ES2710351T3 - Brazo de limpiaparabrisas con cubierta giratoria que permite el acceso a la cabeza y a un árbol de pivote - Google Patents
Brazo de limpiaparabrisas con cubierta giratoria que permite el acceso a la cabeza y a un árbol de pivote Download PDFInfo
- Publication number
- ES2710351T3 ES2710351T3 ES12760338T ES12760338T ES2710351T3 ES 2710351 T3 ES2710351 T3 ES 2710351T3 ES 12760338 T ES12760338 T ES 12760338T ES 12760338 T ES12760338 T ES 12760338T ES 2710351 T3 ES2710351 T3 ES 2710351T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- arm
- wiper
- cover
- head
- wiper arm
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 claims description 16
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 claims description 7
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 2
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 2
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 6
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 6
- 230000008569 process Effects 0.000 description 5
- 230000000712 assembly Effects 0.000 description 3
- 238000000429 assembly Methods 0.000 description 3
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 3
- 230000003993 interaction Effects 0.000 description 3
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 238000009825 accumulation Methods 0.000 description 1
- 230000009471 action Effects 0.000 description 1
- 230000003213 activating effect Effects 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000007812 deficiency Effects 0.000 description 1
- 230000001627 detrimental effect Effects 0.000 description 1
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000001125 extrusion Methods 0.000 description 1
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 description 1
- 229920001296 polysiloxane Polymers 0.000 description 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 1
- 210000003462 vein Anatomy 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
- B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
- B60S1/34—Wiper arms; Mountings therefor
- B60S1/3479—Means to cover the wiper parts
- B60S1/3481—Means to cover the wiper parts for mounting head
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
- B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
- B60S1/34—Wiper arms; Mountings therefor
- B60S1/3479—Means to cover the wiper parts
- B60S1/3484—Means to cover the wiper parts integral with arm or link piece
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
- B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
- B60S1/34—Wiper arms; Mountings therefor
- B60S1/3463—Means to press blade onto screen
- B60S1/3465—Means to press blade onto screen with coil springs
- B60S1/3468—Mountings therefor
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Pivots And Pivotal Connections (AREA)
- Transmission Devices (AREA)
- Window Of Vehicle (AREA)
Abstract
Un conjunto (24) de brazo de limpiaparabrisas que está adaptado para soportar una escobilla limpiadora (26) a medida que se mueve a través de una superficie (20) a limpiar, comprendiendo dicho conjunto (24) de brazo de limpiaparabrisas: - un cuerpo (32) de brazo y una cabeza (36) soportada por dicho cuerpo (32) de brazo y adaptados para ser montados en un árbol (34) de pivote que define un eje de pivote (P) y acciona la escobilla limpiadora (26) de una manera oscilante a través de la superficie (20) a limpiar, incluyendo dicho cuerpo (32) de brazo una abertura (38) que proporciona acceso a dicha cabeza (36) montada en el árbol (34) de pivote; y - una cubierta (40) montada en dicho cuerpo (32) de brazo en dicha abertura (38) y movible desde una primera posición cerrando dicha abertura (38) a una segunda posición que permite el acceso a dicha cabeza (36), caracterizado porque dicha cubierta (40) es móvil alrededor de un eje (A) sustancialmente paralelo al eje de pivote (P).
Description
DESCRIPCION
Brazo de limpiaparabrisas con cubierta giratoria que permite el acceso a la cabeza y a un arbol de pivote
Antecedentes de la invencion
1. Campo de la invencion
La presente invencion se refiere, en general, a conjuntos de limpiaparabrisas y, mas espedficamente, a un conjunto de brazo de limpiaparabrisas que esta adaptado para soportar una escobilla limpiadora a medida que se mueve a traves de una superficie a limpiar y que tiene una cubierta giratoria que permite el acceso a la cabeza y al arbol de pivote.
2. Descripcion de la tecnica relacionada
El documento FR 2 774 050 A1 divulga un conjunto de brazo de limpiaparabrisas segun el preambulo de la reivindicacion 1. Los conjuntos de limpiaparabrisas convencionales conocidos en la tecnica relacionada incluyen algun tipo de conjunto de escobilla limpiadora montada en un brazo que, a su vez, se monta adyacente a una superficie a limpiar, tal como un parabrisas. El brazo del limpiaparabrisas se acciona de forma pivotante para impartir un movimiento redproco al conjunto de la escobilla del limpiaparabrisas a traves del parabrisas. Un elemento de limpieza de caucho es soportado por el conjunto de la escobilla y hace contacto con el parabrisas a traves de la superficie a limpiar. La escobilla de limpieza es comunmente del tipo "torneo" u "hoja de haz". Ambos tipos de conjuntos de limpiaparabrisas comunmente conocidos en la tecnica relacionada incorporan tfpicamente una o mas tiras de metal que actuan para reforzar el elemento limpiador y facilitan el contacto con el elemento a traves de lo que es tfpicamente una superficie de vidrio curvada. En este contexto, el brazo del limpiaparabrisas ejerce una fuerza hacia abajo al conjunto de hojas que se distribuye a traves de las mismas, presionando el conjunto de hojas en contacto con la superficie a limpiar.
El brazo de limpiaparabrisas esta tfpicamente accionado por un motor electrico a traves de un arbol de pivote. El brazo se monta en el arbol a traves de una cabeza. Algunos brazos incluyen una abertura que permite el acceso a la cabeza en el arbol de pivote para facilitar el montaje del brazo. A menudo se emplea una cubierta extrafble para cerrar la abertura cuando no es necesario acceder a la conexion entre la cabeza y el arbol de pivote.
