IT8467143A1 - Dispositivo di posizionamento e di ripresa del gioco per un albero di motore elettrico. - Google Patents

Description

DOCUMENTAZIONE

RILEGATA

Caso Aff. 233

D ES C R IZ IO N E

della domanda di Brevetto per Invenzione Industriale

dal titolo:

;DISPOSITIVO DI POSIZIONAMENTO E DI RIPRESA DEL GIOC?

PER UN ALBERO DI MOTORE ELETTRICO" _

di V A L E 0 , di nazionalita francese,

75017 PARIS (Francia), 64, Avenue de la Grande-Ar-

nee

Inventore: Raymond ANDRIEUX

?iHHHHH?-iHi?

iDEPOSITATA IL 198V ? ?0???0?-NR- ?7i 43ifl/84

JU-ASSUNXO- - -& -o . - ? La presente -i-nvenz-ione--s4?r-ifer isce-ad-un ?5 I o

__Ld i spos i t i.v-o^d i pos i z-i Giramento-6 n-? pnes a-de 4 ? i o- z

i z< 4_.co._d i...un..a.U>?co__dj._uo_mot_ojie_..e_let?rj_co._i_.n.__r_ap.ponio_- > I o ? ad un_s.u.p.porto_os_C-iJJ_ant.e_portato_d.a|J_a_._gabbj.a_d.e_|_ o

_ L motore,

i

J_ _ LI_dispositivo comprende. da una parte e j ? | | daI|'altra della sfera di articolazione (24). delj.e.j I 1

j

?ronde Ile metall_i_che (36.)_ interposte fra delle clips;

14 circolari_ (34 il 6 degl.i anelli._ (38).in caoutchouc,_ J! 1 I j ! _!_presentando _[e rondeIle (36) delle sporgenze che.pjj_ j j J netrano pi? o meno negli anelIi (38) per la ripresar

dei iochi risultanti dalle tolleranze di fabbrica-

ei

I

,?'V caz ione.

L'invenzione si applica ai motori elettrici

La presente invenzione si riferisce ad un dispositivo di posizionamento e di ripresa del gioco per un albero di motore elettrico, che ? guidato in supporti della-gabbi a del motore.

L'albero di un motore elettrico ?, in gene rale, supportato e guidato, all'estrem ita della gabbia del motore, in due supporti a sfera portati dalla gabbia e in uno dei quali l'albero ? libero in mov imento, mentre esso ? immobilizzato in movimento in I

[rapporto alI'altro supporto per mezzo di due arresti

0 elastici, allo scopo di ridurre i giochi e le vibra ?

3 o zioni quando il motore elettrico funziona. zz Si ? gi? proposto di costituire questi aro resti elastici mediante delle rondeIle autobIoccant i z o infilate sull'albero da una parte e dall'altra della C oD

sfera di articolazione e mediante delle rondelle in [materiale a debole coefficiente di sfregamento inter j ' ?' - - - -[poste fra le rondelle autobIoccant i e la sfera di ar

|t icoIazione. In modo noto, le rondelle autobIoccant i ?comprendono un anello periferico presentante dei ganjci o delle graffe orientate radialmente verso I'interno, leggermente obiique in rapporto al piano dell'anrll.o in modo da serrare Ia .superfic ie periferica del-.

I'.albero del.ntotore?.Si..?. constatato tuttav ia che.queste rondeJ le, quando sono sp inte.jn._ar.resto,su 1.1e_ rondelle di _fr_i_z_i.pne appoggiate,alla sfera di artico?-Iazione, hanno la tendenza ad inclinarsi i_n rapporto ad__u_n p iano perpend ico Iare all'asse delI'albero e nop esercitano allora una spinta, unjformemente r ipart ita sulle ronde..M e, cosa da cui risultano delle y ibraz[o?-_ _ n i Iong itudina li de 1I'a Ibero e dell'indotto in rap-_ porto a l la gabbia del motore. _ _ _

_ _ _.. . ..Si ? jjgua I mente jaroposto di cost ituire gue^-st i arresi i_med iante deg Ii ane M i p iatt i o c Iips c irr T ' ' . " ?? . . ?

i co lari, resi solidali all'albero in movimento e in j O

rotazione tramite l'infilaggio in gole dell'albero 70

- 3 e> formate da un^ parte e dall'altra della sfera jdi ar-2 Z

ticolazione. Delle rondejje dj caoutchouc o di mateo 5 riale analogo sono interposte con delle rendeile di e>

2 O

frizione fra questi anelli piatti e la sfera di artir- m

co lazi one .

