JPH0248093A - スカムスキマー駆動装置 - Google Patents
スカムスキマー駆動装置Info
- Publication number
- JPH0248093A JPH0248093A JP19771388A JP19771388A JPH0248093A JP H0248093 A JPH0248093 A JP H0248093A JP 19771388 A JP19771388 A JP 19771388A JP 19771388 A JP19771388 A JP 19771388A JP H0248093 A JPH0248093 A JP H0248093A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- skimmer
- scum
- scum skimmer
- scraper
- pipe
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000010802 sludge Substances 0.000 claims abstract description 11
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 claims abstract description 10
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims description 2
- 230000033001 locomotion Effects 0.000 abstract description 9
- 238000004062 sedimentation Methods 0.000 description 10
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 10
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 9
- 238000000034 method Methods 0.000 description 4
- 239000011295 pitch Substances 0.000 description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 230000010006 flight Effects 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
Landscapes
- Removal Of Floating Material (AREA)
Abstract
(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。
め要約のデータは記録されません。
Description
【発明の詳細な説明】
〔産業上の利用分野〕
本発明は沈澱池におけるスカムの除去を汚泥掻寄機のフ
ライト移動力を利用して自動的にパイプスカムスキマ−
を傾動させ、水面に浮遊するスカムを回収するようにな
し、かつフライト移動とは無関係にパイプスカムスキマ
−の傾動操作をも行えるようになしたスカムスキマ−の
駆動装置に関するものである。
ライト移動力を利用して自動的にパイプスカムスキマ−
を傾動させ、水面に浮遊するスカムを回収するようにな
し、かつフライト移動とは無関係にパイプスカムスキマ
−の傾動操作をも行えるようになしたスカムスキマ−の
駆動装置に関するものである。
沈澱池におけるスカムスキマ−はその長手方向の一外周
面にスカム回収孔を穿設し、常時はスカム回収孔を上向
きとし、スカム回収時、このパイプスカムスキマ−を前
方向に傾動させ、水面に浮遊するスカムを回収するよう
にしている。このパイプスカムスキマ−は定期的にしか
も手動で回動させてスカム回収孔を開閉させるのが一般
的で、この開閉動作は定期的にあるいは浮遊スカム量を
検知して作業員が行なっている。
面にスカム回収孔を穿設し、常時はスカム回収孔を上向
きとし、スカム回収時、このパイプスカムスキマ−を前
方向に傾動させ、水面に浮遊するスカムを回収するよう
にしている。このパイプスカムスキマ−は定期的にしか
も手動で回動させてスカム回収孔を開閉させるのが一般
的で、この開閉動作は定期的にあるいは浮遊スカム量を
検知して作業員が行なっている。
