JP2000510179A - シアノピリジンｎ―酸化物過酸化物漂白活性化剤 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 過酸化物と活性化剤とを含有する漂白系が開示されている。活性化剤はシアノピリジンＮ−酸化物、好ましくは２、３、または４−シアノピリジンＮ−酸化物である。過酸化物は好ましくは過酸化水素である。この漂白系が水性のアルカリ性環境内で使用されると、硬質と軟質の両方の面上に存在する各種の汚れに対して漂白作用を発揮する。

Description

【発明の詳細な説明】 シアノピリジンＮ−酸化物過酸化物漂白活性化剤 技術分野 本発明は過酸化物を含有する洗浄組成物に関する。本組成物は各種表面から有 機汚染物を漂白するために使用することができる。背景技術 過酸化物は公知の漂白剤である。これら漂白剤は過酸化水素それ自体として、 あるいは過酸化物の他の形態で、たとえばアルキルヒドロペルオキシド（その一 例はｔ−ブチルヒドロペルオキシドである）、過硫酸塩漂白剤（たとえばDupont のOXONEのごときモノ過硫酸塩）の形で供給されることができ、あるいはまた、 過酸化水素“発生体”たとえば過ホウ酸塩、過炭酸塩、ペルオキシ尿素化合物、 過ケイ酸、ピロリン酸塩の過酸化水素付加物などを使用することによって供給さ れうる。かかる発生体は水性溶液中で容易に過酸化水素を発生する。 しかしながら、このような過酸化物は水性環境でそのまま使用された場合には 平凡な漂白をもたらすに過ぎない。より良好な結果は、これらが漂白活性化剤と 共に使用された場合に得られる。米国特許第４７５６８４５号明細書には過酸化 物含有化合物のための漂白活性化剤として、ある種のシアノピリジン（たとえば ２−シアノピリジン、３−シアノピリジン、４−シアノピリジン、３−シアノ− ６−メチルピリジンおよび３−シアノ−６−エトキシピリジン）およびある種の シアノピリジウム塩を使用することが記載されている。この特許明細書の開示と そこで引用された他のすべての文献の開示はそのまま本願明細書に引用される。 活性化剤は残念ながらそれ自体の欠点を有する。すなわち、いくつかの活性化 剤は昇華し易くまた貯蔵不安定である。また、別の活性化剤は製造が高価につく かまたは非常に有害である。 したがって、過酸化物漂白系のための改良された活性化剤が求められている。発明の開示 第１に、本発明は漂白系を提供する。この系は過酸化物と、添付図面に示した 式のシアノピリジンＮ−酸化物からなる群から選択された活性化剤とを含む。 式中のＲはアルキル基、アルコキシ基、有機酸(たとえば-CO₂H)、アミド(たと えば-CONH₂)、エステル（たとえば-CO₂R'）またはスルホナート陰イオン(たとえ ば-SO₃ ^-)である。いずれの場合にも、ＲまたはＲ’部分は７個より多くない炭素 原子を有する。ｎは０乃至４、Ｘは１乃至５であり、ｎとｘの合計は１乃至５で ある、そしてｎが１より大きい場合には各Ｒはそれぞれのｎについて互いに独立 的に選択される。 本漂白系は中性乃至アルカリ性pH、一般的にはpH７乃至pH１２、好ましくはpH ８乃至pH１１で最もよく働く。必要なアルカリ性を得るためには公知の多数の無 機および有機塩基を添加することができる。好ましい塩基を非限定的に例示すれ ばアルカリ金属水酸化物、アルカリ金属炭酸塩、アルカリ金属ホウ酸塩、アルカ リ金属リン酸塩、アルカリ金属有機カルボン酸塩（たとえばクエン酸三ナトリウ ムまたはポリアクリル酸ナトリウム）、アルカリ金属ケイ酸塩およびアンモニア などがあげられる。 １つの実施態様においては、過酸化物は過酸化水素、第三アルキ ルヒドロペルオキシド、モノ過硫酸塩、過炭酸塩、過ホウ酸塩およびピロリン酸 塩、尿素またはケイ酸ナトリウムの過酸化水素付加物ならびにこれらの混合物か らなる群から選択される。活性化剤は４−シアノピリジンＮ−酸化物、３−シア ノピリジンＮ−酸化物および２−シアノピリジンＮ−酸化物からなる群から選択 される。 