Mientras que los disenos para tales sistemas conocidos en la tecnica relacionada en general han trabajado para los fines previstos, algunas deficiencias siguen existiendo. Muchas cubiertas conocidas en la tecnica relacionada tambien presentan un hueco entre la cubierta de la cabeza y el cuerpo del brazo. Por lo tanto, los brazos que tienen cubiertas del tipo generalmente conocido en la tecnica relacionada pueden ser propensos a permitir que el agua, la nieve o el hielo entren en la abertura, incluso cuando estan cerrados. Esto puede ser perjudicial para la funcion del brazo. Ademas, las cubiertas de estos tipos tambien son susceptibles de engancharse con pinceles o panos, tfpicamente empleados en lavados de autos, y pueden retirarse inadvertidamente del brazo y, por lo tanto, perderse durante este proceso. Estos problemas no se limitan a, sino que son especialmente frecuentes en relacion con los sistemas de limpiaparabrisas utilizados para limpiar la ventana trasera de un vehnculo.
Por lo tanto, sigue habiendo una necesidad en la tecnica para un conjunto de brazo de limpiaparabrisas que emplea una cubierta de cabeza que proporciona el acceso eficiente y eficaz a la cabeza y el arbol de pivote, pero que no es susceptible a la intrusion de agua, nieve, o hielo y que no se puede desmontar o retirar sin querer durante el proceso de lavado del automovil y otras interferencias con el brazo del limpiaparabrisas.
Sumario de la invencion
La presente invencion supera muchas limitaciones y desventajas de la tecnica relacionada en un conjunto de brazo de limpiaparabrisas que esta adaptado para soportar una escobilla limpiadora a medida que se mueve a traves de una superficie a limpiar. El conjunto del brazo del limpiaparabrisas incluye un cuerpo y una cabeza soportados por el cuerpo y adaptados para ser montados en un arbol de pivote que define un eje de pivote y acciona la escobilla de limpieza de forma oscilante a traves de la superficie a limpiar. El cuerpo tambien incluye una abertura que proporciona acceso a la cabeza montada en el arbol de pivote. Una cubierta se monta en el cuerpo en la abertura y se puede mover alrededor de un eje sustancialmente paralelo al eje de pivote desde una primera posicion, cerrando la abertura a una segunda posicion que permite el acceso a la cabeza.
De esta manera, el conjunto de brazo de limpiaparabrisas de la presente invencion emplea una cubierta de cabeza que proporciona de manera eficiente y efectiva el acceso a la cabeza y el arbol de pivote, pero que no es susceptible a la intrusion de agua, la nieve o el hielo y que no se desaloja facilmente ni se retira inadvertidamente durante el proceso de lavado del automovil y otras interferencias con el brazo del limpiaparabrisas.
Otros objetos, caractensticas y ventajas de la presente invencion se apreciaran facilmente cuando la misma se entienda mejor despues de leer la siguiente descripcion tomada en conexion con los dibujos adjuntos.
Breve descripcion de los dibujos
La figura 1 es una vista parcial en perspectiva de una representacion de una parte trasera de un vetnculo;
La figura 2 es una vista en perspectiva del conjunto de brazo de limpiaparabrisas de la presente invencion; La figura 3 es una vista lateral en seccion transversal del conjunto de brazo de limpiaparabrisas de la presente invencion;
La figura 4 es una vista parcial en perspectiva de un extremo del conjunto de brazo de limpiaparabrisas de la presente invencion que muestra la cubierta de cabeza dispuesta entre sus posiciones abierta y cerrada;
La figura 5 es una vista parcial en perspectiva de un extremo del conjunto de brazo de limpiaparabrisas de la presente invencion que ilustra la cubierta de la cabeza en su posicion completamente abierta;
La figura 6 es una vista parcial en perspectiva de la cavidad interior de un extremo del brazo de limpiaparabrisas de la presente invencion que ilustra la cubierta de cabeza dispuesta en la posicion cerrada; y
La figura 7 es una vista parcial en perspectiva de la cavidad interior de un extremo del brazo del limpiaparabrisas que ilustra la cubierta de la cabeza girando entre su posicion abierta y cerrada.
Descripcion detallada de la(s) realizacion(es) preferida(s)
Con referencia ahora a las figuras, donde se usan numeros similares para designar una estructura similar, una porcion de un vetnculo se ilustra esquematicamente en 10 en la figura 1. Mas espedficamente, la porcion del vetnculo que se ha empleado para ilustrar la presente invencion incluye una ilustracion generica de la parte trasera de un vetnculo. Por lo tanto, el vetnculo incluye un techo 12, un par de pilares 14 (solo uno de los cuales se muestra en la figura 1), una puerta 16 levadiza, y la parte trasera del vetnculo 18. Una ventana 20 trasera de vidrio se extiende entre los pilares 14 en la puerta 16 levadiza. Si bien la parte trasera del vetnculo ilustrada aqrn emplea una puerta 16 levadiza, los expertos en la tecnica apreciaran por la descripcion que sigue que el vetnculo podna incluir una compuerta trasera o cualquier otra configuracion comunmente conocida sin apartarse del ambito de la presente invencion.
