La iluminacion central que desemboca por un orificio de arriba, y por un orificio de abajo desplazado a lo largo del eje de insercion, y por el cual en la posicion de abertura, el orificio de arriba esta dispuesto en el recipiente, y el orificio de abajo desemboca al menos parcialmente fuera del recipiente en la camara inferior.
20 [0018] Preferentemente, la camara de abajo esta obturada hacia arriba por el recipiente en la posicion de
abertura, el recipiente presenta ventajosamente al menos una superficie periferica de estanqueidad del perfil exterior conjugada alrededor del perfil interior de la superficie de arriba.
[0019] El neceser segun la invention puede comprender una o mas de las caracterlsticas aqul descritas, 25 considerada aisladamente o siguiendo toda la combination tecnicamente posible.
[0020] No comprende necesariamente la caracterlstica segun la cual la superficie de arriba de gula esta configurada para autorizar un desplazamiento del recipiente dentro de la chimenea a lo largo del eje de insercion, sin rotation alrededor del eje de insercion.
30
[0021] La invencion tiene tambien como proposito un procedimiento de distribucion de un producto cosmetico sobre una superficie corporal segun la revindication 15.
[0022] La invencion tiene igualmente como proposito un recipiente destinado a contener de manera estanca 35 un producto cosmetico, comportando el recipiente:
- una pared hueca que define un volumen interior de reception del producto cosmetico,
- un operculo frangible de obturation de la pared hueca, presentando el operculo frangible una llnea de rotura,
40 en la cual la llnea de rotura comprende al menos un tramo circunferencial alrededor de un eje central del operculo y al menos un tramo radial que se extiende a partir del tramo circunferencial.
[0023] Preferentemente, la llnea de rotura comprende una pluralidad de tramos radiales que se extienden a partir del tramo circunferencial, siendo el tramo circunferencial ventajosamente de giro alrededor del eje central.
45
[0024] La invencion sera comprendida mejor tras la lectura de la siguiente description, dada unicamente a tltulo de ejemplo, y hecha en referencia a los dibujos anexados, sobre los cuales:
- La figura 1 es una vista en perspectiva de tres cuartos frente a un primer neceser de aplicacion de producto 50 cosmetico segun la invencion;
- La figura 2 es una vista, tomada como corte siguiendo un plano axial mediano del neceser de la figura 1;
- La figura 3 es una vista analoga a la figura 2 del aplicador del neceser de la figura 1;
- La figura 4 es una vista de frente, tomada como corte parcial del aplicador del neceser de la figura 1,
- La figura 5 es una vista lateral, tomada parcialmente como section del recipiente del producto cosmetico del primer 55 neceser segun la invencion
- La figura 6 es una vista desde abajo del recipiente de la figura 5.
[0025] En lo sucesivo, los terminos “de entrada” y “de salida” se entienden generalmente en relation con el sentido normal de circulation de un fluido.
[0026] Un primer neceser 10 de distribucion de producto cosmetico segun la invention queda ilustrado en las
figuras 1 y 2.
5 [0027] El producto cosmetico distribuido por el neceser 10 segun la invencion es, por ejemplo, un producto de
cuidado de las fibras queratlnicas, como un producto que dificulta la calda capilar, un producto limpiador, un producto solar o incluso un producto de maquillaje.
[0028] Como se representa en la figura 1, el neceser 10 comprende un recipiente 12 que recibe de manera 10 estanca una dosis 13 de un producto cosmetico y un aplicador 14, destinado a ser montado sobre el recipiente 12
para abrir el recipiente 12 y distribuir el producto cosmetico sobre una superficie corporal de un usuario.
[0029] La superficie corporal esta situada, por ejemplo, sobre una o mas fibras queratlnicas del usuario, o sobre la piel en una zona que comprenda las fibras queratlnicas.
15
[0030] Con referencia a las figuras 2, 5 y 6, el recipiente 12 comporta una pared hueca 16 que delimita un volumen interior 18 de reception del producto cosmetico, y un operculo frangible 20 que obtura de manera estanca la pared hueca 16.
20 [0031] En este ejemplo, la pared hueca 16 es generalmente alargada y cillndrica siguiendo un eje A-A'
representado vertical en la figura 5. La pared hueca 16 comporta as! una division lateral 22 casi cillndrica y un fondo 24. Delimita una abertura superior cubierta por el operculo 20.
