ES2647606T3

ES2647606T3 - Mueble con mecanismo de ajuste y brazo de ajuste montado de manera basculante

Info

Publication number: ES2647606T3
Application number: ES05734880.7T
Authority: ES
Inventors: Klaus Brüstle
Original assignee: Julius Blum GmbH
Current assignee: Julius Blum GmbH
Priority date: 2004-07-14
Filing date: 2005-04-27
Publication date: 2017-12-22
Anticipated expiration: 2025-04-27
Also published as: KR101225356B1; CN1985064B; BRPI0513268A; US7500287B2; HUE037072T2; BRPI0513268B1; WO2006005086A1; SI2003276T1; JP4787252B2; JP2008506054A; US7810213B2; EP1766173A1; DE202005021541U1; US20090064457A1; EP2003276A1; JP5113716B2; JP2009062809A; CN1985064A; US20070124893A1; KR20070033444A

Abstract

Mueble que comprende: - un cuerpo de mueble (4) en el que está dispuesta una trampilla (3) de mueble que se abre hacia arriba, y - un mecanismo de ajuste (19) dispuesto en el cuerpo de mueble con - un brazo de ajuste (2) montado de manera basculante para accionar la trampilla (3) de mueble, - un dispositivo de resorte (5), - un elemento de ajuste (13) cargado por el dispositivo de resorte (5), y - un mecanismo de transmisión (7) que transforma el movimiento del elemento de ajuste (13) en un movimiento de basculamiento del brazo de ajuste (2), en el que el mecanismo de transmisión (7) presenta al menos un dispositivo de ajuste (8) para modificar la relación de transmisión entre el movimiento del elemento de ajuste (13) y el movimiento de basculamiento del brazo de ajuste (2) y una palanca intermedia (9) dispuesta de manera basculante alrededor de un eje de giro (14) y solicitada por el elemento de ajuste (13), en el que por medio del dispositivo de ajuste (8) puede ajustarse continuamente la distancia del punto de ataque (6) del elemento de ajuste (13) en la palanca intermedia (9) con relación al eje de giro (14) de la palanca intermedia (9), caracterizado por que la palanca intermedia (9) se aplica a un contorno de ajuste (12) configurado o dispuesto en el brazo de ajuste (2) por medio de un rodillo de presión (11).

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

DESCRIPCION

Mueble con mecanismo de ajuste y brazo de ajuste montado de manera basculante

La presente invención concierne a un mueble que comprende un cuerpo de mueble en el que está dispuesta una trampilla de mueble que se abre hacia arriba y un mecanismo de ajuste dispuesto en el cuerpo de mueble para un brazo de ajuste montado de manera basculante para accionar la trampilla del mueble, con un dispositivo de resorte con una elemento de ajuste cargado por resorte y un mecanismo de transmisión que convierte el movimiento del elemento de ajuste en un movimiento pivotante del brazo de ajuste.

Los mecanismos de ajuste de esta clase se conocen, de acuerdo con el estado de la técnica, en numerosas configuraciones y sirven con preferencia para desplazar trampillas o puerta levadizas de muebles, montadas en un eje de giro horizontal, de la posición de cierre a la de apertura, o en el sentido contrario así como para mantener la trampilla en una determinada posición. Por ejemplo a través del documento DE 26 53 106 se conoce una retención de trampilla de esta clase, que posee dos brazos de ajuste que se solicitan por un dispositivo de resorte. Dos tramos de levas configuradas de manera distinta en un brazo de ajuste se deslizan sobre una superficie de apoyo del segundo brazo de ajuste. El documento US 5.904.411 divulga un perfeccionamiento técnico que representa una retención de trampilla con una trampilla basculante, estando acoplado un elemento de ajuste cargado por resorte directamente con un brazo de ajuste basculante por medio de un brazo de unión rígido. Un movimiento de traslación del elemento de ajuste es transformado en un movimiento de rotación del brazo de ajuste, que a su vez lleva la trampilla del mueble a la posición de apertura o de cierre. La memoria alemana DE 101 45 856 muestra una tapa plegable para un armario, deslizándose un elemento de ajuste sometido a la acción de un resorte sobre un contorno de ajuste de una leva acoplada a su vez con un brazo de ajuste para el movimiento de la trampilla del mueble.

A pesar de los perfeccionamientos técnicos ventajosos de los documentos mencionados más arriba resulta perjudicial, por ejemplo, un hecho. Se comprobó, que al utilizar trampillas de mueble con diferentes pesos a mover tiene lugar siempre la misma curva de amortiguación. Las trampillas para muebles más ligeras son movidas o amortiguadas igual que las trampillas para muebles pesadas, con lo que no se puede garantizar una curva del movimiento o de amortiguación favorable de acuerdo con los diferentes pesos de las trampillas para muebles.

Otro estado de la técnica se presenta en los documentos DE 102 03 269 A1, EP 1 154 109 A1 y EP 1 589 174 A2 que conciernen también al mueble con una trampilla de mueble que se abre hacia arriba. Al documento EP 1 589 174 A2 puede añadirse que se trata del estado de la técnica según el artículo 54(3) EPC. En el documento DE 102 03 269 A1 y el EP 1 154 109 A1 se revelan soluciones en sí terminadas.