このため作業員の手数がかかりすぎる欠点があり、手動
で行なわれている操作を自動化する必要がある。この要
請は既設設備においても強く、既設設備では簡単に改造
できることが望まれている。このような問題点を解消す
るため、電動、油圧操作にてスカムスキマ−の開閉動作
を自動的に行なう方式が提案されているが、この方式で
はエネルギー源を別途に用意しなければならないという
問題点がある。
で行なわれている操作を自動化する必要がある。この要
請は既設設備においても強く、既設設備では簡単に改造
できることが望まれている。このような問題点を解消す
るため、電動、油圧操作にてスカムスキマ−の開閉動作
を自動的に行なう方式が提案されているが、この方式で
はエネルギー源を別途に用意しなければならないという
問題点がある。
また他の動力を用いることなく沈澱池内に設置される汚
泥掻寄機のフライト駆動動力を利用して自動的にスカム
スキマ−を回動させて開閉してスカムスキマ−の上流側
に浮遊するスカムを回収させる方法も提案されている。
泥掻寄機のフライト駆動動力を利用して自動的にスカム
スキマ−を回動させて開閉してスカムスキマ−の上流側
に浮遊するスカムを回収させる方法も提案されている。
フライトの移動と無関係にパイプスカムスキマ−を傾動
できない欠点がある。
できない欠点がある。
沈澱池内に設置された汚泥掻寄機の本体チエンの駆動力
を伝達装置によりスカムスキマ−に伝えて、スカムスキ
マ−の捕集と捕集停止操作を行なうスカムスキマ−の駆
動装置であって、前記2条の本体チエンの所定位置にそ
れぞれ設けたストライカ−と、2条の本体チエンの各側
に設けたストライカ−に当接して互いに反対方向の回転
力を得る2個のリンク機構と、2個のリンク機構で得ら
れる回転力を集合する駆動軸と、この駆動軸の回転力を
パイプスカムスキマ−の回転力として伝達する、あるい
は切り離すクラッチとからなる。
を伝達装置によりスカムスキマ−に伝えて、スカムスキ
マ−の捕集と捕集停止操作を行なうスカムスキマ−の駆
動装置であって、前記2条の本体チエンの所定位置にそ
れぞれ設けたストライカ−と、2条の本体チエンの各側
に設けたストライカ−に当接して互いに反対方向の回転
力を得る2個のリンク機構と、2個のリンク機構で得ら
れる回転力を集合する駆動軸と、この駆動軸の回転力を
パイプスカムスキマ−の回転力として伝達する、あるい
は切り離すクラッチとからなる。
以下本発明を図示の実施例に基づいて説明する。
第1図、第2図に示すものは一階式の沈澱池における実
施例図である。
施例図である。
図に於いて1は沈澱池、2はこの沈澱池の長手方向もし
くは任意方向にわたって配設された汚泥掻寄機で、この
汚泥掻寄機2はスプロケットホイール21に張架された
平行する2条の本体チエン22a、 22bに多数の
フライト23を定間隔もしくは任意間隔に配設してなっ
ている。フライト23は水面上にて浮遊するスカムを他
端部側、その他スカム除去位置側へ掻き寄せ、池底にて
沈澱した汚泥を排出口に掻き寄せる。このフライト23
はその両端部を平行する2条の本体チエン22a、
22bに係止され、このチエン22a、22bにストラ
イカ−3a。
くは任意方向にわたって配設された汚泥掻寄機で、この
汚泥掻寄機2はスプロケットホイール21に張架された
平行する2条の本体チエン22a、 22bに多数の
フライト23を定間隔もしくは任意間隔に配設してなっ
ている。フライト23は水面上にて浮遊するスカムを他
端部側、その他スカム除去位置側へ掻き寄せ、池底にて
沈澱した汚泥を排出口に掻き寄せる。このフライト23
はその両端部を平行する2条の本体チエン22a、
22bに係止され、このチエン22a、22bにストラ
イカ−3a。
3bの複数個を各チエンの長手方向に対して所要間隔毎
に配列して突設固定する。
に配列して突設固定する。
他方、各条のチエン22a、 22bに設けるストラ
イカ−3a、3bの位置及びそのピッチはスカムスキマ
−の前傾−復帰、後傾−復帰の各運動の所定周期に従っ
て設定する。即ち本体チエン22aに設けるストライカ
−3aは後述するリンク機構とあいまってスカムスキマ
−を上流側へ回動(前傾)させるもので、同時に下流側
へ回動(後傾)したスキマーを正常位置に復帰させる役
目も担っている。他方のチエン22bに設けるストライ
カ−3bは前傾したスキマーの復帰とスキマーの後傾を
行なう。このストライカ−3a、 3bは図示のよう