Tuttavia, la dispersione delle dimensioni

I risultante dalla fabbricazione in serie degli alberi 1 :

i dei motori e del le diverse rondel le ? tale che si

j ottiene in certi casi un pos izionamento corretto | dell'albero in rapporto alla sfera di articolazione,! in altri casi un gioco fra la rondella e gli arrest i pprtat i da.l_M i ? Ibero,_ cosa ._c.be ..genera,de lIe._vJ br.az.ion_i e dei rumor i < ?, in altrj_ cas i ancora, un.montagg io._ troppo strettit.-degj i arrest i,su l.i_a _s.fe_ra.d i.art ico- , lazione,_ cosa che genera un r.isca.1._dam_e_ntg,_.e una us.u ira raj? i da del le rondel le di f r i,z i one_e _J_a _d ijn Lnuziojr. i . .

i

ne d i rendimento del motore elettrico.

L ' invenzione _ ha_essen z i al mente,. I_p scopo __d i levitare quest i d iyers_i_ inconvenienti. Essa propone a _ ?questo scopo un_d[sp_os it ivo di pos i zj onamento e di _ ? f _ ' "

_ ?fl'jpresa _ de_|__g i loco per un_a I bero di motore elettrico, _ T Ig~u"idato i "n un supporto a sfera d i articolazione portato dalla gabbia del motore, comprendendo _questo d i,j-_ spositivo due aneJJ i p iatt i o clips c ireo Iarj so IIjda_i:. _ jj i a II'a Ibero da una parte e dall'altra della sfera | ? '.. . . . . ~ . I o , .12 idi art ico Iazione e delle rondelle o anelli di attuti?- "a ; O m lento e di sfregamento i n t er p osti fra gl i anel l i _ pi jrt - Z ir < ?t i e la sfera dj^ art ico lezione, d ispos it ivo caratte- > ) o j o ir izzato dal fatto che almeno una rondej la metalIic? z o co Imontata l ibera, in movimento sul I ' a I bero , _ ? _ interpo-l ! i sta fra un anello piatto precitato e un anello di attuti mento in caoutchouc o materiale analogo e comporr . --. - ,

1 ta, sulla sua facc ia in contatto con il detto anello; [delle sporgenze or ientate assialmente e adatte a_Ppn_?-;trare pi? o meno nel materiale dell'anello.

Cos?, grazie alle sporgenze della rondella metallica che penetrano pi? o meno nell'anello di attut imento in caoutchouc o in materiale analogo, le* dispersioni di dimensioni_ risultanti da una fabbrica zione in serie di questi diversi elementi sono compensate e l'albero ? posizionato correttamente in rafeporto alla sfera di articolazione del supporto, senza gioco e senza serraggio eccessivo.

Secondo un'altra caratteristica de II'inven zione, la rondella metallica precitata presenta, alla sua periferia, un bordo cilindrico nel quale ? in filato parzialmente il detto anello di attutimento .

Si evita cos?, quando questo anello ? compresso assialmente, una deformazione radiale dell'an 3o} lo verso l'esterno, che nuocerebbe alla ripresa dei '5

O

g iochi. zz<

Secondo ancora un'altra caratteristica > o del I'invenzione, questa rondeI Ia metaM ica ? resa so oz o<a fidale in rotazione al detto anello piatto o clip

circolare, per mezzo di un perno infilato in -una -fen ditura o tacca di questo anello piatto.

In questo modo, quando l'albero ? trascina to in rotazione, |a clip circolare o anello piatto . trasc ina in rotazione la detta rondella metallica e l'ane -llo di .a.ttutimento e la rondella di frizione chi? ? appIicata sulla sfera di articolazione, in modo che

ri

il solo sfregamento provocato da questa rotazione

quej lo deIl_a rondeIIa di frizione sulla sfera di articolazione, che ? molto debole a causa deN e_ prjjprjet? della materia costitutiva della rondella di friz ione.

j _ Nel la descrizione che segue, fatta a t itoI !

