JPH02250167A - 疑似直接日本語入力方式 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 この発明は、日本語ワードプロセッサ、データプロセッ
サ等の日本語入力を必要とする装置における日本語入力
方式、特にマルチウィンドウシステムに適した日本語入
力方式に関する。

〔従来の技術〕

日本語ワードプロセッサ等の日本語入力を必要とする装
置では、一般にキーボードから入力される文字列をかな
漢字変換（ローマ字かな漢字変換も含む）処理してワー
プロプロセス等の上位プロセスに渡す日本語入力方式が
とられているが、従来はその変換結果の確定情報のみを
上位プロセスに渡し、そこでデイスプレィに表示する間
接入力方式が多かった。そのため、変換途中の状態が編
集画面上で直接具られなかった。

そこで、変換途中の状態を編集画面上で見られるように
、かな漢字変換処理部が直接キャラクタデイスプレィに
文字を書くようにした直接入力方式もあるが、上位プロ
セスに渡すデータはやはり確定した文字列データだけで
あった。

〔発明が解決しようとする課題〕

このような従来の直接入力方式では、かな漢字変換処理
部がデイスプレィ上の画面情報を知っていて、変換中の
文字列の表示をも行なわなければならないのでその負担
が大きく、特にマルチウィンドウシステムではそのプロ
セスが膨大になり、実現困難であった。

あるいは、日本語入力を必要とする各ウイントウ毎にか
な漢字変換処理部を持たなければならず、ニス１−高に
なってしまうという問題があった。

この発明は、上記の点に鑑みてなされたものであり、か
な漢字変換処理部の負担を軽減し、且つマルチウィンド
ウシステｌ＼に適用する場合にもかな漢字変換処理部が
１つで済むようにして、疑似的に直接入力方式を実現す
ることを目的とする。

〔課題を解決するための手段〕

この発明は上記の目的を達成するため、キーボードから
入力された文字列をかな漢字変換処理して上位プロセス
に渡す日本語入力方式において、かな漢字変換後の確定
情報だけでなく、未確定情報である暫定変換情報、注目
文節情報、及び未変換文字列情報をも上位プロセスに渡
すことによって疑似的に直接入力を行うようにしたもの
である。

〔作　用〕 この発明による疑似直接日本語入力方式を採用すれば、
かな漢字変換処理部が変換途中の未確定情報をも上位プ
ロセスに渡すので、それを上位プロセスがデイスプレィ
に表示することによって疑似的に直接入力が実現される
。

したがって、かな漢字変換処理部のプロセスは簡略化さ
れ、マルチウィンドウシステムに適用する場合でもかな
漢字変換処理部は１つで済む。

〔実施例〕

以下、この発明の実施例を図面によって具体的に説明す
る。

第１図は、この発明を実施した日本語ワードプロセッサ
等の基本的構成を示すブロック図であり、キーボード１
と、日本語入力プロセス部であるかな漢字変換処理部２
及び辞書３と、ワープロ機能等を実行する上位プロセス
部４（複数存在可）と、その編集画面等を表示するデイ
スプレィ（ＣＲＴ。

ＬＣＤ等）５とから成る。

かな漢字変換処理部２は、キーボード１から「かな」あ
るいは「ローマ字」の文字列を入力して、ローマ字入力
の場合はそれを一端「かなＪに変換した後、文節に区切
って辞書３を検索してかな漢字変換の処理を行なう。そ
して、キーボード１から実行キーの入力があると、その
変換した表記（漢字のみあるいは漢字とがなによる）を
確定する。

辞書３は、日本語の「読み」と「表記」の対応表が格納
されたメモリである。

そして、このかな漢字変換処理部２は、その確定した文
字列だけでなく、変換行に入る未確定情報である暫定変
換文字列（未確定文字列）、注目文節、及び未変換文字
列をも上位プロセス部４に渡すことによって疑似的に日
本語の直接入力を実現する。但し以下のコード列はそれ
ぞれ一度に送出する。