[0032] El volumen interior 18 del recipiente 12 es, por ejemplo, inferior a 100 ml y ventajosamente 25 comprendido entre 1 ml y 10 ml.
[0033] El operculo 20 es ventajosamente realizado de un material mas ductil que la pared hueca 16. Comporta una pared de salida 26 frangible y un faldon exterior 28 de fijacion sobre la pared hueca.
30 [0034] El fondo 24 presenta un refuerzo 24A casi del mismo diametro exterior que el faldon 28 del operculo
20. Este refuerzo, en combination con un gallon 24B sobre la division lateral 22 (visible en la figura 5), permite estabilizar los recipientes 12 cuando se rellena sobre la llnea de production. Ademas, el refuerzo 24A del fondo 24 permite un agarre mejorado del recipiente por un usuario cuando el recipiente 12 es insertado en el aplicador.
35 [0035] El operculo 20 comporta ademas preferentemente un faldon interior 30 de estanqueidad insertada en
el volumen interior 18 para obturar de manera estanca el volumen.
[0036] La pared de salida 26 se extiende transversalmente en relation con el eje A-A'. Presenta una llnea de rotura preferente 32 visible en detalle en la figura 6.
40
[0037] La llnea de rotura 32 es formada, por ejemplo, por una region reducida de la pared de salida 26.
[0038] Como queda ilustrado en la figura 6, la llnea de rotura 32 comporta al menos un tramo circunferencial 34, ventajosamente de giro alrededor del eje A-A' y de las fibras queratlnicas, un producto limpiador, un producto
45 solar o incluso un producto de maquillaje.
[0039] Como se representa en la figura 1, el neceser 10 comprende un recipiente 12 que recibe de manera estanca una dosis 13 de un producto cosmetico, y un aplicador 14, destinado a ser montado sobre el recipiente 12 para abrir el recipiente 12 y distribuir el producto cosmetico sobre la superficie corporal del usuario.
50
[0040] La superficie corporal esta situada, por ejemplo, sobre una o mas fibras queratlnicas del usuario, o sobre una zona de la piel que comprenda las fibras queratlnicas.
[0041] Con referencia a las figuras 2, 5 y 6, el recipiente 12 comporte una pared hueca 16 que delimita un 55 volumen interior 18 de recepcion del producto cosmetico, y un operculo frangible 20 que obtura de manera estanca
la pared hueca 16.
[0042] En este ejemplo, la pared hueca 16 es generalmente de forma alargada y cillndrica siguiendo un eje A-A' representado en vertical en la figura 5. La pared hueca 16 comporta as! un reforzamiento lateral 22 casi
cilindrico y un fondo 24. Delimita una abertura superior cubierta por el operculo 20.
[0043] EL volumen interior 18 del recipiente 12 es inferior, por ejemplo, a 100 ml, y ventajosamente comprendido entre 1 ml y 10 ml.
5
[0044] El operculo 20 esta hecho ventajosamente a base de un material mas ductil que la pared hueca 16. Comporta una pared de salir 26 frangible y un faldon exterior 28 de fijacion sobre la pared hueca 16.
[0045] El fondo 24 presenta un refuerzo 24A casi del mismo diametro exterior que el faldon 28 del operculo 10 20. Este refuerzo, en combinacion con un gallon 24B sobre el reforzamiento lateral 22 (visible en la figura 5), permite
estabilizar los recipientes 12 al rellenarlos sobre la llnea de produccion. Ademas, el refuerzo 24A del fondo 24 permite un agarre mejorado del recipiente por el usuario cuando el recipiente 12 es insertado en el aplicador.
[0046] El operculo 20 comporta, ademas, preferentemente, un faldon interior 30 de estanqueidad insertada 15 en el volumen interior 18 para obturar de manera estanca este volumen 18.
[0047] La pared de salida 26 se extiende transversalmente en relacion con el eje A-A'. Presenta una llnea de rotura preferencial 32 visible en detalle en la figura 6.
20 [0048] La llnea de rotura 32 esta formada, por ejemplo, por una region reducida de la pared de salida 26. La
llnea de rotura puede ser interna o externa a la pared de salida.
[0049] Como queda ilustrado en la figura 6, la llnea de rotura 32 comporta al menos un tramo circunferencial 34, ventajosamente de giro alrededor del eje A-A' y al menos un tramo radial 36 que se extiende radialmente hacia el
25 exterior a partir del tramo circunferencial 34.