に、各チエン22a、22bの外側面に突設されるもの
で、フライト23のピッチには関係なく各チエン22a
、22bのリンク側面あるいはピン軸に任意ピッチで設
けられる。
イカ−3a、3bの位置及びそのピッチはスカムスキマ
−の前傾−復帰、後傾−復帰の各運動の所定周期に従っ
て設定する。即ち本体チエン22aに設けるストライカ
−3aは後述するリンク機構とあいまってスカムスキマ
−を上流側へ回動(前傾)させるもので、同時に下流側
へ回動(後傾)したスキマーを正常位置に復帰させる役
目も担っている。他方のチエン22bに設けるストライ
カ−3bは前傾したスキマーの復帰とスキマーの後傾を
行なう。このストライカ−3a、 3bは図示のよう
に、各チエン22a、22bの外側面に突設されるもの
で、フライト23のピッチには関係なく各チエン22a
、22bのリンク側面あるいはピン軸に任意ピッチで設
けられる。
前記チエン22a、22bを噛合するスプロケットホイ
ール21a、21bは一本の軸24にて支持されるが、
この軸24には各スプロケットホイール21a、21b
の外側方に第1図及び第4図に示すように軸24に対し
回動自在にしてボス41a、41bを支持せしめると共
に、この各ボス41a、41bにアーム42a。
ール21a、21bは一本の軸24にて支持されるが、
この軸24には各スプロケットホイール21a、21b
の外側方に第1図及び第4図に示すように軸24に対し
回動自在にしてボス41a、41bを支持せしめると共
に、この各ボス41a、41bにアーム42a。
421〕を突設する。このボス41aのアーム42aと
ボス4.1 bのアーム42bとは軸24に対する突出
角度を異にする。即ちアーム42aはストライカ−3a
にてスカムスキマ−が上流側に回動して正常位置に復帰
又は前傾する適した角度となるようにし、またアーム4
2bはストライカ−3bにてスカムスキマ−が下流側に
回動して正常位置に復帰又は後傾するに適した角度とし
てそれぞれ2段の突起を定める。
ボス4.1 bのアーム42bとは軸24に対する突出
角度を異にする。即ちアーム42aはストライカ−3a
にてスカムスキマ−が上流側に回動して正常位置に復帰
又は前傾する適した角度となるようにし、またアーム4
2bはストライカ−3bにてスカムスキマ−が下流側に
回動して正常位置に復帰又は後傾するに適した角度とし
てそれぞれ2段の突起を定める。
またボス4.1a、4−11+にはそれぞれレハー43
a、43bを突設し、この各レバーの先端にロッド44
a、 44bを係着してリンク機構を構成する。そし
てこの各ロット44a、 44bの先端を前記沈澱池
1に軸受46a、46bにて回動自在に支持された軸4
7に突設したレバー45a、45bの先端にそれぞれ枢
着係止すると共に、この軸47の一部にレバー48を突
設し、このレバー48とパイプスカムスキマ−5に突設
したクラッチリンクに突設したロッド49と係止する。
a、43bを突設し、この各レバーの先端にロッド44
a、 44bを係着してリンク機構を構成する。そし
てこの各ロット44a、 44bの先端を前記沈澱池
1に軸受46a、46bにて回動自在に支持された軸4
7に突設したレバー45a、45bの先端にそれぞれ枢
着係止すると共に、この軸47の一部にレバー48を突
設し、このレバー48とパイプスカムスキマ−5に突設
したクラッチリンクに突設したロッド49と係止する。
パイプスカムスキマ−5の両端は沈澱池1の所要位置に
軸受6,6を介して回動自在に支持されると共に、その
外周面には1又は複数のスカム回収口5Hが穿設され、
またこのパイプスカムスキマ−5の一端部にクラッチ7
が設けられ、このクラッチ7を介してパイプスカムスキ
マ−5が回動・停止を選択されるものである。
軸受6,6を介して回動自在に支持されると共に、その
外周面には1又は複数のスカム回収口5Hが穿設され、
またこのパイプスカムスキマ−5の一端部にクラッチ7
が設けられ、このクラッチ7を介してパイプスカムスキ
マ−5が回動・停止を選択されるものである。
クラッチ7のクラッチリングにレバー71を突設し、こ
のレバー71の先端と前記ロッド49とが枢着されると
共に、このクラッチ7には断続操作をする操作レバー7
2を突設し、手動にてクラッチ切替操作を行なうように
なし、さらにこのクラッチに手動操作すなわち脱着を行
なうレバー73を突設する。
のレバー71の先端と前記ロッド49とが枢着されると
共に、このクラッチ7には断続操作をする操作レバー7