Un sistema de limpiaparabrisas se indica generalmente en 22 en la figura 1 y en la realizacion ilustrada aqrn, se emplea para limpiar la ventana 20 trasera de vidrio. El sistema 22 de limpiaparabrisas incluye un conjunto de brazo de limpiaparabrisas, generalmente indicado en 24 y una escobilla limpiadora, generalmente indicada en 26, (en lo sucesivo denominada "escobilla"). En la realizacion ilustrada aqrn, el conjunto 24 de brazo de limpiaparabrisas esta montado operativamente en la puerta 16 levadiza y se puede mover de manera oscilante para mover la escobilla 26 a traves de la ventana 20 trasera. La escobilla 26 se acopla de manera liberable al conjunto de brazo limpiador a traves de un conjunto de acoplamiento, generalmente indicado en 28, que interconecta operativamente la escobilla 26 y el conjunto 24 de brazo de limpiaparabrisas. La escobilla 26 esta adaptada para limpiar la superficie a limpiar, en este caso, una ventana 20 trasera. Los expertos en la tecnica apreciaran que un sistema 22 de limpiaparabrisas puede incluir otros componentes ademas del conjunto 24 de brazo de limpiaparabrisas y la escobilla 26. Ademas, los expertos en la tecnica apreciaran que los brazos 24 limpiadores y las escobillas 26 pueden emplearse en otras areas de un vetnculo 10, como un parabrisas delantero (no mostrado) o una lampara de cabeza (no mostrada) que emplea un sistema 22 de limpiaparabrisas. Por lo tanto, se entendera que la presente invencion no esta limitada para su uso unicamente en relacion con los brazos 24 limpiadores adyacentes a la ventana 20 trasera de un vetnculo, sino para su uso en todas las aplicaciones en las que se emplean escobillas 26.
La escobilla 26 tiene un elemento 30 limpiador que incluye una longitud predeterminada y perfil de seccion transversal que corresponde a una aplicacion particular y tfpicamente se fabrica mediante un proceso de extrusion, que permite que el perfil de longitud y seccion transversal del elemento 30 limpiador para ser facilmente ajustado sin un aumento sustancial de los gastos de fabricacion. Ademas, mientras que el elemento 30 limpiador esta construido de un cauctio flexible, los expertos en la tecnica apreciaran que el elemento 30 limpiador puede construirse de cualquier material flexible, como silicona u otro polfmero, y mediante cualquier proceso de fabricacion, como moldeado por inyeccion, sin apartarse del ambito de la invencion.
Los expertos en la tecnica tambien apreciaran que la escobilla 26 puede ser tanto una escobilla del tipo torneo o tiaz que tiene cualquier tipo de construccion estandar como se conoce comunmente en la tecnica. Por lo tanto, ya sea que la escobilla de limpieza sea una escobilla de tipo torneo o tiaz, generalmente distribuira la presion tiacia abajo desde el brazo 24 limpiador a traves del elemento 30 limpiador. Ademas, la escobilla 26 puede estar curvada longitudinalmente con un radio de curvatura predeterminado que sea igual o mayor que el plano de curvatura de la ventana 20 trasera, si lo tiubiera. Este radio de curvatura predeterminado a veces se denomina en la tecnica relacionada como un radio de curvatura de "forma libre" (en adelante "curvatura del parabrisas"). Por consiguiente, la curvatura de la escobilla 26 puede ser simetrica o asimetrica dependiendo de los requisitos de fuerza y el contorno de la superficie a limpiar. La escobilla 26 precurvada, de forma libre y flexible, se endereza cuando el brazo 24 limpiador aplica una fuerza sobre ella para aplanarla y dirigir el elemento 30 limpiador para que tiaga contacto con la superficie a limpiar. Por lo tanto, la escobilla 26 puede incluir una curvatura de forma libre que asegure la distribucion
de la fuerza en las ventanas 20 traseras o los parabrisas que tienen varias curvaturas que efectuan una envoltura apropiada sobre la superficie a limpiar. La escobilla 26 tambien puede incluir un perfil aerodinamico para reducir la probabilidad de que el viento se levante durante el movimiento operativo a traves de la superficie a limpiar. Sin embargo, los expertos en la tecnica apreciaran que el perfil aerodinamico es opcional, especialmente cuando la escobilla 26 se emplea en una ventana 20 trasera.
El conjunto 24 de brazo de limpiaparabrisas incluye un cuerpo 32 alargado. El cuerpo 32 alargado del brazo 24 limpiador esta montado operativamente en un arbol 34 de pivote, que, a su vez, es accionado por un motor electrico ya sea directamente o a traves de enlaces apropiados como se conoce comunmente en la tecnica. Para este fin, el brazo 24 incluye una cabeza, generalmente indicada en 36, que esta apoyada en el cuerpo 32 y adaptada para ser montada en el arbol 34 de pivote que define un eje de pivote P y acciona la escobilla 26 de manera oscilante a traves de la superficie a limpiar. La cabeza 36 esta montada operativamente en el arbol 34 de pivote a traves de una tuerca 35 roscada en el extremo distal del arbol de pivote o a traves de cualquier sujetador adecuado conocido en la tecnica relacionada. Ademas, el cuerpo 32 incluye una abertura 38 (figuras 4 y 5) que proporciona acceso a la cabeza 36 montada en el arbol 34 de pivote. Una cubierta, generalmente indicada en 40, esta montada en el cuerpo 32 en la abertura 38 y se puede mover alrededor de un eje A sustancialmente paralelo al eje de pivote P desde una primera posicion que cierra la abertura (figura 2) a una segunda posicion que permite el acceso a la cabeza 36 (figura 5). Cada uno de estos componentes del conjunto 24 de brazo de limpiaparabrisas se describira con mayor detalle a continuacion.
Mas espedficamente, el cuerpo 32 del brazo tiene una pared 42 superior y paredes 44 laterales que dependen de la pared 42 superior a fin de definir una forma de U inversa de boca abierta con una cavidad 46 interior. La cabeza 36 esta soportada operativamente por el cuerpo 32 en la cavidad 46 interior. Para este fin, el cuerpo 32 puede incluir un par de saliente 48 opuestos formados en la cavidad 46 interior uno frente al otro y que presentan un par de aberturas 50 orientadas hacia dentro. La cabeza 36 puede emplear un par de cojinetes 52 que se reciben de manera cooperativa en las aberturas 50 orientadas hacia dentro, de manera que la cabeza 36 puede pivotar con respecto al brazo 32 alrededor de un eje definido por los cojinetes 52. Un miembro 54 de desviacion, tal como un muelle en espiral, puede conectarse operativamente entre la cabeza 36 y la cavidad 46 interior del cuerpo 32 del brazo, como se conoce comunmente en la tecnica. El miembro 54 de desviacion genera una fuerza hacia abajo en la escobilla 26 mientras oscila a traves de la superficie a limpiar.