[0050] Preferentemente, la llnea de rotura 32, comporta una pluralidad de tramos radiales 36 espaciados angularmente unos de otros alrededor del eje A-A'.
30 [0051] En el ejemplo representado en la figura 6, el tramo circunferencial 34 es circular y cada tramo radial 36
es lineal. La llnea de rotura 32 presenta as! una forma general de sol.
[0052] Como se vera mas abajo, la llnea de rotura 32 esta destinado a ser parcialmente roto por el aplicador 14 para pasar el recipiente 12 de una configuracion cerrada de envasado del producto cosmetico a una
35 configuracion abierta de distribucion del producto cosmetico.
[0053] La ruptura parcial de la llnea 32 por el aplicador 14 crea una persiana central 38 delimitada exteriormente por el tramo circunferencial 34 y una bisagra 40 que se extiende entre los dos tramos radiales 36 para permitir la articulacion de la persiana central 38 con relacion a una region periferica 42 de la pared de salida 26.
40
[0054] De esta forma, la persiana 38 abierta por el aplicador 14 permanece unido al operculo 20 y no se cae en el fondo del volumen interior 18 en la configuracion abierta.
[0055] El recipiente 12 define una superficie periferica 44 exterior de estanqueidad, destinada a aplicarse en 45 contra de una superficie interior del aplicador 14 para formar una junta de estanqueidad.
[0056] En el ejemplo representado en la figura 5, la superficie periferica exterior 44 es de giro alrededor del eje A-A'. Esta esta ventajosamente situada sobre el faldon exterior 28 del operculo 20. Como alternativa (no representada), la superficie periferica exterior 44 esta situada sobre la pared hueca 16.
50
[0057] Como se ilustra en las figuras 1 a 4, el aplicador 14 comporta un cuerpo hueco 50 de insertion y de gula del recipiente 12, que define un eje B-B' de insercion del recipiente 12 y una boquilla 52 de aplicacion del producto cosmetico que sobresale en salida del cuerpo hueco 50.
55 [0058] El aplicador 14 comporta ademas un organo 54 de salida del recipiente 12, destinado a romper el
operculo frangible 20, un organo 5 de empuje del producto cosmetico liberado fuera del recipiente 12 para su distribucion a traves de la boquilla 52.
[0059] El cuerpo hueco 50 presente una forma generalmente tubular. Este se extiende de manera alargada
siguiendo el eje B-B'. Este define interiormente una camara de entrada 58 de insercion y de gula del recipiente 12 y una camara de salida 60 de recogida y distribucion del producto cosmetico que extrae fuera del recipiente 12.
[0060] El cuerpo hueco 50 comporta as! una chimenea de entrada 62 casi tubular y un conducto de 5 distribucion de salida 64 conectando la chimenea 62 a la boquilla 52.
[0061] La chimenea 62 y el conducto de salida 64 son ventajosamente hechas de una sola pieza incorporada.
[0062] La camara de entrada 58 se extiende por la chimenea 62. Esta delimitada en la salida por un
10 reforzamiento 66 de bloqueo del recipiente 12 que sobresale hacia el eje B-B'.
[0063] La camara de entrada 58 desemboca en la entrada en una abertura axial de entrada 68 destinada a la insercion del recipiente 12. Esta desemboca ventajosamente transversalmente en una ventana lateral 70 destinada a hacer visible, desde el exterior del aplicador 14, una superficie exterior del recipiente 12.
15
[0064] La camara de entrada 58 presenta una seccion transversal casi constante que se desplaza a lo largo del eje B-B'. El contorno exterior de esta seccion transversal es conjugado en el borde exterior de la superficie periferica 44 del recipiente 12.
20 [0065] La camara de entrada 58 esta delimitada por una superficie interior 72 de la chimenea 62, de giro
alrededor del eje B-B'. Segun la invencion, la superficie interior de gula 72 esta configurada para autorizar un
desplazamiento del recipiente 12 en el cuerpo tubular 50 a lo largo del eje de insercion B-B', sin rotacion alrededor del eje de insercion B-B'.
25 [0066] Ventajosamente, la superficie interior de gula 72 carece de asperezas circunferenciales que
sobresalgan de la camara 58. En particular, la superficie interior de gula 72 carece de rosca.
