JPH01313599A - 液体洗浄剤 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、液相中に分散されたアルミノケイ酸アルミノ
ケイ酸塩は洗剤工業で非常によく知られたビルダーの１
種である。アルミノケイ酸塩を非水性分散系に配合する
と、恐らくアルミノケイ酸塩の気孔にトラップされたガ
スの放出及び／又は他の成分の触媒的分解により強い発
泡を生じることが多い。

本出願人らは、組成物が特定の強アルカリ物質も含有し
ているならばこの問題を実質的に軽減できることを知見
した。しかしながら、その場合、例えば洗剤製品の液相
に不溶性であり且つ水に可溶性又は分散性の材料中に漂
白剤前駆物質を封入することにより液体から物理的に分
離しない限り、漂白剤前駆物質は不安定になるので、組
成物はこのような漂白剤前駆物質を実質的に含むべきで
ない。

従って、本発明は液相中に分散されたアルミノケイ酸塩
ビルダーの固体粒子を含む実質的に非水性の液体洗剤組
成物を提供するものであり、該組成物はメタケイ酸アル
カリ金属塩を更に含有しており且つ漂白剤前駆物質を実
質的に含有していない。

漂白剤前駆物質は無機過酸塩化合物と組み合わせて低温
漂白を助長するために使用される慣用的な材料である。

このような前駆物質の厳密な作用機序は解明されていな
いが、前駆物質と無機ペルオキシ化合物との反応により
過酸が形成され、この過酸が分解により活性酸素を遊離
するものと考えられる。

漂白剤前駆物質は一般に、分子中にＮ−アシル又は０−
アシル残基を含み且つ洗濯液中でペルオキシ化合物と接
触するとペルオキシ化合物に活性化作用を及ぼすような
化合物である。

強アルカリ物質はメタケイ酸アルカリ金属塩、特にメタ
ケイ酸す■・リウム、及びこのメタケイ酸アルカリ金属
塩と他のアルカリ物質（例えば水酸化ナトリウム及び水
酸化カリウム）との混合物から選択される。一般に、こ
れらの物質の配合量は組成物全体の１〜１０重景％重量
型的には約５重量％である。

英国特許明ｍ書ＧＯ−へ−２１９４５４６（Ｃｏｌｇａ
ｔｅ−Ｐａ　Ｉｍｏ　ｌ　１ｖｅ）は、皿洗い用の粒状
固体の非水性分散系を開示している。この文献中に例示
されている組成物は、場合によっては組成物全体の５〜
１８重量％のメタケイ酸ナトリウムを含有している。こ
の文献の開示では皿洗い用洗剤中のアルミノケイ酸塩の
使用を企図しているが、メタケイ酸ナトリウムとアルミ
ノケイ酸塩ビルダーの具体的な組み合わせについては開
示していない。更に、これらの組成物はいずれも本発明
の組成物には不適合な漂白剤前駆物質（ＴＡＥＤ＞を含
有している。従って、英国特許明細書ＣＢ−＾−２１９
４５４８は本発明が解決しようとする問題に言及してお
らず、問題の解決方法も示唆していない。

ヨーロッパ特許明細書ＥＰ２８８４９−＾（Ｕｎｉｌｅ
ｖｅｒ）は、特定のコポリマーと強アルカリ物′ｒ１（
その例としては炭酸ナトリウム、水酸化ナトリウム及び
ニケイ酸ナトリウムがある）との組み合わせを含むビル
ダー入り非水性液体洗浄剤組成物について記載している
。メタケイ酸ナトリウムの使用は提案されていない。液
体は場合によっては漂白剤を含んでもよく、漂白剤前駆
物質は含んでも含まなくてもよい。具体的なビルダーと
してはトリポリリン酸ナトリウム及びゼオライトが挙げ
られている。

しかしながら、本発明が解決しようとする問題について
は触れておらず、その解決方法も示唆していない。

本発明の組成物において、アルミノケイ酸塩ビルダーは
例えば−最大： ％式％ を有する結晶質又はアモルファス材料から選択され得、
ここでＺ及びＹは少なくとも６の整数であり、２対Ｙの
モル比は１６０〜０．５の範囲であり、Ｘは含水率が約
４〜約２０重量％（本文中では「部分的水相（ｐａｒｔ
ｉａｌｌｙ　ｈｙｄｒａｔｅｄ）」と呼称する）となる
ように６〜１８９の整数である。このような含水率を選
択することにより液体中に最良の流動性が得られる。