過酸化物は本漂白液中に好ましくは０．１乃至１０重量％（たとえば０．５乃 至５％）の量で存在する。活性化剤は本漂白溶液中に好ましくは０．１乃至１０ 重量％（たとえば０．２５乃至２．５％）の量で存在する。アルカリ性剤は好ま しくは本漂白液中に０．１乃至２０重量％の量で存在する。 本漂白系と一緒に界面活性剤たとえば陰イオン界面活性剤または非イオン界面 活性剤を使用することができる。同じくＥＤＴＡのごときキレート剤、グリコー ルエーテルのごとき溶剤および芳香剤を使用することもできる。 水を加えることのできる単一粉末組成物または単一錠剤として使用される場合 には、活性化剤（たとえば４−シアノピリジンＮ−酸化物）は、好ましくは、固 体過酸化物発生体（たとえば過ホウ酸ナトリウム−／四水和物、過炭酸ナトリウ ム）と共に使用される。 別の実施態様として、かつ”漂白系”という言葉の意味する範囲内において、 活性化剤と過酸化物とは別々に貯蔵することもできる。すなわち、１つの容器内 （または１つの多チャンバー容器の１つのチャンバー内）に、過酸化水素のアル カリ性安定化溶液（たとえばSolvay Interox Peroxyclean品位の過酸化水素とし て市販されている）を貯蔵し、そしていま１つの容器内（または多チャンバー容 器の二番目のチャンバー内）に弱酸性またはほぼ中性（たとえばpH４ 乃至８）の水溶液として活性化剤を貯蔵しておくことができる。適当な多チャン バー容器はCorba等に与えられた米国特許第５３９８８４６号の明細書に記載さ れている。 また別の実施態様においては活性化剤を弱アルカリ性基溶液として（たとえば 完全中和ポリアクリル酸、ポリアクリル酸ナトリウムを添加）１つ容器に貯蔵し 、そして別の容器に過酸化水素を貯蔵しておくことができる。そして過酸化水素 は一般に入手可能な品位の安定な弱酸性な過酸化水素を使用することができる。 さらに他の実施態様では、一方の成分が粉末、他方の成分が液体でありうる。さ らに別の実施態様では、一方の成分は錠剤、他方の成分は液体でありうる。 本発明はさらに表面上に存在する汚染を漂白する方法を提供する。（pH７乃至 １２（好ましくは８乃至１１）の溶液の形態の上記漂白系が汚染された基質に塗 布される）。過酸化物の活性化は、活性化剤と過酸化物（通常は過酸化水素また はヒドロペルオキシ陰イオンの形である）との反応を通じて起こるものと考えら れ、この反応により溶液中にペルオキシカルボキシイミド酸が生じ、これが過酸 化物そのものよりもより効果的に汚染を漂白するのであろう。これに関する技術 的背景については、G.Payne et alのJournal of Organic Chemistry，Reactions Of Hydrogen Peroxlde，Alkali-Catalyzed Epoxidation And Oxidation Using A Nitrile As Co-Reactant，Volume 26，659-663(1961)を全般的に参照されたい 。 上記に列挙した特定の活性化剤のほかに、請求の範囲はピリジン環のまわりに 複数のシアノ基を有する活性化剤も包含することを意図している。すなわち、低 級アルキルで置換されたもの（たとえば ２−メチル−４−シアノピリジンＮ−酸化物）および低級アルコキシで置換され たもの（たとえば２−エトキシ−４−シアノピリジンＮ酸化物）も請求の範囲に 包含されることを意図するものである。ピリジン環の各位置（Ｎ位置以外）はそ れぞれ１つのシアノ基および／または他のＲ置換基の１つを有することができる 。ただし、少なくとも１つのシアノ基が存在しなければならない。 過酸化物と活性化剤とは好ましくは約２０：１乃至１：２のモル比、最も好ま しい実施態様では過酸化物の少過剰（たとえば約２：１の比）で混合される。水 が予め加えられている場合（たとえば活性化剤と過酸化水素発生体が水溶液とし て別々に貯蔵されている場合）、遷移金属イオンが入るのを避けるために精製さ れた水（たとえば脱イオン水）を使用するのが好ましい。 