!d i esempio, c i si riferisce ai disegni annessi su i i

Iqua 1i

la figura 1 ? una vista schematica, in spaccato longitudinale parziale, di un motore elettrico il cui albero ? provvisto di un dispositivo s t 'condo l'invenzione;

- la figura 2 ? una vista di faccia, in scala maggiore, di una rondella metallica secondo Ia^ invenzione

! - le figure 3 e 4 sono delle viste in spao-!

Scato secondo le linee lll-lll e IV-IV rispett ivamentje idei la figura 2; !j - la figura 5 ? una vista in spaccato che iI lustra iI montaggio di un aneIlo di attutimento i ; 1

I

ne l l a ronde l l a meta I 1 i ca secondo l ' i nvenz i one . !

j _ Cj_ s i r i fer j sce dapprima a l J a f Igu.ra _1 , _ciiie ;rappresenta schemat icajnente un motore _e.l.e.ttrJ_c.o^ J n ^spaccato Iong LtudinaJe o assi.aIe parzj.aIe,_ iI.cui ij , !albero ? provvisto di un dispositivo dj_pos iziona.men?to__e_ri.presa dej_ gj_qco_secondq I'invenzione. __ Nel.l'esempio_ rappresentato iI motore elettrico comprende un anello induttore cilindr ico 10 cicondato esternamente da.un anello di rinforzo 12 e_ contenente internamente indotto 14 deI_motor*e,_che ? montato per mezzo di flange isolanti 16 sull'albero ciIindrico 18 del motore.

Questo albero 18 ? supportato e guidato in rotazione alle estremit? della gabbia 20 del motore che ? stata rappresentata molto schematicamente, da due supporti oscillanti 22 ? :24 rispettivam?nte: Ogn 'supporto comprende a sua volta un supporto 26 a forma di tronco di cono con sommit? assiale orientata verso l'esterno, che si applica su un lato della sfera di articolazione 22, 24 ed una molla anulare p iat ta 28, portata dalla gabbia 20 e che si appiica sul lato opposto della sfera di articolazione 22, 24 in BOGNdIOV GAiNNIou modo da mantenerla app Iicata elasticamente sul suppo' to 26. Le sfere di art icoIazione 22, 24, nelle quali l'albero 18 ? montato libero in rotazione, possono dunque centrarsi automaticamente in rapporto ai supporti 26 della gabbia 20.

L'albero 18 ? montato libero in movimento in una di queste sfere di articolazione, per esempio 22, di preferenza alla sua estremit? che porta il

J co l l ettore 30 de l motore, per rag i on i dj i ngombro. _ _[ A M a sua estrem i t? opposta^, I ' a [ber o 18_ ? sens i b i I -?"

I

j mente f i sso i n trans I a z i one i n rapport o a l l a .sfera . _!_di articolazione 24, grazie al dispositivo che sar? i

?!ora descritto.

1 _ La superficie periferica c iIindrica dell'aI-bero 18 presenta, da una parte e da[I 'aJtra deIIa_ ?sfera di_ art icolazione 24 due gole anuIari 32_ in cja iscuna delle quali ? montata una clip circolare o aneI-ilo piatto tagliato radialmente 34 che comprende, in imodo noto, tre ganci o graffe orientate radiaimente verso l'interno e che bloccano a pressione il fondo 'della gola 32, in modo che ogni clip circolare 34 !sia resa solidale in movimento e in rotazione alMal ibero 18. fra ogni clip circolare 34 e la faccia fron .

!tale corrispondente della sfera di art icoIazione 24 sono interposte successivamente: una rondella metal-Vdi BOANI GNGOINou lica 36, un anello cilindrico 38 in caoutchouc o ma-!

teriale analogo ed una ronde IIa di frizione 40 app Iicata sulla detta faccia frontale della sfera di art icolazione.

La rondella metallica 36 e l'anello 38 so-,no rappresentati pi? dettagllatamente nelle figure da 2 a 5.