このレベルを越える（例えば約２８重量％の含水率）と
、水は網状結合形成をもたらし得る。従来の分散系では
このレベルよりも低い（例えば０〜約６重量％の含水率
）と、材料の気孔中にトラップされたガスが移動し、発
泡が生じ、粘度が増加する傾向がある。発泡は、恐らく
ゼオライトにより触媒された過ホウ酸塩の分解にも起因
する。しかしながら、本発明によればメタケイ酸塩を使
用することによりこのような発泡が阻止される。更に、
構造化剤としてアルミノケイ酸塩の無水物（即ち含水率
がＯ〜約６％）も使用することができる。アルミノケイ
酸塩の好適範囲は無水物換算で約１２％〜約３０％であ
る。アルミノケイ酸塩は好ましくは０．１〜１００１１
ｍ、理想的には０．１〜ｌＯｐｍの粒径を有する。

本発明の組成物において、液相は液体界面活性剤、有機
非水性非界面活性剤液体、又はこのような物質の混合物
であり得る。組成物の多くは分散又は溶解した固体とし
て、あるいはより多くの場合は該液相の全部又は一部と
して界面活性剤を含有する。これらの界面活性剤組成物
は、例えば織物洗浄又は硬質表面洗浄用の液体洗剤（ｌ
ｉｑｕｉｄ然として洗浄に有用な非界面活性剤液、例え
ば非水性漂白剤、又は液相が洗濯前にｍ物の脂性汚染執 を前処理するための１種以上の非界面活Ｍ質溶媒から構
成されるようなものも包含する。このような前処理剤は
固体漂白剤、分散された酵素等を含み得る。

固体粒子は多数の手段により液相中で分散状態に維持さ
れ得る（即ち完全ではないとしても沈降を阻止する）。

例えば、沈降は単に粒度が比較的小さいこと及び溶媒相
の粘度が比較的高いことにより阻止され得る。換言する
なら、粒子はストークスの法則により予想される速度で
又はゆるく凝集した網状体である粒子フロックの形成に
より非常にゆっくりと沈降する。この効果は特許明細書
ＥＰ−＾−３００９６及びＧＢ２１５８８３８＾中に記
載の組成物で使用されている。一方、このような井水任
液体中の固体懸濁特性を増進するために別の手段を使用
するような従来の提案もいくつかある。これらの提案は
水系で使用される所謂外部構造化方法（ｅｘｔｅ−ｒｎ
ａｌ　５ｔｒｕｃｔｕｒｉＢ　ｔｅｃｈｎｉｑｕｅｓ）
と多少似ており、即ち将状固体及び該固体を懸濁すべき
液相以外に別の分散剤が使用され、該分散剤は何らかの
手段を介して所定時間の間に固体の安定した分散又は懸
濁を助長するように機能する。本発明の組成物にはこれ
らの手段のうちのいずれを使用してもよい。

このような適当な安定化を得る一方法は、溶媒として非
イオン界面活性剤を使用し、分散剤として無機キャリア
材料、特にかさの大きいシリカを加えることである。シ
リカは固晶蒼１状結合を形成することにより作用する。

このシリカは粒径が非常に小さく、従って表面積が大き
いため、かさが大きい。これは、英国特許第１２０５７
１１号明細１１ｉ（Ｕｎｉｌｅｖｅｒ）及び１２７００
４０号明Ｉｔ（ｌ１書（Ｕｎ　ｉ　１ｅｖｅｒ）に記載
されている。しかしながら、これらの組成物には長期間
貯蔵すると硬化するという問題が生じかねない。

ヨーロッパ特許明細書ＥＰ−＾−３４，３８７（Ｐｒｏ
ｃｔｅｒ　＆Ｇａｍｂｌｅ）に記載されているように、
微粒子鎖構造型クレーを使用しても同様の適当な構造化
が得られる。

非イオン性非水性組成物中に粒子を分散させるための分
散剤としての物質を使用する別の適当な例では、無水マ
レイン酸とエチレン又はビニルメチルエーテルとの加水
分解可能なコポリマーを配合し、該コポリマーは少なく
とも３０％加水分解される。これは特許明細書ＥＰ−＾
−２８８４９（Ｏｎ　ｉ　１ｅｖｅｒ）に記載されてい
る。しかしながら、これらの組成物には、再現可能な製
品の安定性を得るように製造を制御することが困難であ
るという問題がある。

このような分散系を安定化させるために従来使用されて
いる別の適当な手段は、ヨーロッパ特許明細書ＥＰ−＾
−２６６１９９（Ｕｎｉｌｅｖｅｒ）の開示により「解
膠剤（ｄｅｒ　１ｏｃｃｕｌａｎｔ）　Ｊと呼称される
分散剤物質である。特に好適な解膠剤は（遊離酸として
の）アルキル（特にドデシル）ベンゼンスルホン酸及び
レシチンである。