Las aberturas 50 orientadas hacia dentro abiertas en una direccion que esta por debajo de una lmea horizontal imaginaria que se extiende a traves del centro de los cojinetes 52. Los cojinetes 52 estan dispuestos en acoplamiento deslizante con los salientes 48 opuestos. Las aberturas 50 orientadas hacia dentro y en angulo hacia abajo de los cojinetes 48 capturan esencialmente la cabeza 36 durante el montaje bajo la fuerza proporcionada por el miembro 54 de desviacion. Al mismo tiempo, esta interaccion permite la rotacion del cuerpo 32 del brazo con respecto a la cabeza. Ademas, la interaccion de las protuberancias 48 con los cojinetes 52 funciona como una union sin cojinete entre el cuerpo 32 del brazo y la cabeza 36. De este modo, el miembro 54 de desviacion retiene el cuerpo 32 del brazo con relacion a la cabeza 36 durante el uso sin la necesidad de un remache. La pared 42 superior y las paredes 44 laterales del cuerpo 32 del brazo envuelven esencialmente la articulacion brazo/cabeza desde ambos lados, asf como desde la parte superior. Esta disposicion ofrece proteccion contra la acumulacion de nieve y hielo que comunmente hace que los brazos convencionales se congelen durante las condiciones climaticas invernales que causan la perdida de la carga del brazo, lo que resulta en una mala calidad de limpieza. La junta interna formada entre las protuberancias 48 opuestas y los cojinetes 52 tambien ofrece una capacidad de servicio superior al permitir que el cuerpo 32 del brazo gire alrededor de los ejes definidos entre las protuberancias 48 y los cojinetes 52 mientras mantiene una excelente resistencia lateral. Ademas, la interaccion operativa entre la cabeza 36 y el cuerpo 32 no requiere herramientas o mecanismos de sujecion y todos los componentes se pueden ensamblar a mano. Por lo tanto, la operacion del cuerpo 32 del brazo con relacion a la cabeza 36 efectivamente reduce el coste de la union formada entre ellos.
Con referencia ahora a las figuras 6-7, la cubierta 40 incluye un pasador de pivote, generalmente indicado en 56, que se extiende sustancialmente paralelo al eje de pivote P definido por el arbol 34 de pivote. El cuerpo 32 incluye un retenedor, generalmente indicado en 58, que se acopla operativamente al pasador 56 de pivote y retiene el pasador 56 en una direccion paralela al eje de pivote P, pero que permite el movimiento de rotacion del pasador 56 sobre el eje A que es paralelo al eje de pivote P. Asf, en una realizacion operativa, el pasador 56 de pivote puede incluir un arbol 60 cilmdrico y una porcion terminal ampliada 62 que esta dispuesta en el extremo distal del arbol 60. El retenedor 58 puede incluir un par de brazos 64 que se extienden de forma arqueada que estan dispuestos alrededor del arbol 60 cilmdrico adyacente a la porcion 62 terminal ampliada para permitir que el pasador 56 de pivote gire alrededor del eje A que es paralelo al eje de pivote P mientras reteniendo el pasador 56 del movimiento en una direccion paralela a este eje A. Por lo tanto, con referencia a las figuras 4-7, los expertos en la tecnica apreciaran que la cubierta 40 de la presente invencion gira alrededor del eje A y que, a diferencia de las cubiertas de cabezas conocidas en la tecnica relacionada, no se puede desalojar inadvertidamente girando la cubierta alrededor de un eje que es transversal al eje de pivote P. Ademas, debido a la accion giratoria de la cubierta de la cabeza 40, puede fabricarse con tolerancias mas cercanas, eliminando los espacios que pueden permitir que el agua, la nieve y el hielo entren en la abertura, afectando asf el rendimiento del brazo del limpiaparabrisas.
La cubierta 40 tambien define un extremo 66 arqueado dispuesta opuesta al pasador 56 de pivote que cooperativamente se acopla con una superficie 68 arqueada definida por la pared 42 superior del cuerpo 32 del brazo adyacente a la abertura 38. Estos extremos 66 arqueados cooperantes y la superficie 68 facilitan el movimiento giratorio de la cubierta 40 con respecto al cuerpo 32 del brazo, al tiempo que mantienen tolerancias muy cercanas y evitan que el agua, la nieve y el hielo entren en la abertura. La cubierta 40 tambien incluye un mecanismo de bloqueo, generalmente indicado en 70, que se acopla de manera liberable al cuerpo 32 cuando la cubierta 40 esta en la primera posicion cerrando la abertura 38. El mecanismo 70 de bloqueo incluye un brazo 72 flexible. El cuerpo 32 del brazo define un reten 74 y el brazo 72 flexible esta adaptado para un acoplamiento liberable con el retenedor 74 para que se ajuste a presion con respecto al cuerpo 32.