Los documentos GB 1 543 221 y EP 0 074 880 A1, que conciernen a mecanismos de ajuste para vehículos automóviles, así como el US 4.817.240 que concierne a trampillas de fogón representan en general el estado de la técnica.

El objeto de la presente invención es evitar el inconveniente antes citado del estado de la técnica.

Esto se consigue según la invención por las características de la reivindicación 1 independiente.

La relación de transmisión se define con preferencia como la relación entre el camino de ajuste recorrido y el ángulo de giro del brazo de ajuste. El documento dE 101 45 856 describe por ejemplo una relación de transmisión variable, debida a la configuración con forma de curva del contorno de ajuste, en función del camino de cierre o de apertura, pero esto es prefijado de manera fija por el contorno de ajuste. Contrariamente a ello, el presente invento divulga un dispositivo de ajuste dispuesto por separado, que permite una regulación precisa y controlada de la relación de transmisión. Por lo tanto, la relación de transmisión es variable, de manera, que uno y el mismo mecanismo de ajuste puede ser previsto para el movimiento o la amortiguación ventajosos de trampillas para muebles con diferentes pesos.

Por medio de la palanca intermedia dispuesta de manera giratoria, pueden modificarse las relaciones de palanca y, por tanto, la relación de transmisión del elemento de ajuste al brazo de ajuste, estando prevista una regulación continua. Gracias a la ajustabilidad de la posición del punto de ataque de la parte de ajuste sometida a la acción de un resorte en la palanca intermedia resultan relaciones de palanca modificadas.

Para la realización del dispositivo de resorte existen varias posibilidades. La configuración puede ser tal, que el dispositivo de resorte comprenda al menos dos o más resortes de tracción dispuestos con preferencia paralelos entre sí. En otra forma de ejecución ventajosa del invento también se puede prever, que el dispositivo de resorte comprenda dos o más resortes de compresión dispuestos ventajosamente paralelos entre sí. Obviamente, también abarca dispositivos de resorte, que comprendan al menos un resorte de tracción y al menos un resorte de compresión. El dispositivo de resorte puede estar poyado de manera articulada para hacer posible, que el giro de él compense las tensiones. Con ello también es posible de manera ventajosa variar o ajustar las fuerzas de pretensado en el sentido del elemento de ajuste. Como dispositivo de resorte también se puede utilizar de manera ventajosa un acumulador de gas a presión.

Gracias al dispositivo de ajuste, puede modificarse la fuerza de pretensado del dispositivo de resorte en el sentido de que se modifique la posición de los puntos de giro individuales. Por medio de las relaciones de palanca resultantes de

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

ello, el mecanismo de ajuste puede ajustarse a diferentes tamaños o pesos de las trampillas de mueble móviles. En este caso, la configuración puede realizarse de manera conveniente, de modo que el dispositivo de ajuste comprenda una barra o un husillo roscado a lo largo del cual el punto de ataque del elemento de ajuste está dispuesto de manera desplazable.

Otra forma de realización ventajosa de la invención resulta de que la palanca intermedia presenta una guía de colisa a lo largo de la cual puede guiarse el elemento de ajuste cargado por resorte. Por ejemplo, puede preverse también en la guía de colisa una forma curva configurada preferiblemente hacia un lado alejado del dispositivo de resorte a través de la cual puede modificarse el pretensado del dispositivo de resorte o su zona de curva característica. A través de esta ajustabilidad conseguida de la zona de trabajo o de la zona de fuerza de resorte puede fijarse de manera controlada la relación de transmisión dentro de la guía de colisa predeterminada.

De manera ventajosa se prevé que el mecanismo de transmisión posea al menos dos dispositivos de ajuste para la variación de la relación de transmisión entre el movimiento del elemento de ajuste y el movimiento de giro del brazo de ajuste. En este caso puede ser conveniente, que se dispongan dos dispositivos de ajuste separados para la regulación basta o para la regulación fina de la relación de transmisión.

Otros detalles y ventajas del presente invento se describirán con detalle en lo que sigue por medio de la descripción de las figuras y haciendo referencia a los dibujos. Estas muestran:

Las figuras 1a, 1b, una representación esquemática de la sección lateral del cuerpo de un mueble con un mecanismo de ajuste según la invención en la posición de cierre, estando construido el dispositivo de resorte como paquete de resortes de compresión así como el detalle B de la figura 1a.

Las figuras 2a, 2b, el mecanismo de ajuste de las figuras 1a, 1b en una posición semiabierta así como el detalle A de la figura 2a.

Las figuras 3a, 3b, el mecanismo de ajuste de las figuras 1a, 1b o 2a, 2b en la posición de apertura así como el detalle C de la figura 3a.

Las figuras 4a, 4b, otra forma de ejecución de un mecanismo de ajuste, que se halla en la posición de apertura, en una vista lateral y en una vista en perspectiva, estando construido el dispositivo de resorte como paquete de resortes de tracción.

Las figuras 5a, 5b, una vista lateral así como una vista en perspectiva del mecanismo de ajuste de las figuras 4a, 4b en una posición semiabierta.