本発明の全組成物は液体洗浄剤である。これらの組成物
は所期の目的に従って非常に広い範囲の特定の形態に調
製され得る。これらの組成物は硬貨表面用クリーナー（
研摩剤を含んでも含まなくてもよい）として、又は手洗
いもしくは機械的手段による食器洗浄剤（食器類、刃Ｓ
ｊＩ笠の洗浄剤）として、更には例えば外科装置もしく
は義歯用の特殊目的用洗浄剤の形態に調製され得る。こ
れらの組成物は織物の洗浄及び／又はコンデイショニン
グ剤としても調製され得る。

硬質表面洗浄の場合、組成物は主洗浄剤として調製して
もよいし、噴霧又は塗布後、例えば拭き収りにより又は
主洗浄工程の一部として除去する燻り ような前処理非≠構鞠として調製してもよい。

食器洗浄の場合、組成物は同様に主洗浄剤でも前処理剤
でもよく、例えば噴霧により適用されるか、又は台所用
品を組成物の水溶液及び／又は懸濁液に浸漬させるよう
に使用される。

織物の洗浄及び／又はコンディショニング用として調製
されるこれらの洗浄剤は、本発明の特に好適な態様を構
成する。これらの組成物は例えば、織物の濯ぎ及び／又
は主洗いの前に組成物の純液又は希釈液で前処理（例え
ば染み抜き用）するために使用される種類であり得る。

組成物は織物が接々シ 触する水中に溶解及び／又は分散与尭主洗浄剤として調
製してもよい。その場合、組成物は単一の洗浄剤でもよ
いし又は別の洗剤への添加剤でもよい。本発明の関連で
「洗浄剤（ｃ！ｅａｎｉＢ　ｐｒｏｄｕｃＬＪなる用語
は濯ぎ水にのみ加えられる織物コンディショナー（ｒａ
物柔軟剤を含み、場合によっては「リンスコンディショ
ナー」と呼称される）として使用される種預の組成物も
包含する。

従って、組成物は所期の目的に従って選択された該当す
る物品の洗浄及び／又はコンディショニングを助長する
少なくとも１種の物質を含有する。

通常、このような物質は界面活性剤、酵素、漂白剤、殺
菌剤、（Ｒ物の場合）！３！物柔軟剤及び（硬質表面洗
浄の場合）研摩剤から選択される。当然のことながら、
多くの場合、該当する製品形態中で通常使用されている
他の成分と共に２種以上のこれらの物質が使用され得る
。

本発明の組成物は、処理すべき物品に有害な物質を実質
的に含有しない。例えば、該組成物は顔料又は染料を実
質的に含有しないが、当然のことながら、液体洗浄剤に
好ましい色を与えるためにしばしば使用されるような染
料（着色剤）、蛍光剤、青味剤等を少量含有してもよい
。

配合以前の全成分は液体又は固体のいずれかであり、液
体の場合、全成分は組成物中で液相の全体又は一部を構
成し、固体の場合、全成分は組成物中で液相中に解膠し
た粒子として分散されるか又は液相中に溶解される。従
って、本明＃ＩＩｌ書中で使用される「固体（ｓｏｌ　
１ｄｓ）Ｊなる用語は組成物に加えられ且つ組成物中に
固体形態で分散される固相中の材料、液相に溶解する固
体材料、組成物中で凝固（相変化を受ける）後、組成物
中に分散される液相中の材料を表すものと解釈される。

解膠剤を配合する場合、液体によっては固体と分散剤／
解膠剤とのどのような組み合わせにも単独で液相の機能
を発揮することが適当と思われないものがある。しかし
ながら、必要な特性を有する別の液体と併用するならば
このような液体も配合することが可能であり、唯一の要
件は液相が２種以上の液体から構成される場合、これら
の液体が全組成物中で相溶性であること又は一方め液体
が他方の液体中に微細な液滴として分散可能であること
である。

従って、界面活性剤が固体である場合、界面活性剤は通
常液相中に溶解又は分散される。界面活性剤が液体の場
合、通常は液相の全部又は一部を構成する。また、界面
活性剤のうちには解膠剤として特に適当なものもある。