Mas espedficamente, la cubierta 40 define una pared 76 y paredes 78 superiores que dependen de la misma. El brazo 72 flexible tiene una primera porcion 80 que se extiende espaciada y en voladizo desde la pared 78 lateral en una primera direccion. Ademas, el brazo 72 flexible incluye una segunda porcion 82 que esta espaciada de la primera porcion 80 que se extiende en una direccion opuesta a la primera porcion 80 y termina en un extremo 84 distal con un resalte 86 definido separado del extremo 84 distal. Una porcion 88 de bisagra interconecta las porciones primera y segunda 80, 82 de manera que la segunda porcion 82 se flexiona al entrar en contacto con el retenedor 74 para moverse hacia la primera porcion 80 hasta que el reborde 86 despeja el reten 74 y bloquea la cubierta 40 en la primera posicion cerrando la abertura 38. En una realizacion, el reten 74 puede incluir una abertura que esta definida en una de las paredes laterales del cuerpo 32 del brazo. El reborde 86 formado en la segunda porcion 82 esta adaptado para disponerse en contacto contiguo con la cavidad 46 interior del brazo 24 cuando la cubierta 40 esta en la primera posicion. En una realizacion como se ilustra en estas figuras, el retenedor 74 formado en la pared 44 lateral del brazo 24 limpiador puede definirse por una abertura rectangular que tiene un reborde 90 de bloqueo que se acopla a la segunda porcion 82 del brazo 72 flexible. Sin embargo, los expertos en la tecnica apreciaran que la captura 74 puede tomar numerosas formas estructurales diferentes sin apartarse del ambito de la invencion.
Ademas, la cubierta 40 puede incluir tambien un miembro 82 de tope que se extiende hacia abajo desde la parte inferior 94 de la cubierta 40 en la cavidad 46 interior del cuerpo 32 del brazo. El miembro 82 de tope esta situado separado del mecanismo 70 de bloqueo y dispuesto en el lado opuesto del eje longitudinal del cuerpo 32 del brazo. El cuerpo 32 del brazo puede incluir una proyeccion 96 que se extiende hacia el interior que esta disenada para cooperar con el miembro 82 de tope para limitar el movimiento giratorio de la cubierta 30 cuando esta en su posicion cerrada. En una realizacion, el miembro 82 de tope puede tener forma de L con una primera porcion 98 mas larga que se extiende hacia abajo desde el fondo 94 de la cubierta 40 y una segunda porcion l00 mas corta que se extiende hacia la superficie interior de la pared 44 lateral del cuerpo 32 del brazo como para definir una cornisa 102. La cornisa 102 recibe cooperativamente la proyeccion 96 cuando la cubierta 40 esta en su posicion cerrada.
En su modo operativo, y cuando se desea el acceso a la junta formada entre la cabeza 36 y el arbol 34 de pivote, la segunda porcion 82 del brazo 72 flexible se mueve hacia la primera porcion 80 por desviar el extremo 84 distal hacia arriba, liberando asf el reborde 86 de la cavidad 46 interior del cuerpo 32 del brazo y la cubierta 40 gira alrededor del eje A definido por el pasador 56 y que es paralelo al eje P definido por el arbol 34 de pivote, de manera que la cubierta 40 se mueve desde su primera posicion cerrada (figura 2) a su segunda posicion abierta (figura 5). El brazo 24 limpiador puede montarse o retirarse rapida y facilmente del arbol 34 de pivote a traves del acceso a esta junta a traves de la abertura 38. Una vez que el brazo 24 limpiador ha sido montado adecuadamente, la cubierta 40 puede girar alrededor del eje A definido por el pasador 56 hasta que el mecanismo 70 de bloqueo se enganche nuevamente al cuerpo 32 del brazo del limpiador y la cubierta 40 cierre la abertura 38.
De esta manera, el conjunto 24 de brazo de limpiaparabrisas de la presente invencion emplea una cubierta 40 de cabeza que proporciona eficiente y eficaz para el acceso a la cabeza 36 y el arbol 34 de pivote, pero que no es susceptible a la intrusion de agua, nieve, o hielo y que no se puede desmontar o retirar sin querer facilmente durante el proceso de lavado del automovil y otras interferencias con el brazo del limpiaparabrisas.
La invencion se ha descrito de una manera ilustrativa. Debe entenderse que la terminologfa que se ha utilizado tiene la intencion de estar en la naturaleza de las palabras de la descripcion y no de la limitacion. Muchas modificaciones y variaciones de la invencion son posibles a la luz de las ensenanzas anteriores. Por lo tanto, la invencion puede ponerse en practica de manera diferente a la descrita espedficamente.
Claims (10)
1. Un conjunto (24) de brazo de limpiaparabrisas que esta adaptado para soportar una escobilla limpiadora (26) a medida que se mueve a traves de una superficie (20) a limpiar, comprendiendo dicho conjunto (24) de brazo de limpiaparabrisas:
- un cuerpo (32) de brazo y una cabeza (36) soportada por dicho cuerpo (32) de brazo y adaptados para ser montados en un arbol (34) de pivote que define un eje de pivote (P) y acciona la escobilla limpiadora (26) de una manera oscilante a traves de la superficie (20) a limpiar, incluyendo dicho cuerpo (32) de brazo una abertura (38) que proporciona acceso a dicha cabeza (36) montada en el arbol (34) de pivote; y
- una cubierta (40) montada en dicho cuerpo (32) de brazo en dicha abertura (38) y movible desde una primera posicion cerrando dicha abertura (38) a una segunda posicion que permite el acceso a dicha cabeza (36), caracterizado porque dicha cubierta (40) es movil alrededor de un eje (A) sustancialmente paralelo al eje de pivote (P).
2. El conjunto (24) de brazo de limpiaparabrisas segun la reivindicacion 1, en el que dicha cubierta (40) incluye un pasador (56) de pivote que se extiende sustancialmente paralelo al eje de pivote (P), incluyendo dicho cuerpo (32) de brazo un retenedor (58) que se acopla operativamente a dicho pasador (56) de pivote y retiene dicho pasador (56) para el movimiento de rotacion alrededor de dicho eje (A) que es paralelo al eje de pivote (P).