[0067] De esta forma es posible insertar el recipiente 12 en el cuerpo hueco 50 sin tener que elegir una orientacion angular inicial del recipiente 12 frente al cuerpo hueco 50, efectuando un simple desplazamiento del
30 recipiente 12 en el cuerpo hueco 50 a lo largo del eje B-B', sin rotacion alrededor de este eje.
[0068] La superficie interior 72 esta llena en las proximidades del reforzamiento 66, ventajosamente entre la ventana 70 y el reforzamiento 66. Esta superficie presenta un perfil interior acorde al perfil exterior de la superficie periferica 44.
35
[0069] Esto permite la realizacion de una estanqueidad periferica entre el recipiente 12 y el cuerpo hueco 50 al insertar el recipiente 12 en la camara de entrada 58.
[0070] La camara de salida 60 esta delimitada por una parte de salida de la chimenea 62, por el organo de 40 empuje 56 y por el conducto de entrada de distribucion 64.
[0071] Esta desemboca en salida del conducto de distribucion 64 por una abertura de salida 74 de distribucion que se abre en la boquilla de aplicacion 52.
45 [0072] En este ejemplo, la parte de salida de la chimenea 62 presenta una forma que converge hacia el
conducto de salida 64, de seccion transversal decreciente, desplazandose hacia la salida.
[0073] Por otro lado, el conducto de salida de distribucion 64 presenta una forma de vastago. Este se extiende siguiendo un eje C-C' descentrado frente al eje B-B'.
50
[0074] La boquilla de aplicacion 52 esta anadida al conducto de salida 64 o esta formada directamente sobre este conducto 64.
[0075] En este ejemplo, la boquilla 52 comporta un faldon 76 que cubre el conducto de salida 64 y una 55 cabeza 78 redondeada, ventajosamente esferica, que delimita al menos un canal 80 de salida del producto
cosmetico conectado a la abertura de salida 74.
[0076] La boquilla 52 define la extremidad de salida del aplicador 14.
[0077] El organo de abertura 54 del recipiente 12 sobresale de la chimenea 62 a traves de la camara de salida 60 y, al menos, en parte a traves de la camara de entrada 58, hasta una extremidad libre 90.
[0078] En este ejemplo, el organo de abertura 54 se extiende siguiendo el eje B-B' o paralelamente a este 5 eje. Este viene ventajosamente incorporado a la chimenea 62.
[0079] El organo de abertura 54 comporta un miembro longitudinal hueco 92. El miembro hueco 92 desemboca a nivel de la extremidad libre 90 en la camara de entrada 58 por un orificio de entrada 94 y desemboca como salida, al menos, en parte, en la camara de salida 60 por un orificio de salida 96.
10
[0080] El organo 54 comporta, ademas, al menos, una salida exterior 98 destinada a facilitar la apertura del operculo 20, visible en la figura 4.
[0081] El miembro hueco 92 define un orificio interno axial 100 de circulation del producto cosmetico que
15 desemboca por el orificio de entrada 94 axialmente a la extremidad libre 90 y desemboca transversalmente por el
orificio de salida 96.
[0082] El orificio de entrada 94 se abre axialmente a nivel de la extremidad libre 90 en la camara de entrada.
20 [0083] El orificio de salida 96 desemboca transversalmente en la camara de salida 60 y ventajosamente en
parte en la camara de entrada 98. Este esta formado por una rendija longitudinal construida en la pared del miembro hueco 92.
[0084] Cuando el organo 54 ha perforado el operculo del recipiente 12, el producto cosmetico presente en el 25 recipiente 12 esta listo para ser extraldo, ventajosamente por capilaridad, a traves del orificio de entrada, y despues
a circular en el orificio 100 hasta el orificio de salida 96 para llegar a la camara de salida 60.
[0085] De esta forma, incluso si la perforation del operculo 20 es imperfecta, el producto cosmetico puede fluir libremente fuera del recipiente 12 hasta el organo 54 para llegar a la camara de salida.
30
[0086] La extremidad libre 90 es biselada para presentar una forma puntiaguda. Esta forma biselada permite descentrar el esfuerzo aplicado sobre el operculo 20 para facilitar la creation de la persiana 38.
[0087] En este ejemplo, el organo de abertura 54 comporta una pluralidad de salientes laterales 98 que 35 sobresalen del cuerpo hueco 92.