しかしながら一般には、界面活性剤はＭａｎｕｆａｃ−
ｔｕｒｉｎｇＣｏｎｆｅｃｔｉｏｎｅｒｓ　Ｃｏｍｐａ
ｎｙのＭｃＣｕｔｃｈｅｏｎデイビジョン刊”ＭｃＣｕ
ｔｃｈｅｏｎ’ｓ　Ｅｍｕｌｓｉｆｉｅｒｓ　＆　Ｄｅ
ｔｅ−ｒ　ｇｅ　ｎ’　ｔ　ｓ　”の最近の版に所収さ
れているＳｃｈｗａｒｔｚ　＆Ｐｅｒｒｙ著’５ｕｒｆ
ａｃｅ　　八ｃｔｉｖｅ　　Ａｇｅｎｔｓ’　　Ｖｏｌ
、　　　Ｉ（ＩｎＬｅｒｓｃｉｅｎｃｅ　１９４９）及
び５ｃｈｕ＋ａｒｔｚ、　Ｐｅｒｒｙ　＆Ｂｅｒｃｈ著
’５ｕｒｆａｃｅ　　八ｃｔｉｖｅ　　Ａｇｅｎｔｓ’
　　Ｖｏｌ、　　１１（Ｉｎｔｅｒｓｃｉｅｎｃｅ　１
９５８）又はＨ，５ｔａｃｈｅ著’Ｔｅｎ５ｉｄ−Ｔ　
ａ　ｓ　ｃ　Ｉ＋　ｅ　ｎ　ｂ　ｕ　ｃ　ｂ　’　、第
２版Ｃａｒｌ　１ｌａｎｓｅｒ　Ｖｅｒｌａｇ。

Ｍｉｉｎｃｈｅｎ　＆　Ｗｉｅｎ、　１９８１に記載さ
れているような分類、亜分類及び具体的な物質のどのよ
うなものから選択してもよい。

液相で使用するのに特に好適な物質の種類は液体界面活
性剤、特にポリアルコキシル化型、特にポリアルコキシ
ル１ヒ非イオン界面活性剤である。

一般に、本出願人らは液相として選択するのに最適な液
体が極性分子を有する有機物質であることを知見した。

特に、比較的親油性部分と比較的親水性の部分、特に孤
立電子対に富む親水性部分とを含むものが好適であると
いう傾向がある。これは液体界面活性剤、特にポリアル
コキシル化非イオン界面活性剤が液体の好適種類である
という所見に完全に一致する。

非イオン性洗剤界面活性剤は当業界に周知である。該界
面活性剤は、例えばアルキル基が約６〜約１２個の炭素
原子を有するアルキルフェノール、各アルキル基が６〜
１２ｒｆＭの炭素原子を有するジアルキルフェノール、
好ましくは８〜２０個の炭素原子を有する第１、第２又
は第３脂肪族アルコール類（又はアルキルでキャップし
たその誘導体）、アルキル基中に１０〜約２４個の炭素
原子を有するモノカルボン酸、及びポリオキシプロピレ
ンに由来する有機疎水性基と化学的に結合した水溶性ポ
リアルコキシレン又はモノもしくはジアルカノールアミ
ド基から構成される。脂肪酸基のアルキル基が１０〜約
２０個の炭素原子を有しておりアルキロイル基が１〜３
個の炭素原子を有する脂肪酸モノ又はジアルカノールア
ミドも一般的である。モノ及びジアルカノールアミド誘
導体のいずれにおいても、場合によってこれらの基と分
子の疎水性部分とを結合するポリオキシアルキレン部分
が存在し得る。

ポリアルコキシレンを含む全界面活性剤において、ポリ
アルコキシレン部分は好ましくは２〜２０個のエチレン
オキシド基、又はエチレンオキシドとプロピレンオキシ
ド基とから構成される。後者の分類のうちでは、特に溶
媒の全部又は一部として使用する場合、ヨーロッパ特許
明細書ＥＰ−へ−２２５６５４（Ｕｎ　ｉ　１ｅｖｅｒ
）に記載されているものが特に好適である。９〜１５個
の炭素原子を有する脂肪アルコールと３〜１１モルのエ
チレンオキシドとの縮合物であるエトキシル化非イオン
界面活性剤も好適である。

このような縮合物の例は、ＣＩ＋−１３アルコールと（
例えば）３又は７モルのエチレンオキシドとの縮合物で
ある。これらの界面活性剤は単独の非イオン界面活性剤
として使用してもよいし、前記ヨーロッパ特許明細書に
記載されているような界面活性剤と組み合わせて特に液
相の全部又は一部として使用してもよい。

適当な非イオン界面活性剤の別の種類には、米国特許明
細書第３６４０９９８号、３３４６５５８号、４２２３
１２９号、ヨーロッパ特許明細書ＥＰ−へ−９２３５５
、ＥＰ−へ一９９１８３、　ＥＰ−＾−７００７４、　
°７５、　°７６、　°７７、　ＥＰ−八−７５９９４
、°９５、°９６のいずれかに記載されているようなア
ルキル多糖類（ポリグリコシド／オリゴ糖）が含まれる
。

非イオン性洗剤界面活性剤は通常約３００〜約１１００
０の分子量を有する。異なる非イオン性洗剤界面活性剤
の混合物を使用してもよいが、その場合、混合物は室温
で液体であるものとする。非イオン性洗剤界面活性剤と
他の洗剤界面活性剤（例えばアニオン性、カチオン性又
は両性洗剤界面活性剤）及び石鹸との混合物も使用でき
る。このような混合物を使用する場合、混合物は室温で
液体でなければならない。