本発明に各種の界面活性剤たとえば陰イオン界面活性剤、非イオン界面活性剤 、両性界面活性剤、陽イオン界面活性剤およびこれらの混合物を使用することが できる。通常、界面活性剤は約２５乃至４０℃の環境温度またはその近辺の温度 において過酸化物の存在下で実質的に安定である。適当な陰イオン界面活性剤の 例はα−オレフィンスルホナート、アルキルアリールスルホン酸およびそれらの アルカリ金属塩とアルカリ土類金属塩たとえばドデシルベンゼンスルホン酸ナト リウム、ドデシルベンゼンスルホン酸マグネシウム、ドデシルベンゼンジスルホ ン酸二ナトリウム等、ならびに、硫酸やスルホン酸の脂肪アルコールエステルの アルカリ金属塩およびステアリン酸ナトリウムのごときセッケンである。 非イオン界面活性剤の例はアルキルフェノールのエチレンオキシドエーテルた とえば（ノニルフェノキシ）ポリオキシエチレンエー テル、脂肪アルコールのエチレンオキシドエーテル、たとえばドリデシルアルコ ールポリオキシエチレンエーテル、脂肪アルコールのプロピレンオキシドエーテ ル、酸のエチレンオキシドエステルたとえばラウリン酸のポリエチレングリコー ルエステル、脂肪酸アミドのエチレンオキシドエーテル、エチレンオキシドとソ ルビトールの部分脂肪酸エステルとの縮合物たとえばソルビタンポリエチレング リコールエーテルのラウリン酸エステル、およびその他の類似物質である。 両性界面活性剤の例は脂肪イミダゾリンたとえば２−ココ−１−ヒドロキシエ チル−１カルボキシメチル−１ヒドロキシイミダゾリン、および１０乃至２４個 の炭素原子の鎖長を有するモノカルボキシル脂肪酸を２−ヒドロキシエチルエチ レンジアミンおよびモノハロモノカルボキシル脂肪酸と反応させて得られる類似 の化合物である。 界面活性剤のさらにいま１つの種類は、酸性pHで陽イオン界面活性剤の性質を 示しそしてアルカリ性pHでは非イオン界面活性剤の性質を示すアミン酸化物であ る。かかるアミン酸化物の例はジヒドロキシエチルココアミンオキシド、獣脂ア ミドプロピルアミンオキシドおよびラウリルジメチルアミンオキシドである。 米国特許第４７５６８４５号明細書に挙げられている界面活性剤も参照された い。 本発明において水のほかに各種の溶剤を使用することができる。それら溶剤の 例はグリコールエーテル類たとえばＣ₁乃至Ｃ₆アルコールとエチレンオキシドか ら誘導されたもの（たとえば、Union Carbide Corporationによって販売されて いるCellosolveや Carbitolグリコールエーテル）またはＣ₁乃至Ｃ₄アルコールとプロピレンオキシ ドから誘導されたもの（たとえばARCO Chemical Companyから販売されているArc osolveプロピレングリコールエーテル）である。その他の溶剤の例（それに限定 されるものではない）はエタノールまたはイソプロパノールのごとき一価アルコ ール、あるいはプロピレングリコールやヘキシレングリコールのごとき多価アル コールである。 本明細書記載の漂白系は、さらに、過酸化水素および活性化された過酸化物の 遷移金属イオンによる無駄な分解を抑制するため、キレート剤を含有することが できる。キレート剤の例（それに限定されるものではない）は、アミノカルボキ シレートたとえばDow Chemical CompanyによってVersene，Versenol，Versenex の商品名で販売されているもの（たとえばNa₄EDTA），およびアミノホスホナー トたとえばMonsanto CompanyによってDequestの商品名で販売されているもので ある。その他の有用なキレート剤の例はピコリン酸、ジピコリン酸、グルコヘプ トン酸またはグルコン酸から誘導されたカルボキシレート塩基である。 本発明は多種多様な表面上の各種有機汚染物を漂白することができる。後記の ごとく、本発明は特に衣類についた飲料のしみや陶器タイル上のカビの発生によ る変色を漂白するために非常に有効である。