3. El conjunto (24) de brazo de limpiaparabrisas segun la reivindicacion 2, en el que dicho pasador (56) de pivote incluye un arbol (60) cilmdrico y una porcion (62) terminal ampliada dispuesta en un extremo distal de dicho arbol (60), incluyendo dichos retenedores (58) un par de brazos (64) que se extienden de forma arqueada y estan dispuestos alrededor de dicho arbol (60) cilmdrico adyacente a dicha porcion (62) terminal ampliada para permitir que dicho pasador (56) de pivote gire alrededor de dicho eje (A) mientras retiene dicho pasador (56) del movimiento en una direccion paralela a dicho eje (A).
4. El conjunto (24) de brazo de limpiaparabrisas segun la reivindicacion 1, en el que dicha cubierta (40) incluye un mecanismo (70) de bloqueo que se acopla de manera liberable a dicho cuerpo (32) de brazo cuando dicha cubierta (40) esta en dicha primera posicion cerrando dicha abertura (38).
5. El conjunto (24) de brazo de limpiaparabrisas segun la reivindicacion 4, en el que dicho mecanismo (70) de bloqueo incluye un brazo (72) flexible, definiendo dicho cuerpo (32) de brazo un retenedor, estando dicho brazo (72) adaptado para un acoplamiento liberable con dicho retenedor para que se ajuste a presion con relacion a dicho cuerpo (32) del brazo.
6. El conjunto (24) de brazo de limpiaparabrisas segun la reivindicacion 5, en el que dicha cubierta (40) define una pared (76) superior y paredes (78) laterales que dependen de la misma, teniendo dicho brazo (72) flexible una primera porcion (80) que se extiende espaciada y en voladizo desde dicha pared (78) lateral en una primera direccion, y una segunda porcion (82) espaciada desde dicha primera porcion (80) que se extiende en una direccion opuesta a dicha primera porcion (80) y termina en un extremo distal, interconectando una porcion (88) de bisagra dichas primera y segunda porciones (80, 82) de manera que dicha segunda porcion (82) se flexiona al entrar en contacto con dicho retenedor para moverse hacia dicha primera porcion (80) hasta que dicho extremo (84) distal se enganche con dicho retenedor y bloquee dicha cubierta (40) en dicha primera posicion cerrando dicha abertura (38).
7. El conjunto (24) de brazo de limpiaparabrisas segun la reivindicacion 6, en el que dicho cuerpo (32) de brazo tiene una pared (42) superior y paredes (44) laterales que dependen de dicha pared (42) superior para definir una forma de U de extremo abierto inversamente con una cavidad (46) interior, incluyendo dicho retenedor una abertura (50) definida en una de dichas paredes (44) laterales, estando dicho extremo (84) distal de dicha segunda porcion (82) adaptado para ser dispuesto en contacto a tope con dicha cavidad (46) interior cuando dicha cubierta (40) esta en dicha primera posicion.
8. El conjunto (24) de brazo de limpiaparabrisas segun la reivindicacion 1, en el que dicho cuerpo (32) de brazo tiene una pared (42) superior y paredes (44) laterales que dependen de dicha pared (42) superior para definir una forma de U de extremo abierto inversamente con una cavidad (46) interior, estando dicha cabeza (36) soportada operativamente por dicho cuerpo (32) de brazo en dicha cavidad (46) interior.
9. El conjunto (24) de brazo de limpiaparabrisas segun la reivindicacion 8, en el que dicho conjunto (24) incluye ademas un miembro (54) de desviacion conectado operativamente entre dicha cabeza (36) y dicha cavidad (46) interior de dicho cuerpo (32) de brazo y adaptado para generar una fuerza hacia abajo en la escobilla limpiadora (26) a medida que oscila a traves de la superficie (20) a limpiar.
10. Un conjunto de limpiaparabrisas que comprende:
- una escobilla limpiadora (26) adaptada para entrar en contacto con una superficie (20) a limpiar,
- un conjunto (24) de brazo de limpiaparabrisas adaptado para soportar dicha escobilla limpiadora (26) a medida que se desplaza a traves de la superficie (20) a limpiar, estando el conjunto (24) de brazo de limpiaparabrisas de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, y
- un conjunto (28) de acoplamiento que interconecta operativamente dicha escobilla limpiadora (26) y dicho conjunto (24) de brazo de limpiaparabrisas.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US13/070,897 US8205292B1 (en) | 2011-03-24 | 2011-03-24 | Wiper arm having swivel cover allowing access to the head and pivot shaft |
| PCT/US2012/030047 WO2012129369A2 (en) | 2011-03-24 | 2012-03-22 | Wiper arm having swivel cover allowing access to the head and pivot shaft |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2710351T3 true ES2710351T3 (es) | 2019-04-24 |