適当なアニオン性洗剤界面活性剤の例を挙げると、アル
キル基中に１０〜１８個の炭素原子を有するアルキルベ
ンゼンスルホン酸、アルキル基中に１０〜２４個の炭素
原子を有するアルキル硫酸及びアルキルエーテル硫酸、
１〜５個のエチレンオキシド基を有するアルキルエーテ
ル硫酸、Ｃｌ０−Ｃ２４α−オレフィンのスルホン化と
それに続くスルホン化反応生成物の中和及び加水分解に
より調製されるオレフィンスルホン酸の各アルカリ金属
塩、アンモニウム塩又はアルキロールアミン塩がある。

使用可能な他の界面活性剤としては、好ましくは１２〜
１８個の炭素原子を含む脂肪酸アルカリ金属石鹸がある
。このような酸の典型的な例はオレイン酸、リシノール
酸、及びヒマシ油、ナタネ油、落花生油、ヤシ油、パー
ム核油又はそれらの混合物から誘導される脂肪酸である
。これらの酸のナトリウム又はカリウム石鹸を使用する
ことができる。石鹸は界面活性剤の役割を果たす上に、
洗浄性ビルダー又は織物コンディショナーとしても（ｔ
Ｉ’用することができるが、その他の例については以下
により詳細に説明する。この段落に挙げた油はそれ自体
液相の全部又は一部を構成し得るが、対応する低分子量
の脂肪酸くトリグリセリド）を固体として分散させても
よいし、あるいは構造ｒヒ剤として作用させてもよいこ
とに着目できょう。

更に、界面活性剤に関する上記の一般的な記載に述べた
ようなカチオン性、双イオン性及び両性界面活性剤を使
用することも可能である。カチオン性洗剤界面活性剤の
例は、脂肪族又は芳香族アルキルジ（アルキル）アンモ
ニウムハロゲン化物であり、石鹸の例はＣｌ２−Ｃ２４
脂肪酸のアルカリ金属塩である。両性洗剤界面活性剤は
例えばスルホベタインである。ｖ４遣ｒヒ及び／又は洗
浄性能を最適化するように、同−又は異なる種類の界面
活性剤を組み合わせて使用してもよい。

溶媒として適当な非界面活性剤には上記の好適な分子形
態を有するものが含まれるが、特に前者のより好適なタ
イプと組み合わせるならば、他の種類のものを使用して
もよい。一般に、非界面活性剤溶媒は単独で使用しても
よいし、液体界面活性剤と組み合わせて使用してもよい
。前者のより好適な範晴に該当する分子構造を有する非
界面活性剤溶媒としては、エーテル、ポリエーテル、ア
ルキルアミン及び脂肪アミン、（特にジ及びトリアルキ
ル及び／又は脂肪−Ｎ−置換アミン）、アルキル（又は
脂肪）アミドとそのモノ及びジ−Ｎ−アルキル置換誘導
体、アルキル（又は脂肪）カルボン酸低級アルキルエス
テル、ケトン、アルデヒド、並びにグリセリドがある。

具体的な例としては夫々ジアルキルエーテル、ポリエチ
レングリコール、アルキルケトン（例えばアセトン）及
びグリセリルトリアルキルカルボキシレート（例えばグ
リセリルトリアセテート）、グリセロール、プロピレン
グリコール、並びにソルビトールが挙げられる。

解膠系中では、親水性をほとんど又は全く備えない多く
の軽質溶媒はそれ自体では通常不適当である（即ち解膠
が生じない）。これらの溶媒の例は低級アルコール（例
えばエタノール）、又は高級アルコール（例えばドデカ
ノール）、並びにアルカン及びオレフィンである。しか
しながら、上記「好適」種類の分子構造を有する界面活
性剤又は非界面活性剤である他の流木材料と組み合わせ
ることが可能である。

好ましくは、本発明の組成物は組成物全体の少なくとも
１０重量％の量の有機液相（液内界面活性剤を含むか否
かに関係なく）を含有している。組成物中に存在する溶
媒の贋は約９０％まで許容できるが、はとんどの場合、
実用量は組成物の２０〜７０重量％、好ましくは２０〜
５０重量％である。

同様に好ましくは、本発明の組成物は従来技術、最適に
はヨーロッパ特許明細書Ｅｌ’−＾−２６６１９９に記
載されているようなものであればどのような解膠剤（上
記に規定）を含有してもよいが、その場合、解膠剤は漂
白剤前駆物質ではないものとする。