[0088] Cada saliente 98 esta formado por una aleta longitudinal que sobresale radialmente a partir del miembro hueco 92. Ventajosamente, la anchura de cada saliente 98, tomada radialmente a partir del miembro hueco 92 es inferior o sensiblemente igual a la anchura del miembro hueco 92.
40
[0089] Los salientes 98 son aptos para facilitar la rotura del operculo 20, y particularmente la llnea de rotura 32, as! como el ancho de la persiana 38 alrededor de la bisagra 40 para abrir el recipiente 12.
[0090] En este ejemplo, el organo de empuje 56 comporta un reforzamiento 110 deformable al tacto. El 45 reforzamiento 110 esta fijo en una ventana de salida 112 de la chimenea 62 para delimitar al menos en parte la
camara de salida 60.
[0091] El reforzamiento 110 esta formado, por ejemplo, a base de elastomero. La chimenea 62 esta sobremoldeada, por ejemplo, sobre el reforzamiento 110.
50
[0092] En este ejemplo, el reforzamiento 110 delimita un agujero pasante 114 de igualacion de presion (visible en la figura 1) para restablecer la presion atmosferica en la camara de salida 60, tras la distribution del producto cosmetico.
55 [0093] EL organo de empuje 56 esta destinado a ser maniobrado por un dedo del usuario, por presion sobre
el reforzamiento 110, con el fin de reducir el volumen de la camara 60 y provocar la expulsion del producto cosmetico contenido en la camara 60 hacia la salida fuera del aplicador 14 a traves de la boquilla 52.
[0094] El recipiente 12 es movil frente al aplicador 14 entre una position de reposo (no representada) en la
cual esta dispuesto totalmente diferente al aplicador 14 y una posicion de abertura del operculo frangible 20 y de distribucion del producto cosmetico, representado en la figura 2.
[0095] El funcionamiento del neceser 10 segun la invencion sera descrito a continuation.
5
[0096] Inicialmente el recipiente 12 ocupa su posicion de reposo.
[0097] En esta posicion de reposo, el operculo 20 del recipiente 12 obtura el volumen interior 18 de manera estanca. EL producto cosmetico contenido en el volumen interior 18 puede as! ser conservado.
10
[0098] Posteriormente, el usuario agarra el recipiente 12 y el aplicador 14. El introduce el recipiente 12 por el operculo 20 en la camara de entrada 58 a traves de la abertura de entrada 68.
[0099] A continuacion, el usuario desplaza el recipiente 12 hacia la camara de salida 60 en un 15 desplazamiento a lo largo del eje de insertion B-B', sin rotation alrededor de este eje.
[0100] La superficie periferica exterior 44 del recipiente 12 esta colocada de manera estanca sobre la
superficie periferica interior 72 del cuerpo hueco 50. El recipiente 12 obtura, por tanto, de manera estanca la camara de salida 60. El paso del producto cosmetico fuera del aplicador 14 alrededor del deposito 12 esta, de este modo,
20 obstaculizado.
[0101] Al entrar en contacto la extremidad libre 90 del miembro longitudinal hueco 92 en contacto con el
operculo 20, el organo de abertura 54 apoya sobre el operculo 20, provocando la ruptura de la llnea 32, ventajosamente a lo largo del tramo circunferencial 34 para formar una persiana 38 y una bisagra 40. Esta rotura es
25 facilitada principalmente por la forma biselada de la extremidad libre 90.
[0102] Despues, el usuario continua el desplazamiento del recipiente 12 a lo largo del eje de insercion B-B' hasta que el operculo 20 topa contra el reforzamiento de bloqueo 66. El recipiente 12 ocupa entonces la posicion de abertura.
30
[0103] En esta posicion, el organo de abertura 54 ha penetrado parcialmente en el volumen interior 18 del recipiente 12, ventajosamente haciendo pivotar la persiana 38 alrededor de la bisagra 40. El recipiente 12 esta, por tanto, abierto.
35 [0104] Los salientes 98 laterales han contribuido a correr la persiana 38 para dejar libre un paso a traves del
operculo 20 para el producto cosmetico contenido en el volumen 18.
[0105] El orificio de entrada 94 esta dispuesto en el volumen interior 18. El orificio de salida 96 se extiende en parte en la camara de salida 60, de salida del operculo 20. Esto permite una distribution mejorada del producto
40 cosmetico fuera del volumen 18 a traves del orificio axial 100 del miembro longitudinal hueco 92.