しかしまた、他の硬質または軟質表 面たとえばカーペット、室内装飾物、床、壁、カウンタートップなどに存在する 汚れに対しても有効である。 本発明は洗濯物、室内装飾物、カーペットのごとき軟質面の洗濯シミ抜き剤、 および硬質面の浴室および台所クリーナーを提供する。 または他の用途のための汚れ除去剤として使用することができる。 したがって、本発明の目的は、下記の特徴を有する上記した種類の漂白系を提 供することを包含するものである： （ａ）望ましい安定特性を有している； （ｂ）多種多様な表面上の各種汚染物に対して卓越した汚れ除去性能を有する； （ｃ）比較的安価に製造できる； （ｄ）環境保全の面から許容されうる成分を使用している。 これら、ならびにその他の本発明の目的、ならびに特徴（たとえば本漂白系を 使用する方法）は以下の記載から明らかとなろう。以下に記載するものは単に好 ましい実施態様にすぎない。したがって、本発明の全範囲は請求の範囲の記載に よって理解されるべきである。 図面の簡単な説明 図１は本発明の活性化剤を表す式である； 図２は４−シアノピリジンＮ−酸化物を表す式である。 発明を実施するための最良の形態 カビ汚れの漂白：陶器タイルでの実験 溶液Ａ（pH4．５９）は４−シアノピリジンＮ−酸化物７．５０アルコール１．５０ｇからなる。 溶液Ｂは６％H₂O₂（アルカリ性安定化Solvay Interox，pH９．０）である。 下記の最初の２つの実験では１つの容器からのアルカリ性過酸化水素が、別の １つの容器からの酸性活性化剤／界面活性剤混合物と混合される。実験１ 溶液Ａ１０．０ｇを溶液Ｂ１０．０ｇと混合した。得られた混合物（pH７．８ ９）の１mlの試料を素早くピペットで取り、２”ｘ２”（約５．０８cmｘ５．０ ８cm）寸法のカビで汚れた陶器タイル（クロコウジカビ(aspergillus niger)芽 胞懸濁物の付着により中褐色に汚染されていた）の半分の面上に塗布した。タイ ルの処理された部分は３０秒以内に白く漂白された。実験２ 溶液Ａ１０．０ｇを溶液Ｂ１０．０ｇと混合した。この混合物の１．５mlの試 料を素早くピペットで取り、２”ｘ２”（約５．０８cmｘ５．０８cm）寸法のカ ビで汚れた陶器タイルの上に塗布した。このタイルの面上には褐色のクロコウジ カビのコロニーが繁殖していた。タイル面は試料塗布２分以内に白く完全に漂白 された。 次の実験は通常のごとく安定化された（弱酸性）過酸化水素が、活性化剤のア ルカリ性溶液と組み合わされて効果的に使用されることを示す。実験３ 溶液Ａ８．５０ｇをB.F.Goodrich Goodrite K-7200Nで中和されたポリアクリ ル酸ナトリウム１．５０ｇと混合した。これにより得られた溶液（溶液Ａ’）の pHは８．７６であった。次に、この溶液を６％H₂O₂（pH３．９６）１０．０ｇに 加えてpH７．７５の混合溶液をつくった。 上記混合溶液を実験１と２に記載したものと同じタイプの汚染タイルに塗布し た。タイルの処理された部分は１分以内に白く漂白された。対照Ａ この実験では活性化剤は省略された。溶液Ｂ１０．０ｇをNeodol れた混合物（pH９．１５）の１．５ml試料を素早くピペットで取って、実験１と ２に記載したものと同じタイプの汚染されたタイルに塗布した。１時間後におい ても、タイルには薄褐色の汚れが残った。すなわち、活性化剤の不存在では、過 酸化物はきわめて微弱な漂白をもたらすに過ぎなかった。対照Ｂ この実験では過酸化物は省略された。溶液Ａ１０．０ｇに水１０ｇを加えて使 用した。この混合物の１mlの試料を素早くピペットで取って実験１と２に記載し たものと同じタイプの汚染されたタイルに塗布した。１時間経過後においても、 タイルは最初の中褐色のままであった。すなわち、過酸化物の不存在では活性化 剤は実質的に漂白をもたらさなかった。汚染された布の漂白実験 次の一連の実験では、紅茶で汚染された木綿布に対する本シアノピリジンＮ− 酸化物活性化剤系による漂白の評価がなされた。