組成物中の解膠剤物貫のレベルは従来技術に記載されて
いる手段により最適化され得るが、非常に多くの場合は
少なくとも０．０１重量％、通常は０．１重量％、好ま
しくは少なくとも１重量％であり、１５重重景まで許容
可能である。はとんどの実用目的では、解膠剤の量は最
終組成物の２〜１２重量％、好ましくは４〜１０重量％
である。

本発明の組成物は好ましくは、例えば他の洗浄性ビルダ
ー、漂白剤及び（硬質表面クリーナーの場合）研摩剤か
ら選択される１種以上の他の機能的成分を更に含有し得
る。

洗浄性ビルダーは、沈澱又はイオン封鎖効果によりカル
シウム、又は他のイオン、水の硬度の影響を防ぐ物質で
ある。洗浄性ビルダーには無機及び有機ビルダーの両方
が含まれる。洗浄性ビルダーはまた、リン系と無リン系
に面分類され得る。

無機ビルダーの種類には、アルミノケイ酸塩以外に各種
のリン酸塩、炭酸塩、ケイ酸塩及びホウ酸塩糊口が含ま
れ、特にアルカリ金属塩の形態である。これらの塩の混
合物を使用してもよい。

リン系無機ビルダーの例としては、水溶性塩、特にピロ
リン酸、オルトリン酸、ポリリン酸及びホスホン酸の各
アルカリ金属塩が挙げられる。無機リン酸塩ビルダーの
具体的な例には、リン酸ナトリウム及びリン酸カリウム
、ヘキサメタリン酸ナトリウム及びヘキサメタリン酸カ
リウム、並びにトリポリリン酸カリウムがある。

無リン系無機ビルダーの例としては、水溶性の炭酸、重
炭酸、ホウ酸及び他のケイ酸の各アルカリ金属塩がある
。具体的な例としては、炭酸ナトリウム（方解石核を含
むか又は含まない）、炭酸カリウム、重炭酸すｌ〜リウ
ム及び重炭酸カリウムが挙げられる。

有機ビルダーの例には、クエン酸、コハク酸、マロン酸
、脂肪族スルホン酸、カルボキシメトキシコハク酸、ア
ンモニウムポリ酢酸、カルボン酸、ポリカルボン酸、ア
ミノポリカルボン酸、ポリアセチルカルボン酸及びポリ
ヒドロキシスルホン酸の各アルカリ金属塩、アンモニウ
ム塩及び置換アンモニウム塩がある。具体的な例として
は、エチレンジアミン四酢酸、ニトリロトリ酢酸、オキ
シジコハク酸、メリト酸、ベンゼンポリカルボン酸及び
クエン酸の各ナトリウム塩、カリウム塩、リチウム塩、
アンモニウム塩及び置換アンモニウム塩が挙げられる。

他の例は、Ｍｏｎ５ａｎｔｏから［１ｅｑｕｅｓｔの商
品名で市販されているような有機リン酸塩型の金属イオ
ン封鎖剤及びアルカンヒドロキシホスホネートである。

他の適当な有機ビルダーには、ビルダー特性を有するこ
とが知られている高分子量ポリマー及びコポリマー、例
えば適当なポリアクリル酸、ポリマレイン酸及びポリア
クリル酸／ポリマレイン酸コポリマー及びそれらの塩、
例えば［１ＡＳＦから５ｏｋａｌａｎの商標名で市販さ
れているようなものがある。

適当な漂白剤には、ハロゲン系漂白剤、特に次亜ハロ酸
のアルカリ金属塩、例えば次亜塩素酸塩として提供され
るような塩素系漂白剤がある。織物洗濯用では、例えば
無機過酸塩又はペルオキシ酸化合物の形邪の酸素漂白剤
が好適である。

適当な過酸塩漂白剤１ヒ合物の典型的な例は、過ホウ酸
アルカリ金属塩の四水和物及び−水和物、過炭酸アルカ
リ金属塩、過ケイ酸アルカリ金属塩及び過リン酸アルカ
リ金属塩であり、このうち過ホウ酸ナトリウムが好適で
ある。

有機ペルオキシ酸化合物漂白剤は好ましくは室温で固体
形態であり、最適には少なくとも５０℃の融点を有する
。最も一般的には該漂白剤は有機ペルオキシ酸及び−最
大： ％式％ を有するその水溶性塩であり、ここでＲは１〜２０個の
炭素原子を含むアルキレンもしくは置換アルキレン基又
は６〜８藺の炭素原子を含むアリーレン基であり、Ｙは
水素、ハロゲン、アルキル、アリール又は水溶液中でア
ニオン部分を形成する任意の基である。

水中の分配／分散性を強１ヒするために配合され得るペ
ルオキシ化合物の別の好適な種類は、本出願人名義のヨ
ーロッパ特許明細書ＥＰ−＾−２１７４５４にこの目的
で記載されているような無水過ホウ酸塩である。