[0106] En este ejemplo, el fondo del recipiente 12 sobresale ademas fuera del aplicador 14 facilitando el agarre del neceser 10.
45 [0107] El usuario inclinara entonces el aplicador 14 y el recipiente 12 hacia abajo para provocar el flujo por
gravedad del producto cosmetico contenido en el volumen interior 18 fuera del recipiente 12 hacia la camara de salida 60.
[0108] A continuacion, el usuario apoya sobre el organo de empuje 56 para reducir el volumen interior de la 50 camara de salida 60. As! provocara la expulsion de producto cosmetico contenido en la camara de 60 a traves de la
abertura de salida 74, despues a traves del canal 80 de la boquilla de aplicacion 52.
[0109] Una vez que se ha distribuido la dosis de producto cosmetico, el usuario puede en ese momento retirar el recipiente 12 fuera del aplicador 14, e introducir posteriormente otro recipiente 12 que contenga producto
55 cosmetico en el aplicador 14.
[0110] El aplicador 14 segun la invencion esta por tanto adaptado particularmente para ser montado sobre el recipiente 12 en vistas a abrir el recipiente 12 y a permitir despues la distribucion del producto cosmetico que contiene.
[0111] Los metodos de utilizacion del aplicador 14 son simples y fiables, puesto que solo hace falta desplazar el recipiente 12 en traslacion en la camara de entrada 58, sea cual sea la orientacion angular inicial del recipiente 12, sin rotacion del recipiente 12.
5
[0112] La presencia de un organo de abertura 54 hueco, que presenta un orificio de entrada 94 dispuesto en el recipiente 12 y un orificio de salida 96 que desemboca al menos en parte fuera del recipiente 12, garantiza una distribucion eficaz del producto, incluso si la abertura del operculo 20 es imperfecta.
10 [0113] En cualquier caso, la extremidad libre biselada 90 del organo 54 y los salientes laterales 98 presentes
en este organo 54, y/o la forma particular de la llnea de rotura 32 sobre el operculo 20 contribuyen, cada uno, a mejorar la fiabilidad de la abertura del recipiente 12.

Claims (14)

  1. REIVINDICACIONES
    1. Aplicador (14) de producto cosmetico, destinado a recibir un recipiente (12) que recibe de manera estanca el producto cosmetico, el aplicador (14) comprende:
    5
    - Un cuerpo hueco (50) que define una camara de entrada (58) de insertion del recipiente que se extiende siguiendo un eje (B-B') de insercion del recipiente, la camara de entrada (58) que desemboca fuera del aplicador (14) por una abertura de entrada (68), el cuerpo hueco (50) que define una camara de salida (60) de recogida del producto cosmetico, la camara de salida (60) que desemboca por una abertura de salida de distribution;
    10 El aplicador comprende, ademas:
    - Un organo (54) de abertura del recipiente, destinado a abrir el recipiente, que sobresale a traves de la camara de entrada (60) hasta la camara de entrada (58);
    - El cuerpo hueco (50) que presenta una superficie interior (72) de entrada de gula del recipiente (12) hacia una position de abertura del recipiente (12) al contacto con el organo de abertura (54)
    15 - Un organo (56) de empuje del producto cosmetico contenido en la camara de salida (60) hacia la abertura de salida (74) de distribucion;
    - La superficie de entrada de gula (72) que esta configurada para permitir el desplazamiento del recipiente (12) en el cuerpo hueco (50) a lo largo del eje de insercion (B-B'), sin rotation alrededor del eje de insercion (B-B'), la camara de salida (60) que esta delimitada por el organo de empuje (56).
    20
  2. 2. Aplicador (14) segun la reivindicacion 1, caracterizado en que la superficie de entrada de gula (72) carece de asperidades que sobresalgan de la camara de entrada (58).
  3. 3. Aplicador (14) segun la reivindicacion 1 o 2, caracterizado en que el organo de abertura (54) del 25 recipiente comprende un miembro longitudinal hueco (92) que presenta un orificio central (100) de evacuation del
    producto cosmetico. El orificio central (100) que desemboca en un orificio de entrada (94) y en la camara de salida por un orificio de salida (96) desplazado a lo largo del eje de insercion (B-B').