La rondeIla metalIica 36 comprende un anello piatto 42 con orifizio centrale circolare 44 di diametro leggermente superiore a quello dell'albero

18 e con_._bqrdo_pej2_iferjcq_ciIindrico 46 di debole Lyji-_ ghezza assiale. _

_ L ' ane l l o_ p i atto 4.2 presenta de l I e_ b o rchj e 48 formate per esempio mediante imbuti-tura,:, che formano delle sporgenze orientate assialmente nella stei; sa direzione del bordo periferico cilindrico 46. Queste borchie sono ripartite angolarmente in modo uniforme intorno all'asse dell'anello piatto 42 e la loro superficie esterna sporgente su questo anello pianto ha la sommit? arrotondata 50 collegata mediante superfici arrotondate convesse 52 alla faccia corrispondente dell'anello piatto 42. Come si vede sulle figure 3 e 4 la dimensione assiale delle sporgenze 4? in rapporto a questa faccia dell'anello piatto 42 ? leggermente pi? piccola di quella del bordo ciIindrico 46. BONGIOVAdNN GIiou Il diametro interno del bordo cilindrico 4p ? leggermente superiore al diametro esterno dell'ane lo cilindrico 38 in caoutchouc o in materiale analogo in modo tale che questo anello possa andare a situarsi all'interno di questo bordo 46, essendo applicato sulle sommit? delle borchie o sporgenze 48 (figura 51 Quando il dispositivo secondo l'invenzione

9 ?

*

? montato sull'albero 18 da una parte e dal \ 'a Itra della sfera di art icoIazione 24, come rappresentato sulla figura 1, un gioco eventualmente risultante da le tolleranze di fabbricazione in serie ? ripreso da

..juna rientranza pi? o meno importante delle sporgenze I

!48 nell'anello 38 in caoutchouc o materiale analogo.

Ogni possibile deformazione rad iaIe verso l'esterno

Jd i questo anello ? impedita dal bordo periferico 46

! ".

|deIIa rondeIIa 36.

| Un nasello 54 (figura 4) ? formato sporgente sulla rondeIla metalIica 36, parailelamente alI'as-J

!se longitudinale di questa e dalla parte opposta

bordo periferico 46, per esempio mediante taglio e o -72 ?5 (piegatura a 90? di una parte del bordo dell'apertura O z ic i rco l are 44 ? A l montagg i o de l d i spos i t i vo, questo z | ? nasello 54 si infila nella fenditura radiale della o o . z leiip circolare 34 e rende cos? la rondella metalIica oOD 136 solidale in rotazione alla clip circolare.

Di^ preferenza, Ja struttura _de I d ispositjv ?_simmetr ica da una parte e dall'altra della efeira dit? artjco|az ione 24. Tuttay ia, in cerati casi in cui il

|

I

jg i oco da r i prendere ? debo i e,_ s i pu? prevedere una Iropde l l a metaj I i ca 36 da una so 1 a parte de I l a sfera _ [ idi.art icoIazione 24, menjtre, daII'aItra parte^ la clip ? ? 'circolare 34 ? applicata direttamente sull'anello 38* _ Durante.il. funzionamento, quando ILa!bero... 1.8 ? trascinato,in r.ptazione.,_ Ie.cIips cireoIari 34, ..Le.rondeIle metalliche 36, gli_ a.n.e.J.U 38 e.J.e.rondeL le di_v?f_rizione 40 ruotano con I'albero 18 mentre J.a sfera di articolazione 24 ? mantenuta fi5sa_.Ln_.r0ta-. zione in rapporto aIla..gabbia .de I motore. In modo no-_ to, Ie rondelle di frizione 40 sono_ in una materia __ p Iast ij^a t ipo un poliamide comprendente una aggiunta di bisolfuro di moIibdeno. in modo che iI_ lofo_sfre-.9amento suIIe sfere di articoIazione 24 ? relativamente molto debole.