（Ａ）確定文字列 直接入力モード（英数９区点、カタカナ、記号。

２ストローク等のモード）による入力文字及び実行キー
の入力によって変換行から掃き出される文字列であり、
第２図（ａ）に示すように文字コード列のみからなる。

（Ｂ）暫定変換文字列 変換はされたが、まだ再変換可能な文字列であり、第２
図（ｂ）に示すように、識別子としてのｒＦＦＢＯＪと
、相対数（オフセット；変換行の先頭からの半角桁数＝
２ハイ１−）と、文字コード列と、その終わりを示すｒ
ｏＯＪの各コードを送出する。

（Ｃ）注目文節 現在変換可能な文節（単語）の文字列であり、未変換文
字列がある時は存在しない。その送出コードは第２図（
ｃ）に示すように、識別子としてのｒＦＦＢＩＪ　と相
対数と文字コード列と「ｏＯ」の各コードからなる。

（Ｄ）未変換文字列 読み等の入力途中であってまだ変換にかけられていない
文字列であり、そのコード構成は第２図（ｃ）に示した
注目文節文字列の場合と同じである。

このようなコード列がかな漢字変換処理部２から送出さ
れると、上位プロセス部４は第３図のフローチャートに
従ってその入力を開始する。

そして、まず識別子を入力して確定文字列が否かを判断
し、ＹＥＳ　（識別子なし）であれば文字列取込処理を
行なって最初のステップに戻る。

確定文字列でなければ、次に注目文節あるいは未変換文
字列か否かを判断し、ＹＥＳ　（識別子：Ｆ　Ｆ　Ｂ　
１　）であれば入力した文字列をデイスプレィ５に反転
表示し、Ｎｏ（識別子：ＦＦＢＯ）であれは入力した文
字列をデイスプレィ５にアングライン表示する。

第４図及び第５図に、この実施例による日本語入力のサ
ンプルを、キーボード１からの入力文字とデイスプレィ
５上の変換行の表示とかな漢字変換処理部２からの送出
コード列とを対応させて示す。

なお、第４図に示すサンプル１はｒかな漢字変換人力」
の例、第５図に示すサンプル２は「英数半角入力」の例
である。

次に、この発明をマルチウィンドウシステムに適用した
実施例を、第６図及び第７図によって説明する。

第６図はその全体構成を示し、第１図と対応する部分に
は同一符号を付しており、その説明は省略する。

１０はマルチウィンドウ環境、１１，１２゜１３はそれ
ぞれ上位プロセス部としてのアプリケーションＩ、アプ
リケーション■、アプリケーション■、１５はピッ１−
マツプデイスプレィであり、表示画面１５ａにそれぞれ
各アプリケーション■。

■、■による表示用のウィン１〜つ表示■、■、■を形
成する。

かな漢字変換処理部２は、未確定のコードデータをマル
チウィンドウ環境１０を通してアプリケーション■〜■
のいずれかに渡すが、この時マルチウィンドウ環境１０
はどのアプリケーションに渡すかをスイッチするだけで
ある。

そして、コートデータを受は取ったアプリケーションは
、ビットマツプデイスプレィ１５の表示画面中の自分の
ウィンドウのどこにその文字列を書くかを認識して、そ
の文字列を自分のウィンドウ内に反転表示あるいはアン
グライン表示する。

このマルチウィンドウ表示機能について、第７図によっ
てもう少し詳細に説明する。なお、この第７図ではアプ
リケーション■を省略している。

＝７− 各アプリケーションはそれぞれプレーンという表示デー
タ領域を持ち、そのどの部分を表示画面１５ａ上の自分
のウィンドウに対応させるかをマルチウィンドウ環境１
０に指示しておく。