Family
ID=46272786
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES12760338T Active ES2710351T3 (es) | 2011-03-24 | 2012-03-22 | Brazo de limpiaparabrisas con cubierta giratoria que permite el acceso a la cabeza y a un árbol de pivote |
Country Status (8)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US8205292B1 (es) |
| EP (1) | EP2688776B1 (es) |
| CN (1) | CN103476644B (es) |
| BR (1) | BR112013023799A2 (es) |
| CA (1) | CA2828045C (es) |
| ES (1) | ES2710351T3 (es) |
| MX (1) | MX336845B (es) |
| WO (1) | WO2012129369A2 (es) |
Families Citing this family (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20140101882A1 (en) * | 2012-10-15 | 2014-04-17 | Trico Products Corporation | Rear windshield wiper arm assembly with service up detent position |
| JP5645284B1 (ja) | 2013-06-28 | 2014-12-24 | 日本ワイパブレード株式会社 | ワイパーアーム |
| EP3190011B1 (en) * | 2016-01-11 | 2020-03-11 | Valeo Systèmes d'Essuyage | Casing for a windscreen wiper drive rod |
| WO2017142971A1 (en) * | 2016-02-15 | 2017-08-24 | Trico Products Corporation | Wiper adapter and wiper assembly incorporating the same |
| DE102017113632B4 (de) * | 2017-06-21 | 2021-06-24 | Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft | Scheibenwischer |
| DE102017130945A1 (de) * | 2017-12-21 | 2019-06-27 | Valeo Wischersysteme Gmbh | Wischarmeinrichtung zum Reinigen einer Fahrzeugscheibe und Verwendung der Wischarmeinrichtung |
Family Cites Families (42)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3126216A (en) | 1964-03-24 | krohm | ||
| US2215371A (en) * | 1936-09-29 | 1940-09-17 | Trico Products Corp | Wiper arm |
| GB642188A (en) | 1947-02-04 | 1950-08-30 | Trico Products Corp | Improvements in or relating to a windshield cleaner |
| GB756229A (en) | 1953-01-02 | 1956-09-05 | Productive Inventions Inc | Improvements in or relating to a windshield wiper |
| US3512205A (en) * | 1968-07-05 | 1970-05-19 | Trico Products Corp | Windshield wiper arm |
| AT317701B (de) | 1971-02-04 | 1974-09-10 | Rau Swf Autozubehoer | Vorrichtung zum Befestigen eines Scheibenwischerarmes auf einer Antriebswelle, insbesondere für Kraftfahrzeuge |
| FR2200815A5 (es) | 1972-09-27 | 1974-04-19 | Ducellier & Cie | |
| FR2543897B1 (fr) | 1983-04-06 | 1987-10-09 | Marchal Equip Auto | Capuchon encliquetable a couvercle pour la tete d'entrainement d'un bras d'essuie-glace |
| FR2665130B1 (fr) | 1990-07-25 | 1995-08-04 | Valeo Systemes Dessuyage | Capuchon encliquetable de bras porte-balai d'essuie-glace. |
| FR2696393B1 (fr) | 1992-10-05 | 1994-12-02 | Valeo Systemes Dessuyage | Essuie-glace de véhicule automobile, tête d'entraînement pour un tel essuie-glace, et coiffe de protection de la tête d'entraînement. |
| DE4408733B4 (de) * | 1994-03-15 | 2005-02-24 | Itt Automotive Europe Gmbh | Wischarm für eine Scheibenwischeranlage, insbesondere für Kraftfahrzeuge |
| FR2736602B1 (fr) | 1995-07-12 | 1997-08-22 | Valeo Systemes Dessuyage | Essuie-glace de vehicule automobile muni d'un capot d'habillage recouvrant integralement l'essuie-glace |
| FR2746740B1 (fr) | 1996-03-27 | 1998-04-30 | Valeo Systemes Dessuyage | Essuie-glace de vehicule automobile comportant une pastille rapportee sur un capot d'habillage |
| FR2746750B1 (fr) | 1996-03-27 | 1998-05-15 | Valeo Systemes Dessuyage | Essuie-glace de vehicule automobile comportant une canalisation d'alimentation dissimulee sous un capot d'habillage |
| DE19623597A1 (de) | 1996-06-13 | 1997-12-18 | Teves Gmbh Alfred | Wischarm mit Abdeckkappe am Befestigungsteil |
| DE19653033B4 (de) | 1996-12-19 | 2008-01-31 | Valeo Wischersysteme Gmbh | Wischarm mit Abdeckkappe für Scheibenwischeranlagen an Fahrzeugen |
| FR2774050B1 (fr) | 1998-01-27 | 2000-02-25 | Valeo Systemes Dessuyage | Essuie-glace de vehicule automobile |
| JP3787693B2 (ja) | 1998-09-21 | 2006-06-21 | 自動車電機工業株式会社 | ワイパアーム |
| JP3607154B2 (ja) | 2000-03-02 | 2005-01-05 | アスモ株式会社 | ワイパアームを構成するアームヘッドのヘッドカバー |
| JP2001301580A (ja) | 2000-04-19 | 2001-10-31 | Mitsuba Corp | ワイパ装置におけるアームヘッドのカバー体 |
| DE10035462A1 (de) | 2000-07-21 | 2002-02-07 | Bosch Gmbh Robert | Wischarm |
| JP4673970B2 (ja) | 2000-10-16 | 2011-04-20 | 日本ワイパブレード株式会社 | 車両用ワイパ装置のヘッドカバーの取付け構造 |
| JP2006213325A (ja) | 2001-04-06 | 2006-08-17 | Asmo Co Ltd | ワイパアーム |
| JP3864373B2 (ja) | 2001-04-06 | 2006-12-27 | アスモ株式会社 | ワイパアーム |
| JP3869232B2 (ja) | 2001-04-20 | 2007-01-17 | アスモ株式会社 | ワイパアーム |
| JP2005014765A (ja) * | 2003-06-26 | 2005-01-20 | Asmo Co Ltd | ワイパ装置及びワイパ装置のアタックアングル設定方法 |