Las figuras 6a, 6b, una vista lateral así como una vista en perspectiva del mecanismo de ajuste de las figuras 4a, 4b o las figuras 5a, 5b en la posición de cierre.

Las figuras 7a, 7b, una vista lateral así como una vista en perspectiva del mecanismo de ajuste de las figuras 4a, 4b a las figuras 6a, 6b con una relación de transmisión modificada.

Las figuras 8a-8d, 8a', 8d' diferentes posibilidades de aplicación de los mecanismos de ajuste según la invención. Las figuras 9a, 9b, una representación despiezada esquemática así como una vista en el estado ensamblado de un mecanismo de ajuste según la invención con un paquete de resortes de compresión como dispositivo de resorte.

Las figuras 10a, 10b, una representación despiezada esquemática así como una vista en el estado ensamblado de un mecanismo de ajuste según la invención con un paquete de resortes de tracción como dispositivo de resorte.

Las figuras 11a, 11b, una vista lateral de una trampilla plegable a título de ejemplo con un mecanismo de ajuste según la invención en la posición de cierre así como el detalle C de la figura 11 a.

Las figuras 12a, 12b, la trampilla plegable de las figuras 11a, 11b en la posición semiabierta así como el detalle B de la figura 12a.

Las figuras 13a, 13b, la trampilla plegable de la figura 11a, 11b o 12a, 12b en la posición de apertura así como el detalle A de la figura 13a.

Las figuras 14a, 14b, otro ejemplo de realización de la invención con un elemento de transmisión regulable.

Las figuras 15a, 15b el ejemplo de ejecución de las figuras 14a, 14b con una relación de transmisión elevada.

La figura 16, una representación despiezada del ejemplo de ejecución de la figura 14 y de la figura 15.

Las figuras 17a-17c, representaciones en perspectiva de otro ejemplo de ejecución con dos dispositivos de ajuste para la variación de la relación de transmisión.

Las figuras 18a, 18b, vistas laterales detalladas del ejemplo de ejecución de las figuras 17a a 17c en detalle, así como con tapa quitada.

Las figuras 19a, 19b, representaciones durante la regulación basta de la relación de transmisión.

Las figuras 20a-20c, representaciones durante la regulación fina de la relación de transmisión.

Las figuras 21a, 21b, una representación despiezada del mecanismo de transmisión así como una vista de detalle ampliada.

La figura 1a muestra un ejemplo de ejecución, representado esquemáticamente, de un mecanismo de ajuste 1 en la posición de cierre con una trampilla 3 basculante alrededor de un eje horizontal. La figura 1b muestra una representación ampliada del detalle B de la figura 1a. Este mecanismo de ajuste 1 está fijado por medio de un dispositivo de suspensión 15 a una pared interior vertical del cuerpo 4 del mueble. El mecanismo de ajuste 1 posee un brazo de ajuste 2 montado de manera basculante previsto para el movimiento, por medio de las palancas 2', 2'' unidas de manera articulada, de la

3

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

trampilla 3 entre una posición de apertura y una posición de cierre. El dispositivo de resorte 5 se construye en el ejemplo de ejecución representado como paquete de resortes de compresión, que comprende al menos uno o varios resortes de compresión conectados con preferencia en paralelo. El dispositivo de resorte 5 actúa sobre un elemento de ajuste 13 montado de manera desplazable con una fuerza dirigida en la dirección de la trampilla 3. Por lo tanto, el elemento de ajuste 13 es desplazado linealmente de acuerdo con la carga del dispositivo de resorte 5. Un mecanismo de transmisión

7 transforma el movimiento lineal del elemento de ajuste 13 en un movimiento de basculamiento, que a su vez actúa sobre el brazo de ajuste 2 para mover la trampilla 3. El mecanismo de transmisión 7 comprende un dispositivo de ajuste

8 para la variación de la relación de transmisión entre el movimiento lineal del elemento de ajuste 13 y el movimiento de basculamiento del brazo de ajuste 2. El mecanismo de transmisión 7 posee en la figura representada una palanca intermedia 9 montada alrededor de un eje de giro 14, que es solicitada por un lado, por el elemento de ajuste 13 cargado por resorte y, por otro, apoya por medio de un rodillo de presión 11 en un contorno de ajuste 12 conformado o montado en el brazo de ajuste 2. El contorno de ajuste 12 se configura o dispone en el extremo del brazo de ajuste 2 con la forma de una leva de mando 10 con forma de curva. La leva de mando 10 está montada en el eje de giro 17 y, al mover la trampilla 3, se halla en contacto con el rodillo de presión 11. Con ello se gira la palanca intermedia 9 por medio del elemento de ajuste 13 cargado por resorte en el sentido de las agujas del reloj alrededor del eje de giro 14, como se representa en las figuras siguientes.