マルチウィンドウ環境１０は、アプリケーションＩ又は
Ｈによってその各プレーンＩの表示エリア■又はプレー
ン■の表示エリア■に文字が書かれたり図形が描かれる
と、デイスプレィ１５の表示画面１５ａ上のウィンドウ
■又は■を更新する。

なお、オーバラップしている場合は見えている部分だけ
を更新する。

これは基本的な説明であり、処理スピードを上げるため
に直接ウィンドウ内の表示メモリにデータを書き込んで
、プレーンには必要な時に戻すとか、プレーン上の更新
された部分だけしかデイスプレィ１５に転送しないなど
の工夫がなされる。

この実施例によれば、欣のような種々の効果が得られる
。

（ａ）マルチウィンドウ環境上で、１つのかな漢字変換
処理部で複数のアプリケーションへの直接入力が実現で
きる。

（ｂ）文字サイズ、文字間２行間９字体等をアプリケー
ションが指定するので、疑似的に直接入力が実現できる
。

（Ｃ）かな漢字変換処理部が表示処理に係わらないので
プロセスを単純化できる。

（ｄ）アプリケーションとかな漢字変換処理部とが独立
しているので、並行して開発できるし、プログラムの修
正も別々にやれる。

（ｅ）アプリケーションの指定する桁数で文字や図形が
複数行にまたがったり、ウィンドウのはしで折り返した
り、文字を手指分位しか表示しないようなことも、マル
チウィンドウ環境なので可能である。

〔発明の効果〕

以上説明したように、この発明の疑似的直接日本語入力
方式によれば、かな漢字変換処理部の負担を軽減して疑
似的に直接入力方式を実現し、変換途中の状態を見るこ
とができ、且つマルチウィンドウシステムに適用する場
合にもかな漢字変換処理部が１つで済み、システム全体
の簡略化を図ることができる。

【図面の簡単な説明】

第１図はこの考案の一実施例の構成を示すブロック図、 第２図は同じくそのかな漢字変換処理部２が送出する各
種文字列のコード構成を示す説明図、第３図は同じくそ
の上位プロセス４による入力処理例を示すフロー図、 第４図及び第５図はそれぞれこの実施例によるかな漢字
変換入力と英数半角入力のサンプルを示す説明図、 第６図はこの発明をマルチウィンドウシステムに適用し
た一実施例の構成を示すブロック図、第７図は同じくそ
のマルチウィンドウ表示の説明のための要部ブロック図
である。 １・・・キーボード　　　２・・・かな漢字変換処理部
３・・・辞書　　　　　　４・・上位プロセス５・・・
デイスプレィ　１０・・・マルチウィンドウ環境１１．
１２．１３・・・アプリケーション・・ビットマップデ
ィスプレイ 第３図 １、事件の表示 ２０発明の名称 手続補正書（■ 平成１年３月２日 特願平１ ６２５５号 疑似直接日本語入力方式 ６、補正の内容 （１）明細書第４頁第１７行の「一端」をｒ−旦、８と
訂正する。 （２）同書第１１頁第４行の「考案」を「発明Ｊと訂正
する。 （３）同書同頁第８行及び第１８行の 「上位プロセス」を、「」ユ位プロセス部」と補正する
。 （４）図面の「第１図」を別紙訂正図面のとおり訂正す
る。 ３、補正をする者 事件との関係　　特許出願人 東京都大田区中馬込１丁目３番６号 （６７４）　、株式会社　リ　コ　− 以 」ニ ４、代　理　人　〒１７０（電話９８６−２３８０）東
京都豊島区東池袋１丁目２０番地５

Claims (1)

【特許請求の範囲】
1. １　キーボードから入力された文字列をかな漢字変換処
   理して上位プロセスに渡す日本語入力方式において、か
   な漢字変換後の確定情報だけでなく、未確定情報である
   暫定変換情報、注目文節情報、及び未変換文字列情報を
   も上位プロセスに渡すことによつて疑似的に直接入力を
   行うことを特徴とする疑似直接日本語入力方式。