| DE10356918A1 (de) | 2003-12-05 | 2005-07-07 | Robert Bosch Gmbh | Wischarm sowie Abdeckeinheit für einen Wischarm |
| DE102004017447A1 (de) | 2004-04-08 | 2005-11-24 | Volkswagen Ag | Anordnung einer Abdeckkappe für das Befestigungsteil eines Scheibenwischerarmes |
| JP4486453B2 (ja) | 2004-09-13 | 2010-06-23 | 日本ワイパブレード株式会社 | ワイパーアーム |
| JP4486454B2 (ja) | 2004-09-13 | 2010-06-23 | 日本ワイパブレード株式会社 | ワイパーアーム |
| JP2006248329A (ja) | 2005-03-09 | 2006-09-21 | Asmo Co Ltd | ワイパアーム |
| JP4488424B2 (ja) | 2005-03-31 | 2010-06-23 | 富士重工業株式会社 | ワイパ装置のヘッドカバー取付け構造 |
| JP4391965B2 (ja) | 2005-04-20 | 2009-12-24 | アスモ株式会社 | ワイパアーム |
| JP2006298278A (ja) | 2005-04-22 | 2006-11-02 | Asmo Co Ltd | ワイパアーム |
| JP5000886B2 (ja) | 2005-12-06 | 2012-08-15 | 日本ワイパブレード株式会社 | ワイパーアームのアームヘッド及びヘッドカバー |
| JP5000885B2 (ja) | 2005-12-06 | 2012-08-15 | 日本ワイパブレード株式会社 | ワイパーアームのアームヘッド及びヘッドカバー |
| JP2008094376A (ja) | 2006-09-13 | 2008-04-24 | Asmo Co Ltd | ワイパアーム及び車両用ワイパ |
| DE102006061680A1 (de) * | 2006-12-28 | 2008-07-03 | Robert Bosch Gmbh | Wischblatt |
| JP2008168831A (ja) | 2007-01-12 | 2008-07-24 | Asmo Co Ltd | ワイパアーム及び車両用ワイパ |
| DE102008034373B4 (de) | 2008-07-23 | 2020-04-23 | Federal-Mogul S.A. | Befestigungsanordnung einer Abdeckkappe am Befestigungsteil eines Scheibenwischerarmes |
| JP2010076503A (ja) * | 2008-09-24 | 2010-04-08 | Mitsuba Corp | ワイパアーム |
| CN101767572B (zh) * | 2010-02-09 | 2011-12-07 | 程宝来 | 风挡玻璃万用车型清洁装置 |
-
2011
- 2011-03-24 US US13/070,897 patent/US8205292B1/en active Active
-
2012
- 2012-03-22 WO PCT/US2012/030047 patent/WO2012129369A2/en not_active Ceased
- 2012-03-22 EP EP12760338.9A patent/EP2688776B1/en not_active Not-in-force
- 2012-03-22 MX MX2013010629A patent/MX336845B/es active IP Right Grant
- 2012-03-22 CA CA2828045A patent/CA2828045C/en not_active Expired - Fee Related
- 2012-03-22 ES ES12760338T patent/ES2710351T3/es active Active
- 2012-03-22 CN CN201280014753.7A patent/CN103476644B/zh not_active Expired - Fee Related
- 2012-03-22 BR BR112013023799A patent/BR112013023799A2/pt not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| MX2013010629A (es) | 2013-12-16 |
| CA2828045A1 (en) | 2012-09-27 |
| WO2012129369A2 (en) | 2012-09-27 |
| BR112013023799A2 (pt) | 2016-12-13 |
| WO2012129369A3 (en) | 2013-01-03 |
| MX336845B (es) | 2016-02-03 |
| US8205292B1 (en) | 2012-06-26 |
| EP2688776B1 (en) | 2018-11-14 |
| EP2688776A4 (en) | 2015-07-29 |
| CN103476644A (zh) | 2013-12-25 |
| CN103476644B (zh) | 2016-03-02 |
| CA2828045C (en) | 2015-08-11 |
| EP2688776A2 (en) | 2014-01-29 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2710351T3 (es) | Brazo de limpiaparabrisas con cubierta giratoria que permite el acceso a la cabeza y a un árbol de pivote | |
| ES2309715T3 (es) | Escobilla para limpiaparabrisas. | |
| US9260082B2 (en) | Wiper arm assembly having pivotal cover allowing access to pivot shaft | |
| ES2276686T3 (es) | Dispositivo de limpieza para cristales de vehiculos de motor. | |
| ES2203597T3 (es) | Dispositivo limpiaparabrisas para limpiar cristales de vehiculos, en especial automoviles. | |
| ES2289236T3 (es) | Escobilla limpiaparabrisas. | |
| ES2376142T3 (es) | Dispositivo para la unión articulada de una escobilla de limpiaparabrisas a un brazo de limpiaparabrisas de un limpiaparabrisas. | |
| CN102365193B (zh) | 风挡刮雨器装置 | |
| MXPA05005581A (es) | Dispositivo para la union desmontable de una escobilla con un brazo limpiaparabrisas accionable. | |
| KR20130132482A (ko) | 자가 잠금식 단부 캡을 구비하는 비임 블레이드 와이퍼 조립체 | |
| CN104379415B (zh) | 一种风挡雨刮臂及其制造方法 | |
| JP2018076050A (ja) | ワイパーブレードの端部キャップ | |
| ES2529693T3 (es) | Dispositivo de limpiaparabrisas | |
| US20100186186A1 (en) | Windscreen wiper device | |
| US20120304413A1 (en) | Windscreen wiper device | |
| CN103987590B (zh) | 风挡雨刮器装置 | |
| KR20190022527A (ko) | 윈드 스크린 와이퍼 장치 | |
| US9227599B2 (en) | Mounting assembly for wiper blade and wiper arm | |
| US9616854B2 (en) | Mounting assembly for wiper blade and wiper arm | |
| KR100536012B1 (ko) | 차량용 창유리의 와이퍼 블레이드 | |
| ES2298934T3 (es) | Un vehiculo provisto de al menos dos dispositivos de limpiaparabrisas. | |
| BR102018005051A2 (pt) | dispositivo para conectar uma palheta de limpador de para-brisa a um braço de acionamento | |
| BR102018014129A2 (pt) | Adaptador para uma lâmina de limpador de um veículo motorizado e montagem que compreende tal adaptador | |
| US10065608B2 (en) | Wiper flow guider and wiper assembly | |
| US20150113755A1 (en) | Longitudinal body for a vehicle window wiper |