La figura 2a muestra el mecanismo de ajuste 1 de las figuras 1a, 1b en la posición semiabierta y la figura 2b muestra una representación ampliada del detalle A de la figura 2a. El mecanismo de ajuste 1 comprende un dispositivo de resorte 5 construido como paquete de resortes de compresión. El dispositivo de resorte 5, en la representación mostrada, ya está parcialmente destensado en comparación con el dispositivo de resorte de la figura 1. La leva de mando 10 montada en el punto de giro 17 rueda sobre el rodillo de presión 11 con lo que la palanca intermedia 9 montada en el punto de giro 14 es girada en el sentido de las agujas del reloj por medio del elemento de ajuste 13 sometido a la fuerza del resorte. La presión de apriete del rodillo de presión 11 en el contorno de ajuste 12 es determinada, por un lado, por la fuerza de tensado del dispositivo de resorte 5 y, por otro, por la posición relativa de la leva de mando 10 o del contorno de ajuste 12 con relación al rodillo de presión 11.

La figura 3a muestra el mecanismo de ajuste 1 de las figuras 1a, 1b o 2a, 2b en la posición de apertura y la figura 3b muestra una representación ampliada del detalle C de la figura 3a. Los resortes de compresión del dispositivo de resorte 5 se hallan esencialmente en un estado destensado, siendo solicitada, sin embargo, la palanca intermedia 9 siempre con una determinada fuerza, de manera que la trampilla 3 del mueble puede ser retenida por medio de al menos una parte del movimiento de basculamiento en cualquier posición. En las figuras 1 a 3 no se modificó por razones de claridad la relación de transmisión por medio del dispositivo de ajuste 8, ya que el punto de ataque 6 no fue desplazado dentro de la guía de colisa18.

Las figuras 4a y 4b representan esquemáticamente otro ejemplo de ejecución en una vista lateral así como en una vista en perspectiva. El dispositivo de resorte 5 se construye, contrariamente al de las figuras 1 a 3, como paquete de resortes de tracción. El elemento de ajuste 13 cargado por resorte se monta en la figura representada de manera desplazable a lo largo de la barra de guía 51. El elemento de ajuste 13 cargado por resorte solicita una barra de empuje 54 con forma de cubeta acoplada en su otro extremo con la palanca intermedia 9. En este caso es relevante, que la barra de empuje 54 no está unida con la suspensión de resorte 55, es decir, que la barra de empuje 54 con forma de cubeta se guía de manera desplazable detrás de la suspensión de resorte 55. La palanca intermedia 9 está montada de manera giratoria en su eje de giro 14, solicitando el dispositivo de resorte 5 por medio de la barra de empuje 54 la palanca intermedia 9 con una fuerza en el sentido contrario al del movimiento de las agujas del reloj. El brazo de ajuste 2 (y con ello una trampilla 3 no representada) se halla en la figura representada en la posición de apertura. El brazo de ajuste 2 está montado de manera basculante en el eje de giro 17 y posee una leva de mando 10 con un contorno de ajuste 12. El rodillo de presión 11 es presionado por medio de la fuerza del dispositivo de resorte 5 contra el contorno de ajuste 12. Cuando el brazo de ajuste 2 se mueve ahora hacia abajo, el contorno de ajuste 12 rueda sobre el rodillo de presión 11, de manera que la palanca intermedia 9 es girada en el sentido de las agujas del reloj alrededor del eje de giro 14. Con ello se desplaza también hacia la izquierda la barra de empuje 54 y empuja el elemento de ajuste 13 cargado por resorte poco a poco hacia la izquierda en la dirección de flecha A representada, con lo que se tensa el dispositivo de resorte 5. La suspensión de resorte 55 está montada esencialmente de manera fija por medio de las dos espigas 53, siendo únicamente posible una compensación pequeña de la holgura por medio de las dos guías 52 con forma de orificio alargado. La suspensión de resorte 55 también se podría disponer básicamente de una manera totalmente fija. Pero dado que la barra de guía 51 está montada en el eje de basculamiento 16 de manera móvil con relación al dispositivo de suspensión 18, se puede crear con las guías 52 a modo de orificios alargados un movimiento de compensación de la suspensión de resorte 55. El dispositivo de ajuste 8 para el ajuste de la relación de transmisión comprende una barra 19 o un husillo roscado montado en la palanca intermedia 9 a lo largo del cual se dispone de manera desplazable el punto de ataque 6 de la barra de empuje 54.

Las figuras 5a y 5b muestran el mecanismo de ajuste 1 de las figuras 4a, 4b en la posición semiabierta del brazo de ajuste 2. Se puede observar que la palanca intermedia 9 montada en el eje de giro 14 fue girada en el sentido de las agujas del reloj por medio del movimiento de cierre del brazo de ajuste. Con este movimiento se desplazó también todavía más hacia la izquierda la barra de empuje 54 con forma de cubeta con el elemento de ajuste 13 cargado por resorte articulado en ella. Los resortes del dispositivo de resorte 5 son tensados poco a poco durante este proceso presionando la fuerza resultante el rodillo de presión 11 contra el contorno de ajuste 12 del brazo de ajuste 2. Esta fuerza

4

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

puede ser dimensionada por medio de la ajustabilidad de la relación de transmisión de tal modo, que se compense el peso de la trampilla 3, de manera que la trampilla 3 sea retenida con preferencia en cualquier posición de giro del brazo de ajuste 2.