本発明の組成物中の過酸塩漂白剤の好適レベルは５〜３
５重景％重量ｎには１０〜２５重量％である。

本発明の組成物が硬質表面洗浄用研摩剤を含んでいる（
即ち液体研摩クリーナーである）とき、該研摩剤は必然
的に粒状固体として配合される。該研摩剤は非水溶性の
もの、例えば方解石であり得る。この種の適当な材料は
本出願人名義の特許明ａＩ書ＥＰ−へ−５０８８７、Ｅ
Ｐ−＾−８０２２１、ＥＰ−Ａ−１４０４５２、ＥＰ−
＾−２１４５４０及びＥＰ９９４２に開示されており、
これらの明細書は水性媒体に懸濁された場合のこのよう
な研摩剤に係る。水溶性研摩剤も使用できる。

本発明の組成物は場合によっては織物コンデイショニン
グ剤、酵素、香料（脱臭剤を含む）、殺薗剤、着色剤、
蛍光剤、汚れ懸濁剤（再付着防止剤）、腐食阻止剤、酵
素安定剤、及び起泡抑制剤のような１種以上の微量成分
も含有し得る。

一般に、製品の固体含有率は広い範囲であり、例えば最
終組成物の１〜９０重量％、通常は１０〜８０重量％、
好ましくは１５〜７０重量％、特に１５〜５０重量％で
ある。固相の成分は粒状であり、３００１Ｊｍ未満、好
ましくは２００１ｍ未満、より好ましくは１００１ｍ未
満、特に１０１ｍ未満の平均粒径を有する。粒径はミク
ロン以下の寸法であってもよい。適正な粒径は適当な寸
法の材料を使用することにより又は製品全体を適当な微
粉砕装置で微粉砕することにより得られる。

組成物は実質的に非水性であり、即ち水をほとんど又は
全く含有せず、含水率は好ましくは組成物全体の５重量
％以下、好ましくは３重量％未満。

特に１重量％未満である。本出願人の知見によると、含
水率が高ければ高いほど粘度が過度に高くなる傾向が大
きく、場合によっては硬化を生じる傾向が大きくなる。

しかしながら、これは解膠剤、特に比較的多情の解膠剤
を使用することにより少なくとも部分的に解法すること
ができる。

非水性液体の目的は一般に、例えば機能的成分の非混ａ
生じるといっな水が成分に及ぼす負の影響を調製者が避
けられるようにすることであるので、その有効期間中の
あらゆる段階で製品に誤って又は故意に水を加えないよ
うにすることは明らかに必要である。このため、製造手
順及び消費者により使用される包装体の設計には特に注
意が必要である。

即ち、製造中には全原料を乾燥状態とし、（水相性塩の
場合には）低水和状態とすることが好ましく、例えば無
水リン酸塩ビルダー、過ホウ酸ナトリウム・−水和物及
び乾燥方解石研摩剤を組成物中で使用する。好適方法に
よると、乾燥した実質的に無水の固体を乾燥容器中で液
相とブレンドする。固体の沈降速度を最小にするために
は、このブレンドをグラインディングミル又は、例えば
コロイドミル、コランダムディスクミル、横型もしくは
縦型撹拌ボールミル等のミルの組み合わせに通し、０．
１〜１００１ｍ、好ましくは０．５〜５０１ｍ、理想的
には１〜１０ｐｍの粒径を得るようにする。このような
ミルの好適な組み合わせは、コロイドミルに続いて横型
ボールミルを配置するものであり、その理由は、これら
のミルが最終生成物に狭い粒度分布を得るのに必要な条
件で運転することができるためである。当然のことなが
ら、粒状材料が既に所望の粒径を有する場合、この手順
は必要なく、必要に応じてもっと後の処理段階の間に粒
状材料を配合すればよい。

この微粉砕手順の間に、エネルギー人力は生成物の温度
を上昇させ、固体成分の粒子内又は粒子間に閉じ込めら
れた空気を放出させる。従って、１紋粉砕段階及びそれ
に続く冷却段階の後に何らかの感熱性成分を生成物に混
合することが非常に望ましい。これらの（通常は微量）
成分の添加前、及び場合によってはプロセスの任意の他
の段階で生成物を脱気することも望ましい。この段階で
添加され得る典型的な成分は香料及び酵素であるが、望
ましいと思われる温度感受性の高い漂白剤成分又は押売
性溶媒成分も最終組成物中に添加することができる。も
っとも、脱気段階後に揮発性物質を導入すると特に好適
である。冷却（例えば熱交換器）及び脱気用の適当な装
置は当業者に既知である。