  4. 4. Aplicador (14) segun la reivindicacion 3, caracterizado en que el orificio de entrada (94) se abre 30 axialmente a la extremidad libre (90) del miembro hueco (92), el orificio de salida (96) que se abre transversalmente
    respecto al eje del miembro hueco (92).
  5. 5. Aplicador (14) segun cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado en que el organo de abertura (54) del recipiente comprende un miembro longitudinal (92) y al menos un saliente longitudinal (98) de
    35 abertura del recipiente que sobresale lateralmente respecto al miembro longitudinal (92).
  6. 6. Aplicador (14) segun cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado en que el organo de abertura (54) del recipiente comporta una extremidad libre (90) biselada.
    40 7. Aplicador (14) segun cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado en que el cuerpo
    hueco (50) delimita una ventana transversal (70) que desemboca en la camara de entrada (58).
  7. 8. Aplicador (14) segun cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado en que el organo de empuje (56) comporta un refuerzo (110) deformable al tacto, el refuerzo deformable (110) que delimita al menos
    45 parcialmente hacia el exterior la camara de salida (60).
  8. 9. Aplicador (14) segun cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado en que comporta una boquilla afilada (52) de aplicacion del producto cosmetico formada sobre el cuerpo hueco (50) en comparacion con la abertura de salida (74).
    50
  9. 10. Neceser (10) de distribucion del producto cosmetico, que comprende:
    - Un aplicador (14) segun cualquiera de las reivindicaciones precedentes;
    - Un recipiente (12) destinado a recibir un producto cosmetico, el recipiente (12) que comprende al menos un 55 operculo frangible (20), el recipiente (12) siendo desplazable por deslizamiento a lo largo del eje de insercion (B-B')
    sin rotacion alrededor del eje de insercion (B-B') a traves de la abertura de entrada (68) y la camara de entrada (58) hasta una posicion de abertura del deposito (12) en la cual el organo de abertura (54) esta destinado a romper el operculo frangible (20).
  10. 11. Neceser (10) segun la reivindicacion 10, caracterizado en que la camara de salida (60) obtura la entrada por el recipiente (12) en la posicion de abertura, el recipiente (12) que presenta ventajosamente al menos una superficie periferica de estanqueidad (44) de contorno exterior conjugado con el contorno interior de la superficie de entrada (72).
    5
  11. 12. Neceser (10) segun la reivindicacion 10 o 11, caracterizado en que el operculo frangible (20) presenta un eje central (A-A') y una llnea de corte (32) destinada a romperse mediante cooperacion con el organo de abertura (54), la llnea de corte (32) que comprende al menos un tramo circunferencial (34) que se extiende alrededor del eje central (A-A') y al menos un tramo radial (36) que se extiende radialmente al exterior del tramo circunferencial
    10 (34), el tramo radial (36) estando ventajosamente unido al tramo circunferencial (34).
  12. 13. Neceser (10) segun la reivindicacion 12, caracterizado en que el tramo circunferencial (34) es de giro alrededor del eje central (A-A'), la llnea de corte (32) que comporta una pluralidad de tramos radiales (36) espaciados angularmente alrededor del eje central (A-A').
    15
  13. 14. Neceser (10) segun alguna de las reivindicaciones 10 a 13, caracterizado en que el organo de abertura (54) del recipiente comprende un miembro hueco (92) que presenta un orificio central (100) de evacuacion del producto cosmetico, el orificio central (100) que desemboca por un orificio de entrada (94) y por un orificio de salida (96) desplazado a lo largo del eje de insertion (B-B') y en que en la posicion de abertura, el orificio de entrada
    20 (94) esta dispuesto dentro del recipiente (12), el orificio de salida (96) desemboca al menos parcialmente fuera del recipiente (12) en la camara de salida (60).
  14. 15. Procedimiento de distribution de un producto cosmetico sobre una superficie corporal, que comprende las etapas siguientes:
    25
    - Provision de un neceser (10) segun cualquiera de las reivindicaciones 10 a 14;
    - Insercion del recipiente (12) en la camara de entrada (58) a traves de la abertura de entrada (68);
    - Desplazamiento del recipiente (12) hasta la posicion de abertura del operculo frangible (20) por deslizamiento a lo largo del eje de insercion (B-B') sin rotation alrededor del eje de insercion (B-B');
    30 - Abertura del recipiente (12) por cooperacion entre el organo de abertura (54) y el operculo frangible (20);
    - Accionamiento del organo de empuje (56) para distribuir el producto cosmetico fuera del aplicador (14) a traves de la abertura de salida (74).