Las figuras 6a y 6b muestran el mecanismo de ajuste 1 de las figuras 4a, 4b o 5a, 5b en la posición de cierre total del brazo de ajuste 2 (y con ello de una trampilla 3 no representada). Con el movimiento de cierre del brazo de ajuste 2 se desplazó todavía más en el sentido de las agujas del reloj la palanca intermedia 9 dispuesta en el eje de giro 14. Con ello se desplazó la barra de empuje 54 con forma de cubeta no visible ahora por detrás de la suspensión de resorte 55 montada de manera fija, de manera que el elemento de ajuste 13 cargado por resorte se halla en la posición final más exterior en relación con la barra de guía 51, de modo, que los resortes del dispositivo de resorte 5 se hallan en un estado de tensado máximo. En las figuras 4 a 6 no se modificó la relación de transmisión por medio del dispositivo de ajuste 8 por razones de claridad, ya que el punto de ataque 6 no se desplazó en su posición relativa a la barra 19.

Las figuras 7a y 7b muestran el mecanismo de ajuste 1 de las figuras 4a, 4b a 6a, 6b con un paquete de resortes de tracción como dispositivo de resorte 5. En la figura representada se modificó la relación de transmisión por medio de una regulación del punto de ataque 6 en la palanca intermedia 9, lo que se consigue con el dispositivo de ajuste 8 en la palanca intermedia 9. El punto de ataque 6 está dispuesto de manera desplazable en una barra 19, estando construida la barra 19 con preferencia como husillo roscado. Para la regulación del punto de ataque 6 se prevé una rueda de engranaje 25- con preferencia una rueda dentada - que puede ser regulada con un hexágono 26. La rueda de engranaje 25 engrana con una rueda intermedia 27 unida de manera solidaria en rotación con el husillo roscado 19. El punto de ataque 6 es desplazado por medio de un perno 28 no representado en el interior de la pieza de acoplamiento 20, estando provisto el perno 28 de una rosca interior. Por lo tanto, un giro del hexágono 26 da lugar a un giro de la rueda de engranaje 25, que mueve la rueda intermedia 27 unida de manera solidaria en rotación con el husillo roscado 19, dando lugar el giro del husillo roscado a una regulación en altura de un perno 28 provisto de una rosca interior. Con ello es posible crear un engranaje helicoidal autobloqueante con un desplazamiento sin holgura o con al menos poca holgura para el desplazamiento del punto de ataque 6. La regulación del hexágono 26 también se puede realizar como es obvio sin herramientas, por ejemplo por medio de un tornillo moleteado, que pueda ser accionado a mano. El punto de ataque 6 también puede ser guiado de manera desplazable en el interior de una guía de colisa 18. La guía de colisa 18 también puede poseer la forma de una curva o una curvatura, con lo que es posible modificar el pretensado del dispositivo de resorte 5 y con ello su zona de la curva característica. Con la posición variada del punto de ataque 6 se crean otras relaciones de palanca, ya que también se modifica la posición de los diferentes puntos de giro entre sí. En la figura representada se reduce con la posición desplazada del punto de ataque 6 la presión del rodillo 11 sobre el contorno de ajuste 12 para que las trampillas 3 de muebles más ligeras puedan ser movidas de una manera favorable y sus pesos puedan ser correspondientemente amortiguados.

Las figuras 8a-8d u 8a'-8d' muestran diferentes posibilidades de aplicación de los mecanismos de ajuste 1 según la invención. Las representaciones muestran siempre una vista lateral del cuerpo 4 del mueble en el que se dispone una trampilla 3 de mueble, que se abre hacia arriba. La fila superior según las figuras 8a-8d muestran siempre la posición de cierre de la trampilla 3 del mueble, mientras que las representaciones inferiores según las figuras 8a'-8d' representan en la figura 8a' una trampilla subida, en la figura 8b' una trampilla plegable subida, en la figura 8c' una trampilla deslizable subida y en la figura 8d' una trampilla basculante subida en una posición de apertura.

Las figuras 9a y 10a son representaciones despiezadas de los mecanismos de ajuste de las figuras 1 a 3 (paquete de resortes de compresión) o del mecanismo de ajuste 1 de las figuras 4 a 6 (paquete de resortes de tracción) y las figuras 9b y 10b muestran el correspondiente mecanismo de ajuste 1 en el estado ensamblado. Los mecanismos de ajuste 1 se montan en el cuerpo 4 del mueble por medio de un dispositivo de suspensión 15. El husillo roscado 19 pasa a través de una cabeza de articulación 29 y está unido de manera solidaria en rotación con una rueda intermedia 27. También se puede ver el perno 28, que posee una rosca interior y que se aloja en el interior de la pieza de acoplamiento 20. El husillo roscado 19 penetra en la rosca del perno 28 con lo que tiene lugar un desplazamiento del elemento de ajuste 13 en el sentido axial del husillo roscado 19. Para la unión de las dos palancas 2, 2' con la trampilla 3 se prevé un herraje 21.