2を突設し、手動にてクラッチ切替操作を行なうように
なし、さらにこのクラッチに手動操作すなわち脱着を行
なうレバー73を突設する。
なお、図中8は両端にフロート81を設け、水面に追従
して浮沈する浮動堰で、パイプスカムスキマ−5の上流
側に平行して設けられ、またこの浮動堰8と平行して固
定堰9が設けられる。
して浮沈する浮動堰で、パイプスカムスキマ−5の上流
側に平行して設けられ、またこの浮動堰8と平行して固
定堰9が設けられる。
なお、上記実施例ではパイプスカムスキマ−5をその上
流側と下流側の双方にすなわち前傾・後傾するようにし
てパイプスカムスキマ−の上流側及び下流側に浮遊する
スカムの排除を行なうようになしているが、スカムスキ
マ−を上流側にのみ傾動させる方式にあっても適用でき
るもので、このスカムスキマ−の傾動方向は限定される
ものではない。
流側と下流側の双方にすなわち前傾・後傾するようにし
てパイプスカムスキマ−の上流側及び下流側に浮遊する
スカムの排除を行なうようになしているが、スカムスキ
マ−を上流側にのみ傾動させる方式にあっても適用でき
るもので、このスカムスキマ−の傾動方向は限定される
ものではない。
上述の如く構成されるスカムスキマ−において、その動
作を次に説明する。
作を次に説明する。
先ず、第1図に図示した正常位置からストライカ−3a
がアーム42aに当接し、アーム42aが時計方向に回
転するとスカムスキマ−5は上流側へ回転し前傾する。
がアーム42aに当接し、アーム42aが時計方向に回
転するとスカムスキマ−5は上流側へ回転し前傾する。
これにより水面に浮遊しているスカムは水面より下位位
置になるスカム回収口5Hへ水面上の水が流れ込むとき
、同時に浮動堰8を越流してスカムスキマ−内へ流出す
る。このスカムスキマ−の上流側への傾動を予め定めた
一定時間経過後、すなわち浮遊スカムを除去した後、他
方のチェン22bに設けたストライカ−3bにてアーム
42bをけってパイプスカムスキマ−5はスカム回収口
5Hが頂面位置の正常位置に復帰するもので、これをス
カム掻寄機2の稼動により所定周期毎に行なう。
置になるスカム回収口5Hへ水面上の水が流れ込むとき
、同時に浮動堰8を越流してスカムスキマ−内へ流出す
る。このスカムスキマ−の上流側への傾動を予め定めた
一定時間経過後、すなわち浮遊スカムを除去した後、他
方のチェン22bに設けたストライカ−3bにてアーム
42bをけってパイプスカムスキマ−5はスカム回収口
5Hが頂面位置の正常位置に復帰するもので、これをス
カム掻寄機2の稼動により所定周期毎に行なう。
このパイプスカムスキマ−5の前傾・復帰運動は通常チ
ェンに突設したストライカ−の移動によりレバー、ロッ
ト、軸47.ロッド49及びクラッチ7を介して自動的
に行なう。しかしパイプスカムスキマ−等が詰まったり
した場合、あるいはスカムスキマ−の補修点検を行なう
場合、汚泥掻寄機2と個別に作動させる際には操作しバ
ー72を操作してクラッチ7を切ると、パイプスカムス
キマ−は汚泥掻寄機と単独て操作可能となる。従って汚
泥掻寄機2が運転されていてもパイプスカムスキマ−5
は停止状態を保つこともあるいはその傾動動作をランダ
ムに操作可能となる。クラッチをきった状態でのパイプ
スカムスキマ−5の傾動はレバー73を手で操作して行
なうものである。これにより汚泥掻寄機の運転に関係な
くパイプスカムスキマ−を傾動でき、スカム捕集あるい
はスカム捕集停止の操作が行えるものとなる。
ェンに突設したストライカ−の移動によりレバー、ロッ
ト、軸47.ロッド49及びクラッチ7を介して自動的
に行なう。しかしパイプスカムスキマ−等が詰まったり
した場合、あるいはスカムスキマ−の補修点検を行なう
場合、汚泥掻寄機2と個別に作動させる際には操作しバ
ー72を操作してクラッチ7を切ると、パイプスカムス
キマ−は汚泥掻寄機と単独て操作可能となる。従って汚
泥掻寄機2が運転されていてもパイプスカムスキマ−5
は停止状態を保つこともあるいはその傾動動作をランダ
ムに操作可能となる。クラッチをきった状態でのパイプ
スカムスキマ−5の傾動はレバー73を手で操作して行
なうものである。これにより汚泥掻寄機の運転に関係な
くパイプスカムスキマ−を傾動でき、スカム捕集あるい
はスカム捕集停止の操作が行えるものとなる。
また第3図乃至第5図に示すものは沈澱池を二階式とし
た第2実施例で、これは各階において第1図、第2図に