これらの漂白実験は１０００ml のガラスビーカーの中で、全部で５００ｇの漂白液と４”ｘ１０”（約１０．２ cmｘ２５．４cm）のBC-3紅茶汚染木綿布(Testfabrics Inc．Middleesex，N.J.) の単一布片を使用し、環境温度（約２３℃）で実施された。漂白実験はすべて１ ５．０分間行われた。 すなわち、紅茶で汚染された試験布片を漂白の前と後でMinolta CR-310色度計 （測定部直径５cm）を使用し、ＣＩＥＬ、a、b色度測定 尺度により比色定量的に評価した。漂白性能は漂白前と漂白後との全色差、ΔＥ ＝（（ΔＬ）²＋（Δａ）²＋（Δｂ）²） として測定された。全色差測定は、 また、漂白された試験布片と未汚染白布との間の全色差−これはΔＥ_wと呼ばれ れる−求め、標準白綿布に対して漂白された試験布片を比較することによっても 行われた。１つの汚染試験布片について４回ずつΔＥとΔＥ_wの測定がなされ、 それら測定値の平均値が求められた。 試験布片は漂白液の中に１５．０分間浸漬され、取り出して脱イオン水ですす ぎ洗いして室温で２４時間自然乾燥し、そのあとで測定がなされた。実験４乃至 ９と代表的対照実験Ｃ乃至Ｆの場合、各漂白液は下記により調製された：実験４ Na₂CO₃５．００ｇを、５０％H₂O₂(Solvay Interox cosmetic grade)１．７０ ｇ，Neodol R1-7(非イオン界面活性剤)１．００ｇ，Duquest 2066 ０．０５ｇ， ４−シアノピリジンＮ−酸化物２．５０ｇおよび脱イオンH₂O ４８９．８ｇと 混合した。この溶液のｐＨは１０．２２であった。実験５ Na₂CO₃５．００ｇの代わりにNa₂CO₃２．５ｇ＋NaHCO₃２．５ｇを使用した以外 は実験４と同じ。この溶液のpHは９．４９であった。実験６ Na₂CO₃５．００ｇを５０％H₂O₂（上記と同じもの）１．７０ｇ，Neodol R1-7 １．００ｇ，Duquest 2066 ０．０５ｇ，４−シアノピリジンＮ−酸化物２．５ ０ｇおよび脱イオンH₂O ４８９．８ｇと混合。この溶液のpHは７．９９であった 。実験７ NaHCO₃５．００ｇの代わりにNa₂B₄O₇・10H₂O（四ホウ酸ナトリウム十水和物） ５．００ｇを使用した以外は実験６と同じ。この溶液のpHは９．０２であった。 （注：以下の実験８および９は過酸化水素が固体過酸化物発生体によって供給 される例である）。実験８ Duquest 2066 ０．０５ｇ，４−シアノピリジンＮ−酸化物２．５０ｇおよび脱 イオンH₂O ４９１．５ｇと混合した。この溶液のｐＨは１０．００であった。実験９ 過炭酸ナトリウムの代わりに過ホウ酸ナトリウム一水和物５．００ｇを使用し た以外は実験８と同じ。この溶液のpHは９．６８であった。対照Ｃ 過炭酸ナトリウム５．００ｇをNeodol R1-7 １．００ｇ,Duquest 2066 ０．０ ５ｇおよび脱イオンH₂O ４９４．０ｇと混合。この溶液のpHは１０．６２であっ た。対照Ｄ 過炭酸ナトリウム５．００ｇの代わりに過ホウ酸ナトリウム一水和物５．００ ｇを使用した以外は上記対照Ｃと同じ。この溶液のpHは１０．２０であった。対照Ｅ Na₂CO₃５．００ｇを４−シアノピリジンＮ−酸化物２．５０ｇ， Neodol R1-7 １．００ｇ，Duquest 2066 ０．０５ｇおよび脱イオンH₂O ４９１ ．５ｇと混合。この溶液のpHは１１．２６であった。対照Ｆ NaHCO₃５．００ｇの代わりにNa₂B₄O₇・10H₂0 ５．００ｇを使用した以外は上 記対照Ｅと同じ。この溶液のpHは９．２３であった。 表Ｉ−処理前と後との比較 表II−標準白布と処理試験布片との比較 上記表Ｉで示されたように、実験４乃至９で得られたΔＥ数値は対照試験Ｃ乃 至Ｆで得られた数値よりもはるかに大きい。これは紅茶で汚染されたＢＣ−３試 験布片が、過酸化物と４−シアノピリジンＮ−酸化物活性化剤との両者を含有し ている漂白液を使用して中性乃至アルカリ性pHで処理した場合に、はるかに全体 的色変化が大きくなることを示している。