La figura 11a muestra una vista lateral de un ejemplo de una trampilla plegable subida con un mecanismo de ajuste 1 según la invención en la posición de cierre y la figura 11b muestra el detalle C ampliado de la figura 11a. El mecanismo de ajuste 1 está fijado por medio de un dispositivo de suspensión 15 a una pared lateral vertical del cuerpo 4 del mueble. En su brazo de ajuste 2 montado de manera basculante se dispone una trampilla 3 para muebles en un punto de articulación 22. La trampilla 3 para muebles está unida de manera articulada con el elemento 3' de la trampilla por medio de un eje de giro 24 horizontal. Para el giro del elemento 3' de la trampilla con relación al cuerpo 4 del mueble se prevé una bisagra 23 con al menos dos piezas de tope de bisagra, que permite un movimiento de giro alrededor de un eje horizontal. Las figuras 12a, 12b muestran el mecanismo de ajuste 1 en una posición semiabierta, mientras que las figuras 13a, 13b muestran el mecanismo de ajuste 1 en la posición de apertura. En este caso se puede prever una configuración tal, que el brazo de ajuste 2 sea sometido al menos en una parte del camino de basculamiento a un par de giro, que permita la permanencia de la trampilla 3, 3' en cualquier posición entre las posiciones de apertura y cierre.

Las figuras 14a y 14b muestran la vista lateral del mecanismo de ajuste 1 según otro ejemplo de ejecución de la invención. El brazo de ajuste 2 se halla en la figura 14a en una posición ligeramente abierta y en la figura 14b es una posición algo más abierta. El mecanismo de ajuste 1 está fijado a una pared lateral vertical del cuerpo del mueble por

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

medio de un dispositivo de suspensión 15. El dispositivo de resorte 5 está montado de manera giratoria en un eje de giro 16 fijo. Este dispositivo de resorte 5 comprende un paquete de resortes de compresión, que somete el elemento de ajuste 13 a una fuerza en la dirección hacia el contorno de ajuste 12 de la leva de mando 10. El elemento de ajuste 13 ejecuta, contrariamente al movimiento lineal representado en las figuras 1 a 13, un movimiento de basculamiento. El mecanismo de transmisión 7 comprende en la figura representada dos palancas 33, 33' montadas cada una de manera fija y giratoria en un punto de giro 34, 34'. Entre las dos palancas 33, 33' se dispone un elemento de transmisión 32, que puede ser regulado por el usuario, cuya posición determina la relación de transmisión entre el camino de ajuste y el ángulo de giro del brazo de ajuste 2. Si el elemento de transmisión 32 es desplazado todavía más hacia abajo entre las dos palancas 33, 33', el elemento de ajuste 13 se puede mover más hacia la derecha. Con ello se amplía también el camino de expansión y con ello el margen de acción del paquete de resortes 5. La palanca 33' posee en su extremo alejado del punto 34' de giro un rodillo de presión 11, que es presionado contra el contorno de ajuste 12 de la leva de mando 10. La leva de mando 10 está montada de manera giratoria y fija en su punto de giro 17. La leva de mando 10 está dispuesta o configurada en el extremo del brazo de ajuste 2 con el que se puede llevar la trampilla 3 a la posición de apertura o cierre.

Las figuras 15a y 15b muestran el ejemplo de ejecución de las figuras 14a o 14b con un elemento de transmisión 32 regulado todavía más hacia abajo. Con la regulación del elemento de transmisión 32 en la dirección hacia el punto de giro 34 de la palanca 33 se puede desplazar todavía más hacia la derecha el elemento de ajuste 13, lo que tiene por consecuencia una ampliación del camino de expansión del dispositivo de resorte 5 y un incremento de la relación de transmisión. La relación de transmisión puede ser ajustada así de manera sencilla, según la posición del elemento 32 de transmisión. La palanca 33' posee en el ejemplo de ejecución representado al menos un orificio alargado 36 en el que se puede guiar el elemento de transmisión 32. La fijación tiene lugar por medio del tornillo de apriete 35. El montaje del elemento de transmisión 32 también puede tener lugar en la palanca 33 unida con el elemento de ajuste 13.

La figura 16 muestra una representación despiezada del ejemplo de ejecución de las figuras 17a, b o las figuras 15a, b. Se pueden ver las dos palancas 33, 33', cuyos puntos de giro 34, 34' fijos se disponen desplazados con relación al dispositivo de suspensión 15. La palanca 33' posee un orificio alargado 36, atravesando un tornillo de apriete 35 la palanca 33' y el elemento 32 de transmisión dando lugar a un aprisionamiento de los dos. La longitud del orificio alargado 36 determina el margen final superior e inferior de la relación de transmisión.