_ Di pr.eferen_z.aj le dimensioni dei different pezzf del ^ljspositivo secondo I'inyenzione sono scel-jte in modo taje che, quando l'interasse fra le due go Ie 32 dell'aIbero 18 ?_ad un valore massma Ie, e le_dimensioni assiali dei pezzi del disposit ivo sono > a I Ioro ive IIo minimo, si ha allora un serraggio asj siale di quaIche^centes imo mi !limetro suII'insieme del disposit ivo, in modo da evitare ogni possib Me g ioco__d?M I'albero in rapporto alla sfera di art icofazione. Quando I'interasse_f ra le gole 32_? al suo va-jlore minimo e i pezzi del disposit ivo sono aJ_ joro _ livello assiale massimale, il serraggio assiale deI-l'insieme del dispositivo resta inferiore a 8/dec 1m 1 di miIIimetro cosa che corrisponde ad una forza di serraggio sulla sfera di art_ico_lazi_one _24 che non d minuisce sensibilmente il rendimento e le prestazio ni del motore elettrico.

Si preciser?, a titolo di esempio, che, quando lo spessore dell'anello 38 ? dell'ordine di

un millimetro, la dimensione assiale delle sporgenze

48 in rapporto all'anello 42 ? dell'ordine di 0,5

miII imetri.

Il dispositivo secondo l'invenzione permet te dunque, mediante il posizionamento assiale senza gioco dell'albero 18 in rapporto alla sfera di articolazione 24 di evitare o almeno di ridurre in 1arga misura le vibrazioni e i rumori del motore nel corso

0? del suo funzionamento. 3

(2> RIVENDICAZIONI 2

2 1. - Dispositivo di posizionamento e di ri O O jpresa del gioco per un albero di motore elettrico 2 O

? guidato in un supporto oscillante portato dalla gabjbia del motore, comprendente due anelli piatti tagliajti radialmente o clips circolari solidali all'albero

!da una parte e dall'altra della sfera di articolazio l

ine, e delle rondelle o anelli di attutimento e di

f

jsfregamento interposti fra i detti anelli p iatt i e

\

la sfera di art icoIazione, caratterizzato dal fatto iche almeno una rondella metallica (36), montata li

bera in movimento suII 'aIbero (18)/_? interposta fre un anello piatto precitato (34) e una ghiera (38) caoutchouc o materiale analogo che comporta, sulla

sua faccia in contatto con la detta ghiera (38) delle sporgenze (48) orientate assialmente e adatte a

jpenetrare pi? o meno nel materiale della ghiera (38)

2. - Dispositivo secondo la rivendicaz one

1, caratter izzato dal fatto che la detta rondella metallica (36) presenta, alla sua periferia, un bordo ?ilindrico (46) nel quale ? infilata parzialmente

?

la detta ghiera (38).

?

3. - Dispositivo secondo la rivendicazioni

1 o 2, caratterizzato dal fatto che la detta rondella

O

metal Iica (36) ? resa solidaIe in rotazione al detto '5

anello piatto (34) per mezzo di un nasello (54) infi z ? z<? lato nella fenditura radiale di questo anello piatto (34)0

- -< 4. - Dispositivo secondo una delle rivendl?- z5-

jcazioni precedenti, caratter izzato dal fatto che le j

I dette sporgenze (48) sono formate da degli imbutiti | ideila detta rondella (36) essendo questi imbutiti,, !

! |

|daIIa parte della ghiera (38) a sommit? arrotondate I j(50) collegate alla detta ronde Ila tramite delle su-;

I

perfici convesse (52). i

-. " ~' ?" j 5? - Dispositivo secondo una delle rivendi!-jcazioni precedenti, caratterizzato da I fatto che es-,

Claims (1)

1. so comprende da una parte e daIt'aItra_deI supporto^ oscillante (24) una rondella metallica (36) precitatp interposta fra un anello piatto (34) solidale all'al bero (18) ed una ghiera (38) in caoutchouc o materia le analogo. _

   6. - Dispositivo secondo una delle rivendi cazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che I'a| bero (18) ?, alla sua estremit? apposta, guidato in un altro supporto oscillante (22) che ? portato daI-la gabbia (20) del motore ed ? attraversato liberamente in movimento e in rotazione dal detto albero.

   P . i . : V A L E 0

   BONGIO uNNI Guido

   ??r.Pe-? ::

   [0*

   BONGIOAdVNNi Giou

   14

   ?