ES13756351.6T 2012-08-22 2013-08-21 Aplicador de producto cosmético, neceser y procedimiento asociados Active ES2641369T3 (es)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1257930 2012-08-22
FR1257930A FR2994640B1 (fr) 2012-08-22 2012-08-22 Applicateur de produit cosmetique, necessaire et procede associes
PCT/EP2013/067374 WO2014029800A1 (fr) 2012-08-22 2013-08-21 Applicateur de produit cosmétique, nécessaire et procédé associés

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2641369T3 true ES2641369T3 (es) 2017-11-08

Family

ID=47429875

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES13756351.6T Active ES2641369T3 (es) 2012-08-22 2013-08-21 Aplicador de producto cosmético, neceser y procedimiento asociados

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2887832B1 (es)
ES (1) ES2641369T3 (es)
FR (1) FR2994640B1 (es)
WO (1) WO2014029800A1 (es)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB8817616D0 (en) * 1988-07-23 1988-09-01 Oaten M Chemical applicator
US5343880A (en) * 1992-07-17 1994-09-06 Mckay William D Fluid dispensing wand
US5297882A (en) * 1993-01-28 1994-03-29 Kornides James R Liquid dispensing brush with cam valve
FR2854140B1 (fr) 2003-04-23 2006-02-03 Oreal Ensemble pour le conditionnement et l'application d'un produit fluide

Also Published As

Publication number Publication date
EP2887832B1 (fr) 2017-07-12
WO2014029800A1 (fr) 2014-02-27
FR2994640B1 (fr) 2016-01-01
EP2887832A1 (fr) 2015-07-01
FR2994640A1 (fr) 2014-02-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2223160T3 (es) Terminal dosificador.
ES2332403T3 (es) Envase distribuidor de un producto cosmetico.
ES2417156T3 (es) Dispositivo de envase y de aplicación de un producto
EP3117737A1 (en) Rotary open/close-type tube container
ES2357444T3 (es) Aplicador que comprende un elemento de aplicación solidario, durante la utilización, a un recipiente que contiene un producto a aplicar.
ES2308695T3 (es) Dispositivo de envasado y de distribucion de productos con varios recipientes y procedimiento de maquillaje que utiliza tal dispositivo.
ES2466694T3 (es) Bomba para producto líquido o viscoso
BRPI0712793B1 (pt) Válvula para distribuição de dois líquidos
ES2774266T3 (es) Depiladora
ES2406692T3 (es) Distribuidor de producto cosmético sobre una superficie de recepción, dispositivo de distribución y procedimiento asociado
JP2016537051A (ja) 回転吐出式化粧品容器
ES2583131T3 (es) Dispositivo para aplicar un producto cosmético con un aplicador rotatorio
ES2748628T3 (es) Distribuidor para sustancias líquidas a pastosas
ES2618961T3 (es) Dispositivo para la conservación estanca a los fluidos de una sustancia que va a mezclarse con otra sustancia contenida en un recipiente
ES2253500T3 (es) Dispositivo de acondicionamiento y de distribucion de un producto liquido.
ES2863921T3 (es) Ensamblaje de envasado y distribución para un producto líquido de dos componentes
BR102015006699A2 (pt) sistema para distribuir um produto fluido que é acondicionado em um tanque
ES2576183T3 (es) Dispositivo para aplicar en mechas un producto capilar
BR112014003594B1 (pt) cabeça de distribuição de produto para um recipiente e dispositivo de distribuição de produto
ES2641369T3 (es) Aplicador de producto cosmético, neceser y procedimiento asociados
ES2794925T3 (es) Contenedor de sustancias fluidas provisto de un fondo móvil, con sistema de sellado hermético y método de uso
ES2260589T5 (es) Dispositivo de aplicacion de un producto, particularmente cosmetico.
ES2899741T3 (es) Boquilla dispensadora de fluido con propiedades bactericidas y/o bacteriostáticas
KR102237171B1 (ko) 마사지 기능이 구비된 회전 개폐형 튜브용기
ES2753809T3 (es) Cabezal de aplicación de un producto cosmético, dispositivo y procedimiento asociados