La figura 17a muestra otro ejemplo de ejecución de la invención, las figuras 17b y 17c muestran cada una representaciones ampliadas. El elemento de ajuste 13 sometido a una fuerza por el dispositivo de resorte 5 está acoplado con el brazo de ajuste 2 por medio de una palanca intermedia 9 y de la leva de mando 10. En este ejemplo de ejecución se prevé, que el mecanismo de transmisión 7 posea al menos dos dispositivos de ajuste 8a y 8b para variar la relación de transmisión entre el movimiento del elemento de ajuste 13 y el movimiento de basculamiento del brazo de ajuste 2, como se representa en las figuras 17b y 17c. Con el dispositivo de ajuste 8a y 8b se puede ajustar la posición del punto de apoyo del elemento de ajuste 13 en la palanca intermedia 9, con lo que se puede determinar de manera exacta la relación de transmisión. La palanca intermedia 9 está montada de manera fija y giratoria en el punto de giro 40. De manera ventajosa se prevé que la relación de transmisión pueda ser variada de manera distinta por medio de al menos los dos dispositivos de ajuste 8a y 8b. En este caso se puede prever una configuración tal, que el dispositivo de ajuste 8a se prevea para una regulación basta, o el dispositivo de ajuste 8b para la regulación fina de la relación de transmisión. Con los dispositivos de ajuste 8a y 8b se puede ajustar de manera exacta la posición del punto de apoyo del elemento de ajuste 13 en la palanca intermedia 9 y con ello también la relación de transmisión. La figura 17c muestra una vista de detalle ampliada de la figura 17b en la zona de transición entre el elemento de ajuste 13 y la palanca intermedia 9. El dispositivo de ajuste 8a previsto para la regulación basta comprende una cremallera 37 unida con la palanca intermedia 9 en la que engrana un elemento 38 regulable (no representado) por el usuario con al menos un diente de encastre 39. Por medio de un giro del dispositivo de ajuste 8a se extrae el diente de encastre 39 de una cavidad de la cremallera 37 y se lleva a un hueco contiguo. La regulación fina 8b comprende una excéntrica 30, previéndose de manera ventajosa que el margen de regulación de la excéntrica 30 equivalga a la anchura entre dientes de la cremallera 37, de manera que se obtiene un margen de ajuste contiguo de la posición del punto de apoyo del elemento de ajuste 13 en la palanca intermedia 9.

La figura 18a muestra una vista lateral del mecanismo de transmisión 7 de las figuras 17a o 17b fijado al dispositivo de suspensión 15. La figura 18b muestra el mismo mecanismo de transmisión 7 sin tapa, de manera que son visibles las piezas situadas en el interior. El elemento de ajuste 13 cargado por resorte está montado de manera regulable en la palanca intermedia 9. La palanca intermedia 9 está montada de manera basculante en un punto de giro 40. El brazo de ajuste 2 se halla en la posición de apertura total, de manera que la leva de mando 10 puede ser separada del rodillo de presión 11. El diente de encastre 39 perteneciente al dispositivo de ajuste 8a penetra en la cremallera 37 dispuesta o configurada en la palanca intermedia 9. El dispositivo de ajuste 8a se prevé para una regulación basta de la relación de transmisión. El dispositivo de ajuste 8b actúa igualmente sobre la cremallera 37, variando una excéntrica 30 la posición del punto de apoyo del elemento de ajuste 13 en la palanca intermedia 9. El dispositivo de ajuste 8b se prevé para una regulación fina de la relación de transmisión.

La figura 19a muestra la regulación basta de la relación de transmisión con la ayuda de un destornillador 41 y la figura 19b muestra una representación de detalle ampliada de la figura 19a. Para variar la posición del punto de apoyo del elemento de ajuste 13 en la palanca intermedia 9 se acciona con el destornillador 41 el dispositivo de ajuste 8a. Para

6

5

10

15

20

25

30

poder equilibrar de manera óptima los diferentes tamaños de las trampillas 3 y con ello sus diferentes pesos, la fuerza debe ser ajustable al contorno de ajuste 12 de la leva de mando 10. Girando el dispositivo de ajuste 8a éste rueda en la cremallera 37 y el elemento de ajuste 13 es extraído con un giro de 45° del dentado y el diente de encastre 39 se engrana nuevamente después de un giro de 90° del dispositivo de ajuste 8a.

La figura 20a muestra la regulación fina de la relación de transmisión con la ayuda de un destornillador 41 y las figuras 20b y 20c, que representan detalles ampliados. Una vez realizada la regulación basta como se describió en las figuras 19a, 19b se aplica el destornillador 41 al dispositivo de ajuste 8b. Esta regulación fina de la relación de transmisión tiene lugar por medio de la excéntrica descrita más arriba 30. El margen de regulación de la excéntrica 30 corresponde de preferencia al ancho del diente del dentado de la cremallera 37. Con la combinación de regulación basta y fina es posible una regulación continua de la fuerza.