当然のことながらこのプロセスで使用される全装置は完
全に乾燥しておくべきであり、洗浄工程後は特に注意が
必要である。それに続く貯蔵及び充填装置についても同
様のことが言える。

以下、実施例により本発明を説明する。

及１乳り 非イオン界面活性剤（Ｐｌｕｒａｆａｃ　ＲＡ３０−　
Ｃ，３−，５脂肪アルコールと４〜５モルのエチレンオ
キシド及び２〜３モルのプロピレンオキシドとの縮合物
）中で２４％の水和（１８％１１゜０）ゼオライト＾４
及び１５％の過ホウ酸ナトリウム・−水和物の対照非水
性分散液（＾）を調製した。ここで記載する全百分率は
特に明記した場合を除いて重量％である。

等重量の非イオン界面活性剤の代わりに５重量％のメタ
ケイ酸ナトリウムを添加した以外は１、組成物（＾）と
同様にして本発明の３種類の同一組成物（Ｂ）を調製し
な。

１日及び３日後に、１００１の調製物がら発生するガス
発生量をガスの累情体積として測定した。３種類の組成
物（Ｂ）についてはそれらの結果を平均した。

（八）　　　　　　　　　　　　　　　　１７．０　　
　　　　　　２７（１３）平均　　　　　　１０．２　
　　　１１．４実４１パフエ 種々のアルカリ物質を配合し次の組成：ゼオライト　　
　　　　　　　　２４％過ホウ酸ナトリウム・−水和物
　１５％Ｐｌｕｒａｆａｘ　Ｒ＾３０５６％ アルカリ物質　　　　　　　　　　５％の組成物から成
る以外は、実施例１の手順に従った。

次のような結果が得られた。

なし＊　　　　　　　　　　　　　１７　　　２７トリ
ポリリン酸すトリウム　１８．５　　２６炭酸ナトリウ
ム　　　　　　１５２６ ０．５％氷水酸化カリウム０２０ メタケイ酸ナトリウム　　　１１．５　　１１．５木別
の非イオン界面活性剤により調製されたバランス。

これらの結果から明らかなように、メタケイ酸塩は水酸
化カリウム以外の他のどのアルカ１〕物質よりも１日後
に発生するガスを減少させる能力が高い。３日後ではメ
タケイ酸塩を含有する組成物にはもはやそれ以上ガスは
発生せず、他の全組成物は水酸化カリウムを含有するも
のであってもまだガスを発生した。

え１鮭よ 次の組成物を調製した処、過ホウ酸塩は許容可能な貯蔵
安定性を有することが判明した。

艮化　　　　　　　　　　　　　　　　重量？６ｒ’１
ｕｒａｆａｃ　Ｒａ３０　　　　　　　　　　　　４２
．９５八ＢＳ八’　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　０．２５メタケイ
酸すｌ−リウム　　　　　　　　　　５，５０部分的に
水相したゼオライト　　　　　　２４．００ポリマーＣ
Ｐ５２　　　　　　　　　　　　　６．００カルボキシ
メチルセルロースナトリウム　１．００過ホウ酸ナトリ
ウム・−水相物　　　　　１５．００炭酸ナトリウム（
無水）　　　　　　　　　　　４．００＠Ｍ成分　　　
　　　　　　　　　　　　　１．３０１−ｉ１１ｆｔ酸
形態のドデシルベンゼンスルホン酸。

２−ＢＡＳＦから市販されている５ｏｋａｌａｎ　ＣＦ
２（マレイン酸／アクリル酸コポリマーのナトリウム塩
）。

代理人弁理士　船　　山　　　　武

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 （１）液相中に分散されたアルミノケイ酸塩ビルダーの
   固体粒子を含む実質的に非水性の洗浄用液体組成物であ
   って、メタケイ酸アルカリ金属塩を更に含有しており且
   つ実質的に漂白剤前駆物質を含有していない前記組成物
   。 （２）メタケイ酸アルカリ金属塩がメタケイ酸ナトリウ
   ムであることを特徴とする請求項１に記載の組成物。 （３）１〜１０重量％のメタケイ酸アルカリ金属塩を含
   有していることを特徴とする請求項１に記載の組成物。 （４）更に無機過酸塩漂白剤を含有していることを特徴
   とする請求項１に記載の組成物。（５）更に解膠剤を含
   有していることを特徴とする請求項１に記載の組成物。 （６）２０〜５０重量％の液体非イオン界面活性剤、１
   ２〜３０重量％のアルミノケイ酸塩ビルダー、１０〜２
   ５重量％の無機過酸塩漂白剤、０．１〜１５重量％のア
   ルキルベンゼンスルホン酸、及び１〜１０重量％のメタ
   ケイ酸ナトリウムを含有していることを特徴とする請求
   項１に記載の組成物。