示すスカムスキマ−を配設するが下階層のものにおいて
はパイプスカムスキマ−5は第1図、第2図の実施例と
同しように水面位置に配設され、下階層内の水中に配設
されたスカム掻寄機のスプロケットホイール21に同軸
上に設けたレバー43bよりロット44b、 レバー
45b1 軸47、レバー48を介して連結されるロッ
ド49を長くし、下階層より水面位置のバイブスカムス
キマ−5に達するようにほぼ垂直に配設するもので、こ
のロット49の長さ、配設方向を変えるたけて他の機構
及び作動は第1実施例と同じであるので、その詳細構造
及び動作説明は省略する。
た第2実施例で、これは各階において第1図、第2図に
示すスカムスキマ−を配設するが下階層のものにおいて
はパイプスカムスキマ−5は第1図、第2図の実施例と
同しように水面位置に配設され、下階層内の水中に配設
されたスカム掻寄機のスプロケットホイール21に同軸
上に設けたレバー43bよりロット44b、 レバー
45b1 軸47、レバー48を介して連結されるロッ
ド49を長くし、下階層より水面位置のバイブスカムス
キマ−5に達するようにほぼ垂直に配設するもので、こ
のロット49の長さ、配設方向を変えるたけて他の機構
及び作動は第1実施例と同じであるので、その詳細構造
及び動作説明は省略する。
本発明による時は、スカム掻寄機の運行にてパイプスカ
ムスキマ−を傾動させるリンク機構とパイプスカムスキ
マ−間に手動にて操作可能としたクラッチを介在せしめ
ているため、スカム掻寄機の運転に間係なく手動にてバ
イブスカムスキマ−を傾動操作を行える利点がある。
ムスキマ−を傾動させるリンク機構とパイプスカムスキ
マ−間に手動にて操作可能としたクラッチを介在せしめ
ているため、スカム掻寄機の運転に間係なく手動にてバ
イブスカムスキマ−を傾動操作を行える利点がある。
第1図、第2図は一階式沈澱池における第1実施例を示
し、第1図は正面図、第2図は平面図、第3図乃至第5
図は二階式沈澱池の第2実施例を示し、第3図は側面図
、第4図は正面図、第5図は平面図である。 1は沈澱池、2はスカム掻寄機、22a、 22bは
チェン、23はフライI・、3a、3bはストライカ−
43a、43bはレバー 44a、44.bはロット、
47は駆動軸、48はレバー、5はパイプスカムスキマ
マ−17はクラッチ、 71はレバー 72は操作レ
バー、73はレバー
し、第1図は正面図、第2図は平面図、第3図乃至第5
図は二階式沈澱池の第2実施例を示し、第3図は側面図
、第4図は正面図、第5図は平面図である。 1は沈澱池、2はスカム掻寄機、22a、 22bは
チェン、23はフライI・、3a、3bはストライカ−
43a、43bはレバー 44a、44.bはロット、
47は駆動軸、48はレバー、5はパイプスカムスキマ
マ−17はクラッチ、 71はレバー 72は操作レ
バー、73はレバー
Claims (1)
- (1)沈澱池内に設置された汚泥掻寄機の本体チエンの
駆動力を伝達装置によりスカムスキマーに伝えて、スカ
ムスキマーの捕集と捕集停止操作を行なうスカムスキマ
ーの駆動装置であって、前記2条の本体チェンの所定位
置にそれぞれ設けたストライカーと、2条の本体チェン
の各側に設けたストライカーに当接して互いに反対方向
の回転力を得る2個のリンク機構と、2個のリンク機構
で得られる回転力を集合する駆動軸と、この駆動軸の回
転力をパイプスカムスキマーの回転力として伝達する、
あるいは切り離すクラッチとからなるスカムスキマーの
駆動装置。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP19771388A JPH0677738B2 (ja) | 1988-08-08 | 1988-08-08 | スカムスキマー駆動装置 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP19771388A JPH0677738B2 (ja) | 1988-08-08 | 1988-08-08 | スカムスキマー駆動装置 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH0248093A true JPH0248093A (ja) | 1990-02-16 |
| JPH0677738B2 JPH0677738B2 (ja) | 1994-10-05 |
Family
ID=16379118