同様に、表IIに示されている実験４乃 至９のΔＥ_w値は対照Ｃ乃至Ｆで得られた数値に比較してはるかに小さい。これ は、過酸化物と４−シアノピリジンＮ−酸化物活性化剤との両者を含有している 中性乃至アルカリ性の漂白液が、紅茶で 汚染されたＢＣ−３試験布片を標準白綿布の外観により効果的に近づけることが できることを示している。 本漂白系は最終溶液が酸性pH価を有する実験では効果が低かった。漂白のため に好ましいpH範囲は約pH７乃至pH１２、特にpH８乃至pH１１である。 以上の記載は単に本発明のいくつかの好ましい実施態様を記載したにすぎない ことを理解されたい。本発明の他の多くの実施態様が可能である。本漂白系はそ れが特に台所クレンザーである（たとえば過炭酸ナトリウム、４−シアノピリジ ンＮ−酸化物、常用磨き剤および界面活性剤からなるもの）場合には、単一の粉 末組成物として貯蔵することができる。また別の場合には、少なくとも一方がア ルカリ性であるような形で２つの別個の容器に貯蔵することができる。 ４−シアノピリジンＮ−酸化物の使用が好ましいけれども、本発明の請求の範 囲内で下記一般式の他の多くの活性化剤も使用できる。 産業上の利用可能性 本漂白系の固体粉末から台所クレンザーをつくることができる。クレンザーを 汚れた面に振りかけた後、水を加えれば（たとえば水を含ませたスポンジを汚れ 面につけた粉末の表面に当接させる）、その場で過酸化水素が発生し、活性化剤 がそれと反応してより効果のあるペルオキシカルボキシイミド酸漂白剤が生成さ れる。 別の用途は洗濯のシミ抜き剤としての使用である。本粉末（または液体）はシ ミに直接施用可能な液体濃縮物をつくるために使用できる。 さらに他の各種の洗浄および漂白のための使用が考慮される。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 1．漂白系であって、： 過酸化物；および 式： （式中、Ｒはアルキル部分、有機酸部分、アミド部分、エステル部分、アルコ キシ部分、スルホナート部分（これら各部分は７個より少ない炭素原子を有する ）からなる群から選択され，ｎは０乃至４、ｘは１乃至５であり、ｎとｘの合計 は１乃至５であり、そしてｎが１より大きい場合には、各Ｒはそれぞれのｎにつ いて互いに独立的に選択される）のシアノピリジンＮ−酸化物からなる群から選 択される活性化剤 を含むことを特徴とする漂白系。 2．アルカリ金属水酸化物、アルカリ金属炭酸塩、アルカリ金属ホウ酸塩、アル カリ金属リン酸塩、アルカリ金属有機カルボン酸塩、アルカリ金属ケイ酸塩およ びアンモニアからなる群から選択される塩基をさらに含有する請求項１記載の漂 白系。 3．過酸化物が、過酸化水素、第三アルキルヒドロペルオキシド、モノ過硫酸塩 、過炭酸塩、過ホウ酸塩；ピロリン酸塩、尿素およびケイ酸ナトリウムの過酸化 水素付加物およびこれらの混合物からなる群から選択される請求項１記載の漂白 系。 4．活性化剤が、４−シアノピリジンＮ−酸化物、３−シアノピリ ジンＮ−酸化物、２−シアノピリジンＮ−酸化物からなる群から選択される請求 項１記載の漂白系。 5．さらに界面活性剤を含有している請求項１記載の漂白系。 6．界面活性剤が、陰イオン界面活性剤、非イオン界面活性剤、両性イオン界面 活性剤、陽イオン界面活性剤およびこれらの混合物からなる群から選択される請 求項５記載の漂白系。 7．さらにキレート剤を含有している請求項６記載の漂白系。 8．活性化剤と過酸化物が別々に貯蔵されている請求項６記載の漂白系。 9．グリコールエーテル、一価アルコールおよび多価アルコールからなる群から 選択される溶剤をさらに含有している請求項１記載の漂白系。 10．表面上に存在する汚れを漂白する方法において、請求項１記載の漂白系をpH ７乃至１２の水性溶液の形で汚れに付与することを特徴とする方法。 11．水性溶液のpHがpH８からpH１１までの間である請求項１０記載の方法。