La figura 21a muestra una representación despiezada del mecanismo de transmisión 7 regulable en dos escalones de las figuras 17 a 20 y la figura 21b muestra una representación de detalle ampliada. El elemento de ajuste 13 cargado por el dispositivo de resorte 5 está acoplado de manera desplazable con la cremallera 37 por medio del perno 42 (dispositivo de ajuste 8a) así como con la excéntrica 30 (dispositivo de ajuste 8b). El perno 42 sobresale a través del elemento 38 regulable en el que se dispone al menos un diente de encastre 39. La excéntrica 30 sobresale en el estado montado a través de la abertura 43 de la cremallera 37. Por medio de un giro del perno 42 y de la excéntrica 30 se puede variar de manera exacta la relación de transmisión por medio de un ajuste continuo de la fuerza. Una placa de cierre 44 forma el cierre delantero de la palanca intermedia 9. El mecanismo de ajuste 1 se realizó en las figuras representadas como solución con palancas. Sin embargo, igualmente cabe imaginar y es posible utilizar una variante con ruedas dentadas. También puede ser favorable que el mecanismo de ajuste 1 según la invención se disponga en los dos lados de un mueble con forma de armario. En las figuras se representó un movimiento de traslación o de basculamiento del elemento de ajuste 13 cargado por resorte. Sin embargo, el marco del invento también abarca la transformación de un movimiento de rotación del elemento de ajuste 13 (por ejemplo con un resorte de torsión) en un movimiento de basculamiento del brazo de ajuste 2, estando prevista por medio del dispositivo de ajuste 8 una regulación exacta y definida de la relación de transmisión. Además, la invención prevé que el mecanismo de ajuste 1 según la invención se utilice con una construcción absolutamente idéntica, es decir sin elementos de construcción especularmente simétricos o con una configuración totalmente idéntica de ellos en las dos paredes laterales (izquierda/derecha) de un mueble.

Claims

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

REIVINDICACIONES

1. Mueble que comprende:

- un cuerpo de mueble (4) en el que está dispuesta una trampilla (3) de mueble que se abre hacia arriba, y

- un mecanismo de ajuste (19) dispuesto en el cuerpo de mueble con

- un brazo de ajuste (2) montado de manera basculante para accionar la trampilla (3) de mueble,

- un dispositivo de resorte (5),

- un elemento de ajuste (13) cargado por el dispositivo de resorte (5), y

- un mecanismo de transmisión (7) que transforma el movimiento del elemento de ajuste (13) en un movimiento de basculamiento del brazo de ajuste (2), en el que el mecanismo de transmisión (7) presenta al menos un dispositivo de ajuste (8) para modificar la relación de transmisión entre el movimiento del elemento de ajuste (13) y el movimiento de basculamiento del brazo de ajuste (2) y una palanca intermedia (9) dispuesta de manera basculante alrededor de un eje de giro (14) y solicitada por el elemento de ajuste (13), en el que por medio del dispositivo de ajuste (8) puede ajustarse continuamente la distancia del punto de ataque (6) del elemento de ajuste (13) en la palanca intermedia (9) con relación al eje de giro (14) de la palanca intermedia (9),

caracterizado por que la palanca intermedia (9) se aplica a un contorno de ajuste (12) configurado o dispuesto en el brazo de ajuste (2) por medio de un rodillo de presión (11).
2. Mueble según la reivindicación 1, caracterizado por que el dispositivo de resorte (5) comprende al menos dos o varios resortes de tracción dispuestos preferentemente de forma paralela.
3. Mueble según la reivindicación 1, caracterizado por que el dispositivo de resorte (5) comprende al menos dos o varios resortes de compresión dispuestos preferentemente de manera paralela.
4. Mueble según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado por que el dispositivo de resorte (5) está apoyado en un punto de articulación (16) con respecto al cuerpo de mueble (4).
5. Mueble según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado por que el dispositivo de ajuste (8) comprende una barra (19) a lo largo de la cual el punto de ataque (6) del elemento de ajuste (13) está dispuesto de forma desplazable en la palanca intermedia (9).
6. Mueble según la reivindicación 5, caracterizado por que la barra (19) está realizada como husillo roscado en el que engrana una rueda de engranaje (25) por medio de una rueda intermedia (27) dispuesta solidaria en rotación en el husillo roscado.
7. Mueble según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado por que la palanca intermedia (9) presenta una guía de colisa (18) a lo largo de la cual puede guiarse el elemento de ajuste (13) cargado por resorte.
8. Mueble según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado por que el elemento de ajuste (13) realiza un movimiento lineal.
9. Mueble según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado por que el elemento de ajuste (13) realiza un movimiento de basculamiento.
10. Mueble según una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado por que el mecanismo de transmisión (7) presenta al menos dos dispositivos de ajuste (8a, 8b) para modificar la relación de transmisión entre el movimiento del elemento de ajuste (13) y el movimiento de basculamiento del brazo de ajuste (2).
11. Mueble según la reivindicación 10, caracterizado por que la relación de transmisión puede modificarse de manera diferente por medio de los al menos dos dispositivos de ajuste (8a, 8b).
12. Mueble según la reivindicación 10 u 11, caracterizado por que está previsto un dispositivo de ajuste (8a) para una regulación basta de la relación de transmisión.
13. Mueble según la reivindicación 12, caracterizado por que el dispositivo de ajuste (8a) para la regulación basta presenta una cremallera (37) en la que un elemento (38) regulable por un usuario engrana con al menos un diente (39).
14. Mueble según una de las reivindicaciones 10 a 13, caracterizado por que está previsto al menos otro dispositivo de ajuste (8b) para una regulación fina de la relación de trasmisión.
15. Mueble según la reivindicación 14, caracterizado por que el dispositivo de ajuste (8b) para la regulación fina comprende al menos una excéntrica (30) que puede utilizarse por un usuario.

8