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP19771388A Expired - Fee Related JPH0677738B2 (ja) | 1988-08-08 | 1988-08-08 | スカムスキマー駆動装置 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPH0677738B2 (ja) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2009112994A (ja) * | 2007-11-09 | 2009-05-28 | Hitachi Plant Technologies Ltd | 汚泥掻寄機におけるスカムスキマの傾動装置 |
| JP2009208042A (ja) * | 2008-03-06 | 2009-09-17 | Hitachi Plant Technologies Ltd | 汚泥掻寄機のスカムスキマ前後傾転装置 |
-
1988
- 1988-08-08 JP JP19771388A patent/JPH0677738B2/ja not_active Expired - Fee Related
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2009112994A (ja) * | 2007-11-09 | 2009-05-28 | Hitachi Plant Technologies Ltd | 汚泥掻寄機におけるスカムスキマの傾動装置 |
| JP2009208042A (ja) * | 2008-03-06 | 2009-09-17 | Hitachi Plant Technologies Ltd | 汚泥掻寄機のスカムスキマ前後傾転装置 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPH0677738B2 (ja) | 1994-10-05 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP3764937B2 (ja) | スカム掻き寄せ装置 | |
| US4368122A (en) | System for separating and collecting oily materials from water expanses | |
| JPH0248093A (ja) | スカムスキマー駆動装置 | |
| KR100314498B1 (ko) | 침전조의 스컴 및 슬러지 수집장치 | |
| JP2000079303A (ja) | 汚泥掻寄装置 | |
| JPH0677739B2 (ja) | スカムスキマー | |
| JPH0586243B2 (ja) | ||
| JP3735746B2 (ja) | 浮遊物掻寄装置 | |
| JP2519540B2 (ja) | パイプスカムスキマの運転方法 | |
| JPH07115015B2 (ja) | スカムスキマ | |
| JP3141034B2 (ja) | スカムスキマ | |
| JP3711525B2 (ja) | スカム除去装置 | |
| JP2681753B2 (ja) | スカムスキマ | |
| JP2606629Y2 (ja) | スカム掻寄装置 | |
| JP4146702B2 (ja) | 浮上物の掻寄装置 | |
| JP2001239105A (ja) | 円形・方形等の沈澱池 | |
| JPS5851220Y2 (ja) | スクリ−ン自動除塵機 | |
| JPH08326034A (ja) | バックレーキ式自動除塵機 | |
| JP2005342668A (ja) | 堆積物の掻寄装置の誤動作検出方法及び堆積物の掻寄装置の誤動作検出装置 | |
| JP2004033857A (ja) | 浮上物の掻寄装置 | |
| JPH03217289A (ja) | スカムスキマ | |
| JPH0152527B2 (ja) | ||
| JPS6115065Y2 (ja) | ||
| KR100691802B1 (ko) | 수중 슬러지 수집장치용 대차 | |
| JP4067674B2 (ja) | スカム除去装置 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |